1963-02-14-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'V V 1^ y • V v I.'-. V v / V V - . - . • • ^ / - v - ^ - . - . r - v ^ - v ^ v » - » - * - » -V y V V V V v V v v v V v / ~ / v v y v-v , .4 Sivu 4 Torstaina, helmik. 14 p. Thursday, Feb. 14, 1963 LUOKITELLUl ILMOITUKSET MYYTÄVÄNÄ ., WHrrEFISHISSÄ $6.800 - OSTAA TÄMÄN 4:n HUO- ' NEEN bungalovF-taloiii erikoisen ~ • suurella tontil'a jossa on puita, lä- , hellä E. Kilpisen kauppaa, Pena» gen tien varrella. Omistajan kanssa VOI sopia ehdoista. v : M y ö s 5n mjONEEN, 1 Vi-KERROKSINEN "Insul Brick'Vtalo Grassy-järven ja . Tower-teitten kulmassa.'Pyj'de-tään ainoastaan $5,300, malcsuehdot $50.00 kuukaudessa. . — WORTHINGTONISSA , 160 EEKKERIÄ ARMSTRONG-järven tien van'ella,--7 mailia Worthing-tonista. 3:n huoneen talo, navetta ~}a talli sekä sauna,, kasviskellarl ja autovaja. Ainoastaan $3.500. Lisätietoja V saatte soittamalla Bud Sandrockille: SHOmLDICE-HOUGH & CO. LfTD. Real-Estate -.Insurance - Mortgages 168 Elm Street East, Sudbury Puh. 675-2474 (ia-14r-^16) SUDBURY JA Y M P Ä R I S TÖ Alayon Sauna , AVOINNA TOBST4 1>EBJANT., LAIJANT. JÖo 1-.105D ii>. . I^tJHEIilk 67S.7613 Fmt&GonirgM - . PVHEUN 875>7S8S 8 8 . 1 ^ 81 EaiA . Sndbiny Jlliiio- ja troki- JOUSIEN PALVELU • EXP£RTtltYÖ . o gOt^Ä PALVELU KORJAAMOSSAMME • ^TLEISTÄ SEPANTYöTA : SPIUNG SERVICE \ JPii. «75^8492 ' 118 RÄgi^ 81. S. Sudbury M U I S T I L I S T A Ulkosaarelaiset harjoittelevat seuraavasti: huomenna, perjantaina a i noastaan kolmas näytös j a laulut; lauantainar alkaen kello 2 ip. koko näytelmä. Kalevala-juhlat Finnish haaliUa sunnuntaina, helmikuun 24 pnä, k lo 7 i l l a l l a. VUlkosaarclaiset", reipas, saaris-tolaiselämää kuvaava, kaunis laulunäytelmä esitetään Finnish' haalilla sunnuntaina, helmikuun 17-pnä klo, 7 illalla. Numeroidut paikat. Lippuj a saa etukäteen.. •.. - < Melody orkesteri harjoittelee Finnish haalilla maanantaisin, kel-\ lo 7.30 illalla. Kuorolaiset harjoittelevat Finnish haalilla keskiviikkoisin, kello 7.30 iUalla. Suomalainen kirjasto lukuylei-sön käytettävissä (kirjoja lainataan ilmaiseksi kaikille) keskiviikkoisin kello 7—8 i l l a l l a . Työn Puiston sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1- T - l l i p . Ikähaoret pitävät toisen kokouksensa Finnish haalilla sunnuntaina, helmikuun 24 päivänä. V a p a u s - kustannusyhtiön johtokunnan kokous tiistaina tk. 19 pnä kello 7.30 i l l a l l a liikkeen konttorissa. Sairashuoiltokomitea kiittää lahjoista Nikkelialueen kansalaistemme hyväksi suoritettavan saurashuoUon hyväksi on tehty jälleen kaksi lahjoitusta. Jussi Salminen, Long L a kelta on lahjoittanut $2.00 j a V i l ho Kaven Sudburysta myös $2.00. CS-J n Sudburyn osaston sairashuolto-komitea kiitää lämpimästi näistä lahjpitukssita. Ulkosaarelaisten "Suurmustalla" on pontevia puheita "Minä tahdon kuolla rehellisenä kalastajana ja veneen rakentajana . . . Saaressa saaren tavalla, tai saaresta pois! Se on minun l a k i n i j a minä' olen saaren laki, minä . . Näin pitää pontevasti puhuen Suurmnsta kurissa nlko-saarelaisiaanV^^^ ' •• • - Tulette lisäksi tutustumaan Suur-mustan - tytt^een, Jcaunliseen I l maan -;.' .^-Antleenaan;'. tullimies S i p r i n perheeseen j a moniin muihin. Saatte nauraa j a nouttia saarelaisten elämästä Finnish haaliUa suimuntaina, helmikuun 17 pnä. Näytelmän esitys alkaa täsmälleen kello 7 iUalla. Kun haalille odotetaan silloin suurta, yleisömäärää, niin "vaativampaan" teatteriyleisöön lukeutuvat tekevät viisaasti, jos hankkivat numeroidut paikat hyvissä ajoin etukäteen. Niitä on vielä saatavana Vapaudesta, Finnish haalilta ja Työn Puistosta. Hinta $1.00. Terve tuloa läheltä j a kaukaa ulkosaare laisten kanssa iloitsemaan! Tieveronmaksajain ' v kokous Rottajärven koululla 23 pnä Whitefish. ^ L o u i s e townshipin tieveronmaksajain kokous pidetään "Rottajärven koululla", helmikuun 23 päivänä kello 7.30 illalla; Tulkaa runsaslukuisina tähän tärkeään kokoukseen missä valitaan tiekomissio-neri sekä keskustellaan ja päätetään muista esilletulevista asioista. — Tiedoittaja. LOCKERBY BARBER SHOP Avoinna. 8 ap—6 ip.. arkipäivinäif i paitsi, keskiviikkoisin. Äiljettu^:;. 