1968-03-16-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
, Sivu 4 lAuantaii,m«alisfcl6p.~SalMt(J^
SiiHKÖklPKAAT
tehoUudta sopivaa k o l ^ ^
• LäimmU^ eiatinauDe.SO min.
9 iSäädett&vä theinniadjaaititi
e 4. «n voimaMa Ja värUlisiSfein
vnrr VIAIRASTOISSAI ^
JORMA NORDMAN
Puhelin 673-4746
729 SU Glalr St. Sudbory
IE, 16. 29/ 30.
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mallin s&teelia
Sudbur3^ta toimitetaan '
lisämaksua.' '
AMBULANSSI-PALVELUS
^ 24 TUNTIA VUOROKAUDESaA
PUHELIN 673-9595
62 Eyre St., Sprnce kadon knlm.
S U D B U B T
CARtAGE CO. ITD.
20 Lonie St Pah. 675-56U
LTHTEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN — MTVTE-TAAN
SAILTTETXIUI ^ LX-HETETXXN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
M U I S T I L I S T A
«TSaUii tulee mor6lan"-n8ytebnä
esitetäÖR Finnish haalllla ensi suiv
nuntalna t k . l 7 päivänä kello 2 ip.
TemtiiUoä imitämaan haustota
nSyitelinasta. _
liasten fiuomikonlu on Finnish
haalilla torstaisin kello 550—7 i l l a l la.
Näyttelijäin yleinen kokous F i n -
nisih haalilla itjiistaina tk. 19 pnä k lo
7 ip. Pa«on tärkeitä asioita joten
jokaisen läsnäolo vMttämätön. Lei-vos-
ikahvit pääUe.
CSJ:n Wanupm osaston kokous
pidetään Helmi j a Olavi Luidroosin*
kodissa niaalisk. 18 pnä alkaen k lo
7.30 ip; keskustellaan laatikkopäi-vällisten
järjestelyistä yjm. Kaikkien
läsmäolo välttäimätön.
Laatikkopäivällinen Wanupin haal
i l l a maalisk. 24 pnä alkaen k l o 12.
Aterian hinta: aikuiset dollari ja
lapset 50 senttiä. Kaakki tervetulleita.
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish
haalilla keskiviikkoisin kello 7.30 ip.
Työn Puiston sauna avoinna keskiviikkoisin,
lauantaisin ja sunnuntaisin
kello 1-11 i p.
Kahden miehen tata-ajo
on-käyimisisä
Laiajalle ulottuva kahden miehen
takaa^jo on käynnissä Sudburyn
alueella. Miesten epäillään syyllistyneen
16 siffäänimurtoon Nepevvassi
jäi-ven alueella.
SudburTn, maakuntapoliisit käyttää
vät etsinnässä apuinaan lentokoneita,
mdttorikelkkoja ja poliisiautoja.
Etsintää suoritetaan Hagar-townshi-pissä
lähellä St. Charlesia.
Poliisit sanovat milesten ottaneen
keskiviikkoiltana auton revoiverilla
uhaten. Auto löydettiin torstaiaamu^
na ja epäiltyjen uskotaan olevan
Markstayn läheisessä metsässä.
«TääHÄ tutoe imoörtsäam"'
hupiailti surniuntainä, ,
17 päfvätaä V , <
^ Tunnettu suomalainen huvinäy-telmfi
^Täällä tulee morsian", jon-,
ka on suomentanut Lauri Lem>'
berg ja ohjannut S. A. J . Passi,
esitetään Finnish haalilla sunnun-.
talna, maaliskuun 17 pnä, kello 2
dltapäivSIlä.
Näytelmän rooUosIUa nähdään
sehä vanhempia tekijöitä että nuorempia
näyttelijävoimia. Lavastus
on i Uuno \ Korven ja Arne- WalUn
käsialaa.
Näytelmän harjoituksia seuraamassa
käyneet' henkilöt sanovat,
että tätä ratki-hauskaa huvinäytelmää
katsellessa kuluu iltapäivä
erittäin rattoisasti: Ja sisäänpääsy
on vain yl(si dollaiT hengeltä. Tervetuloa
läheltä 'ja kaukaa.
