1959-10-03-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Lauantaina, lokak. 3 p. — Saturday, Oct. 3, 1959 LUOKITELLUT ILMOITUKSET ^ MYYTÄVÄNÄ K A H D E N H U O N E E N T A L O , S A U - \iia ja multa rakennuksia rtiyytava-n a Maata yhdestä kahteen eekke-r h n Kysykää: Oliver Pellinen, R j R No. 3. Sudbury (Highway 537) Lacourciere & Lacourciere L A K I M I E H E T J A N Q T A R I O T PUHELIN OS. 5-8221 18 Durham Sl. S;, Sudbury Vj.-;IJuden Toronto-Dominion pankkirakeimuksen yläkerrassa FRANK R: BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI F u h . konttori OS. 4-4014 kotUn OS. 3-07Ö5 65 ELM STREET EAST SUDBURY. ONT. V A S T A A N O T T O E S P A N O L A S SA Keskiv. iltap. j a torst. aamup. K AUNIITA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA LOUGHEED FLOWER SERVICE PuUeUn OS. 3-9596 79 D u r h am St. S. L a r c h kat. k u l m . 60 Eyre St., Sprucen kulmassa S U D B U R Y SUDBURY JA YMPÄRISTÖ M U I S T I L I S TA CSJ:n Sudburj[n os. jäsenkokous pidetaaniFinnish-haalilla ensi jnaa-nantaina; alkafen kello ;7;30 Illalla. Toivotaan runsasta osanot?toa. : • ; - ;. Näytelmäharjoitukset > lana. iltana Fmnish-haalilla kello 7.30\ alkaen. Sudburya Naisten kerhon kokous pidetään Finnish-haalilla ensi tiistaina. Kokous alkaa kello 7.30 lU. "Jättiläisbingon" Jättiläisbingon valmistelut ovat päässeet hyvään alkuunsa ja näyttää siltä.' että l i i k e m i e h e t ovat suhtautuneet hankk'>eseen hyvällä myötätunnolla j a heiltä on saatu jo a r v o k k a i t a bingovoittöja. Tämä tiet y s t i on vasta alkua, sUä jättiläis-bingoa valmistava Vapauden väki kokoontuu tänä iltana (perjantaina) kokoukseen, jossa päätetään y k s i t y i s k o h t a i s e m m i n suunnitelmall i s e s t i järje-^tettävästä bingovoitto-i e n k-^räyksestä. Nyt k u i t e n k i n v o i daan vakuuttaa, että tilaisi;.udessa jaetaan tavallista arvokkaampia i v o i t t o j a sekä e r i k o i s v o i t t o j a . | • Muistakaa siis saapua jättiläis-bingoon F i n n ' s h - h a a l i l l e ensi torstaina kello 7.30 i l l a l l a. Solski ei rupea M-M osasfo 598 presidenttiehdokkaaksi Mike Solski sanoi torstaina että han; peruuttaa: aikomuksensa ruveta Mme-Millm osasto 598 presidentin ehdokkaaksi; . kannattaakseen Nels Thibaultia, joka/Irupeaa ehdokkaaksi. T^nian' johdosta pidetään varmana.-etta osasto 598 presi,r dentiksi tulevat pyrkimään nykyinen presidentti Don Gillis ]a juuri kansallisen presidentin toimesta luopunut Nels Thibault. Solski ilmoitti syyskuussa, että han rupeaa Mme-Millm osasto 598] kuukautta sltten- Henry Wanhala löydetty 'kotoaan kuolleena ampumahaavan johdosta Whitefish. — Vume keskiviikkona löydettiin 26 vuotias Heniy Wanhala: kuolleena kotoaany joka on Grarsy i Laken t en varrella. Kuo leman oli aiheuttanut ampumahaa-va Loydon teki hänen veljensä Karl Poliisi ei ole voinut heti todeta kuinka ampumahaava . oli aiheutu^^ nut silla Wanhala oli ilmeisesti tapahtuman^ aikana ollut yksin kotonaan. He takavarikoivat .22 kalib-kivaarin, joka löydettiin' asunnosta. Vamaja oli ollut tyossa Ontarion tndepartmentiUa kahdeksan vuotta kunnes siirtyi lakennusto hin pari \ Putkitus- ja lämmitys- 4 : EXPERTIT i • ÖUYPOLTTIMOITA • A Kustannus arviot vapaasti Morrison Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. r U H E U N OS. 4-«797 IM Elsin st S„ Sndbäry A A A A A A A A A A A . Sam Hietikko löydettiin hirttäytyneenä heinäladosta W o r t h i n g t o n . — V i i m e k e s k i v i i k k o i l t a n a löydettiin Samuel Hietikko täällä olevan farminsa heinäladosta hirttäytyne<}nä. 70-vuotias Hietikko on ollut pi-temän ajan huonossa terveydessä. T a p a u t a tutkineet maakuntapolii-sit arvelevat, että kysymyksessä on itsemurha. H i e t i k k o .saapui Suomesta Cana-daan 1909 jä as^^ttui asumaan Wort-h i n g t o n i i n 1913. Hän työskenteli kaivostyössä pitkän aikaa ennenk u i n hän f i i t y i f a r m a r i k s i. p r e s i d e n t i n ehdokkaaksi ensi marraskuun n toimitettavissa vaaleissa. " H u o l e l l i s e n h a r k i n n a n jälkeen", sanoi S o l s k i , "pitäen ennenkaikkea mielessäni työläisten h y v i n v o i n n i n, olen tehnyt päätöksen peruuttaa n i meni osasto 598 p r c s d e n t i n ehdokkuudesta. " S u d b i i r y n piirissä työskentelee u l k o p u o l i s i a v o i m i a joiden ainoana t j i r k o i t u k s e n a on kontrolloida ja h a l l i t a osasto 598 omaksi edukseen . . . eikä työlä sten. " O n n r i t t o m u u d e k . i muutamien v i i m e i s t e n kuukausien aikana tämä ryhmä eräitten v i r k a j l i j o i t t e n sa toimesta, on hajoittanut tämän u-n i o n jäsenistön saamalla heidät sekaantumaan k a i k e n l a i s i i n a l o i h in . . . pa tsi s l l a i s i i n , joiden takia miehet ovat liittyneet unioon. "Peruiutukseni on tehty vain yksi tarkoitusperä mielessäni ja se on ettei o l i s i vähääkään hajaannusta äänestäjien keskuudeisa. jotka haluavat palauttaa osaston entiseen arvoonsa . . ." Vainaja haudataan ensi lauantaina kello 3 ip. Jackson and Barnard-ih hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan, n jeriii m am mei- • I V a i k k a meillä on' v a k a v ' a var a u k s i a j a vastaväitteitäkin tässä k o k o u s r a p o r t i s s a esitettyihin kannanmääriltelyihin nähden n i menomaan siltä pohjalta, eitä s i ten ei m'tään osuusliikettä rakenneta, n i i n kaikesta h u o l i m a t t a annamme s i l l e pal.stalilaa koska kirj o i t t a j a on kokouksen valitsema r a p o r t t e r i ja vastaa siis henki- |ökoh'aiscsti r a p o r t n paikkansapitävyydestä ja sen sisällöstä yleensä. — Toimitus. Suuri muutos tapalt-lunut Long Lakella 40 V. aikana L o n g Lake. — Nyt k u n tuo syksy toi tullessaan nuo pimeät i l l a t niin mekin päätettiin siirtää osastomme kokovi aika päivänaikaan. Siis ensi sunnuntaina klo 1 päivällä