1535 Paris St. SudbUry, O n t Entisessä postikonttori-rakennuksessa P M JACKSON & BARNARD ' : tiUSI-HAtJTÄUSTÖlM 23a Lai^i: S J e e e t - . S u d b u r y . Ontario , .i^autauksia alhaisilla.hinnoilla — Huolelliner palvehia ÖUYÄ JA KOLIA Nyt voitte ostaa laatupolttoainelta vähittäismaksulla . . . Automaatthien öljypalvelumme huolehtii öljysäiliön-äe täyttämisestä. Länuniiyslaitteiden edustajat ja ylöspanijat SUDBURY DAVEY FUELS LIMITED Puhelin 675-5647 177 K A T H L E E N ST. WEST SUDBVBT Sovittelulautakunta kokoontunee helmi— maalisk; vaihteessa Terästyöläisten union osasto No. 6500 ja Incon väliset kysymykset tulevat esille todennäköisesti helmikuun 27 ja 28 sekä maaliskuun 1 pnä istuvissa sovittelulautakunnan kokouksissa. Maakunnallisten työsuhdelakien mukaan sovittelulautakunnan tulee esittää kuulustelujensa päätyttyä raporttinsa Ontarion työministerille 30 päivän kuluttua. Tätä asiaa voidaan kuitenkin jatkaa kummank i n osapuolen suostumuksestai 90 päivällä tai sovittelulautakunnan puheenjohtajan pyynnöstä 30 päivällä. Lakko on l a i l l i n en vasta 30 päivän kuluttua sen jälkeen k un työministeri on julkaissut sovittelulautakunnan raportin. T I L A T K A A V A P A U S! _._OIDEN KUS Ensiluokkainen palvelus mora t .!{13K3B^ K E T O L A , omistaja i l C^dar St. vPuh. 673-1590 Rautatien vieressä Sudbury Hyvä kysyntä turkisnahoille Minulla on tilaakria kaQdUe i o r - klsnahoille. Saadaksenne paritaat hinnat, Khettäkäft tai tuokaa turkiksenne minolle. Lähettäkää tai tuokaa J A C K L E VE RAW FURS PuheUmet 675-M31 — 673-1904 254 LARCH ST* SIJDBUEY Hiihtokilpailut tänä sunnuntaina Wanupin ladiilla Wanup. — C.A.S.A:n hiihtokortin omaavia hiihtäjiä pyydetään pitä^ mään mielessä, että he ovat lämpimästi tervetulleita Wanupin Visan järjestämiin hiihtokilpailuihin,. jot ka pidetään tänä sunnuntaina, siis helmikuun 17 päivänä. Kilpailut suoritetaan Visan ja A l e r t s in ladulla alkaen kello 10.30 ap. Hiihtäjiä pyydetään ilmoittautumaan osan^ otostaan klo 10 mennessä aamulla. Kuten on aikaisemmin ilmoitettu k i l p a i l u i h in on järjestetty seuraavat sarjat: : Miesten yleinen 15 km, alle 18 v-poikien 5 km^ alle 15 v. poikien 2 km, alle 12 vuotiaiden poikien 1 km, naisten 2 km ja alle 16 vuotiaiden tyttöjen 1 km. Tilaisuuteen on myös järjestetty ravintolatarjoUu, mukaanlukien hyvä lihakeitto, "Höt Dogs" j a luonnollisesti kahvi leivosten kera. Ravintolapaikkana on C S J : n Wanupin haali. Kaikki tervetulleita Wanupin k i l pailuihin sunnuntaina. P. H i l l . luu I saaneensa Kaksi siimaa luvallista jääkalassa Vastauksena niihin lukuisiin tiedusteluihin, mitä olemme "jääkalas-tu^ villityksen" saaneilta kansalaisiltamme tämän viikon aikana saa-neef, voimme ilmoittaa Ontarion maiden ja metsien departmentin riistansuojelvtjaostosta hankkimamme tiedon' perustedlla, että jääkalasta jat voivat nyt käyttää laillisesti kaliia siiniäa., Tämä u^si 'asetut, minkä mukaan voidaan käyttää' y^- den asemesta kahta siimaa, on ollut voimassa tammikuun 8 päivästä a l kaen, selittivät riistansuojeluyira^- omaiset. , enna rahankäyttöoikeudet Vastaten Mine M i l l osasto No. 598 presidentti Tom Taylorin syytöksiin, että G i l l i s i n aikainen johto-' kunta käytti huomattavan suuria r a hasummia ilmoituksiin ja lakimiesten palkkaukseen sekä muihin samantapaisiin tarkoituksiin union sääntöjen ja menettelytapoja rikkoen, e l i ilman, että jäsenistö olisi niitä rahamenoja hyväksynyt teräs-työläisten union osasto 6500 nykyinen presidentti Don McNabb, joka o l i , Gillisin virkakauden aikana osasto No. 598n varapresidenttinä, on antanut paikalliselle päiväleh-delle lausunnon väittäen, että jäsenistö oli aikaisemmin hyväksytyn päätöksen mukaan valtuuttanut johtokunnan käyttämään mitä tahansa rahamääriä sillä aikaa kun jäsenkokouksia ei pidetä. G i l l i s i n ja McNabbin johtokunta ei kutsunut osasto No.J598 jäsenkokouksia kertaakaan noin yhdeksäntoista kuukauden aikana, e l i marraskuusta 1961 kesäkuun loppuun 1962. Erään tiedon mukaan kysymys on $200,000 suuruisesta rahamäärästä. Mine M i l l osasto No. 598 tiedoit-t i alkuviikolla, että se ryhtyy oikeuslaitoksen kautta vaatimaan-takaisin niitä rahoja mitkä^ G i l l i s in johtokunta käytti ,"sääntövastaises-t i " , eli jäsenistön hyväksymäpäätös-tä hankkimatta, ilmoituksiin jms. tarkoituksiin sillä ajalla. jolloin ei jäsenkokouksia edes kutsuttu asioita käsittelemään. i atomiaseita eikä t y ö v ä e n hajoitustyötä Puhdetöiden aviilla voidaan nyt auttaa mm NYT ON SAATAVANA KIRJAKAUPASTAMME VÄINÖ LINNAN SUURROMAANIN III OSA 544 sivua •• Hinta sid. $4.00 * Väii}ö Linnan suurromaanin viimeisen osan aiheena ovat ne vaiheet, Joita täällä Poltjantähden alla on koettu itsenäisyytemme aikana. Kuvaus alkaa 20-lUvun alusta Ja Jatkuu vuoden 19S0 tienoille. Varttuneempi lukijapolvi katselee kirjan sivUilta silmästä sihnään omaa itseään, hymyilee nuoruudenkuralleen tai pahastuu, mutta e i voi olla roydntämättä, että se on näköinen. Nuoremmille avautuu ennen tuntemattomia näkymiä lähimenneisyyteen. Draaman aineksia on riittämiin. Niitä tarjoaa Jo Pentinkulman itsenäistyneiden torppien JoktMiäiväinen elämä. Joka "on Joskus huonoo Jos sitten taas pikkusen parempaakin". Niitä tarjoavat histoilallieet tapahtumat, ennen kaikkea lapuanliikkeen kiihkokausi Ja molemmat sotamme. Kolmas osa liittyy "Tuntemattomaan .sotilaaseen!*' sikäli, että sen loppuosassa tarkastellaan-sota-ajan tapahtumia koth-intaman näkökulmasta. Vänö Unna käyttää loppuun saakka nerokkaasti mahtavimpia aseitaan: sovittavaa tai katkeraa tai hirtehistä huumoria, entisestäänkin syventynyttä ihmiskuvausta, suoraan kansan suusta siepattua puhetta. Hän saa lukijan itkemään, nauramaan <Ja> ajattelemaan. "Täällä Pohjantähden alla" on taideteos. Sittenkin se kertoo.Suomen kansan elämästä enemmän kuin kymmenet historiateokset yhteensä. Tilatkaa j a lukekaa tämä Väinö Linnan suurromaanin viimeisin osa! Nyt on saatavana VÄINÖ LINNAN SUURROMAANIN "TÄÄLU POHJANTÄHDEN ALLA KAIKKI OSAT — I, II JA III OSA — YHT. SID. $11.00 <«l erlkMen «mtettuna M-OOkakin osa.Ostakaa koko teos, nUn säästätte $1.00 sen hinnassa. Tehkää tilauksenne nopeasti, osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED F, O. Box 09 Sudbury, Ontario yhteistä asiaamme Kev^tkamevaalieri "markkina-tanssitilaisuutta" järjestävän komitean mies- j a naisjäsenet pitivät eilen i l l a l l a Finnish haalilla erilliset kokouksensa, joissa vallitsi innokas mieliala. Näissä kokouksissa tehtiin yksityiskohtaiseni-, pia suunnitelmia siitä, miten tänä vnonua tehdään niitä "puhdetöitä" yhteiseksi hyväksi. Naiset eivät ole vielä suunnitelmiaan tiedoittaneet, mutta toivotta' vasti heiltä kuullaan yhtä ja toista huomiseen mennessä. Sen sijaan miesten kokouksesta, missä oli jo kymmenkunta osanottajaa, on saatu mm. seuraavanlaisia tietoja. Eräät nikkarit ovat luvanneet val-mis^ taa mm. sellaisen yöpöydän mi^ tä voidaan pitäämyös "puhelinpöy-tänä", kauniin "kukkapöydän" ja eräitä muitakin "mööpeleitä". K un kansalaisemme tunnetaan yleisesti siitä, että heillä "ei ole peukalo keskellä kämmentä', niin markkina-komitean puolesta pyydetään: Äl kää pitäkö miehet kynttiläänne vakan alla. Tehkää joku sopiva käsityö vaatimattomasta "linnunpesästä" tai leipälaudasta" alkaen hinnaltaan vähän kalliimpi käsitöihin asti, että saadaan taas haalin juhlasalin edusta tavarasta 1 komeaksi 'markkinapäiväksi". \ — Miehet päättivät omaksua torstai-illan erikoiseksi käsityöiilaksi. Käsitöitä valmistetaan nyt "kahden tai useamman miehen porukoissa" (tai yksityisesti) yksityisasunnoissa. "Markkinakomitean" toimesta ostetaan jokin määrä sellaista tavaraa kuin eri vahvuista vaneeria, lau taa ja"' lankkuakin ja komitean jäsenet ovat valmiina niitä antaman tarvitseville. Komitean puheenjohtaja on Toby Hakala. Kääntykää hänen tai komitean joidenkin muiden jäsenten puoleen jos "raaka-aineit a " tarvitsette. Jos kenellä on "nurkissa ajalehtimassa" vaneerin ja laudan paloja, tai muita käsityöraa-kaiaineita", niin lahjoittakaa ne raarkkinakomitealle, sillä aineita tarvitaan runsaasti. Tärkeintä on kuitenkin se, että ryhdymme tosimielessä näitä puhdetöitä tekemään joko torstai-iltaisin tai muulloin kun aikamme myöden antaa. • 4 miehen lakosta kireä tilanne Sudburyn arenalla viime sunnuntaina alkanut lakko on aiheuttanut kireän tilanteen Arenakomission ja International Union of - Operating Engineers union osaston 796 välillä. Lakossa on Arenan neljä lämmittäjää, jotka vaativat palkkakoro-tuksia j a työehtosopimuksen allekirjoittamista. Heidän nykyinen palkkansa on $1.65 tunnilta. . Arenakomissioni on kieltäytynyt työehtosopimuksen allekirjoittamisesta sen väitöksen perusteella, että se on kunnallisena laitolsjsena maakunnan työsuhdelakien ulkopuplel-la. Union toimesta pidetääi^ tiuj^asti " k i i n n i työläisten , vaatimulcsista. ja sanotaan, että laldiövahdit marssivat Arenan edustalla siihen, asti, kunnes sopimus allekirjoitetaan. Työnantajan toimesta