1957-11-09-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mm
Lausmtadna, marrasfc 9 p. — Saturday, Ndv. 9,1957
1
y AUTO MYYTÄVÄNÄ
1950 IMAIiLINEN MERCURY 6BDAN
auto myytävänä, varustettu radlol-
J a , hyvässä .ajokunnossa Ja hyvät
kumit aUa. KyiQrkää: Onni Hulkko.
34 Rlverslde Dr., Sudbury, puhelin
OS. 3-2698. (7-9)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
S9 ionie St. 8. Buäbtarr, Oot
PtfttBa OS. 3-3974 A Box 2M
tMtap&atft mn-Citai-FnDdB
SUOMALAISET PAETVBIT
Etio Piirainen i » Martha MäkL
PARTUBTLIfRKeeSSir^
KInr Edward HotelUh alafcemusa
^ LUOTEIS
MUISTILISTA
Lasten suomenkielen koulu F i n -
nish-haalilla pei^jantaina kello 6.15
i l l a l l a.
"JuurtJcon Hoidan'* harjoitukset
Finnish-haalilla perjantaina ' kello
7 i l l a l l a eikä 7.30. •
Juhlapäivällinen Finnish-haalilla
sunnuntaina Vapauden 40vuotisen
syntymäpäivän kunnioittamiseksi
alkaen kellp 5 i.p.
Sävel-kttorolalsei esiintyvät haa-liUa
kello 5 i.p. s u n n ^ t a i n a .
Työn Puiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin j a keskiviikkoisin
kello 1—11 Lp,
KEIM- JA KUI^TAUIKE
: 1 ^ pt. S-6«», Kot, OS. 5-6342
Heiskanen Jeweilers
7 Jboiluua st. N.; Sndbniry^ Ont.
&
: IJM^MIEHET
tr BIn St. E . Sflvcormsoin vler.
Jlabelln 08.5-8321 : Sodbiirir
|RANKR.IILaCK,i^
OPTOMETRISTI
Pah. icontt OS. 4-4014,
kotUn OS. 8-^05
65 ELM STREET EAST
BIAEBASKUUN 1 PAIVABTX
i V A S T i ^ O T r O ESPANOLA6SA
;;B:MkIv. Utapi. ja toirat. aamup.
fiMfiuB' ja iämmitys-
• ÖUYPÖLttlMOITA •
^H^tinsr (Sudbuiy)
. PCBELIN p8/«^99
•t I f l E l f l a S t 8^ Baamn
SbE^ujta^^csei: lÖ^
Siidburysta tointitetaian Uman;
^llfttoaksua. ^
AMBULANSSM^ALVELUI
a»; TPNTTA VUOROKAUDiSgSA.
I PUHELIN OS. 3-9596:
'9S'Ern SU Sprace kadun kalm.
8 V D B U B r
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VXHITTAISMAKSUT'
88 kuukauteen asU
EI ALASMAKSVA
GREENSPOON BROS.
L I M l T E D .•
. -214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-42S9. Sudbury. Ontario
U U D
NÄHTÄVÄNÄ
s SIROJA. UUTUUKSILLA
VARUSTETTUJA
; LOISTOAUTOJA
McLEOU
MOTORS
& Equipment Limited
65 LARCH STREET
«Puhelin OS. 3-9501
SUDBURY-Kaupunki
malcsoi korvauksen
kun nainen
kompastui jalkakäytävällä
Kuluvan viikon aikana tuomari
J . M. Cooper määräsi Sudburyn
kaupungin maksamaan Mary Perci-v
a l i l le $1,326 vahingonkorvauksena
kun hän oli kompastunut jalkakäytävällä
Elm- j a Durham-katujen
kulmauksessa j a loukannut jalkansa.
KaupungiA edustaja tunnusti kaupungin
olevan jossain määrin vastuussa,
koska jalkakäytävä ei ollut
tasainen, mutta kaupungin edustaj
a oli sitä mieltä, että syytteen kantaja
oli myös jossain määrin huolimaton.
Tuomari oli samaa mieltä
j a päätti, että kaupunki on kaksikolmasosaa
syyllinen ja määräsi sen
maksamaan osuutensa vahingon aiheuttamista
kuluista.
Inco jakaa saman
voitto-osingon kuin
viime vuonna
international Nickel Company of
Canadan päätoimistosta New Yorkista
on ilmoitettu, että kuluvan
vuoden viimeiseltä neljännekseltä
maksetaan voitto-osinkona 65 senttiä.
jSamalla ilmoitettiin, että sen
lisäksi maksetaan osaketta kohti
$1.15' vuoden lopulla. Maksut suoritetaan
joulukuun 20 pnä.
• Kuiuvaii vuoden jokaisen' neljänneksen
kohdalta ön maksettu 65
ienttiä voitto-osinkona^ miltä mer!
icitsee, että voitto osinko vuoden,
ajalta on $3.75 e l i sama kuin vii-;
me vuonna. ' * 1
Mine-Mill union osasto i902 on menestyksellisesti valvonut jäsenistönsä etuja. Äsken
sovinto-oikeuden tiiomaxi Walter Little määräsi Loblaw-yhtiön maksamaan Frank Bat-tistellille
$437.26 taann(jhtivasti palkankorotuksena. Battistelli esitti valituksensa kun
toinen työläinen, jolla oli lyhempi palveluaika, sai paremman tehtävän ennen häntä.
Tuomari oli sitä mieltä^ että Battistelli oli kykenevä tehtävään ja hänet olisi pitänyt
huomioida ennen toista^ työläistä. Näin ollen yhtiön oli pakko antaa Battistellille parempi
tehtävä ja vieläpä maksaa palkanero siitä päivästä jolloin tehtävä annettiin toiselle.
Kuvassamme vasiBmmaita oikealle: työmaakomitean puheenjohtaja M, Boisson-neault,
Battistelli, luottamusmies Christina Chreighton ja union toimitsija AI LaChance.
mm , a l
T I L A T K Ä A *V A p A ; Ö S !
TAUNO kÖSKt
MUUTTANUT
i RADIO- Ja TELEVISIO-itnyynti-
ja palvelulilkkeehsä
Lukemattomat tyytyväiset asiakkaamme
: parha In todistus palveluksemme
tyydy ttäväisyytfestä;
KOSKI'S RÄDIÖ & T.V.
Experttlpalvelu
kohtuullisin hinnoin.
PUH; OS 5-6078
61 LORNE ST. S. SUDBURT
amp
CARfAGE CO. ITD.
20 Lorn* St Puh. OS. 5-5611
L Y H Y E N JA PITKÄN M A T K AN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-f
E I T A PAKATAAN — MUUTE-T
A A N — SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Tiistaina ja keskiviikkonia Sudburyn
kirjastotalon juhlasalissa esitettiin
Sudbury Little Theatre
Guildin toimesta 2-näytöksinen näytelmä
"The Bad Seed". Näytelmin
olijaamisesta huolehti Helen Gre-non.
Näytelmä on erittäin. vaikea esit-.
tää onnistuneesti ja monet ovat s i tä
mieltä,>että tämä o l i teatteriiryh-män
parhain esitys.
. Kaksi naisnäyttelijää Judy Jacobson
Erola j a Rita Dennis veivät
osansa erinomaisen onnistuneesti ja
samaten 8-vuotias Gwyhne Garret-te,
j o l l a oli pitkä j a vaativa osa,,
vei osansa kiitettävällä tavalla.,Rosemary
Jaco> vaativalla äidin osal-
.lä vei myös osansa Jijnrin.
Esityksen aikana.yleisö palkitsi-k
i n monet'näytökset runsain aploo-dein
j a näyttelijäin pii odotettava
yleisön rauhoittumista ennenkuin
pääsivät jatkamaan.
Näytelmä sinänsä on murheielli-nen
aiheeltaan, sillä 8-vuotias mallikelpoinen
tyttö aiheuttaaNkolmen
henkilön kuoleman, j a asettaa äitinsä
eirittäin tuskalliseen asemaan
kun hän pääsee siitä tietoiseksi. Se
johtaa poikkeuksellisiin toimenpit
e i s i i n , j a yllätykselliseen päätökseen."'