kokoonnumme Hanna ja John Kosken a-' ^e,sta ja t i l i r a p o r t i s t a kävi i l m i ; et- V a i n a j a haudataan ensi lauantai- s u n n o l l - . Huomioikaa si s miultet- >ei osuusmeijerimme maitotuottei Sudbury» T u o t t a j a i n ja K u l u t t a -, ja n osuusm'"ijerin sääntömääräinen puolivuosikokous pidettiin tä kalaisen Finnish-haalin suojissa .sy.vsk. 28 p. alkaen k e l l o 1020 ap. Läsnä oli noin 50 jäsentä, neljä; meijerityöläisten union jäsentä ja union torontolainen neuvottelija mr. Georg'" Brough sekä eiään vakuutusyhtiön agentti mr. Kennedy. Puhetta joht' l i i k k e e n presidentti N. Luoto j a pöytäkirjaa piti j a tulk , kina toimi G. Pa.ssi. • | . l o h t o k t n n a n toimintakertomuk-: Tiedämme, että Sudburyn osuus-m e i j e r i l i i k e on viimeisen 25:den v u o d e n a i k a n a antanut Hyvää; palvel u s t a n i i n tuottaja- k u i n v k u l u t t a j a - vaestolle - tyydyttävillä.tuotteillaan. T a t a v t a r k o i t u s t a ; o n , , vume: v u o s i na vaikeuttanut union jatkuvat palkankorotus- j a. i^li kkeemme työvoi-: m a l l e - p a k o i t e t u t : sosiaalihuoltovaa-timökset; s i m a maarin : etta tuon päätarkoituksemme toteuttaminen on vakisten jaanyt toisarvoiselle til a l l e . Askon pidetyssä osuuslukr keen jäsenston kokouksensa osoitettiin^ etta l i i k k e e m m e nyt J O maksaa työlaista kohden palkkaa k e s k i määrin 12.00 d o l l a r i a enempi kuukaudessa k u i n : p a i k a l l i s e t y k s i t y i s et m e i j e r i l i kkeetj. Jafivjnaidon Ulos-m y y n t i h i n t a ort, k a i k i s k a meijereisj s a sama. P u o l i v u o s i r a p o r t i s t a näemme, että osuusmeijerin työläiset ovat hyv i n turvatut sosiaal-^ella huollolla^ (Tätä turvaa ei ole osuusliikkeem-me jä.enillä). Työttömyysvakuutusta on maksettu $47095; tapaturmavakuutusta $599.60 j a työläisten huoltovakuutusta (Group Insurance) $952.20, joten nämä yhteensä tekevät j o y l i 2,000.00 d o l l a r i a , puol e l l a - v u o d e l t a . J a nyt läkkeeUemme tyrkytetään eläkesysteemiä palveluskun-nalle, jo.sta j o h t u i s i niin viiltäviä menoja, ettei liikkeemme kykene edes n i i n :suuria ylijäämiä ansaitsemaan. Täten on selvää että sanotunlaisen eläkesysteemin hyväksyminen on ,absoluuttinen mahdottomuus, sillä senlainen kuormitus veisi osuuisliikkeemme kiertämättö mästi — vararikkoon. Tällöin l i i k - kt^emnie korkeaa elintasoa nauttivat työläiset mencttä sivät työpaikkansa j a maidontuottaja-jäsenemme paikan mihin möisiväl maitotuot-le nsa. On siis syytä toivoa työläisiltämme ja heidän u l k o p a i k k a k u n t a l a i selta johtajaltaan enempi hyvää tahtoa ja syvällsempää ymmärtämystä unio- ja vähävaraisten osuust o i m i n t a l i i k k e e n suhteista toisiin- 1 sa. Valtava osa osuusmeijerim-mekin jäsenistöä on vuosikymmenien aikana n k k e l i a l u e e l l a k i n r i n nan yrittänyt rakentaa näitä mö-j lempiä järjestöjä, j o t k a on aina käsitetty työväestöä palveleviksi si | sarjärjestöiksi, jotka ovat ystävälli-1 j""i»i"""MiMiiiuiniiiiiiiiiiiiiiririiiiuiniuiiir nunniiiu nniNn-; Maidon hinfa ei koltoa ainakaan ensi tilassia M a i d o n hinta ei kohoa ainakdan Sudburyssa ja ympäristössä aivan h ? t i : johtuen si t a , etta maidon tuottajat eivat päässeet; y k s i m i e l i - ryyteen m e i j e r e i t t e n ; kanssa maidon hinnan kohottamisesta. The Sudbury and D i s t r i c t M i lk Producers Association p t i kokouksen t i i s t a i n a aamupäivällä j a paatti esittää maidon j a meijerituotteiden h i n t o j e n korottamista. :•! S a m a n a paivana i l t a p a v a l l a kohtasi l a m a n järjestön edustajat Sud: bury and Copper C i l f f M i l k D i s t r i - butors ' A s s o c i a t i o n i n J m e i j e r e i t - ten) edu.stäjat, mutta irieljerit o l i vat sitä m eitä että maidon hinta täytyy pitää entisollään ko.ska k i l p a i l u ns. "tehdasmaisesti valmistet u n " maidon kanssa on käynyt k i reäksi. M o l e m p i e n järjestöjen edustajat kokoontuvat uudelleen keskustelemaan samasta asiasta tk. 15 pnä. — Diletantti on harrastelija, henkilö, j o k a harjoittaa taidetta tai tiedettä yk inomaan harrastuksesta eikä ammattinaan tai elämänteiltä vänään. KUOLLUT ALEX AFFI kuoli Sudburyn General-sairaalassa, torstaina iltapäivällä, lokakuun 1 päivänä 1939, 6X ikävuodellaan. V i i i n a j a oli edesmenneen Tyyne A f f i n (O.S. R i t a r i ) rakastettu puoliso. Lähinä suremaan' jäivät poikansa Leo North Bayssa ja David (Bill) kotona sekä tyttärensä mn>. Elmer Krugär (Judith) Sudburyssa ja .lulia CrciKlitonlssa. V a i n a j a lepää Jackson & B a r - nardin hautaustoimistossa, 83 Larch .Sfreet, Sufltjurv. Mautaiai-set toimitetaan kappelista, maanantaina kello 1 iltapäivällä FarK Lawn hautau maahan Sudburyssa. Lahjoituk.sia syöpärahastoon kukkien sijasta pidetään suuriar-voisina. USAn puoliistussihteeri Taiwani88a t >• Talpei/Taiwan, — Yhdysvaltain puolustussihteeriVvMcElroy s saapui ^keskiviikkona TamaniUe (Formo-saan). kolme paivaa;.?kestävälle.vies railulle neuvottelemaan Tpresidentti' Chiang Kai-shekin kanssaosanahä-nen kaukoidän matkastaan. Viimeksi han' kavi.taalla noin vuosi-sitten Quemoyni kriisin, aikana. McElroy vaitti sanomalehtimies hiUe,;.että. han ei ollut saapunut neuvottelemaan . mistaan vissistä asiasta Chiang Kai-shekin: kanssa* vaan etta han halusi keskustella "SAFE BUY" käytetyt autot ovat edullisia ostaa S u u r i valikoimia kaikkia merkkejä nähtävänä Sudburyn METEOB. MERCURY, ja TAUNUS (Saksan Ford) aulojen sekä MERCURY trokien välitiäj'ällä SuOTaalaisena myyjänä L A U R I H O T TI Puhelin ÖS. 3-9585 633 Lornb St. S. Sudbury si sä ja solidaarisi-ssa s u h t e s s a yrit-'; Iän' et vointinsa mukaan palvella ja tukea toinen toisiaan. Käsityk-' semme mukaan pitäisi unioiden reh e l l i s t en johtajien ja jäsen ston monsa Hijja. poikansa Kauno ja V i l j o sekä tyttärensä mrs. Vieno Tuomi ja mrs. V e s t i Leonard. TILATKAA VAPAUS! Delongchamp CARTAGE CO. LTD. 20 L o m e st. Puh. OS. 5-5611 L T H Y E N J A PITKÄN M A T K AN B A H T I A J O A . T A L O U 8 T A E - P E I T A P A K A T A A N — M U U T E T A A N — SÄILYTETÄÄN ^ UL-UETETÄÄN NYKYAIKAIhEN VARASTOHUONE Passi Sales & Service 56 AIder Street — Sudbur>% OnL Massey-Fergu.son. koneita ja vara-osia. .. Täydellinen varasto . P u h e l i n OS. 4-6104 I l t a s in U N . 