on uhattu nostaa Sudbui-y Wolves Hockey Clubin, Sudburyn kaupungin ja A r e - nakomissionin nimissä uniota vastaan oikeusjuttu niin, että lakko vahdinta saataisiin lopetetuksi este-tuomion avulla. Union taholta on korostettu, että se on valmiina "neuvottelemaan milloin hyvänsä se saa neuvottelukutsun". GP:n maanantaisen tiedonannon mukaan lakkovahtien läpi meni sun^ nuntaina Arenalle ammattilaisten jääkiekko-ottelua seuraamaan noin 700 henkeä. Tavallisesti on sunnuntaisin otteluja seuraamassa noin 2.000 ihmistä. Pormestari Eilisiä "tervehdittiin" tuomitsevilla huudoilla kun hän meni lakkovahtilin-jan läpi — " e i jääkiekkopeliä seuraamaan, vaan kaupungin pormestarin ominaisuudessa", kuten uutis-tiedossa kerrottiin. T A I S T E L U A — Lili, huusi äiti, mitä teet siellä hillopurkin luona? — Taistelen. — Taistelet? •— Lihan heikouksia vastaan ättf. Sokeria vain kotimaisesta raaka-aineesta Länsi-Suomen sokeritehdas Oy Säkylässä ei viime vuonna käyttänyt ollenkaan ulkomaista rakaa-ai liettä. Kotimaisesta runsaan 100,000 tonnin sokerijuurikasmäärästä valmistettiin y l i 10,000 tonnia. Ulkomaista raaka-ainetta ei käytetty ollenkaan, sillä kotimaisilta sopimusviljelijöiltä saadusta juuri-kasmäärästä yht. 101,110 tonnia, valm i s t e t t i i n ^ sokeria 12,864 tonnia. Varsinaisesti juurikassokeritehdas j\\ käynnissä vain 65 vrk. Muuna aikana tehdas on valmistanut sivutuotteina rehuja sekä erilaisia v i - hannessäilykkeiTä ja pakasteita. Yhtiön sisaryhtiönä toimiva konepaja on keskitetty erilaisten maan viljelyskoneitten valmistamiseen. Tinunins. CSJn osaston vuosikokouksen asioista päästiin nopeasti ja joustavasti yksimieliseen päätökseen. Edustajamme Jennie Leinonen selosti edustajakokouksen asioita. Hänelle, annettiin yksimie linen hyväksym|islau5e tehtävästään. Johtokunta; jäi, entiselle, vain yksi jäsen jäi pois, teht3v|siään. Puheenjohtajaksi tuli O. L . , , Maalisloiun 3.'päivän illalla kellä 8 on puhetilaisuus rXJSJn, haalilla, puhujana on Leslie Morris. Hähellä on varmaan paljon tärkeätä j a mielenkiintoista sanottavaa nykyajan maailman j a etenkin Canadan asioista. Meillä on taas edessämme vaalit ,ehkä tärkeimmät Canadan olemassaolon ajalla. Tulevissa vaaleissa valitsee kansa hallitukseen mielestään parhaat kansanedustajat, toivoen heidän täyttävän vaali: lupauksensa. Näissä vaaleissa meidän on sanottava haluammeko atomiaseita joita tyrkytetään oikein pakolla ottaa Yhdysvaltain taholta. Ymmärtääkö Canadan kansa sanoa ja valita edustajat, jotka sanovat •ei". " E i atomiaseita". Kuten eräs poliitikkomme sanoi, ei atomiaseita, ihan suoralta kädeltä sanottuna ei. Näistä kai L e s l i e k in selostaa kuinka osaamme valita edustajat jotka sanovat: E i Canadaan atomiaseita! Kaiklden ihmisten luulisi käsittävän, että jos varustaudumme niillä hirmuaseilla n i i n se edellyttää, että haluamme sotaa, ilman sotaa niitä ei ainakaan tarvita. Ne maksavat Canadalle huikeita summia dollareissa ja nekin rahat menisivät Y h dysvaltain rahamiesten hyödyksi ja Canadan kansalle ne tuottaisivat vain vahinkoa tuli sota eli eL . • «• • ,. ». • • « •• Tätä kirjoittaissa kuuluu oikein ikäviä uutisia täältä pohjolan metsätyö lakkoalueelta. Tiedonannossa sanottiin kolme lakkolaista ovat "työnhaluiset" ampunet kuoliaaksi j a 9 on haavoitettu. E n kajoa tähän tiedonantoon sen enempää, sillä ne tulee yleisissä uutisissa j a elika paikan päällä tarkemmin. Täällä pohjolan metsätöissä on aina ollut pahana hankaluutena se kun täällä on kahdenlaisia metsän työläisiä. Ensiksi yhtiön suoralla palkkalistalla olevia ja toiset niin sanottuja ' "setlereitä", tarkoittaen viimemainitut niitä jotka tekevät paperipuita omista metsistään täi sitä varten hankkimaltaan metsäpalstalta. Yhtiöt tekevät kiinteät väl i k i r j a t "setlereiden" kanssa; mää rätään paperipuiden hinta ja - p a i -' jonko puita yhtiö ostaa. Sitten palj on muita pienempiä yhteisiä sopimuksia sitoumus sisältään K u n metsämiehet julistavat pakon edessä l a kon, vaatien parempaa palkkaa ja työehtosopimusta, mihin nykyinen lakko pääasij^s^a^ sisältyy, niin he tietysti haluavft saada "setlerit" mukaan Jakkoen; "Setlerit" taas sanovat, että heillä on kiinteät työ-uraikasppimukset; joten he e i voi heisiä lakossa. Tämä on se yhtiöiden^ käyttämä hajoituskonsti joka katkeroittaa-työläisten välit. A I K A I S E M P I A K O K E M U K S IA Olen