• "
Kahden muusihmetsästä-jäii
arvellaan hukkuneen
Amerikkalaisen muusinmetsästä-jän
ja hänen ^oppaansa arvellaan
hukkuneen Bromley Lakeen, joka
on n. 24 mailia pohjoiseen Fpleye-tista.
Tiistaina löydettiin heidän k u mossa
oleva kanöottinsa, jonka mukana
oli Jack Abel St. Catharines-ista.
Abelin arvellaan pitäneen ka-nptista
kiinni n. 4 tuntia. Hän oli
melkein tajuttomassa tilassa j a on-hoidettavana
Timminsissa paleltumisen
johdosta. Abel oli n i i n iTei-kossa
tilassa, että sairaalassa hän
o l i sitä mieltä, että hän o l i päässyt
omin neuvoin rannalle.
iEtsintäjouköt ovat etsineet järven
rannat, mutta Whitney Ri-somia
Clevelandista ja opasta Rae-sely
WikodaIia, joka on äsken Saksasta
tullut siirtolainen, ei ole löydetty.
Poliisi on ryhtynyt naaraamaan
järveä.
Viimeinen kutsu
Vapauden 40-vuotis-juhlapäivällisiin
Juhlapäivälliset järjestävä komitea
(iedoiUi tänään,, että komeat
päivälliskalkkunat on jo
hankittu ja että ensiluokkaiset
kokit huolehtivat siitä, että linnut
ovat valmiiksi paistettu silloin
kun päivällistilaisuus alkaa
sunnuntaina kello 5 i.p. Finnish-haalilla.
Vieläkin kehoitetaan
yleisöä hankkimaan lippunsa etukäteen.
Juhlapäivällisen lisäksi tilaisuudessa
'esitetään valikoitua ohjelmaa
Vapauden 40. syntymäpäivän
kunnioittamlsek^. Samalla
kunnioitetaan myös niitä rohkeita
kansalaisiamme, jotka olivat
mukana silloin'liun historiallineh
päätös Vapauden perustamisesta
tehtiin.
LAATU-Rakennuslarpeifa
KOHTUULLISIN. HINNOIN
Kaiken levyistä... •
• "SHIPLAP"-lau*aa
• LANKKUT AVARAA
• VÄNEERIA .
• OVIA JA IKKUNOITA
• GYPROC-LEVYJÄ
• MAALIA
• KATTOPAHVIA
• RAUTATARPEITA ,
;r. Kaikkea mitä rakentaja
tarvitsee •
LUOTTOEHDOT $3.000 S A A K KA
VAHITTAISMAKSUILLA
Suomea puhutaan
Whitewäter Lake
Chas. Swedlund, omist.
PUH. Y U 3-4061
AZILDA, ONTARIO
SOBTK/U^^
iiimiti TRAVEL.
'Perustetta 1838
.f 0BIABBT. v< suDBinnr
Vakuutuksia
SOITTAKAA OS. 5-S6U
lirrARi INSURANCE
; Perustettu 1928
T CEPAB ST. , SViDBVBT
'nP9iftinft&T& tnrmlllRuutenne^
1
UUSIA
LAPAMATO-KAPSELLEJA
• Tehokas I a p a malolääke,
jota voi nauttia ilman paastoamista
ja ottamatta ulostuslääkkeitä.
UUSI HINTA 3.50 PULLO
Postitilaukset suoritetaan
viipymättä
KARI PHARMACY
PUHELIN OS. 5-6572
187 Kathleen SL W. Sudhnry
; Kuluvan viikon aikana Ontarion
vetoomusoikeuden kolme tuomaria
oyat kuulleet Waters Toyvnshipin,
väitölcsiä Incon Waters Townshipis-sa
sijaitsevan rautamalmin puhdis-tuslaitolcsen
verottamisesta kunnallisia
tarkoituksia varten. Waters
Tpvw|shipin: liaikimie? C. L. Dubin
Oli osoittanut, että asian johdosta
pitäisi myöntää. uusi oikeuden
käynti, koska tuomari : Wells'päättäessään,
että laitos ei ole kunnallisen
verotuksen alainen, ^ei hiio-mioinut
gitäi että laitos ei sijaitse
mineraalipitoisella maalla.
Verolain mukaan rikastelaitokset
eivät ole kuntien verotettavissa, jos
he sijaitsevat mineraalipitoisella
maalla. Dubin Dli myös sitä mieltä,
että rautamalmin puhdistuslaitoksella
suoritettu prosessi .ei ole r i -
kasteprosessi.
Incon edustaja John T. Weir
Icoetti estää asian uudelleen käsittelemistä
ilmaisten tyytyväisyyttä
tuomari. Wellsih päätökseien.
p u b i n myös osoitti, että vaikka
laitos ei olisi kunnan verotettavissa
n i in kunta olisi oikeutettu ainakin
perimään liikevaihtoveron, joka
merkitsisi n. $50,000 vuodessa.
Kumpikin osapuoli on esittänyt
väitöksensä loppuun mutta tuomaristo
ei ole vielä julkaissut päätöstään.
Incon rautamalmin puhdistuslaitoksen
verottamisella on ratkaiseva
vaikutus Sudburyn alueen kuntien
yhdistämiseen, sillä kuntien yhdistämisen
kautta on toivomus saada
Copper Cliffissa sijaitsevat laitokset
yhdistetyn kunnan verotuksen
alaisuuteen. Se merkitsisi, että kunnallisia
veroja voitaisiin vähentää
puolella j a kunnallisia palveluja voisi
huomattavasti parantaa.
farvitsee
enemmän
opin saaneita
Ottawa. ^— Canada j a "vapaa
maailma" tarvitsevat enemmän korkean
opin 'saaneita ihmisiä, sanoi
pääministeri Diefenbaker alahuoneessa,
mutta samalla hän kieltäyt
y i vastaamasta aikooko hallitus antaa
stipendiejä oppilaille. .:
Hän vastasi liberaali J . W . P i c -
k e r s g i l l i l i c i joka väitti pääminister
i n luvanneen Torontossa pitämässään
puheessa, että hallitus korottaa
apurahaa' tieteellistä opetusta
varten.
Mr, Diefenbaker sanoi ettei hän
ole antanut sellaista lupausta. Hän
kertoi sanoneensa, että nyt on tarve
tutkia ja laajentaa "vapaassa
maailmassa" tieteellistä opetusta ja
lisätä korkeamman koulutuksen
saaneiden iienkllöiden määrää.
Kansanvalta Neuvostoliitossa
Metsästäjät onnistuivat
mainiosti; pukki mieheen
Paavo Kivinen,• H[anneä Vuori St.
CatKärinesista, Wally Niskanen Tor
rontosta ja Aimo Mäki Sudburysta
palasivat^ vuotuiselta metsästysmatkaltaan
Tanner Lakelta torstai-ilta
päivänä j a toivat mukanaan: 5 peuraa.
Metästysjoukossa oli myös
muiitaman päiyän. - mukana Aiipe
Grenon Sudburysta.
... Pojat kertoivat, että hyvien, ajokoirien,
ansiosta he onnistuivat hyvin.'
. sääliin joukossa o l i kolme komeaa
sarvipäätä.
He lähtivät kotimatkalleen
jantaiaamuna.
K I B J . ERKKI KAUPPILA
Lokakaan suuren sosialistisen
vallankunionksen tuloksena neljä-kymmentä
vuotta sitten syntyi
maailmaan järjestelmä, joka perinpohjin
eroaa ludldsta edeltäneistä
yhteiskuntamuodoista. Ko-hottaessaan
valtaan ja yhteiskunnan
johtavaiksi voimaksi siihen
saakka sorron alaisena eläneen
työväenluokan ^tämä vallankumous
samalla muodosti demokratian
uuden, koleamman muodon.'
Lokakuun vallankumouksen synnyttämän
sosialistisen demokratian
oleellisin piirre on laaja, fcd-kille
yhteiskunnallisen toiminnan
aloille ulottuva Icansanvaltaisups.
NELIKYMMENVUOTISEN
TAIPALEEN YHTEENVETO
Lokakuun suuren sosialistisen
vallankumouksen nelikymmenvuo-tispäivänä
voidaan esittää kysymys:
Miten tämän vallankumouksen synnyttämä
järjestelmä on kyennyt
säilyttämään demokraattisuutensa?