6-2435 S U O M A L A I N E N P A R T U RI M A R T H A MÄKI KING EDWARD PARTURILIIKKEESSÄ King: Edward H o t e l l i n a l a k e r r a sM L U O T E T T A V A P A L V E L U. kuukausi sitten. Mfitla sitä enemmän on hälinää ja 1 iket.tä k o u l un ympärillä. Kyllä siellä onkin noita lapsia, ko ka niitä on kuulemma toistasataa. Kun ajattelee aikaa 40 vuotta takaisinpäin, j o l l o i n " a l j e k i r j o i t t a n u t k i n mtiutt' Cl-eighton Mi n e l t a perheineen tänne "Pitkän Järv e n " f a r m i p e r u k a l l e . n i i n on suuria muDtoksia sen ajan mukana t u l l u t, tänne. S i l l o i n oli m"itä vain kymmen-p o r t t i e n suhteen tehtiin moniaita kysymyksiä, jo h i n y l e i s l i i k k o e n h o i - taja V. K a l l i o antoi valaisevat ja tyydyttävät vastaukset. S i t t e n kokoukselle kesku.stelta v a k s i . t a a s e n puoliväkisten työnnett i i n eläkesysteemin järjestäminen l i i k k e e m m e työläisille ja maitoa tuottav lie f a r m a r e i l l e , vaikka tämä asia j o päättävästi ja y k s i m i e l i s e s ti ratkai.stiin viime keväänä pidetyssä ylimääräise.ssä kokouksessa, että o j a l i a toimivien pieyte tcn ihmi tcn perustam en o s u u s l i i k 11 keiden välillä, j o i l l e on ominaista | tarpeiden tyydyttämisen asettami- 1 nen l i i k e v o i t t o j e n tavoittelun t i l a l - ,! l e . - - -i Tässä yhteydessä on myöskin 1 syytä tuoda es in ajatus uniojäijcs- | töille y.m. että: nykyhetken ensi- f s i j a i n e n tarve olisi ryhtyä taiste- J l i i u n yhä kohoavia tarvikkeiden 1 hintojen nousua vastaan. Siis hin-,1 u- i . n f - i r- . . T r . a . - i . , »däiiä faic«ö oi „i k u n t a fdi m a n a t a a l l a , t e i s t a e i o i - s u u s il i -iik .k e emme mo n i•s a t.a nen j j••s e • t-a kuo n•t•.r o••l l i ni puo l e s ta. i S-ii ti a .k o i t, u- i -! == . « i i x x r , t;„f„o i I,.,:., . • 1 . • . .-• Sl hvo ya kansamme kaikkien v a - i = lut mitaan tietoa enempi kuin |nisto ei halua minkaänlai.sta eläke- .. t muistakaan mukavuuksista. N y t i s y t e e m i ä sillä l i i k k " c m m e vähäi- joilla, kuten I , K E L L O - JA KULTALIIKE L i l k . Os. 5-6852, K o t . OS. 5-6342 Heiskanen lewellers T D u r h am st. N.» Sudbury, Ont. LAUTAA RAKENNUS- JA PUTKITUSTARPEITA Kohtuullisin hinnoin VÄHITTÄISMARSUT 36 kuukauteen asti EI A L A S M A K S UA GREENSPOON^ BROS. L I M I T E D : 214 Notre Dame Ave. Puh. OS. 4-4259, Sudbury. O i i i a r lo S U D B U R Y N S U U R I N S U O M A L A I N E N KIJNTEEMISTÖLIIKE LAINE AGENCIES 49l^feTn St; N . Vaptspäätä poliisia.semaa. 1 -' P u h e l i n OS. 5-6427,— K o t i OS. 4-4167 M I l i I I M I I I I I I 1 1 I I I I I I I i l I 11 M V A K U U T U S E D U S T A J A P E N T T I PENTTILÄ ' ' Avoinna koko päivän 9 ap.—5 i p . l a u a n t a i n a 9 a^i.—12 p. meillä o n sähkö, puhelimet j a posti k u l j e t e t a a n valtamaantien vart'.'en Koulfissa s i l l o i n ei ollut kuin yksi pieni luokkahuone ja y k s i opettaja. O p p i l a i t a oli k o r k e i m m i l l a a n 40 ja vähän y l i . N y t on uusj ajanmukainen 4 luokkahuonetta käsittävä l^oulurakennus, neljä opettajaa ja o p p i l a i t a toista.sataa, kuten sanoin. Mutta, kyllä on myÖs asukkaita kohta k a i k k i färmarienk n pellotk i n täynnä, .samoin Long Laken järven molemmat rannat ja kaikk i e n pikkujärvienkin rannat täynnä ke-äasuntoja. Ei täniä näytäkään enääri miltään J a r m i p e r f k a l t a , ; eikä f a r m a r e i t a täällä olekaan ktiin muutaniia. S u u r n syy siihen ön, että Coppei- C l i f f i n stilattinioltä, t u - lova t u l i k i v i s a v u polttaa ; k a i k en k a s v u l l i s u u d e n ettei kännätä enää mikääin m a a h y i l j e l y s . Enin osa a-sukkai. sta pn; työssä 1 neon iäitpksil' l a , tai j ö l l a h muulla teollisuuiälal-l a . . ^ - ' '/ y.-••^rKy-^r^^^^ "'-^'^'A''' :,; N i in se ;ai,kä mu uttäa k ai ken ja uusi edistys valtaa i t s e l l e e n tietä ja työntää vanhaa; pois tieltään.. Meitä eläkkeellä olev a l o n täällä koko s u u r i j o u k k o J a lisää: tulee j o ka v u o s \ ; P a l j o o olemme i t s e k i n muuttuneet p a i k k a k u n n a n mukana, eroi^ tus on v a i n -siinä, että me menemme alaspäin ja._ p a i k k a k u n t a ylöspäin. -~ Syy.storvci.sin — R ' i k k a. set ylijäämät eivät kestä sitä .suurta | ' s i m , vanhuuseläkkeellä olevilla, kuormitusta mitä eläkesysteem n on vain se vis.sl ,5.1 d o l l a r i n tulo kustannukset edeliyttävät. . j ^iuns -i. Ho tä. j a meitä muita maa- Asiasta sukeutui laaja jossain määrin 'kylmää sotaa' muistuttava keskustelu. Mr. Brough sai erisi-maisen puheenvuoron. Häh puhui S U O M A L A I N E N E L O K U VA "EMMA" V Länsi-Ontaricssa •seuraavissa paikoissa: TARMOLAN KAALILLA Perjantaina, tk. 9 p. KAMINISTIQUIA POHJOLAN KAALILLA lauantaina, tk. 10 p. LAPIN H A A U L LA Sunnuntaina, tk. 11 p. SOUTH GILLIES COMMUNITY KAALILLA tiistaina, tk. 13 p. NOLALUSSA RIENTOLAN KAALILLA nriaanantaina tk. 12 p. FINNISH-HAALILLA keskiviikkona, tk. 14 p. INTOLAN KAALILLA torstaina, tk. 15 p. K a i k k i alkavat klo 8 i l l a l l a. i t — Lentokala voi l e i j a t a jopa 200 m : k i n ilmassa. LENTOKONEEtLA TAI LAIVALLA SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN LENTO — BUSSI — JUNA — LArVA-matkoja P A L V E L U K S E M M E ON M A A I L M A