joutunut kaksi kertaa samanlaiseen lakkotilanteeseen täällä Pohjois-Ontariossa ja. useampaan kertaan lakko kokouksien puheenjohtajaksikin. Niinpä tiedän kuinka vaikeaa ön saada yhteisymmärrys 'setlereiden" ja muiden metsätyö- Iäisten välillä. S i l l o i n ainakin kuu-l u i inetsätyöläisten lakko kaikille metsätyön tekijöille olkoot yksityl-it kuinka sitovia tahansa.' leVämainittu lakko o l i suuryhv AbiUbi-yhtiötä vastaan. Lak^ ^^ptaistelua koetettiin kärjistyttää häiritä yhtiöiden kätyreiden j ^ ^vie"|^^ä yksityisten sivussa olevien henkilöiden toimesta. Yksi esimerkl-: k i . Kokouksessa ollut metsätyöläi-v ihen; käytti puheenvuoron j a sanoit mitä ^nuo ' setlerit" täällä tekevät^ meiikää kotiinne täyttämään työeh-« työsopimustanne, katkaisemaan paperipuita. Siitäkös meinasi sukeu^ tua^yleinen' riita j a käsikähmä. Hen-idiö joka sen puheenvuoron pitt osoittautui jälesläpäin yljtiön i^alHv kaamaksi kätyriksi. Mutta kiihkeis^ tä yhteenotoista huolimatta saatiin ^htdtf^isyys lakkolaisten keskeii.js kumpikin lakko voitettiin täydelliv sesti.' N i i n saivat setleritkin samaii; 30 sentin palkan nousun koordia' kohden. Siis yhtenäisyys on voimaan Pakkanen on täällä pureskellut^, vaan nyt on koko sievää kun räys-^ täistä näkyy vedet tipahtelevan* Ilmatieteilijät tiedottivat, että tänä talvena on saatu 9 tuumaa vähemmän lunta kuin viime vuonna tähäUr aikaan. — O. L . Moskovan jääbaletti vierailulle Helsinkiin IlelsinkL — Harvinainen taidenautinto on luvassa helsinkiläisille: Moskovan suuri jääbaletti saapuu vierailulle pääkaupunkiin ensi keväänä. "Jääbaletti — balettitaidetta jäällä ja luistimilla — tulee varmasti vetämään Messuhallin katsomot täyteen läheltä ja kaukaa, kun vieraileva noin 100 taiteilijan ryhmä esiintyy ensimmäisen kerran maassamme toukokuun 7 päivänä. — USAssa on keksitty erikoinen muoviane, mikä tuhoaa bakteereita ja muita mikroellöltä. Siltä valmis telaan leikkikaluja, kädensijoja yms esineitä, jolta joudutaan usein käsittelemään. Myynti- tai vuokraoikeus johtokunnalla (Jatkoa edelliseltä sivulta) läpitäen viittasivat siihen, että sille oli asetettu Illan korkea hinta. Nyt tämä kokous oll kutsuttu koolle siinä mielessä, että se panisi uudelleen jäsenistön tarkistamaan tämän liikehuoneiston kauppahinnan, tai toisessa tapauksessa tähän huoneistoon pitäisi uhrata melko suuri summa varoja tehdäksemme siltä nykyaikaisen liikehuoneiston, josta sen jälkeen pitäisi ^tietenkin saada melko korkea kuukautinen vuokra. Näitä kysymyksiä ei johtokunta voinut ratkaista omin päinsä, vaan asetti sen jäseiikokouksen harkittavaksi. Jäsenkokous keskusteltuaan tästä asiasta teki seuraavan päätöksen: Edelleenkin ollaan myynnin kannalla ja alennetaan aikaisempaa hintaa huomattavasti. Toisena ehtona, joka jätettiin johtokunnan valvottavaksi oli se, että jos liikkeelle olisi mahdollisuus saada hyvä vuokraaja pitkäaikaisella sopimuksella, n i i n johtokunta on oikeutettu tekemään huoneistossa tarpeelliset korjaukset vaikka ne nouslslvatkln suurempaan summaan. • Olen tämän asian selostanut näin, koska tiedän, että tällä liikkeellä on jäseniä y l i tämän laajan maan, joten he haluavat tietenkin tietää m i tä täällä meinataan kun pidetään kokouksia tuon tuostakin. fi fl B Mutta ensi sunnuntaina iltapäivällä on näillä^Eteläpään ja ympäristön kansalaisilla myöskin yhteinen kokous. Tämä kokous oh CSJn paikallisosaston vuosikokous. Toivo- ^ mukseni piisi,, että kaikki osastonfi-me jäsenet ja, Jha^^mme,kannatta jät saapuisivat kuulemaan vuosiräporr tit, keskustelemaan ja hyväksv-mään n^ sekä tekemään uusia suunnitelmia tälle vupdelle. Kokoukseen .saapuu mrs. Jenny Leinonen, joka oli pohjoisen edustajana Järjestömme konventsioo-nissa ja Vapaus-yhtiön vuosikokouksessa. Jenny selostaa meille noita tärkeimpiä päätöksiä mitä noissa kokouksissa tehtiin. Tästäk i n syystä pitäisi mahdollisimman monen saapua kokoukseemme joka alkaa kello 3 lp. j u u r i ensi sunnuntaina. — H . PELASTUKSEN evankeliumia Julistetaan Siion Rukoushupneell.; sunnuntaisin klo 7 ip. sekäkeskiviikkolfiin Ja lauantaisin klo 7.30 ip. anON JIUKOUSHUONE 122 PoweU St., Vancouver, B.O. T E R V E T U L O A ! Uuden demokraattisen puolueen KOKOUS Viimeaikaisten poliittisten tapahtumien johdosta pi-detäai^, uuden demokraattipuolueen erikoisen tärkeä kokous Sudburyssa, jofion kehoitetaan kaikkia asiaan kiinnostuneita