Onko uuden järjestelmän vallitessa
kyetty toteuttamaan ajatus kaikkia
tähän saakka .vapaamman; j a demokraattisemman
järjestelmän luomisesta,
jonka toteuttamiseksi sosialistinen
l i i k e on y l i sadan vuoden
ajan ponnistellut ja johon uuden
järjestelmän perustanlaskijai niin
innpkkaasti pyrkivät?
Tie, jonka loicakuun vallankumouksen
synnyttämä uusi maa on
joutunut kulkemaan e i suinkaan ole
ollut helppo. Nelikymmenvuotisen
taipaleen yhteenvetona vastaus näih
i n kysymyksiin on kuitenldn myönteinen.
Eivät ulkoinen painostus,
saarto j a sodat eivätkä uuden järjestelmän
Varhaiskasvun kaudella sattuneet
virheet ja erehdyksetkään
ole muuttaneet tämän yhteiskunnan
perusominaisuutta, seii kansanvaltaista
luonnetta. On tullut selväksi,
että uusi valta on työväenluokan
valtaa, joka nojautuu työväenluokan
j a työtätekevien kansankerrosten
voimiin, kohottaa kaikki kapital
i s m in alaspainamat kansankerrokset
uuden yhteiskunnan rakennustyöhön
j a luo edellytyksiä kaikkien
luokkaerojen häviämiselle. •
maisen sosialismin» maan j a koko
sosialistisen. läirln -olemassaolo).
Muodollisesti> sangen demokraattisissa
oloissamme, joissa kansalla on
vapaus ainakin vaaleissa ilmaista
kantansa, mikään ei voi estäl^ kapitalisteja
sulkemasta tuotantolai-toksiaan
j a ajamasta tuhansittain
työläisiä työttömyyteen. Kukaan ei
voi estää maan korkeimpia viranomaisia'
sanelemasta kansan' oikeu-;
identuhtoäcloukkäavia päätöksiä. J a
valitettavasti näyttää siltä, ettei k u kaan
meidän maassamme ole k y l l in
voimakas vetäälcseen edesvastuuseen
hallitusten jäseniä silloin, k u n
he katsovat tarpeelliseksi rikkoa
maanlakeja. /'! .•• • "
PEBUSÖIKEUKSIEN ^
T U R V A A M I N E N > ,
Käytännössä neuvostodemokratia
tekee yhteiskunnan jäsenille var-maksi/
suuret perusoikeudet: oikeuden
työhön, sivistykseen j a lepoon.
Neuvostodemokratia turvaa työtätekeville
suuret poliittiset vapaudet:
pamo-, sanan-, kokoontumis- j a järjestäytymisvapauden,
jotka porvar
i l l i s e t k in lait sangen usein lupaavat,
miitta jotka yhtä usein kapital
i s t i s e s i^ järjestelmässä ovat l u kuisten
poikkeuksien j a säännösten
rajoittamia^ Neuvostojärjestelmäkin
tuntee tässä suhteessa joukon rajoituksia,
jotka vallankumousta seuranneina"
vuosina olivat huomattaviakin.
Spsiailistiseh j a kapitalisti-'
sen järjestelmän asettamien rajoitusten
välillä oh epäilemättä huomattava
ero: kapitalismi rajoittaa
työtätekevän enemmistön oikeuksia,
sosialismi menneiden riistäjäluok-k
i en jäännösten, kansan pienen vähemmistön
oikeuksia.
Sosialistinen demokratia löytää
ilmaisunsa maan vaalijärjestelmässä,
jonka puitteissa vaaliliitossa
esiintyvät maan ainoa puolue, kommunistinen
—-jonka erikoinen asema
on selitettävissä vain maan kehityksen
erikoislaatuisilla vaikeilla
olosuhteilla — ja tämän puolueen
ulkopuolella olevat työtätekevät
per?
Kuorolaiset kiittävät
kaikkia kannattajia
Sävel kuoro pyytää esittää täten
kiitoksensa, kaikille niille; henkilöille,
jotka lahjoittivat voittoja kup-' lankumous teki lopun riistosta' ja
S U U U R I N ANSIO: RIISTON
HÄVITTÄMINEN
Neuvostojärjestelmän luonteesta
on sangen' usein tehty pitkälle meneviä
jaj v i r h e e l l i s i k s i osoittautiinei-ta
johtöjpäätöksiä j o i d e i i l dn aikaisemmista
yhteiskuntainiiodöista
poikkeavien muoäpllisten tuhto-merkkien
perusteella. Sosialistinen'
työväenliike pitää kuitenkin välttämättömänä
jonkin järjestelinän
luonnetta arvioitaessa-' tutkimusta
ko. yhteiskunnan tuotantosuhteista;
. L o k a k u u n vallankuinous siirti
tuotantovälineet ja' kaikki maan
riklcaudet' kansan omaisuudeksi,
työväenluokan jplitamah yaltioii käs
i i n . Tämä sosialistiseh järjestelmän
perustunhusmefkki on vuosikymmenien
kuluessa yhä lujittimut
j a muodostunut neuvostojärjestelmän
rikkomattomaksi i^rustaksi.
Lokakuun vallankumous hävitti yhteiskunnan
jakautumisien kahteen
osaan: .pieiieen riistävääin ryhmään
j a riiston kohteena olevaan kansan
valtaenemmistöön. Lokakuun val-
Suomen hallituksen kriisi
ei ole vielä ratkennut
(Jatlkoa 1. sivulta)
• • .» .
rpn järjestämään "harvestibingoon
Samoin kiitokset kaikille niille,
jotka antoivat tukensa kuoron toiminnalle
saapumalla bingotilaisuu
teen! — Kuorolaiset. : '
Sairaalassa hoidettavana
Keskiviikkona oli Sudbury Memo-r
i a l sairaalassa kolme suomalaista
hoidettavana. Mrs. Ilmi K o l a r i Soos-ta
on huoneessa 527, Aate Reinikainen
Beaver Lakelta on edelleen
sairaalassa huoneessa 504 j a nuori
A u l i s Liinamaa Lockerbysta on huoneessa
514. K a i k k i voivat ottaa vastaan
vieraita.
— Sebastian Gabot oli ensimmäinen
löytöretkeilijä, ' j o ka kulki nykyisellä
Paraguayn alueella. Se ta
pahtui vuonna 1526 j a ensimmäinen
asutus perustettiin n. 10 vuotta myöhemmin.
IKKUNOITA
OVIA JA
KEHYKSIÄ
Kohtuullisin hinnoin
VäUtämme:
• Penelyie ja Barday-levyjä
— kaiken värisiä
• VaneerilevyJa
• Lattian-levyjä — kaiken
värisiä
•. Saranoita, lukkoja
• Vernissaa ja maalia
SUDBURY
PIANING MILL
n. G. HromIak.omistaja
"THIX JELLED"
UUTUUSMAALIA
Ei tarvitse ohennosta, et
vala harjasta, ei haise
pahalta. Kaivaa . maata-massa
tonnissa kovaksi Ja
pesua fcestäväicsL Voidaan
käyttää »"a^tn^«i»«atff^^ff,^mi
rsppi-, poa-, sementti-;
tiili-, seinälevy- Ja psperi-plnnoissa.
Gallona peittää
600 »neliöjalkaa. ValikokDa
värejä.
820 MARTINDALE RD., SfTB. 4 SUDBURT
PUH. OS. 5-6111. Copper kadun alkupäästä ylös
Painikilpailut ,
Sampo-haalilla
Sampo-seuran toimesta on järjestetty
painikilpailut, jotka pidetään'
viikon vaihteessa Sampo-haalilla. Jo
tähän mennessä on saapunut osan-ottoilmoituksia
eri puolilta Onta-rioa,
joten kilpailujen odotetaan
muodostuvan mielenkiintoiseksi.
Isäntäseuralla tulee olemaan painijoita
useimmissa sarjoissa j a k i l -
pailijain joukossa ön useita nykyisiä
j a entisiä painimestareita.
.Kilpailut aletaan lauantaina kello
7 i l l a l l a ja jatketaan sunnuntaina
kello 2 i.p.