HAUTAUSTOIMISTO
Nykyaikainen hautaustoimisto, omistautunut
hienotunteiselle palvelulle
kaikkien uskontojen traditsiooneissa.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larcli St. Sudbury
Suiiomalainein eloikuva
"Laivain ikanmellai"
Filmii^h haialilllla 31 p
CSJ:n Sudburyn osaston toimesta
esitetään elokuvana kuuluisa
Pasi' Jääskeläisen. laulunäytel-.
mä "Laivan kannella" Finnish^
haalilla sunnuntaina; maaliskuun
31 pnä klo 2 iltapäivällä.
Elokuvan on valmistanut: Fenna-da-
Filmi Oy. ja ohjannut V i l l e Salminen,;
Pääosiassa Ralli Mäiki, .Matti
Aulos ja Oke T u u r i
Varatkaa itsellenne vapiaaksi sun-nunitai-
iltapäivä tk. 31 pnä j a tulkaa
katsomaan reipasta suomalaista elokuvaa
"Laivan kannella" lauluineen.
Esitys alkaa täsmäMeen kello 2 ip.
Sisäänpääsy aikuisilla $1.00 ja laps
i l la 50 senttiä.
fyöflöinyfa
Tor*»nto;—- Ontario voi katsoa t u -
ilevaisuuteen sumremimin • italoustoi-v
e in tänä ivuonna ja odottaa 4
pix»entin taloudellista nousua tuo-tanno;^,
verratituna vuoteen 1967,
mutta työrtitömyys voi myöskin
nousta maakunnassa, sanoi Ontarion
raihaniinistÄri MacNaughton tämän
viikon alkupuolella.
Maakunnan kokonaistuotanto nou
si viime vuonna 7.8 prosenttia, kokonaistuotannon
ollessa 24,9 miljardia
dollaria; muitta tähän vaikutti
myöskin' osaltaan 4.1 prosentin
inflaatio, selitti MacNaughton. Suurimmat
-nousut taipahtulvat turistiliikenteessä,
vienissä j a rakennus-
-a'Ialla._ ~
"Huomioonottaen mahdolliset vaikeudet
kansainvälisillä mairkkinoiUa
ja Taha-asioissa vuosi 1968 lupaa
kuitenkin Ontarion taloudelle
enemmän k u in vuosi 1967 antoi", sel
i t t i MacNaughton.
Pääomasijoitusten heikkous ja
asuintalojen rakentamisen vähyys
aiheuttaa kuitenkin sen että talous
ei toimi täydellä kapasiteetlMa.
Inflaatio on myös pulman aiheuttajana.
Hän ennusti 3wprosenttista
hintojen nousua. '
Mutta hän lisäsi: "Että työttömyys
tulee mahdollisesti olemaan
suurempi, johtuen työvoimamäärän
nopeasta kasvusta verrattuna
työpaikkojein kasvuun."
UUSIA MEKESTYSROMAÄNEJÄ
i i i i i a u i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i u i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
ftlARIA ROLNIKAITE:
EN VOI VAIETA
232 SIVUA — HINTA SID. $4.25
Me olemme lukeneet Anne Frankista emmekä voi unohtaa häntä.
Tassa on tomen hänen kaltausensa, hänen ikäisensä tyttö, Joka.
kotikaupungiS-saan Vilnassa kertoi päiväkirjalleen nuoren elämänsä
iloisista tapahtumista; SitKn hän koki kauhun: hirveät uutiset, sodan,
eron vanhemmista, elämän gheto-ssa, umpeen muurattujen katujen
sokkeleissa. Mana ei luopunut mULstiinpanoistaan. PieniUe paperilapuilla
han. teki tunnontarkkoja merkintöjä. Keskitysleirillä hän
jatkoi kirjoittamista .sementtusäkkien riekaleisiin. Kun paperi loppui,
han opetteli asiat ulkoa, painoi ne verikirjaimin mieleensä. Muistamisen
halu auttoi häntä kestämään, ' .
"Jälleen yk.sinuta kirjoja, joihin soisin jokaisen ihmisen tutustuva,
joita S01.S1 luettavan, ajateltavan. El pidä unohtaa — olemme
edelleen vfistuussa." — Ilmari Jäppinen, Jyväskylän Ylioppilaslehti.