saapumaan. > SAMPO-HAAULLA Maanant, helmik 18 pnä, klo 7.30 ilL Surulla ilmoitan, että puoliio, äiti ja mummo SANNA TIINA'icUJANSUU (entinen HiU,'o,s. Harju) nakkui kuolon uneen General-sairaalassa täällä Mattawassa tammikaan 19vp; 1963.: Vainaja oli sjri^tyiiyt Nurmossa, Suomessa, 1 l^ivänä tottkokauta 1884. Paollsoani kanssani kaipaamaan Jäivät hänen 6 tjrtärtään ja 1 poika perhf^neen täällä Ga^dasÄa,myös laaja s u k u l a i s p i i r l Y h - " dysvallolssaJa Suomessa.'' ^>' Vainaja saatettiin Mattawan hautausmaahan 2Z pnä tammi-: kuuta 1963. Kantaijina palvelivat Jules Päiviö, Olavi Ritala, Matti Jouppi, Toivo Hiily.Toivo Jussila ja Ray Luon». , . V sina «nsiksi saavutit matkan pään, ."minä tänne vielä hetkeksT-jään, ' . , . . . V Jtiinnies n i i i W n alle n u k k u m a a n . - r ,r .." ; ' / S i n i i h viereesi tulen lepäämään. Puolisosi Vilho. Kun aamu -saapui, niin äidin matka päättyi. Ja; uneen, uuvutti väsyneen. Ei tunnu tuskat, ei vaiva mainen, on rauha syömmessä kärsineen. On tuonelan kehdossa rauhaisaa. nukkuos mummomme siellä unta rauhaisaa. Siellä väsynyt levon saa. Teitä kaivaten muistelemme aina. : Lapset. |[<asten ja lastenlastenlapset. KIITOS Pyydämme lausua sydämelliset kiitokset kaikille jotka tavalla tai toisella muistitte meitä suuren surun kohdatessa. Kiitos kau-nusta kukkalaitteista ja korteista ja kiitos kantajille. Myös par-. haat kiitokset Jeimy Aaltoselle avustaV kahvitarjoilussa. Vilho Kujansuu, Lily .Tussila.'Melml Pelkonen, E h i Jussila, Suoma Luoma, Adele Päiviö, Wilho Hill ja Vieno Ritala. LIITTYKÄÄ MUKAAN, Ruotsin Amerikan Linjan järjestämään SUOMI-HUVIMATKAAN M.L GRIPSHOLM suoraan Suomeen Lähtee New Yorkista huhtikuun 29 pnä ja saapuu Helsinkiin toukokuun 10 pnä. Mat"i?njohtajana CARL E. WASELIUS, Ruotsin Amerikan Linjan Montrealin konttorin johtaja. V. , . Voimassa säästökauden hinnat— i.^airioaat-:$270.00 (US:h rahassa) New Yorkista Helsinkiin. ÄI L. G-RIPSHOLM on Ruotsin Amerikan Linjan Uppulaiva. Se on uudenaikaisin "meren kuningatar" niin laiva-arkkitehtuuriin kuin viimeisimpään leknUllseen yksityiskohtaan nähden. Se on korketata luokkaa oleva loistolalva, jossa matkustajan mukavuudet on viety pitemmälk) kuin mllä hän osaa odottaa. - ^_ Suomi-huvimatka GRIPSHOLM-laivalla on unohtumaton elämys. Matkan aikana järjestetään suomalaista ohjelmaa, elokuvia, mu- • silkkiä ym. . ERIKOINEN SUOMALAINEN PALVELU! SUOMALAISTA RUOKAA! SUOMALAISTA SEURAA! Tehkää paikkatilauksenen jo tänään! Kirjoittakaa tai soittakaa osoitteena: VAPAUS TRAYEIÄ6ENCV l i i 100 Elm St. W. MATKATOIMISTO m
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, February 14, 1963 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1963-02-14 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus630214 |
Description
Title | 1963-02-14-04 |
OCR text |
'V V 1^ y • V v I.'-. V v / V V - . - . • • ^ / - v - ^ - . - . r - v ^ - v ^ v » - » - * - » -V y V V V V v V v v v V v / ~ / v v y v-v ,
.4
Sivu 4 Torstaina, helmik. 14 p. Thursday, Feb. 14, 1963
LUOKITELLUl
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ .,
WHrrEFISHISSÄ
$6.800 - OSTAA TÄMÄN 4:n HUO-
' NEEN bungalovF-taloiii erikoisen
~ • suurella tontil'a jossa on puita, lä-
, hellä E. Kilpisen kauppaa, Pena»
gen tien varrella. Omistajan kanssa
VOI sopia ehdoista. v :
M y ö s
5n mjONEEN, 1 Vi-KERROKSINEN
"Insul Brick'Vtalo Grassy-järven
ja . Tower-teitten kulmassa.'Pyj'de-tään
ainoastaan $5,300, malcsuehdot
$50.00 kuukaudessa. .
— WORTHINGTONISSA ,
160 EEKKERIÄ ARMSTRONG-järven
tien van'ella,--7 mailia Worthing-tonista.
3:n huoneen talo, navetta
~}a talli sekä sauna,, kasviskellarl ja
autovaja. Ainoastaan $3.500. Lisätietoja
V saatte soittamalla Bud
Sandrockille:
SHOmLDICE-HOUGH & CO. LfTD.
Real-Estate -.Insurance - Mortgages
168 Elm Street East, Sudbury
Puh. 675-2474
(ia-14r-^16)
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S TÖ
Alayon Sauna
, AVOINNA
TOBST4 1>EBJANT., LAIJANT.
JÖo 1-.105D ii>.
. I^tJHEIilk 67S.7613
Fmt&GonirgM
- . PVHEUN 875>7S8S
8 8 . 1 ^ 81 EaiA . Sndbiny
Jlliiio- ja troki-
JOUSIEN
PALVELU
• EXP£RTtltYÖ .
o gOt^Ä PALVELU
KORJAAMOSSAMME
• ^TLEISTÄ SEPANTYöTA
: SPIUNG SERVICE
\ JPii. «75^8492 '
118 RÄgi^ 81. S. Sudbury
M U I S T I L I S T A
Ulkosaarelaiset harjoittelevat seuraavasti:
huomenna, perjantaina a i noastaan
kolmas näytös j a laulut;
lauantainar alkaen kello 2 ip. koko
näytelmä.