— 1.3 mailin pituisen pätkän
poikki 'Canadan johtavan maantien
rakentamisesta on arvioitu maksavan
$1.437,594 Ftaser-joen laaksossa
Siihen sisältyy 400 jalan pituisen
tunnelin louhiminen.
yhteiskunnan tällaisesta jakautumisesta
ja ulotti demokratian siten
alalle, minne se koskaan aikaisemmin
ei oliut ulottunut: taloudelliseen
elämään. Järjestelmä, joka on
lakkauttanut tuotantovälineiden yksityisomistuksen
ja vapauttanut
työtätekevät kansankemokset riistosta,
on epäilemättä yhteiskunnallisen
, kehityksen valtatiellä porrasta
korkeammalla kuin kapitalisti-j
a siirtyi sitten käsittelemään maal
a i s l i i t on ja sosialidemokraattien
hallitusneiLVotteluja. Näiden neuvottelujen
kulusta pääministeri mainitsi,
että' ohjelmakysymyksistä
näyttää olevan vaikea päästä yksimielisyyteen.
Vaikeimmaksi ' ovat
osoittautuneet maataloutta koskevat
kysymykset, joissa kuitenkin on jonk
i n verran lähentymistä havaittavissa.
' J o s ohjelmasta päästään yk-simiPlisyyteen,'
n i i n '•• muista kysy-iriyksistä
on helpompi sopia. Halli-lUKsen
muodostajasta ei ole keskusteltu;
joten tämä kysymys on täysin
'ävöih.
Pääministeri Sukselaisen alustuksen
pohjalta virisi viljcas keskustel
u , jossa esitetyt ajatukset kiteytettiin
julkilausumaan.' Käydyssä
keskustelussa ulkoministeri Virolainen
selosti niitä hallituksen muodostamiseen
liittyviä ohjelmakysy-rtiyksiä;
j o i ta maalaisliiton muistiossa
on ehdotettu.
Maalaisliiton . hallitusohjelmassa
on 7 kohtaa j a siinä todetaan, että
ainakin niistä olisi ennakolta sovittava.
Maalaisliiton mielestä on 1)
nykyinen ulkopoliittinen Iinj a varmistettava,
2) torjuttava pyrkimykset
eduskunnan arvovallan vähentämiseksi,
3) saatava takeet siitä,
että valtion talouden "tervehdyttä-misesitykset"
hyväksytään eduskunnassa,
4j parannettava tuotantoelä-
Tnän edellytyksiä antamalla uudelle
teollisuudelle verohelpotuksia ja
puolueettomat ryhmät
Neuvostodemokratia ih
kaikkien vallanelinten välit
dessa j a tilivelvollisuudessa
Utsijain oikeudessa kutsua po
laiset edustajat, jotka.eivät
vaUtsifain tahdon edellyttämä!
valja. Tämäkin ori uusi sosia]
mukanaan tuoma demokratian
re. .::--v^ ••.
•^JUikälmi aiheutti/suuria m
sia iriyös demokratian, muodoll
puoleen, hallintojärjestelmään,
litoistsaniljoonainen työtätek
kansalaisten joukko osallistuu
Vostoissa maan johtamiseen,
vostoilla on valta koko maassa,
vostojärjestelmä t k i lopun p
r i l l i s e l l e järjestelmälle ominai
v a l l a n ' jakautumisesta lakias
vään ja toimeenpanevaan vai
jonka puitteissa porvarilli
maassa valtiokoneisto voi milt
rallaan lakiasäätävistä elimistä
Iita maata. Neuvostot itse sääi
lait j a panevat ne käytäntöön.
Vakavimmat puutteet neuv
demokratian kehityksessä kuite
ehkä löytyvät siitä, että Neuv
j eh toimintaa on arvioitu, ni
käsiteltäväksi esitettyjä asioita
vennettu j a Neuvostojen laillisi
oikeuksia rikottu, mitä NKP:n
edustajakokous osoitti tapahtun
Viime vuosina on Neuvostoliit
tehty vakavia ponnistuksia sii
suuntaan, että virheet korjattaii
Neuvostojen valtaa maan am
hallintoeliminä laajennettaisiin
niiden käsiteltäväksi esitettä!
kaikki maan kehityksen esilleno
mat ongelmat j a että Neuvostc
edustajat yhä useammin esiint}
vät valitsijoittensa edessä ja se
taisivat heille toimintaansa.
NEUVOSTODEMOKRATIA '
UUDISTUMISVAIHEESSA
Neuvostoyhteiskunta elää jat
vaa uudistusmis- j a demokratii
misprosessin kautta; Koko yht(
kunnallisen elämän kansanvalti
tiiminen on sosialistisen yhteiski
nan kehityksen laki,' sillä sosia
min ja kommunismin rakennusi
on miljoonien asia.
Nelikymmenvuotispäiväänsä n(
ydstoyhteiskunta lähestyi elinv
maisena. Joka päivä tuo todistuks
tämän i vielä: äskettäin tsaarien,
l ^ ^ e r r o j e n . . kapitalistien sori
man maan voitoista iiuden järje
telmän puitteissa. Näitä menesty
siä. ihmettelee koko maailma, l
miskunta ei tunne toista seilaisi
myrskyisen ] kehityksen nelikyr
nienkautta kuin : kausi lokakuu
vallankumouksesta tähän syksyyi
Voittonsa soisiälistinenjäriestelih
ammentaa ennen kaikkea siitä, ett
se on kaikkia edeltäneitä yJiteii
kunnallisia järjestelmiä kansanva
taisempi luonteeltaan, että se.ai
taa tavallisille ' ihmisille kaikls
mahdollisuudet osallistua yhteis
kunnalliseen rakennustyöhön.
nen järjestelmä, joka nojautuu sei-. «^äin poistettava jatkuva työttömyys,
laiseen häpeälliseen asiantilaan, et-| 5> devalvaation tulokset turvattava.
tä osa yhteiskunnan jäsenistä, ne
J o i d e n hallussa ovat suurimmat
omaisuudet ja suurin taloudellinen
ja poliittinen valta, elävät kansan
valtaenemmistön työn luomien rikkauksien
kustannuksella.
Riiston' puuttuminen, sosialistises
ta yhteiskunnasta muodostaa, tälläk
i n hetkellä innoittavan näköalan
työväenliikkeelle, joka taistelee sosialismi
päämääränään. K o v i n ajankohtaisia
ovat tänäänkin kaikissa
kapitalistisissa maissa Leninin sanat
siitä, että parhaimmassakin tapauksessa
porvarillinen demokratia
on typistettyä, valheellista, demokratiaa
vain rikkaalle vähemmistöll
e ; Huolimatta yhteiskimnallisen ke^
hityksen jättiläisaskelista täniä Len
i n in k r i t i i k k i porvarillisesta demokratiasta'
on .pätevä myös Suomeen
nähden; Meidän - maamme ' on tällä
hetkellä eräs porvarillisen demokrat
i an mallimaita (mistä ansio e i suinkaan
kuulu maamme porvaristolle,
vaan työväenluokalle, joka sitkeällä
taistelullaan on valloittanut itselleen
poliittiset vapaudet j a jonka
taistelua'dn paljon auttanut ensim-
H A L U T A A N
A Taloudenhoitaja halutaan CSJ:n Toronton osaston Don-haalille. 7
Palkkaetuihin kuuluu neljän huoneen asunto, valo Ja keittosähkö sekä
lämpö.
Hakemukset palkkavaatimuksineen tulee olla. Jilsällä marraskuun 30
päivään mennessä, osoitteella:
CSJ:N TORONTON OSASTO
JOBTQKnNTA • , " • ,
957 BROADVIEW AVE. TORONTO 6, ONTARIO
6 ) : huolehdittava siitä, että nykyinen
suhde maatalousväestön ja muiden
väestöryhmien elintason välillä
säilyy, j a että maatalouden tuotantosuuntaa
tarkistetaan lisäämällä
viljanviljelyä, 7) asutustoiminta
saatettava normaaliselle kannalle.
$ 50 . 0 0 VANHASTA
TURKISTANNE
(kulunut tai rikki)
VUOTUISEN
VAIHTO-AIKANA
KLl 700 T U R K K I A , joista voitte
valita uuden, kauniin turkin
sopivilla maksuehdoilla.
UNITED FUR
CO. (SUDBURY) LTD.