DAPIINt- I)U MAURIER:
HAUKAN LENTO
315 SIVUA V- HINTA SID. $4.40
Aurinkolaseja, huiveja, mätkapostikortteja. Roomalaisen hotellin
aula kiehuu amerikkalaisista ja englantilaisista turisteista. Kiihtyneiden
naisten ahdistama opas on tukehtumaisillaan. Tunnelma on
katossa, silla edessä on lupaava ilta,' "Rome by Night". Mutta lähtöhetkellä
kaksi puuttuu. .
•; -Näid«n kahden Via VenetoUa harhailevan opettajattaren tähden^
opas, Armino^Fabbio tekee harkitsemattoman eleen. Naisten hurskas.
päivittely saa. hänet työntämään suhteettoman määrän liiroja
kerjäläisen kouraan. Yöllä samahien vanhus murhataan. Tämä s i netöi
Armlnon tulevan kohtalon, hän Joutuu jännittävien, mystillisten
tapahtimilen verkkoon. Vahva kirja — Rebekan verohien;
NIKOLAI LESKOV: —
VALITUT KERTOMUKSET
401 SIVUA — , HINTA. SID. $3.60
Nikolai Leskov on venäläisen kirjallisuuden yksinäinen susi, Jonka
tuotanto aikalaiskriitikot kaltoin kohtelivat, Bnsimmälsifisa kertomuksissaan
ja romaaneissaan, hän taisteU__maaorJuutta vastaan Ja
arvosteli vallankumouksellisen sivistyneistön nlhillatlslä aatteita.
1870-Iuvulla hän kh-Joltti tuotantonsa ansiokkaimman osan. Joka kuvailee
maalismiljöötä, papistoa ja lahkolaisia. TäJtä kaudelta ovat
peräisin useimmat kertomukset Juhani Konkan toimittamasi teoksessa.'..'
Kertomuksissa levittäytyy eteemme yhdeksännentoista vuosisadan
tsaarivaltakunta:: Kertomusten realismiin Ja satiiriin yhdistyy usein
anno$ tyypillisesti slaavilaista sadunomaisuutta. Mestarillisesti toteutettu
Juoniaines Ja loistava sanallinen ilmaisu tekevät niistä nautittavia
kokonaisuuksia.
Tilatkaa' osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
Nykyhetken
tärkein kysymys
Mikä se o n ? — Se on ensi kesänä
pidettävät S C A U L n j a CSJn yhteinen
suurjuhla.
Me täällä pääkallonpaikalla olemme
tehneet jonkin verran alkuvalmisteluja,
k-uten on voitu havaita
Vapauden palstoilta. On valittu juh^
lakomitea, joka on laatinut suunnitelmia
juhlien järjestämisen suhteen.
Viime kokouksessa saimme kuulla
raporttien yhteydessä, että jonkin
verran on tehty valmisteluja, k u ten
juhlatilaisuuksien pitopaikkoihin
nähden. Näistä ilmoitamme yfi?
sityiskohtaisemmin myöhemmin.
Paljon on vielä tehtäviä suoritettavana
ja meidän tulee lyödä laiskuutta
korvalle jos aiomme saada
nämä juhlat onnistumaan ja tarkoitustaan
vastaaviksi. Mutta ei syytä
peJkoodi; Kaikkien toverien tunnussanana
kuuluu olevan, että tulevat
suurjuhlat onnistuvat entistä pa-lemanin,
niin teknillisesti kuin oh-jelmiston.
sakin puolesta..
Allekirjoittaneen toivomus on,
että samaa suuntaa noudatettaisiin
läpi linjan, silloin seuraavista juhlista
tulisi muodostu maan sellaiset,
tttä niitä todella rohkenisi nimittää
suurjuhliksi. — A . K:
Tiiafkaa Vapaus!