Kalevala-juhlat Finnish haaliUa
sunnuntaina, helmikuun 24 pnä, k lo
7 i l l a l l a.
VUlkosaarclaiset", reipas, saaris-tolaiselämää
kuvaava, kaunis laulunäytelmä
esitetään Finnish' haalilla
sunnuntaina, helmikuun 17-pnä klo,
7 illalla. Numeroidut paikat. Lippuj
a saa etukäteen.. •.. - <
Melody orkesteri harjoittelee
Finnish haalilla maanantaisin, kel-\
lo 7.30 illalla.
Kuorolaiset harjoittelevat Finnish
haalilla keskiviikkoisin, kello 7.30
iUalla.
Suomalainen kirjasto lukuylei-sön
käytettävissä (kirjoja lainataan
ilmaiseksi kaikille) keskiviikkoisin
kello 7—8 i l l a l l a .
Työn Puiston sauna on avoinna
keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin
kello 1- T - l l i p .
Ikähaoret pitävät toisen kokouksensa
Finnish haalilla sunnuntaina,
helmikuun 24 päivänä.
V a p a u s - kustannusyhtiön johtokunnan
kokous tiistaina tk. 19 pnä
kello 7.30 i l l a l l a liikkeen konttorissa.
Sairashuoiltokomitea
kiittää lahjoista
Nikkelialueen kansalaistemme hyväksi
suoritettavan saurashuoUon
hyväksi on tehty jälleen kaksi lahjoitusta.
Jussi Salminen, Long L a kelta
on lahjoittanut $2.00 j a V i l ho
Kaven Sudburysta myös $2.00. CS-J
n Sudburyn osaston sairashuolto-komitea
kiitää lämpimästi näistä
lahjpitukssita.
Ulkosaarelaisten
"Suurmustalla" on
pontevia puheita
"Minä tahdon kuolla rehellisenä
kalastajana ja veneen rakentajana
. . . Saaressa saaren tavalla,
tai saaresta pois! Se on minun
l a k i n i j a minä' olen saaren laki,
minä . . Näin pitää pontevasti
puhuen Suurmnsta kurissa nlko-saarelaisiaanV^^^
' •• • -
Tulette lisäksi tutustumaan Suur-mustan
- tytt^een, Jcaunliseen I l maan
-;.' .^-Antleenaan;'. tullimies
S i p r i n perheeseen j a moniin muihin.
Saatte nauraa j a nouttia saarelaisten
elämästä Finnish haaliUa
suimuntaina, helmikuun 17 pnä.
Näytelmän esitys alkaa täsmälleen
kello 7 iUalla.
Kun haalille odotetaan silloin
suurta, yleisömäärää, niin "vaativampaan"
teatteriyleisöön lukeutuvat
tekevät viisaasti, jos hankkivat
numeroidut paikat hyvissä ajoin
etukäteen. Niitä on vielä saatavana
Vapaudesta, Finnish haalilta ja
Työn Puistosta. Hinta $1.00. Terve
tuloa läheltä j a kaukaa ulkosaare
laisten kanssa iloitsemaan!
Tieveronmaksajain ' v
kokous Rottajärven
koululla 23 pnä
Whitefish. ^ L o u i s e townshipin
tieveronmaksajain kokous pidetään
"Rottajärven koululla", helmikuun
23 päivänä kello 7.30 illalla; Tulkaa
runsaslukuisina tähän tärkeään kokoukseen
missä valitaan tiekomissio-neri
sekä keskustellaan ja päätetään
muista esilletulevista asioista.
— Tiedoittaja.
LOCKERBY
BARBER SHOP
Avoinna. 8 ap—6 ip.. arkipäivinäif
i paitsi, keskiviikkoisin. Äiljettu^:;.
1535 Paris St. SudbUry, O n t
Entisessä postikonttori-rakennuksessa
P M
JACKSON & BARNARD
' : tiUSI-HAtJTÄUSTÖlM
23a Lai^i: S J e e e t - . S u d b u r y . Ontario
, .i^autauksia alhaisilla.hinnoilla — Huolelliner palvehia
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoainelta
vähittäismaksulla . . . Automaatthien
öljypalvelumme huolehtii öljysäiliön-äe
täyttämisestä.
Länuniiyslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
Puhelin 675-5647
177 K A T H L E E N ST. WEST SUDBVBT
Sovittelulautakunta
kokoontunee helmi—
maalisk; vaihteessa
Terästyöläisten union osasto No.
6500 ja Incon väliset kysymykset
tulevat esille todennäköisesti helmikuun
27 ja 28 sekä maaliskuun 1
pnä istuvissa sovittelulautakunnan
kokouksissa.
Maakunnallisten työsuhdelakien
mukaan sovittelulautakunnan tulee
esittää kuulustelujensa päätyttyä
raporttinsa Ontarion työministerille
30 päivän kuluttua. Tätä asiaa
voidaan kuitenkin jatkaa kummank
i n osapuolen suostumuksestai 90
päivällä tai sovittelulautakunnan
puheenjohtajan pyynnöstä 30 päivällä.
Lakko on l a i l l i n en vasta 30
päivän kuluttua sen jälkeen k un
työministeri on julkaissut sovittelulautakunnan
raportin.
T I L A T K A A V A P A U S!
_._OIDEN
KUS
Ensiluokkainen
palvelus
mora t
.!{13K3B^ K E T O L A , omistaja
i l C^dar St. vPuh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Hyvä kysyntä
turkisnahoille
Minulla on tilaakria kaQdUe i o r -
klsnahoille. Saadaksenne paritaat
hinnat, Khettäkäft tai tuokaa turkiksenne
minolle.