Puh. OS. 3-3665
25 E L M ST. E. SUDBUBt
Uudella Gripshcilmllla suoraan
Suomeen toutokuun 24 päivänä
Ruotsin Amerikati Linjan taholta on ilmoitettu, ettasen
uusi moottorilaiva Gripsholm tulee lähtemään New YOT-kista
toukokuun 24 päivänä 1958 ja saapumaan Helsinkun
kesäkuun .5* päivänä. Matkalla laiva pistäytyy vam
Gothenbutgissa, Ruotsissa. ^ ' . r -sn
Keholtamme Suomeen ensi keväänä aikovia kääntyinaan
matkailutoimistomme puoleen ja vaflraamaan paJK^a""
tässa;aivan uudessa ja. loistavassa linjalaivassa mandoii*-;
gimmah aikaisin. . « '
VAPAUS TRAVEL AGENCY
SUDBURY, O N TJ
l
i
u
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 9, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-11-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus571109 |
Description
| Title | 1957-11-09-04 |
| OCR text | mm Lausmtadna, marrasfc 9 p. — Saturday, Ndv. 9,1957 1 y AUTO MYYTÄVÄNÄ 1950 IMAIiLINEN MERCURY 6BDAN auto myytävänä, varustettu radlol- J a , hyvässä .ajokunnossa Ja hyvät kumit aUa. KyiQrkää: Onni Hulkko. 34 Rlverslde Dr., Sudbury, puhelin OS. 3-2698. (7-9) SUDBURY JA YMPÄRISTÖ S9 ionie St. 8. Buäbtarr, Oot PtfttBa OS. 3-3974 A Box 2M tMtap&atft mn-Citai-FnDdB SUOMALAISET PAETVBIT Etio Piirainen i » Martha MäkL PARTUBTLIfRKeeSSir^ KInr Edward HotelUh alafcemusa ^ LUOTEIS MUISTILISTA Lasten suomenkielen koulu F i n - nish-haalilla pei^jantaina kello 6.15 i l l a l l a. "JuurtJcon Hoidan'* harjoitukset Finnish-haalilla perjantaina ' kello 7 i l l a l l a eikä 7.30. • Juhlapäivällinen Finnish-haalilla sunnuntaina Vapauden 40vuotisen syntymäpäivän kunnioittamiseksi alkaen kellp 5 i.p. Sävel-kttorolalsei esiintyvät haa-liUa kello 5 i.p. s u n n ^ t a i n a . Työn Puiston sauna on avoinna lauantaisin, sunnuntaisin j a keskiviikkoisin kello 1—11 Lp, KEIM- JA KUI^TAUIKE : 1 ^ pt. S-6«», Kot, OS. 5-6342 Heiskanen Jeweilers 7 Jboiluua st. N.; Sndbniry^ Ont. & : IJM^MIEHET tr BIn St. E . Sflvcormsoin vler. Jlabelln 08.5-8321 : Sodbiirir |RANKR.IILaCK,i^ OPTOMETRISTI Pah. icontt OS. 4-4014, kotUn OS. 8-^05 65 ELM STREET EAST BIAEBASKUUN 1 PAIVABTX i V A S T i ^ O T r O ESPANOLA6SA ;;B:MkIv. Utapi. ja toirat. aamup. fiMfiuB' ja iämmitys- • ÖUYPÖLttlMOITA • ^H^tinsr (Sudbuiy) . PCBELIN p8/«^99 •t I f l E l f l a S t 8^ Baamn SbE^ujta^^csei: lÖ^ Siidburysta tointitetaian Uman; ^llfttoaksua. ^ AMBULANSSM^ALVELUI a»; TPNTTA VUOROKAUDiSgSA. I PUHELIN OS. 3-9596: '9S'Ern SU Sprace kadun kalm. 8 V D B U B r L A U T A A RAKENNUS- JA PUTKITUSTARPEITA Kohtuullisin hinnoin VXHITTAISMAKSUT' 88 kuukauteen asU EI ALASMAKSVA GREENSPOON BROS. L I M l T E D .• . -214 Notre Dame Ave. Puh. OS. 4-42S9. Sudbury. Ontario U U D NÄHTÄVÄNÄ s SIROJA. UUTUUKSILLA VARUSTETTUJA ; LOISTOAUTOJA McLEOU MOTORS & Equipment Limited 65 LARCH STREET «Puhelin OS. 3-9501 SUDBURY-Kaupunki malcsoi korvauksen kun nainen kompastui jalkakäytävällä Kuluvan viikon aikana tuomari J . M. Cooper määräsi Sudburyn kaupungin maksamaan Mary Perci-v a l i l le $1,326 vahingonkorvauksena kun hän oli kompastunut jalkakäytävällä Elm- j a Durham-katujen kulmauksessa j a loukannut jalkansa. KaupungiA edustaja tunnusti kaupungin olevan jossain määrin vastuussa, koska jalkakäytävä ei ollut tasainen, mutta kaupungin edustaj a oli sitä mieltä, että syytteen kantaja oli myös jossain määrin huolimaton. Tuomari oli samaa mieltä j a päätti, että kaupunki on kaksikolmasosaa syyllinen ja määräsi sen maksamaan osuutensa vahingon aiheuttamista kuluista. Inco jakaa saman voitto-osingon kuin viime vuonna international Nickel Company of Canadan päätoimistosta New Yorkista on ilmoitettu, että kuluvan vuoden viimeiseltä neljännekseltä maksetaan voitto-osinkona 65 senttiä. jSamalla ilmoitettiin, että sen lisäksi maksetaan osaketta kohti $1.15' vuoden lopulla. Maksut suoritetaan joulukuun 20 pnä. • Kuiuvaii vuoden jokaisen' neljänneksen kohdalta ön maksettu 65 ienttiä voitto-osinkona^ miltä mer! icitsee, että voitto osinko vuoden, ajalta on $3.75 e l i sama kuin vii-; me vuonna. ' * 1 Mine-Mill union osasto i902 on menestyksellisesti valvonut jäsenistönsä etuja. Äsken sovinto-oikeuden tiiomaxi Walter Little määräsi Loblaw-yhtiön maksamaan Frank Bat-tistellille $437.26 taann(jhtivasti palkankorotuksena. Battistelli esitti valituksensa kun toinen työläinen, jolla oli lyhempi palveluaika, sai paremman tehtävän ennen häntä. Tuomari oli sitä mieltä^ että Battistelli oli kykenevä tehtävään ja hänet olisi pitänyt huomioida ennen toista^ työläistä. Näin ollen yhtiön oli pakko antaa Battistellille parempi tehtävä ja vieläpä maksaa palkanero siitä päivästä jolloin tehtävä annettiin toiselle. Kuvassamme vasiBmmaita oikealle: työmaakomitean puheenjohtaja M, Boisson-neault, Battistelli, luottamusmies Christina Chreighton ja union toimitsija AI LaChance. mm , a l T I L A T K Ä A *V A p A ; Ö S ! TAUNO kÖSKt MUUTTANUT i RADIO- Ja TELEVISIO-itnyynti- ja palvelulilkkeehsä Lukemattomat tyytyväiset asiakkaamme : parha In todistus palveluksemme tyydy ttäväisyytfestä; KOSKI'S RÄDIÖ & T.V. Experttlpalvelu kohtuullisin hinnoin. PUH; OS 5-6078 61 LORNE ST. S. SUDBURT amp CARfAGE CO. ITD. 20 Lorn* St Puh. OS. 5-5611 L Y H Y E N JA PITKÄN M A T K AN RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-f E I T A PAKATAAN — MUUTE-T A A N — SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE Tiistaina ja keskiviikkonia Sudburyn kirjastotalon juhlasalissa esitettiin Sudbury Little Theatre Guildin toimesta 2-näytöksinen näytelmä "The Bad Seed". Näytelmin olijaamisesta huolehti Helen Gre-non. Näytelmä on erittäin. vaikea esit-. tää onnistuneesti ja monet ovat s i tä mieltä,>että tämä o l i teatteriiryh-män parhain esitys. . Kaksi naisnäyttelijää Judy Jacobson Erola j a Rita Dennis veivät osansa erinomaisen onnistuneesti ja samaten 8-vuotias Gwyhne Garret-te, j o l l a oli pitkä j a vaativa osa,, vei osansa kiitettävällä tavalla.,Rosemary Jaco> vaativalla äidin osal- .lä vei myös osansa Jijnrin. Esityksen aikana.yleisö palkitsi-k i n monet'näytökset runsain aploo-dein j a näyttelijäin pii odotettava yleisön rauhoittumista ennenkuin pääsivät jatkamaan. Näytelmä sinänsä on murheielli-nen aiheeltaan, sillä 8-vuotias mallikelpoinen tyttö aiheuttaaNkolmen henkilön kuoleman, j