P.O. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
K I I T O S
. •Halir.v.Ti.me l a u s u a sydiiimfilllsett
k i i t o k s e m m e : j a . « o i t t a a arvonantomme
iiLsta hy/ätitfihtolEUuksis-ta,
myötätunnon osoifiuksista, me-mcQ'iaaIe:
i:ita j a k.v.inivrta kukkä-laitteisNa
Jo'i!ca .^aimnic s u k u l a i s i l ta,
ystäviltä ja nAar.'Ureil'ta äskeisen
.='urumme aiknr.a menettftes-jjamme
rakkaan tyttäremme M a r j
a t a n . ErikoisTt kiit'>kset pastori
,Will:am A. Sumi- ! e n ! ' e , Lcvack--
Onapiixg s a i r a u - v v a u n u p a l v e l u l l e j a
Lougiheedin h i i u t a u t t o i m i s t o n j o h tajalle
j a henikilo;tinna)li\ . :
Vilpittömyydellä,
Matti ja Aili Peura ja Mark
PöläseiMe huomaiiltuä
"matflnistajiata"
Poliisien tulisi päästää ulos taval-.
liset kansalaiset, jotka sattuvat olemaan
poliisiautossa matkustajina hä
tätilanteessa, jolloin poliisien pitää
ajaa autoaan kovaa vauhtia, sanoi
poliisituomari Anthony Falzetta keskiviikkona
Sudburyn plirioikeudessa
Hän puhui poliisille ja wahnapitae
laiselle Nonvood Prosserillei, joka
sanoi oikeudessa helmikuun 29 pnä,
että hän o l i "ikokolailla peloissaam"
ollessaan poliisiautossa k u n se meni
105 mailin tuntivauhdilla.
Maakuntapolii5i J . A . C Helu o l i
ollut viemässä Prosseria kotiin sen
jälkeen kun tätä vastaan oli nostettu
syyte alkoholin vaikutuksen
alaisena autolla ajamisesta. Hurja
kyyti alkoi sen jälkeen kun konstaapeli
Hefulle oli ilmoitettu eräästä
onnettomuudesta.
"Minä ajattelen, että poliisilla on
oikeus ajaa kova^ vauhtia, mutta en
luule hänellä olevan oikeutta pitää
sinua matkustajana lujaa ajaessaan"
sanoi poliisituomari. Hänen olisi pitänyt
päästää sinut pois autosta ennen
kovan ajon alkamista." Syyte
Prosseria vastaan hyljättiin.
''Kuftakinime" "
jäVkuu maaflmari-mäfklcirioilta
' Lontoo. — K u l l a n ' ostorynnäkkö
sai itämän viikon ailkaxia paniikki-maiset
niittasiuhteet j a kultakaup-plaat
arvelivBt, että 150 -tonniai k u l taa
vaihtoi omistajaa keskiviikkona.
K u l l a n välittäjät nostivat kullan
hintaa viidellä semtillä keskiviikkoaamuna;
yrittäessään jamruttaa kultakauppaa.
Kullan hinnaksi tuli
$36.20 unssilta.
Tämä oli ensimmäinen kerta kun
tällaisiin toimenpiteisiin ryhdyttiin
vuoden 1980 jälkeen, j o l l o in kansainvälinen
kultapaali, perustettiin.
Mutta kuHanostO: jatkui tehden
keskivii'kosta mahdollisesti suurimman
ostopäivän Lontoon historiassa.
Pariisissa myytiin kultaa kaikkien
aikojen ennätysmäärä, 15 tonnia.
Banka of Nova Scotia, joka op
Toronton johtavin kullanvälittäjä,
sanoi kysynnän runsauden kuivanneen
sen pienen kultaharkkojen varaston.
Pankki ei antanut kuiten.
kaan tietoa myydystä kultamääräs-lä.
'
Kullanostoaalto sai alkgma Zy-richista
tulleista huhuista, että
I t a l ia on tehnyt USAn kanssa hallaisen
kaupan da vetäytyy pois
kansainvälisen kultapoolin jäsenyydestä,
j a että USA tulee tekemään
lopun enemmästä kullan myynnistä.
Nämä huhut kumottiin kuitenk
i n Roomassa j a Washingtonissa,
Siion Seurakunta
33 Lorne St. S. Sudbury
KOKOUKSET
Torstai, 7.30 Raamaltutantl
Sunnunt. 10 Pyhäkoulu
10 Aamukokotu
7 IlerätyHkokona
Radiolähetys joka snnnuitaiaama
klo; 8.30, radioasema CHNO-^900.
TERVETULOA!
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4914
kotUn 673-0705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
KeaklT. Utap,.]a torat, aamvp.