N L A A J U I N E N , PASSEJA — VIISUMIA — LAHJAPAKETTEJA. ' L E N T O M A T K A T VÄIIITTÄISMAKSUILLA JÄRJESTETTÄVISSÄ ' Soittakaa tai klrjoittalkaa tottunutta, varmaa palvelua varten. I^Ii 20 vuoden asiakaKpalvelu suomalaisille ystävillemme. € A B L . S O N , T R . A V E L B U R E AU \ - 17 McGo^rlck Block, ' ' " Port Arthur, O n t . ' ' . • Puhelin 5-6615 O. K . J O H N S O N & C0( L T D . Matkailutoimisto 697 Bay St., Toronto, Ont. P u h e l i n E M , 6-9488 R I T A R I A G E N C I E S ' L T D . Matkailutoimisto 7 Cedar St„ Sudbury, Ont. P u h e l i n OS. 5-5685 mä pitkästi. Farmarit toivat esiin mielipiteensä, että hc eivät halua, yhtyä minkäänlai. i i n vakuutuksiin. T u o l i i n p a es in eräitä omakohtaisiä esimcrkkejäkih, miten vakuule tut ov,nl tulleet petetyiksi.; papc-reis. sä kun i s o l l a tekstillä etusivulla luvataan hyvää, n i i n sLsäsivuilia pienellä piäntiHä ne.otctaäh takai- j Sin. ^ l l e n a t BroU;gh j a K(jnh''di^ yrittivät sängen voimaperäisesti ä; j a a iäpi'va.'>iäahsä,. n i u t t a vielä päät täyämmin jäsenistö vas.tuist suuhnitei maansa. : ; E n i n osa kokouksen ajasta kuliii tuon mielcnk mhottoinän ja, väsyt-täyäri kyäymyk:en ikäsittelyyn: Lp- . p i i k s i äänest^^tliin , j a vani ;nclja miiidönajuria kanriatli; ; yakuulu.S' herran suunnitelmaa. Muu jäsenistö oli sitä va.slaan. — Ueportcri. SANA PARI 0SUU.Sr0Il>llNTA KIKNNOISTA S e u r a i l l e . : s a työväestön ja vähä- ^ a i - a i s t e n p i c n f a r m a r i c n osuustoiminta r i e n t o j a .kcski^Ontariossa tulee väkistenkin käsitykseeii että e.s-inr. Sudburyn osuusmeijeri-n kohdistetaan viu.Siltävlaholtir eräänlaista — l u v a l l a sanoen — k i r i s t ys loimonpiteitä. ^ kansan köyhiäf el voi auttaa palkkain korotuksilla. Päinvastoin.. Leipämme yhä kapenee. Palkankorotuksia ja lisääntyviä lijkevoit toja seuraa . t a r v i k k e i d e n h'ntojcn nfui.su. — Huomioitsija. LOPUKSI HAUSKAT TANSSIT Olavi Rantakankaan repäisevällä soitolla .; Sisäänpääsy Sl 00 ; Lnp.sot 25c tHttitititiiitiitiiuiitiiiiiiinit i KUOLLUT Samuel Hietikko ••'---^-'••••••;* •.:.•<•''':•'•'"•• .,.----';£;' k u o l i ; kotonaan :Worthini;tonissa; keskiviikkona : iltapäivällä, syys-^ knun;.'SO päivänä 1959, 71 ikävuot; dcllaan. 'Lähinnä suremaan jäi: vaimonsa H i l j a '(o.s.< Manninen) VVorthinir-; tonlssa,. . t.vttärensä mrs. Vieno Tnomi Worthingtonissa ja mrs. Vie.stl Leonard. Espanolassa sekä; polkan.sa Kauno ja Viljo Worth- Infftonissa. ' Vainaja lepää Ja<-kson & B a r nard hautnustoimisto.s>,a, 83 l , a r ( h' Street, Sudbur.vs.sa. Hautajaiset t o l m i t c L i a n kappelista, lauantaina kello 1.30 Iltapäivällä Park La\vn hauliiusmaahan Su(11)Hry.<--s»; y s i a v i i l l i . s c . s v i kuUsiimmc k a i k A i a sukulni. s i a . y s t ä v i ä , jn i u t t a v i a . , ..saapumaan tyl.tärefmme, . . SELMA JUNE ADRIENNE-h: . . • j a pöikivmme • REIJO KARL RONALr?in hjiäLilalsuutccn, jok.n vietetä.Tn,Pi 195 Spriicc'Street, ; Stidt3ilily;'.Ontario,i lauantaina, lokakuun 24 pnii klo 7 ilkilla. . Vihklinmen; tapahtuu St; J o h n t i U t e r i l a i s e . s i a :kirkossa, 236, Pliie St., Sudbury.; pnt.., kello 3; llliapäivällä. . Kaikki, tervetulleita! ; ; S E L M A ; ja D A V I P ' R r t A R I , : MATMTrEjai k Ä R t K A I N U L A I N E N ,• , ureighloii M i n e . Oiitario. .. R,R. 1, Whiteri.slv. Ontario N NÄYTTEI CHEVROLET JA UUSI MULLISTAVA CORVAIR MEREDITH-( MOTORS LTD. Sudburv hänen kanssaan vain yleisistä a8i-'l;V^| oista ellei Chiangilla itsellään OIQ % J joitakin vissejä kysymyksiä, jotka han haluaa esittää. \ ' ^ Chiangin piireissä sanottiin tällä, viikolla, että Yhdysvaltain' puolus-, tussihteerin vierailun aikaan kes« kusteltanee erikoisestikin Yhdysvalki tain ulkomaille antamasta sotilaallisesta avusta, joka huolestuttaa näitä piirejä suuresti juuri tällä kertaa, jolloin on huhuilta, että Yhdysvallat mahdollisesti ;rV'^entä| myös Chiangille äntamaansai? soti: laallista apua. 55 -," I Southamptoniin ja KÖÖPENHAMINAAN mistä erinomaiset yhteydet joka puolelle SUOMEA. Kulkuvuorot MONTREALISTA LOKAK. 16 JA MARRASK. 13 P. Jouluksi vanhaanmaahan! JOULULAIVA QUEBECISTA JOULUK. 9 P. Tehkää paikkatilauksenne aikaisin! Lisätietoja ja paikkatilausta varten kääntykää paikallisen matka-asiamiehenne piioleen tai ' GDYNIA AMERICA LINE Pickiord & Black Limited Yleisasiamiehet 192 Bay St. Toronto 1 Canadai i i '•Oi-Sl l i i m Mi vi SUDBURYN SUURIN JA VANHIN HUONEKALULIIKE aina tarjoaa parhaan valikoiman . i LAATUHUONEKALUJA K A R L NIEMI, suomalainen myyjämme mielellään auttaa tei'ä valitsemaan juuri s e l l a i - SL-;, iarpeel kuin haluatte. Helloja Televisioita Radioita Sähkölaitteita Mattoja Verhoja Patjoja Tyynyjä Huopia y.m. JlDULLISIN EHDOIN BANNON BROS. L I M I T E D LAATUHUONEKALUJEN TALO Puh. OS: 4-4243 Durham Sl. S. Sudbury >> I Ml • '''''AI ( 2 4 ^ 9 - 3 - 6 ) KANKAIDEN YLIVARASTO MYYNTI ALKAA IHAANANTAINA Kauppa suljettuna perjant.- iiiana ja laimitaina ^' Olemme pakoltettuja vähentämään varastoamme, koska se on aivan liian suuri joten ei ole kohta liikkumistilaa. Voitte hyötyä pulmastamme! Takki-, hsmie-, ja tweed-kankaat Halvennuksella juuri / sopivaan aikana talvivaatetusta varten. 15-20% alennuksella Sekalaiset ruudulliset kahlgiat llyva valikoima laatukankaita-joissa ofr värikfeaät §j^ot^ hijUilaisct ruutukuviol. — Todella hyvä osto! - Loppuunmyydään 1.98 jaardi ^ Kuviollisia silkki- ja villakankaita MEIDÄN IIYVA VARASTpMME MYYDÄÄN NYT 15-20% alennuksella NAISET, ÄLKÄÄ SIVUUTTAKO TÄTÄ OTOLLISTA TILAISUUTTA! Suomalainen myyjattÄremme mielellään auttaa teitä kankaiden vallnna.ssa. Schwaiiz Fabric Centre Puh. OS. 5-8651 28 Elgin St. N. Empire-teatt. vieressä, Sudbury
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 3, 1959 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1959-10-03 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus591003 |