a asettaa äitinsä eirittäin tuskalliseen asemaan kun hän pääsee siitä tietoiseksi. Se johtaa poikkeuksellisiin toimenpit e i s i i n , j a yllätykselliseen päätökseen."' • " Kahden muusihmetsästä-jäii arvellaan hukkuneen Amerikkalaisen muusinmetsästä-jän ja hänen ^oppaansa arvellaan hukkuneen Bromley Lakeen, joka on n. 24 mailia pohjoiseen Fpleye-tista. Tiistaina löydettiin heidän k u mossa oleva kanöottinsa, jonka mukana oli Jack Abel St. Catharines-ista. Abelin arvellaan pitäneen ka-nptista kiinni n. 4 tuntia. Hän oli melkein tajuttomassa tilassa j a on-hoidettavana Timminsissa paleltumisen johdosta. Abel oli n i i n iTei-kossa tilassa, että sairaalassa hän o l i sitä mieltä, että hän o l i päässyt omin neuvoin rannalle. iEtsintäjouköt ovat etsineet järven rannat, mutta Whitney Ri-somia Clevelandista ja opasta Rae-sely WikodaIia, joka on äsken Saksasta tullut siirtolainen, ei ole löydetty. Poliisi on ryhtynyt naaraamaan järveä. Viimeinen kutsu Vapauden 40-vuotis-juhlapäivällisiin Juhlapäivälliset järjestävä komitea (iedoiUi tänään,, että komeat päivälliskalkkunat on jo hankittu ja että ensiluokkaiset kokit huolehtivat siitä, että linnut ovat valmiiksi paistettu silloin kun päivällistilaisuus alkaa sunnuntaina kello 5 i.p. Finnish-haalilla. Vieläkin kehoitetaan yleisöä hankkimaan lippunsa etukäteen. Juhlapäivällisen lisäksi tilaisuudessa 'esitetään valikoitua ohjelmaa Vapauden 40. syntymäpäivän kunnioittamlsek^. Samalla kunnioitetaan myös niitä rohkeita kansalaisiamme, jotka olivat mukana silloin'liun historiallineh päätös Vapauden perustamisesta tehtiin. LAATU-Rakennuslarpeifa KOHTUULLISIN. HINNOIN Kaiken levyistä... • • "SHIPLAP"-lau*aa • LANKKUT AVARAA • VÄNEERIA . • OVIA JA IKKUNOITA • GYPROC-LEVYJÄ • MAALIA • KATTOPAHVIA • RAUTATARPEITA , ;r. Kaikkea mitä rakentaja tarvitsee • LUOTTOEHDOT $3.000 S A A K KA VAHITTAISMAKSUILLA Suomea puhutaan Whitewäter Lake Chas. Swedlund, omist. PUH. Y U 3-4061 AZILDA, ONTARIO SOBTK/U^^ iiimiti TRAVEL. 'Perustetta 1838 .f 0BIABBT. v< suDBinnr Vakuutuksia SOITTAKAA OS. 5-S6U lirrARi INSURANCE ; Perustettu 1928 T CEPAB ST. , SViDBVBT 'nP9iftinft&T& tnrmlllRuutenne^ 1 UUSIA LAPAMATO-KAPSELLEJA • Tehokas I a p a malolääke, jota voi nauttia ilman paastoamista ja ottamatta ulostuslääkkeitä. UUSI HINTA 3.50 PULLO Postitilaukset suoritetaan viipymättä KARI PHARMACY PUHELIN OS. 5-6572 187 Kathleen SL W. Sudhnry ; Kuluvan viikon aikana Ontarion vetoomusoikeuden kolme tuomaria oyat kuulleet Waters Toyvnshipin, väitölcsiä Incon Waters Townshipis-sa sijaitsevan rautamalmin puhdis-tuslaitolcsen verottamisesta kunnallisia tarkoituksia varten. Waters Tpvw|shipin: liaikimie? C. L. Dubin Oli osoittanut, että asian johdosta pitäisi myöntää. uusi oikeuden käynti, koska tuomari : Wells'päättäessään, että laitos ei ole kunnallisen verotuksen alainen, ^ei hiio-mioinut gitäi että laitos ei sijaitse mineraalipitoisella maalla. Verolain mukaan rikastelaitokset eivät ole kuntien verotettavissa, jos he sijaitsevat mineraalipitoisella maalla. Dubin Dli myös sitä mieltä, että rautamalmin puhdistuslaitoksella suoritettu prosessi .ei ole r i - kasteprosessi. Incon edustaja John T. Weir Icoetti estää asian uudelleen käsittelemistä ilmaisten tyytyväisyyttä tuomari. Wellsih päätökseien. p u b i n myös osoitti, että vaikka laitos ei olisi kunnan verotettavissa n i in kunta olisi oikeutettu ainakin perimään liikevaihtoveron, joka merkitsisi n. $50,000 vuodessa. Kumpikin osapuoli on esittänyt väitöksensä loppuun mutta tuomaristo ei ole vielä julkaissut päätöstään. Incon rautamalmin puhdistuslaitoksen verottamisella on ratkaiseva vaikutus Sudburyn alueen kuntien yhdistämiseen, sillä kuntien yhdistämisen kautta on toivomus saada Copper Cliffissa sijaitsevat laitokset yhdistetyn kunnan verotuksen alaisuuteen. Se merkitsisi, että kunnallisia veroja voitaisiin vähentää puolella j a kunnallisia palveluja voisi huomattavasti parantaa. farvitsee enemmän opin saaneita Ottawa. ^— Canada j a "vapaa maailma" tarvitsevat enemmän korkean opin 'saaneita ihmisiä, sanoi pääministeri Diefenbaker alahuoneessa, mutta samalla hän kieltäyt y i vastaamasta aikooko hallitus antaa stipendiejä oppilaille. .: Hän vastasi liberaali J . W . P i c - k e r s g i l l i l i c i joka väitti pääminister i n luvanneen Torontossa pitämässään puheessa, että hallitus korottaa apurahaa' tieteellistä opetusta varten. Mr, Diefenbaker sanoi ettei hän ole antanut sellaista lupausta. Hän kertoi sanoneensa, että nyt on tarve tutkia ja laajentaa "vapaassa maailmassa" tieteellistä opetusta ja lisätä korkeamman koulutuksen saaneiden iienkllöiden määrää. Kansanvalta Neuvostoliitossa Metsästäjät onnistuivat mainiosti; pukki mieheen Paavo Kivinen,• H[anneä Vuori St. CatKärinesista, Wally Niskanen Tor rontosta ja Aimo Mäki Sudburysta palasivat^ vuotuiselta metsästysmatkaltaan Tanner Lakelta torstai-ilta päivänä j a toivat mukanaan: 5 peuraa. Metästysjoukossa oli myös muiitaman päiyän. - mukana Aiipe Grenon Sudburysta. ... Pojat kertoivat, että hyvien, ajokoirien, ansiosta he onnistuivat hyvin.' . sääliin joukossa o l i kolme komeaa sarvipäätä. He lähtivät kotimatkalleen jantaiaamuna. K I B J . ERKKI KAUPPILA Lokakaan suuren sosialistisen vallankunionksen tuloksena neljä-kymmentä vuotta sitten syntyi maailmaan järjestelmä, joka perinpohjin eroaa ludldsta edeltäneistä yhteiskuntamuodoista. Ko-hottaessaan valtaan ja yhteiskunnan johtavaiksi voimaksi siihen saakka sorron alaisena eläneen työväenluokan ^tämä vallankumous samalla muodosti demokratian uuden, koleamman muodon.' Lokakuun vallankumouksen synnyttämän sosialistisen demokratian oleellisin piirre on laaja, fcd-kille yhteiskunnallisen toiminnan aloille ulottuva Icansanvaltaisups. NELIKYMMENVUOTISEN TAIPALEEN YHTEENVETO Lokakuun suuren sosialistisen vallankumouksen nelikymmenvuo-tispäivänä voidaan esittää kysymys: Miten tämän vallankumouksen synnyttämä järjestelmä on kyennyt säilyttämään demokraattisuutensa? Onko uuden järjestelmän vallitessa kyetty toteuttamaan ajatus kaikkia tähän saakka .vapaamman; j a demokraattisemman järjestelmän luomisesta, jonka toteuttamiseksi sosialistinen l i i k e on y l i sadan vuoden ajan ponnistellut ja johon uuden