Lähettäkää tai tuokaa
J A C K L E VE
RAW FURS
PuheUmet 675-M31 — 673-1904
254 LARCH ST* SIJDBUEY
Hiihtokilpailut
tänä sunnuntaina
Wanupin ladiilla
Wanup. — C.A.S.A:n hiihtokortin
omaavia hiihtäjiä pyydetään pitä^
mään mielessä, että he ovat lämpimästi
tervetulleita Wanupin Visan
järjestämiin hiihtokilpailuihin,. jot
ka pidetään tänä sunnuntaina, siis
helmikuun 17 päivänä. Kilpailut
suoritetaan Visan ja A l e r t s in ladulla
alkaen kello 10.30 ap. Hiihtäjiä
pyydetään ilmoittautumaan osan^
otostaan klo 10 mennessä aamulla.
Kuten on aikaisemmin ilmoitettu
k i l p a i l u i h in on järjestetty seuraavat
sarjat: :
Miesten yleinen 15 km, alle 18 v-poikien
5 km^ alle 15 v. poikien 2
km, alle 12 vuotiaiden poikien 1
km, naisten 2 km ja alle 16 vuotiaiden
tyttöjen 1 km.
Tilaisuuteen on myös järjestetty
ravintolatarjoUu, mukaanlukien hyvä
lihakeitto, "Höt Dogs" j a luonnollisesti
kahvi leivosten kera. Ravintolapaikkana
on C S J : n Wanupin
haali.
Kaikki tervetulleita Wanupin k i l
pailuihin sunnuntaina. P. H i l l .
luu I saaneensa
Kaksi siimaa
luvallista
jääkalassa
Vastauksena niihin lukuisiin tiedusteluihin,
mitä olemme "jääkalas-tu^
villityksen" saaneilta kansalaisiltamme
tämän viikon aikana saa-neef,
voimme ilmoittaa Ontarion
maiden ja metsien departmentin
riistansuojelvtjaostosta hankkimamme
tiedon' perustedlla, että jääkalasta
jat voivat nyt käyttää laillisesti
kaliia siiniäa., Tämä u^si 'asetut,
minkä mukaan voidaan käyttää' y^-
den asemesta kahta siimaa, on ollut
voimassa tammikuun 8 päivästä a l kaen,
selittivät riistansuojeluyira^-
omaiset. ,
enna
rahankäyttöoikeudet
Vastaten Mine M i l l osasto No.
598 presidentti Tom Taylorin syytöksiin,
että G i l l i s i n aikainen johto-'
kunta käytti huomattavan suuria r a hasummia
ilmoituksiin ja lakimiesten
palkkaukseen sekä muihin samantapaisiin
tarkoituksiin union
sääntöjen ja menettelytapoja rikkoen,
e l i ilman, että jäsenistö olisi
niitä rahamenoja hyväksynyt teräs-työläisten
union osasto 6500 nykyinen
presidentti Don McNabb, joka
o l i , Gillisin virkakauden aikana
osasto No. 598n varapresidenttinä,
on antanut paikalliselle päiväleh-delle
lausunnon väittäen, että jäsenistö
oli aikaisemmin hyväksytyn
päätöksen mukaan valtuuttanut johtokunnan
käyttämään mitä tahansa
rahamääriä sillä aikaa kun jäsenkokouksia
ei pidetä.
G i l l i s i n ja McNabbin johtokunta
ei kutsunut osasto No.J598 jäsenkokouksia
kertaakaan noin yhdeksäntoista
kuukauden aikana, e l i marraskuusta
1961 kesäkuun loppuun
1962. Erään tiedon mukaan kysymys
on $200,000 suuruisesta rahamäärästä.
Mine M i l l osasto No. 598 tiedoit-t
i alkuviikolla, että se ryhtyy oikeuslaitoksen
kautta vaatimaan-takaisin
niitä rahoja mitkä^ G i l l i s in
johtokunta käytti ,"sääntövastaises-t
i " , eli jäsenistön hyväksymäpäätös-tä
hankkimatta, ilmoituksiin jms.
tarkoituksiin sillä ajalla. jolloin ei
jäsenkokouksia edes kutsuttu asioita
käsittelemään.
i atomiaseita eikä
t y ö v ä e n hajoitustyötä
Puhdetöiden aviilla
voidaan nyt auttaa
mm
NYT ON SAATAVANA KIRJAKAUPASTAMME
VÄINÖ LINNAN SUURROMAANIN
III OSA
544 sivua •• Hinta sid. $4.00 * Väii}ö Linnan suurromaanin viimeisen osan aiheena ovat ne vaiheet, Joita täällä
Poltjantähden alla on koettu itsenäisyytemme aikana. Kuvaus alkaa 20-lUvun alusta Ja
Jatkuu vuoden 19S0 tienoille. Varttuneempi lukijapolvi katselee kirjan sivUilta silmästä
sihnään omaa itseään, hymyilee nuoruudenkuralleen tai pahastuu, mutta e i voi olla
roydntämättä, että se on näköinen. Nuoremmille avautuu ennen tuntemattomia näkymiä
lähimenneisyyteen.
Draaman aineksia on riittämiin. Niitä tarjoaa Jo Pentinkulman itsenäistyneiden torppien
JoktMiäiväinen elämä. Joka "on Joskus huonoo Jos sitten taas pikkusen parempaakin".
Niitä tarjoavat histoilallieet tapahtumat, ennen kaikkea lapuanliikkeen kiihkokausi Ja
molemmat sotamme. Kolmas osa liittyy "Tuntemattomaan .sotilaaseen!*' sikäli, että sen
loppuosassa tarkastellaan-sota-ajan tapahtumia koth-intaman näkökulmasta.
Vänö Unna käyttää loppuun saakka nerokkaasti mahtavimpia aseitaan: sovittavaa
tai katkeraa tai hirtehistä huumoria, entisestäänkin syventynyttä ihmiskuvausta, suoraan
kansan suusta siepattua puhetta. Hän saa lukijan itkemään, nauramaan |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-02-14-04