Description
Title | 1959-10-03-04 |
OCR text | Lauantaina, lokak. 3 p. — Saturday, Oct. 3, 1959 LUOKITELLUT ILMOITUKSET ^ MYYTÄVÄNÄ K A H D E N H U O N E E N T A L O , S A U - \iia ja multa rakennuksia rtiyytava-n a Maata yhdestä kahteen eekke-r h n Kysykää: Oliver Pellinen, R j R No. 3. Sudbury (Highway 537) Lacourciere & Lacourciere L A K I M I E H E T J A N Q T A R I O T PUHELIN OS. 5-8221 18 Durham Sl. S;, Sudbury Vj.-;IJuden Toronto-Dominion pankkirakeimuksen yläkerrassa FRANK R: BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI F u h . konttori OS. 4-4014 kotUn OS. 3-07Ö5 65 ELM STREET EAST SUDBURY. ONT. V A S T A A N O T T O E S P A N O L A S SA Keskiv. iltap. j a torst. aamup. K AUNIITA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA LOUGHEED FLOWER SERVICE PuUeUn OS. 3-9596 79 D u r h am St. S. L a r c h kat. k u l m . 60 Eyre St., Sprucen kulmassa S U D B U R Y SUDBURY JA YMPÄRISTÖ M U I S T I L I S TA CSJ:n Sudburj[n os. jäsenkokous pidetaaniFinnish-haalilla ensi jnaa-nantaina; alkafen kello ;7;30 Illalla. Toivotaan runsasta osanot?toa. : • ; - ;. Näytelmäharjoitukset > lana. iltana Fmnish-haalilla kello 7.30\ alkaen. Sudburya Naisten kerhon kokous pidetään Finnish-haalilla ensi tiistaina. Kokous alkaa kello 7.30 lU. "Jättiläisbingon" Jättiläisbingon valmistelut ovat päässeet hyvään alkuunsa ja näyttää siltä.' että l i i k e m i e h e t ovat suhtautuneet hankk'>eseen hyvällä myötätunnolla j a heiltä on saatu jo a r v o k k a i t a bingovoittöja. Tämä tiet y s t i on vasta alkua, sUä jättiläis-bingoa valmistava Vapauden väki kokoontuu tänä iltana (perjantaina) kokoukseen, jossa päätetään y k s i t y i s k o h t a i s e m m i n suunnitelmall i s e s t i järje-^tettävästä bingovoitto-i e n k-^räyksestä. Nyt k u i t e n k i n v o i daan vakuuttaa, että tilaisi;.udessa jaetaan tavallista arvokkaampia i v o i t t o j a sekä e r i k o i s v o i t t o j a . | • Muistakaa siis saapua jättiläis-bingoon F i n n ' s h - h a a l i l l e ensi torstaina kello 7.30 i l l a l l a. Solski ei rupea M-M osasfo 598 presidenttiehdokkaaksi Mike Solski sanoi torstaina että han; peruuttaa: aikomuksensa ruveta Mme-Millm osasto 598 presidentin ehdokkaaksi; . kannattaakseen Nels Thibaultia, joka/Irupeaa ehdokkaaksi. T^nian' johdosta pidetään varmana.-etta osasto 598 presi,r dentiksi tulevat pyrkimään nykyinen presidentti Don Gillis ]a juuri kansallisen presidentin toimesta luopunut Nels Thibault. Solski ilmoitti syyskuussa, että han rupeaa Mme-Millm osasto 598] kuukautta sltten- Henry Wanhala löydetty 'kotoaan kuolleena ampumahaavan johdosta Whitefish. — Vume keskiviikkona löydettiin 26 vuotias Heniy Wanhala: kuolleena kotoaany joka on Grarsy i Laken t en varrella. Kuo leman oli aiheuttanut ampumahaa-va Loydon teki hänen veljensä Karl Poliisi ei ole voinut heti todeta kuinka ampumahaava . oli aiheutu^^ nut silla Wanhala oli ilmeisesti tapahtuman^ aikana ollut yksin kotonaan. He takavarikoivat .22 kalib-kivaarin, joka löydettiin' asunnosta. Vamaja oli ollut tyossa Ontarion tndepartmentiUa kahdeksan vuotta kunnes siirtyi lakennusto hin pari \ Putkitus- ja lämmitys- 4 : EXPERTIT i • ÖUYPOLTTIMOITA • A Kustannus arviot vapaasti Morrison Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. r U H E U N OS. 4-«797 IM Elsin st S„ Sndbäry A A A A A A A A A A A . Sam Hietikko löydettiin hirttäytyneenä heinäladosta W o r t h i n g t o n . — V i i m e k e s k i v i i k k o i l t a n a löydettiin Samuel Hietikko täällä olevan farminsa heinäladosta hirttäytyne<}nä. 70-vuotias Hietikko on ollut pi-temän ajan huonossa terveydessä. T a p a u t a tutkineet maakuntapolii-sit arvelevat, että kysymyksessä on itsemurha. H i e t i k k o .saapui Suomesta Cana-daan 1909 jä as^^ttui asumaan Wort-h i n g t o n i i n 1913. Hän työskenteli kaivostyössä pitkän aikaa ennenk u i n hän f i i t y i f a r m a r i k s i. p r e s i d e n t i n ehdokkaaksi ensi marraskuun n toimitettavissa vaaleissa. " H u o l e l l i s e n h a r k i n n a n jälkeen", sanoi S o l s k i , "pitäen ennenkaikkea mielessäni työläisten h y v i n v o i n n i n, olen tehnyt päätöksen peruuttaa n i meni osasto 598 p r c s d e n t i n ehdokkuudesta. " S u d b i i r y n piirissä työskentelee u l k o p u o l i s i a v o i m i a joiden ainoana t j i r k o i t u k s e n a on kontrolloida ja h a l l i t a osasto 598 omaksi edukseen . . . eikä työlä sten. " O n n r i t t o m u u d e k . i muutamien v i i m e i s t e n kuukausien aikana tämä ryhmä eräitten v i r k a j l i j o i t t e n sa toimesta, on hajoittanut tämän u-n i o n jäsenistön saamalla heidät sekaantumaan k a i k e n l a i s i i n a l o i h in . . . pa tsi s l l a i s i i n , joiden takia miehet ovat liittyneet unioon. "Peruiutukseni on tehty vain yksi tarkoitusperä mielessäni ja se on ettei o l i s i vähääkään hajaannusta äänestäjien keskuudeisa. jotka haluavat palauttaa osaston entiseen arvoonsa . . ." Vainaja haudataan ensi lauantaina kello 3 ip. Jackson and Barnard-ih hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan, n jeriii m am mei- • I V a i k k a meillä on' v a k a v ' a var a u k s i a j a vastaväitteitäkin tässä k o k o u s r a p o r t i s s a esitettyihin kannanmääriltelyihin nähden n i menomaan siltä pohjalta, eitä s i ten ei m'tään osuusliikettä rakenneta, n i i n kaikesta h u o l i m a t t a annamme s i l l e pal.stalilaa koska kirj o i t t a j a on kokouksen valitsema r a p o r t t e r i ja vastaa siis henki- |ökoh'aiscsti r a p o r t n paikkansapitävyydestä ja sen sisällöstä yleensä. — Toimitus. Suuri muutos tapalt-lunut Long Lakella 40 V. aikana L o n g Lake. — Nyt k u n tuo syksy toi tullessaan nuo pimeät i l l a t niin mekin päätettiin siirtää osastomme kokovi