järjestelmän perustanlaskijai niin innpkkaasti pyrkivät? Tie, jonka loicakuun vallankumouksen synnyttämä uusi maa on joutunut kulkemaan e i suinkaan ole ollut helppo. Nelikymmenvuotisen taipaleen yhteenvetona vastaus näih i n kysymyksiin on kuitenldn myönteinen. Eivät ulkoinen painostus, saarto j a sodat eivätkä uuden järjestelmän Varhaiskasvun kaudella sattuneet virheet ja erehdyksetkään ole muuttaneet tämän yhteiskunnan perusominaisuutta, seii kansanvaltaista luonnetta. On tullut selväksi, että uusi valta on työväenluokan valtaa, joka nojautuu työväenluokan j a työtätekevien kansankerrosten voimiin, kohottaa kaikki kapital i s m in alaspainamat kansankerrokset uuden yhteiskunnan rakennustyöhön j a luo edellytyksiä kaikkien luokkaerojen häviämiselle. • maisen sosialismin» maan j a koko sosialistisen. läirln -olemassaolo). Muodollisesti> sangen demokraattisissa oloissamme, joissa kansalla on vapaus ainakin vaaleissa ilmaista kantansa, mikään ei voi estäl^ kapitalisteja sulkemasta tuotantolai-toksiaan j a ajamasta tuhansittain työläisiä työttömyyteen. Kukaan ei voi estää maan korkeimpia viranomaisia' sanelemasta kansan' oikeu-; identuhtoäcloukkäavia päätöksiä. J a valitettavasti näyttää siltä, ettei k u kaan meidän maassamme ole k y l l in voimakas vetäälcseen edesvastuuseen hallitusten jäseniä silloin, k u n he katsovat tarpeelliseksi rikkoa maanlakeja. /'! .•• • " PEBUSÖIKEUKSIEN ^ T U R V A A M I N E N > , Käytännössä neuvostodemokratia tekee yhteiskunnan jäsenille var-maksi/ suuret perusoikeudet: oikeuden työhön, sivistykseen j a lepoon. Neuvostodemokratia turvaa työtätekeville suuret poliittiset vapaudet: pamo-, sanan-, kokoontumis- j a järjestäytymisvapauden, jotka porvar i l l i s e t k in lait sangen usein lupaavat, miitta jotka yhtä usein kapital i s t i s e s i^ järjestelmässä ovat l u kuisten poikkeuksien j a säännösten rajoittamia^ Neuvostojärjestelmäkin tuntee tässä suhteessa joukon rajoituksia, jotka vallankumousta seuranneina" vuosina olivat huomattaviakin. Spsiailistiseh j a kapitalisti-' sen järjestelmän asettamien rajoitusten välillä oh epäilemättä huomattava ero: kapitalismi rajoittaa työtätekevän enemmistön oikeuksia, sosialismi menneiden riistäjäluok-k i en jäännösten, kansan pienen vähemmistön oikeuksia. Sosialistinen demokratia löytää ilmaisunsa maan vaalijärjestelmässä, jonka puitteissa vaaliliitossa esiintyvät maan ainoa puolue, kommunistinen —-jonka erikoinen asema on selitettävissä vain maan kehityksen erikoislaatuisilla vaikeilla olosuhteilla — ja tämän puolueen ulkopuolella olevat työtätekevät per? Kuorolaiset kiittävät kaikkia kannattajia Sävel kuoro pyytää esittää täten kiitoksensa, kaikille niille; henkilöille, jotka lahjoittivat voittoja kup-' lankumous teki lopun riistosta' ja S U U U R I N ANSIO: RIISTON HÄVITTÄMINEN Neuvostojärjestelmän luonteesta on sangen' usein tehty pitkälle meneviä jaj v i r h e e l l i s i k s i osoittautiinei-ta johtöjpäätöksiä j o i d e i i l dn aikaisemmista yhteiskuntainiiodöista poikkeavien muoäpllisten tuhto-merkkien perusteella. Sosialistinen' työväenliike pitää kuitenkin välttämättömänä jonkin järjestelinän luonnetta arvioitaessa-' tutkimusta ko. yhteiskunnan tuotantosuhteista; . L o k a k u u n vallankuinous siirti tuotantovälineet ja' kaikki maan riklcaudet' kansan omaisuudeksi, työväenluokan jplitamah yaltioii käs i i n . Tämä sosialistiseh järjestelmän perustunhusmefkki on vuosikymmenien kuluessa yhä lujittimut j a muodostunut neuvostojärjestelmän rikkomattomaksi i^rustaksi. Lokakuun vallankumous hävitti yhteiskunnan jakautumisien kahteen osaan: .pieiieen riistävääin ryhmään j a riiston kohteena olevaan kansan valtaenemmistöön. Lokakuun val- Suomen hallituksen kriisi ei ole vielä ratkennut (Jatlkoa 1. sivulta) • • .» . rpn järjestämään "harvestibingoon Samoin kiitokset kaikille niille, jotka antoivat tukensa kuoron toiminnalle saapumalla bingotilaisuu teen! — Kuorolaiset. : ' Sairaalassa hoidettavana Keskiviikkona oli Sudbury Memo-r i a l sairaalassa kolme suomalaista hoidettavana. Mrs. Ilmi K o l a r i Soos-ta on huoneessa 527, Aate Reinikainen Beaver Lakelta on edelleen sairaalassa huoneessa 504 j a nuori A u l i s Liinamaa Lockerbysta on huoneessa 514. K a i k k i voivat ottaa vastaan vieraita. — Sebastian Gabot oli ensimmäinen löytöretkeilijä, ' j o ka kulki nykyisellä Paraguayn alueella. Se ta pahtui vuonna 1526 j a ensimmäinen asutus perustettiin n. 10 vuotta myöhemmin. IKKUNOITA OVIA JA KEHYKSIÄ Kohtuullisin hinnoin VäUtämme: • Penelyie ja Barday-levyjä — kaiken värisiä • VaneerilevyJa • Lattian-levyjä — kaiken värisiä •. Saranoita, lukkoja • Vernissaa ja maalia SUDBURY PIANING MILL n. G. HromIak.omistaja "THIX JELLED" UUTUUSMAALIA Ei tarvitse ohennosta, et vala harjasta, ei haise pahalta. Kaivaa . maata-massa tonnissa kovaksi Ja pesua fcestäväicsL Voidaan käyttää »"a^tn^«i»«atff^^ff,^mi rsppi-, poa-, sementti-; tiili-, seinälevy- Ja psperi-plnnoissa. Gallona peittää 600 »neliöjalkaa. ValikokDa värejä. 820 MARTINDALE RD., SfTB. 4 SUDBURT PUH. OS. 5-6111. Copper kadun alkupäästä ylös Painikilpailut , Sampo-haalilla Sampo-seuran toimesta on järjestetty painikilpailut, jotka pidetään' viikon vaihteessa Sampo-haalilla. Jo tähän mennessä on saapunut osan-ottoilmoituksia eri puolilta Onta-rioa, joten kilpailujen odotetaan muodostuvan mielenkiintoiseksi. Isäntäseuralla tulee olemaan painijoita useimmissa sarjoissa j a k i l - pailijain joukossa ön useita nykyisiä j a entisiä painimestareita. .Kilpailut aletaan lauantaina kello 7 i l l a l l a ja jatketaan sunnuntaina kello 2 i.p. — 1.3 mailin pituisen pätkän poikki 'Canadan johtavan maantien rakentamisesta on arvioitu maksavan $1.437,594 Ftaser-joen laaksossa Siihen sisältyy 400 jalan pituisen tunnelin louhiminen. yhteiskunnan tällaisesta jakautumisesta ja ulotti demokratian siten alalle, minne se koskaan aikaisemmin ei oliut ulottunut: taloudelliseen elämään. Järjestelmä, joka on lakkauttanut tuotantovälineiden yksityisomistuksen ja vapauttanut työtätekevät kansankemokset riistosta, on epäilemättä yhteiskunnallisen , kehityksen valtatiellä porrasta korkeammalla kuin kapitalisti-j a siirtyi sitten käsittelemään maal a i s l i i t on ja sosialidemokraattien hallitusneiLVotteluja. Näiden neuvottelujen kulusta pääministeri mainitsi, että' ohjelmakysymyksistä näyttää olevan vaikea päästä yksimielisyyteen. Vaikeimmaksi ' ovat osoittautuneet maataloutta koskevat kysymykset, joissa kuitenkin on jonk i n verran lähentymistä havaittavissa. ' J o s ohjelmasta päästään yk-simiPlisyyteen,' n i i n '•• muista kysy-iriyksistä on helpompi sopia. Halli-lUKsen muodostajasta ei ole keskusteltu; joten tämä kysymys on täysin 'ävöih. Pääministeri Sukselaisen alustuksen pohjalta virisi viljcas keskustel u , jossa esitetyt ajatukset kiteytettiin julkilausumaan.' Käydyssä keskustelussa ulkoministeri Virolainen selosti niitä hallituksen muodostamiseen liittyviä ohjelmakysy-rtiyksiä; j o i ta maalaisliiton muistiossa on ehdotettu. Maalaisliiton . hallitusohjelmassa on 7 kohtaa j a siinä todetaan, että ainakin niistä olisi ennakolta sovittava. Maalaisliiton mielestä on 1) nykyinen ulkopoliittinen Iinj a varmistettava, 2) torjuttava pyrkimykset eduskunnan arvovallan vähentämiseksi, 3) saatava takeet siitä, että valtion talouden "tervehdyttä-misesitykset" hyväksytään eduskunnassa, 4j parannettava tuotantoelä- Tnän edellytyksiä antamalla uudelle teollisuudelle verohelpotuksia ja puolueettomat ryhmät Neuvostodemokratia ih kaikkien vallanelinten välit dessa j a tilivelvollisuudessa Utsijain oikeudessa kutsua po laiset edustajat, jotka.eivät vaUtsifain tahdon edellyttämä! valja. Tämäkin ori uusi sosia] mukanaan tuoma demokratian re. .::--v^ ••. •^JUikälmi aiheutti/suuria m sia iriyös demokratian, muodoll puoleen, hallintojärjestelmään, litoistsaniljoonainen työtätek kansalaisten joukko osallistuu Vostoissa maan johtamiseen, vostoilla on valta koko maassa, vostojärjestelmä t k i lopun p r i l l i s e l l e järjestelmälle ominai v a l l a n ' jakautumisesta lakias vään ja toimeenpanevaan vai jonka puitteissa porvarilli maassa valtiokoneisto voi milt rallaan lakiasäätävistä elimistä Iita maata. Neuvostot itse sääi lait j a panevat ne käytäntöön. Vakavimmat puutteet neuv demokratian kehityksessä kuite ehkä löytyvät siitä, että Neuv j eh toimintaa on arvioitu, ni käsiteltäväksi esitettyjä asioita vennettu j a Neuvostojen laillisi oikeuksia rikottu, mitä NKP:n edustajakokous osoitti tapahtun Viime vuosina on Neuvostoliit tehty vakavia ponnistuksia sii suuntaan, että virheet korjattaii Neuvostojen valtaa maan am hallintoeliminä laajennettaisiin niiden käsiteltäväksi esitettä! kaikki maan kehityksen esilleno mat ongelmat j a että Neuvostc edustajat yhä useammin esiint} vät valitsijoittensa edessä ja se taisivat heille toimintaansa. NEUVOSTODEMOKRATIA ' UUDISTUMISVAIHEESSA Neuvostoyhteiskunta elää jat vaa uudistusmis- j a demokratii misprosessin kautta; Koko yht( kunnallisen elämän kansanvalti tiiminen on sosialistisen yhteiski nan kehityksen laki,' sillä sosia min ja kommunismin rakennusi on miljoonien asia. Nelikymmenvuotispäiväänsä n( ydstoyhteiskunta lähestyi elinv maisena. Joka päivä tuo todistuks tämän i vielä: äskettäin tsaarien, l ^ ^ e r r o j e n . . kapitalistien sori man maan voitoista iiuden järje telmän puitteissa. Näitä menesty siä. ihmettelee koko maailma, l miskunta ei tunne toista seilaisi myrskyisen ] kehityksen nelikyr nienkautta kuin : kausi lokakuu vallankumouksesta tähän syksyyi Voittonsa soisiälistinenjäriestelih ammentaa ennen kaikkea siitä, ett se on kaikkia edeltäneitä yJiteii kunnallisia järjestelmiä kansanva taisempi luonteeltaan, että se.ai taa tavallisille ' ihmisille kaikls mahdollisuudet osallistua yhteis kunnalliseen rakennustyöhön. nen järjestelmä, joka nojautuu sei-. «^äin poistettava jatkuva työttömyys, laiseen häpeälliseen asiantilaan, et-| 5> devalvaation tulokset turvattava. tä osa yhteiskunnan jäsenistä, ne J o i d e n hallussa ovat suurimmat omaisuudet ja suurin taloudellinen ja poliittinen valta, elävät kansan valtaenemmistön työn luomien rikkauksien kustannuksella. Riiston' puuttuminen, sosialistises ta yhteiskunnasta muodostaa, tälläk i n hetkellä innoittavan näköalan työväenliikkeelle, joka taistelee sosialismi päämääränään. K o v i n ajankohtaisia ovat tänäänkin kaikissa kapitalistisissa maissa Leninin sanat siitä, että parhaimmassakin tapauksessa porvarillinen demokratia on typistettyä, valheellista, demokratiaa vain rikkaalle vähemmistöll e ; Huolimatta yhteiskimnallisen ke^ hityksen jättiläisaskelista täniä Len i n in k r i t i i k k i porvarillisesta demokratiasta' on .pätevä myös Suomeen nähden; Meidän - maamme ' on tällä hetkellä eräs porvarillisen demokrat i an mallimaita (mistä ansio e i suinkaan kuulu maamme porvaristolle, vaan työväenluokalle, joka sitkeällä taistelullaan on valloittanut itselleen poliittiset vapaudet j a jonka taistelua'dn paljon auttanut ensim- H A L U T A A N A Taloudenhoitaja halutaan CSJ:n Toronton osaston Don-haalille. 7 Palkkaetuihin kuuluu neljän huoneen asunto, valo Ja keittosähkö sekä lämpö. Hakemukset palkkavaatimuksineen tulee olla. Jilsällä marraskuun 30 päivään mennessä, osoitteella: CSJ:N TORONTON OSASTO JOBTQKnNTA • , " • , 957 BROADVIEW AVE. TORONTO 6, ONTARIO 6 ) : huolehdittava siitä, että nykyinen suhde maatalousväestön ja muiden väestöryhmien elintason välillä säilyy, j a että maatalouden tuotantosuuntaa tarkistetaan lisäämällä viljanviljelyä, 7) asutustoiminta saatettava normaaliselle kannalle. $ 50 . 0 0 VANHASTA TURKISTANNE (kulunut tai rikki) VUOTUISEN VAIHTO-AIKANA KLl 700 T U R K K I A , joista voitte valita uuden, kauniin turkin sopivilla maksuehdoilla. UNITED FUR CO. (SUDBURY) LTD. Puh. OS. 3-3665 25 E L M ST. E. SUDBUBt Uudella Gripshcilmllla suoraan Suomeen toutokuun 24 päivänä Ruotsin Amerikati Linjan taholta on ilmoitettu, ettasen uusi moottorilaiva Gripsholm tulee lähtemään New YOT-kista toukokuun 24 päivänä 1958 ja saapumaan Helsinkun kesäkuun .5* päivänä. Matkalla laiva pistäytyy vam Gothenbutgissa, Ruotsissa. ^ ' . r -sn Keholtamme Suomeen ensi keväänä aikovia kääntyinaan matkailutoimistomme puoleen ja vaflraamaan paJK^a"" tässa;aivan uudessa ja. loistavassa linjalaivassa mandoii*-; gimmah aikaisin. . « ' VAPAUS TRAVEL AGENCY SUDBURY, O N TJ l i u |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-11-09-04