aika päivänaikaan. Siis ensi sunnuntaina klo 1 päivällä kokoonnumme Hanna ja John Kosken a-' ^e,sta ja t i l i r a p o r t i s t a kävi i l m i ; et- V a i n a j a haudataan ensi lauantai- s u n n o l l - . Huomioikaa si s miultet- >ei osuusmeijerimme maitotuottei Sudbury» T u o t t a j a i n ja K u l u t t a -, ja n osuusm'"ijerin sääntömääräinen puolivuosikokous pidettiin tä kalaisen Finnish-haalin suojissa .sy.vsk. 28 p. alkaen k e l l o 1020 ap. Läsnä oli noin 50 jäsentä, neljä; meijerityöläisten union jäsentä ja union torontolainen neuvottelija mr. Georg'" Brough sekä eiään vakuutusyhtiön agentti mr. Kennedy. Puhetta joht' l i i k k e e n presidentti N. Luoto j a pöytäkirjaa piti j a tulk , kina toimi G. Pa.ssi. • | . l o h t o k t n n a n toimintakertomuk-: Tiedämme, että Sudburyn osuus-m e i j e r i l i i k e on viimeisen 25:den v u o d e n a i k a n a antanut Hyvää; palvel u s t a n i i n tuottaja- k u i n v k u l u t t a j a - vaestolle - tyydyttävillä.tuotteillaan. T a t a v t a r k o i t u s t a ; o n , , vume: v u o s i na vaikeuttanut union jatkuvat palkankorotus- j a. i^li kkeemme työvoi-: m a l l e - p a k o i t e t u t : sosiaalihuoltovaa-timökset; s i m a maarin : etta tuon päätarkoituksemme toteuttaminen on vakisten jaanyt toisarvoiselle til a l l e . Askon pidetyssä osuuslukr keen jäsenston kokouksensa osoitettiin^ etta l i i k k e e m m e nyt J O maksaa työlaista kohden palkkaa k e s k i määrin 12.00 d o l l a r i a enempi kuukaudessa k u i n : p a i k a l l i s e t y k s i t y i s et m e i j e r i l i kkeetj. Jafivjnaidon Ulos-m y y n t i h i n t a ort, k a i k i s k a meijereisj s a sama. P u o l i v u o s i r a p o r t i s t a näemme, että osuusmeijerin työläiset ovat hyv i n turvatut sosiaal-^ella huollolla^ (Tätä turvaa ei ole osuusliikkeem-me jä.enillä). Työttömyysvakuutusta on maksettu $47095; tapaturmavakuutusta $599.60 j a työläisten huoltovakuutusta (Group Insurance) $952.20, joten nämä yhteensä tekevät j o y l i 2,000.00 d o l l a r i a , puol e l l a - v u o d e l t a . J a nyt läkkeeUemme tyrkytetään eläkesysteemiä palveluskun-nalle, jo.sta j o h t u i s i niin viiltäviä menoja, ettei liikkeemme kykene edes n i i n :suuria ylijäämiä ansaitsemaan. Täten on selvää että sanotunlaisen eläkesysteemin hyväksyminen on ,absoluuttinen mahdottomuus, sillä senlainen kuormitus veisi osuuisliikkeemme kiertämättö mästi — vararikkoon. Tällöin l i i k - kt^emnie korkeaa elintasoa nauttivat työläiset mencttä sivät työpaikkansa j a maidontuottaja-jäsenemme paikan mihin möisiväl maitotuot-le nsa. On siis syytä toivoa työläisiltämme ja heidän u l k o p a i k k a k u n t a l a i selta johtajaltaan enempi hyvää tahtoa ja syvällsempää ymmärtämystä unio- ja vähävaraisten osuust o i m i n t a l i i k k e e n suhteista toisiin- 1 sa. Valtava osa osuusmeijerim-mekin jäsenistöä on vuosikymmenien aikana n k k e l i a l u e e l l a k i n r i n nan yrittänyt rakentaa näitä mö-j lempiä järjestöjä, j o t k a on aina käsitetty työväestöä palveleviksi si | sarjärjestöiksi, jotka ovat ystävälli-1 j""i»i"""MiMiiiuiniiiiiiiiiiiiiiririiiiuiniuiiir nunniiiu nniNn-; Maidon hinfa ei koltoa ainakaan ensi tilassia M a i d o n hinta ei kohoa ainakdan Sudburyssa ja ympäristössä aivan h ? t i : johtuen si t a , etta maidon tuottajat eivat päässeet; y k s i m i e l i - ryyteen m e i j e r e i t t e n ; kanssa maidon hinnan kohottamisesta. The Sudbury and D i s t r i c t M i lk Producers Association p t i kokouksen t i i s t a i n a aamupäivällä j a paatti esittää maidon j a meijerituotteiden h i n t o j e n korottamista. :•! S a m a n a paivana i l t a p a v a l l a kohtasi l a m a n järjestön edustajat Sud: bury and Copper C i l f f M i l k D i s t r i - butors ' A s s o c i a t i o n i n J m e i j e r e i t - ten) edu.stäjat, mutta irieljerit o l i vat sitä m eitä että maidon hinta täytyy pitää entisollään ko.ska k i l p a i l u ns. "tehdasmaisesti valmistet u n " maidon kanssa on käynyt k i reäksi. M o l e m p i e n järjestöjen edustajat kokoontuvat uudelleen keskustelemaan samasta asiasta tk. 15 pnä. — Diletantti on harrastelija, henkilö, j o k a harjoittaa taidetta tai tiedettä yk inomaan harrastuksesta eikä ammattinaan tai elämänteiltä vänään. KUOLLUT ALEX AFFI kuoli Sudburyn General-sairaalassa, torstaina iltapäivällä, lokakuun 1 päivänä 1939, 6X ikävuodellaan. V i i i n a j a oli edesmenneen Tyyne A f f i n (O.S. R i t a r i ) rakastettu puoliso. Lähinä suremaan' jäivät poikansa Leo North Bayssa ja David (Bill) kotona sekä tyttärensä mn>. Elmer Krugär (Judith) Sudburyssa ja .lulia CrciKlitonlssa. V a i n a j a lepää Jackson & B a r - nardin hautaustoimistossa, 83 Larch .Sfreet, Sufltjurv. Mautaiai-set toimitetaan kappelista, maanantaina kello 1 iltapäivällä FarK Lawn hautau maahan Sudburyssa. Lahjoituk.sia syöpärahastoon kukkien sijasta pidetään suuriar-voisina. USAn puoliistussihteeri Taiwani88a t >• Talpei/Taiwan, — Yhdysvaltain puolustussihteeriVvMcElroy s saapui ^keskiviikkona TamaniUe (Formo-saan). kolme paivaa;.?kestävälle.vies railulle neuvottelemaan Tpresidentti' Chiang Kai-shekin kanssaosanahä-nen kaukoidän matkastaan. Viimeksi han' kavi.taalla noin vuosi-sitten Quemoyni kriisin, aikana. McElroy vaitti sanomalehtimies hiUe,;.että. han ei ollut saapunut neuvottelemaan . mistaan vissistä asiasta Chiang Kai-shekin: kanssa* vaan etta han halusi keskustella "SAFE BUY" käytetyt autot ovat edullisia ostaa S u u r i valikoimia kaikkia merkkejä nähtävänä Sudburyn METEOB. MERCURY, ja TAUNUS (Saksan Ford) aulojen sekä MERCURY trokien välitiäj'ällä SuOTaalaisena myyjänä L A U R I H O T TI Puhelin ÖS. 3-9585 633 Lornb St. S. Sudbury si sä ja solidaarisi-ssa s u h t e s s a yrit-'; Iän' et vointinsa mukaan palvella ja tukea toinen toisiaan. Käsityk-' semme mukaan pitäisi unioiden reh e l l i s t en johtajien ja jäsen ston monsa Hijja. poikansa Kauno ja V i l j o sekä tyttärensä mrs. Vieno Tuomi ja mrs. V e s t i Leonard. TILATKAA VAPAUS! Delongchamp CARTAGE CO. LTD. 20 L o m e st. Puh. OS. 5-5611 L T H Y E N J A PITKÄN M A T K AN B A H T I A J O A . T A L O U 8 T A E - P E I T A P A K A T A A N — M U U T E T A A N — SÄILYTETÄÄN ^ UL-UETETÄÄN NYKYAIKAIhEN VARASTOHUONE Passi Sales & Service 56 AIder Street — Sudbur>% OnL Massey-Fergu.son. koneita ja vara-osia. .. Täydellinen varasto . P u h e l i n OS. 4-6104 I l t a s in U N . 6-2435 S U O M A L A I N E N P A R T U RI M A R T H A MÄKI KING EDWARD PARTURILIIKKEESSÄ King: Edward H o t e l l i n a l a k e r r a sM L U O T E T T A V A P A L V E L U. kuukausi sitten. Mfitla sitä enemmän on hälinää ja 1 iket.tä k o u l un ympärillä. Kyllä siellä onkin noita lapsia, ko ka niitä on kuulemma toistasataa. Kun ajattelee aikaa 40 vuotta takaisinpäin, j o l l o i n " a l j e k i r j o i t t a n u t k i n mtiutt' Cl-eighton Mi n e l t a perheineen tänne "Pitkän Järv e n " f a r m i p e r u k a l l e . n i i n on suuria muDtoksia sen ajan mukana t u l l u t, tänne. S i l l o i n oli m"itä vain kymmen-p o r t t i e n suhteen tehtiin moniaita kysymyksiä, jo h i n y l e i s l i i k k o e n h o i - taja V. K a l l i o antoi valaisevat ja tyydyttävät vastaukset. S i t t e n kokoukselle kesku.stelta v a k s i . t a a s e n puoliväkisten työnnett i i n eläkesysteemin järjestäminen l i i k k e e m m e työläisille ja maitoa tuottav lie f a r m a r e i l l e , vaikka tämä asia j o päättävästi ja y k s i m i e l i s e s ti ratkai.stiin viime keväänä pidetyssä ylimääräise.ssä kokouksessa, että o j a l i a toimivien pieyte tcn ihmi tcn perustam en o s u u s l i i k 11 keiden välillä, j o i l l e on ominaista | tarpeiden tyydyttämisen asettami- 1 nen l i i k e v o i t t o j e n tavoittelun t i l a l - ,! l e . - - -i Tässä yhteydessä on myöskin 1 syytä tuoda es in ajatus uniojäijcs- | töille y.m. että: nykyhetken ensi- f s i j a i n e n tarve olisi ryhtyä taiste- J l i i u n yhä kohoavia tarvikkeiden 1 hintojen nousua vastaan. Siis hin-,1 u- i . n f - i r- . . T r . a . - i . , »däiiä faic«ö oi „i k u n t a fdi m a n a t a a l l a , t e i s t a e i o i - s u u s il i -iik .k e emme mo n i•s a t.a nen j j••s e • t-a kuo n•t•.r o••l l i ni puo l e s ta. i S-ii ti a .k o i t, u- i -! == . « i i x x r , t;„f„o i I,.,:., . • 1 . • . .-• Sl hvo ya kansamme kaikkien v a - i = lut mitaan tietoa enempi kuin |nisto ei halua minkaänlai.sta eläke- .. t muistakaan mukavuuksista. N y t i s y t e e m i ä sillä l i i k k " c m m e vähäi- joilla, kuten I , K E L L O - JA KULTALIIKE L i l k . Os. 5-6852, K o t . OS. 5-6342 Heiskanen lewellers T D u r h am st. N.» Sudbury, Ont. LAUTAA RAKENNUS- JA PUTKITUSTARPEITA Kohtuullisin hinnoin VÄHITTÄISMARSUT 36 kuukauteen asti EI A L A S M A K S UA GREENSPOON^ BROS. L I M I T E D : 214 Notre Dame Ave. Puh. OS. 4-4259, Sudbury. O i i i a r lo S U D B U R Y N S U U R I N S U O M A L A I N E N KIJNTEEMISTÖLIIKE LAINE AGENCIES 49l^feTn St; N . Vaptspäätä poliisia.semaa. 1 -' P u h e l i n OS. 5-6427,— K o t i OS. 4-4167 M I l i I I M I I I I I I 1 1 I I I I I I I i l I 11 M V A K U U T U S E D U S T A J A P E N T T I PENTTILÄ ' ' Avoinna koko päivän 9 ap.—5 i p . l a u a n t a i n a 9 a^i.—12 p. meillä o n sähkö, puhelimet j a posti k u l j e t e t a a n valtamaantien vart'.'en Koulfissa s i l l o i n ei ollut kuin yksi pieni luokkahuone ja y k s i opettaja. O p p i l a i t a oli k o r k e i m m i l l a a n 40 ja vähän y l i . N y t on uusj ajanmukainen 4 luokkahuonetta käsittävä l^oulurakennus, neljä opettajaa ja o p p i l a i t a toista.sataa, kuten sanoin. Mutta, kyllä on myÖs asukkaita kohta k a i k k i färmarienk n pellotk i n täynnä, .samoin Long Laken järven molemmat rannat ja kaikk i e n pikkujärvienkin rannat täynnä ke-äasuntoja. Ei täniä näytäkään enääri miltään J a r m i p e r f k a l t a , ; eikä f a r m a r e i t a täällä olekaan ktiin muutaniia. S u u r n syy siihen ön, että Coppei- C l i f f i n stilattinioltä, t u - lova t u l i k i v i s a v u polttaa ; k a i k en k a s v u l l i s u u d e n ettei kännätä enää mikääin m a a h y i l j e l y s . Enin osa a-sukkai. sta pn; työssä 1 neon iäitpksil' l a , tai j ö l l a h muulla teollisuuiälal-l a . . ^ - ' '/ y.-••^rKy-^r^^^^ "'-^'^'A''' :,; N i in se ;ai,kä mu uttäa k ai ken ja uusi edistys valtaa i t s e l l e e n tietä ja työntää vanhaa; pois tieltään.. Meitä eläkkeellä olev a l o n täällä koko s u u r i j o u k k o J a lisää: tulee j o ka v u o s \ ; P a l j o o olemme i t s e k i n muuttuneet p a i k k a k u n n a n mukana, eroi^ tus on v a i n -siinä, että me menemme alaspäin ja._ p a i k k a k u n t a ylöspäin. -~ Syy.storvci.sin — R ' i k k a. set ylijäämät eivät kestä sitä .suurta | ' s i m , vanhuuseläkkeellä olevilla, kuormitusta mitä eläkesysteem n on vain se vis.sl ,5.1 d o l l a r i n tulo kustannukset edeliyttävät. . j ^iuns -i. Ho tä. j a meitä muita maa- Asiasta sukeutui laaja jossain määrin 'kylmää sotaa' muistuttava keskustelu. Mr. Brough sai erisi-maisen puheenvuoron. Häh puhui S U O M A L A I N E N E L O K U VA "EMMA" V Länsi-Ontaricssa •seuraavissa paikoissa: TARMOLAN KAALILLA Perjantaina, tk. 9 p. KAMINISTIQUIA POHJOLAN KAALILLA lauantaina, tk. 10 p. LAPIN H A A U L LA Sunnuntaina, tk. 11 p. SOUTH GILLIES COMMUNITY KAALILLA tiistaina, tk. 13 p. NOLALUSSA RIENTOLAN KAALILLA nriaanantaina tk. 12 p. FINNISH-HAALILLA keskiviikkona, tk. 14 p. INTOLAN KAALILLA torstaina, tk. 15 p. K a i k k i alkavat klo 8 i l l a l l a. i t — Lentokala voi l e i j a t a jopa 200 m : k i n ilmassa. LENTOKONEEtLA TAI LAIVALLA SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN LENTO — BUSSI — JUNA — LArVA-matkoja P A L V E L U K S E M M E ON M A A I L M A N L A A J U I N E N , PASSEJA — VIISUMIA — LAHJAPAKETTEJA. ' L E N T O M A T K A T VÄIIITTÄISMAKSUILLA JÄRJESTETTÄVISSÄ ' Soittakaa tai klrjoittalkaa tottunutta, varmaa palvelua varten. I^Ii 20 vuoden asiakaKpalvelu suomalaisille ystävillemme. € A B L . S O N , T R . A V E L B U R E AU \ - 17 McGo^rlck Block, ' ' " Port Arthur, O n t . ' ' . • Puhelin 5-6615 O. K . J O H N S O N & C0( L T D . Matkailutoimisto 697 Bay St., Toronto, Ont. P u h e l i n E M , 6-9488 R I T A R I A G E N C I E S ' L T D . Matkailutoimisto 7 Cedar St„ Sudbury, Ont. P u h e l i n OS. 5-5685 mä pitkästi. Farmarit toivat esiin mielipiteensä, että hc eivät halua, yhtyä minkäänlai. i i n vakuutuksiin. T u o l i i n p a es in eräitä omakohtaisiä esimcrkkejäkih, miten vakuule tut ov,nl tulleet petetyiksi.; papc-reis. sä kun i s o l l a tekstillä etusivulla luvataan hyvää, n i i n sLsäsivuilia pienellä piäntiHä ne.otctaäh takai- j Sin. ^ l l e n a t BroU;gh j a K(jnh''di^ yrittivät sängen voimaperäisesti ä; j a a iäpi'va.'>iäahsä,. n i u t t a vielä päät täyämmin jäsenistö vas.tuist suuhnitei maansa. : ; E n i n osa kokouksen ajasta kuliii tuon mielcnk mhottoinän ja, väsyt-täyäri kyäymyk:en ikäsittelyyn: Lp- . p i i k s i äänest^^tliin , j a vani ;nclja miiidönajuria kanriatli; ; yakuulu.S' herran suunnitelmaa. Muu jäsenistö oli sitä va.slaan. — Ueportcri. SANA PARI 0SUU.Sr0Il>llNTA KIKNNOISTA S e u r a i l l e . : s a työväestön ja vähä- ^ a i - a i s t e n p i c n f a r m a r i c n osuustoiminta r i e n t o j a .kcski^Ontariossa tulee väkistenkin käsitykseeii että e.s-inr. Sudburyn osuusmeijeri-n kohdistetaan viu.Siltävlaholtir eräänlaista — l u v a l l a sanoen — k i r i s t ys loimonpiteitä. ^ kansan köyhiäf el voi auttaa palkkain korotuksilla. Päinvastoin.. Leipämme yhä kapenee. Palkankorotuksia ja lisääntyviä lijkevoit toja seuraa . t a r v i k k e i d e n h'ntojcn nfui.su. — Huomioitsija. LOPUKSI HAUSKAT TANSSIT Olavi Rantakankaan repäisevällä soitolla .; Sisäänpääsy Sl 00 ; Lnp.sot 25c tHttitititiiitiitiiuiitiiiiiiinit i KUOLLUT Samuel Hietikko ••'---^-'••••••;* •.:.•<•''':•'•'"•• .,.----';£;' k u o l i ; kotonaan :Worthini;tonissa; keskiviikkona : iltapäivällä, syys-^ knun;.'SO päivänä 1959, 71 ikävuot; dcllaan. 'Lähinnä suremaan jäi: vaimonsa H i l j a '(o.s.< Manninen) VVorthinir-; tonlssa,. . t.vttärensä mrs. Vieno Tnomi Worthingtonissa ja mrs. Vie.stl Leonard. Espanolassa sekä; polkan.sa Kauno ja Viljo Worth- Infftonissa. ' Vainaja lepää Ja<-kson & B a r nard hautnustoimisto.s>,a, 83 l , a r ( h' Street, Sudbur.vs.sa. Hautajaiset t o l m i t c L i a n kappelista, lauantaina kello 1.30 Iltapäivällä Park La\vn hauliiusmaahan Su(11)Hry.<--s»; y s i a v i i l l i . s c . s v i kuUsiimmc k a i k A i a sukulni. s i a . y s t ä v i ä , jn i u t t a v i a . , ..saapumaan tyl.tärefmme, . . SELMA JUNE ADRIENNE-h: . . • j a pöikivmme • REIJO KARL RONALr?in hjiäLilalsuutccn, jok.n vietetä.Tn,Pi 195 Spriicc'Street, ; Stidt3ilily;'.Ontario,i lauantaina, lokakuun 24 pnii klo 7 ilkilla. . Vihklinmen; tapahtuu St; J o h n t i U t e r i l a i s e . s i a :kirkossa, 236, Pliie St., Sudbury.; pnt.., kello 3; llliapäivällä. . Kaikki, tervetulleita! ; ; S E L M A ; ja D A V I P ' R r t A R I , : MATMTrEjai k Ä R t K A I N U L A I N E N ,• , ureighloii M i n e . Oiitario. .. R,R. 1, Whiteri.slv. Ontario N NÄYTTEI CHEVROLET JA UUSI MULLISTAVA CORVAIR MEREDITH-( MOTORS LTD. Sudburv hänen kanssaan vain yleisistä a8i-'l;V^| oista ellei Chiangilla itsellään OIQ % J joitakin vissejä kysymyksiä, jotka han haluaa esittää. \ ' ^ Chiangin piireissä sanottiin tällä, viikolla, että Yhdysvaltain' puolus-, tussihteerin vierailun aikaan kes« kusteltanee erikoisestikin Yhdysvalki tain ulkomaille antamasta sotilaallisesta avusta, joka huolestuttaa näitä piirejä suuresti juuri tällä kertaa, jolloin on huhuilta, että Yhdysvallat mahdollisesti ;rV'^entä| myös Chiangille äntamaansai? soti: laallista apua. 55 -," I Southamptoniin ja KÖÖPENHAMINAAN mistä erinomaiset yhteydet joka puolelle SUOMEA. Kulkuvuorot MONTREALISTA LOKAK. 16 JA MARRASK. 13 P. Jouluksi vanhaanmaahan! JOULULAIVA QUEBECISTA JOULUK. 9 P. Tehkää paikkatilauksenne aikaisin! Lisätietoja ja paikkatilausta varten kääntykää paikallisen matka-asiamiehenne piioleen tai ' GDYNIA AMERICA LINE Pickiord & Black Limited Yleisasiamiehet 192 Bay St. Toronto 1 Canadai i i '•Oi-Sl l i i m Mi vi SUDBURYN SUURIN JA VANHIN HUONEKALULIIKE aina tarjoaa parhaan valikoiman . i LAATUHUONEKALUJA K A R L NIEMI, suomalainen myyjämme mielellään auttaa tei'ä valitsemaan juuri s e l l a i - SL-;, iarpeel kuin haluatte. Helloja Televisioita Radioita Sähkölaitteita Mattoja Verhoja Patjoja Tyynyjä Huopia y.m. JlDULLISIN EHDOIN BANNON BROS. L I M I T E D LAATUHUONEKALUJEN TALO Puh. OS: 4-4243 Durham Sl. S. Sudbury >> I Ml • '''''AI ( 2 4 ^ 9 - 3 - 6 ) KANKAIDEN YLIVARASTO MYYNTI ALKAA IHAANANTAINA Kauppa suljettuna perjant.- iiiana ja laimitaina ^' Olemme pakoltettuja vähentämään varastoamme, koska se on aivan liian suuri joten ei ole kohta liikkumistilaa. Voitte hyötyä pulmastamme! Takki-, hsmie-, ja tweed-kankaat Halvennuksella juuri / sopivaan aikana talvivaatetusta varten. 15-20% alennuksella Sekalaiset ruudulliset kahlgiat llyva valikoima laatukankaita-joissa ofr värikfeaät §j^ot^ hijUilaisct ruutukuviol. — Todella hyvä osto! - Loppuunmyydään 1.98 jaardi ^ Kuviollisia silkki- ja villakankaita MEIDÄN IIYVA VARASTpMME MYYDÄÄN NYT 15-20% alennuksella NAISET, ÄLKÄÄ SIVUUTTAKO TÄTÄ OTOLLISTA TILAISUUTTA! Suomalainen myyjattÄremme mielellään auttaa teitä kankaiden vallnna.ssa. Schwaiiz Fabric Centre Puh. OS. 5-8651 28 Elgin St. N. Empire-teatt. vieressä, Sudbury |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-10-03-04