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• öLJyPOLTTIMOITA •
K v H a n n u s a r v i o t vapaastit ,
Muirison Plumbing &
>Heating (Sudbury) Ltd.
y PUHEUN 074.0709
«M Elein St. 8., Sadbanr 1
USA ei palauta
Harold Banksia
Washington. _ u S A : n hallitus
on hyljännyt Ontarion pyynnön r)9-
vuoliaan Hai Banksin palauttamiseksi
Canadaan. Hai Banks on entinen
Seafarere international Union
Canadan jaoston johtaja;
Uikominisleri Dean Rusk hylkäsi
Banksin luovu tusanomuiksen,
mutta mitään erikoisia syitä hylkäyksen
perusteluiksi ei ollut heti
saatavissa. •
. USA:n hallitus ilmoitti päätökset
Canadan suurlähettiläälle kesikiviik-kona.
Canada on pyytänyt USA:ta t a v .
kislamaan päätöksenpä Hai Banksin
Canadaan palaurt/tamisen suhteen
tai alistamaan kysymyksen
kansainvälisen tuomioistuimen käsiteltäväksi;
Canadan ulkoministeri Paul Martin
ilmoitti toimenpiteistään alahuoneelle,
torstaina. Sanomalehtimie.
hille antamassa lausunnossa Martin
sanoj Canfidan toimenpiteiden vastaavan
pi-otestia USAtile.
Rhodesia armahti
35 kuolemaantuomittua
neekeriä
Salisbury. — Ne^jä afrikkalaista,
jotka tuomittiin kuolemaan y l i kym-menen
vuotta sitten, saivat tietää
keskiviikkona, ettei heidän tuomioitaan
panna täytäntöön.
Rhodesian hallitus ilmoitti neljän
ten-oristitöiminnasta kuolemaan
tuomitun miehen armahduksesta.
Nämä neljä -miestä o l i määrä
hirttää viime maanantaina, mut-ta
tuomioiden täytänöönpanoa l y -
kätiin 40 minuuttia ennen määrättyä
teloitusaikaa.
Koko maailma k i i n n i t t i huomionsa
: maanantaina tapahtuneeseeen
kuuden muun miehen teloitukseen.
Viime viikolla Rhodesian hallitus
määräsi teloituksen täytäntöönpanon
kolmelle afrikkalaiselle. Jotka
oli armahdettu Englannin kuningattaren'
taholta.
Pääministeri I a n S m i t h ' i n hallitus
ilmoitti myöS; että 31 muun
kuolemantuomiot on muutettu.
TOIMITTANUT
Tähteetkin talteen
Tarkka talossa pysyy, sanotaaa
Yksi keino, jota käytibäen. emäntä
pyrlditaloudeHisuuteen ruokataloutensa
hoidossa, on ruoanltäihteidett
kekseliäs j a ttarkoituksenmukainen
käyttitö j a hoito, Taitotoäyitltaä ruoan-tähteitä!
niioi, ettei mitään mene luikkaan,
o n suuriarvoioen fcaildlle kodeille,
mutta erittäinkin sellaisjille
j o i l la ed o le kdtiieaäimiä. Taitava
emäntä ei jätä mitääin käyttämättä,
ei ainoata peruna a, e i leivän kuortakaan.
Tietenkin jokaiisessa taloudessa
jää enemmän tai välheimmän) tähteitä.
Ainoastaan kaikkein huolimatto-minmissa
ne heitetään hukkaan,
mutta järkiperäisesti hoidetuissa «ta-louksissa
jäännökset otetaan talteen
myöhemmjn käytettäväksi Talteen
ottaminen tapahtuu kuitenkin' usein
sangen epäsiististii mistä johtuu, että
kun tähteeksi jääneitä ruokia seuraavana
aamuina tarkastetaan^ ne
näyttävät niin epäsiisteiltä j a vastenmielisiltä,
että vaeltavatkin lilra-ämpärijn
mieluummin ikuin uudelleen
tarjottaviiksi. Talteen otettaessa
onkin katsottava, että työ tehdään
siististi, jotta tähteet v(ridaan mahdollisesti
sellaisenaankiin ottaa käyttöön.
Aterian tähteitä ei kosikaan
saa jättää niihin astioihin, joissa ne
tuodaan tarjolle. Ne pälyttävät eipä-sii&
teUtä j a räävitylM.' M ei saa.
tehdä siltäkään syystä, e&S& pSytä;
astiiOMteai ixäee aina olla puJbtainä
käytettävissä, k u n uusi ateria alkaa.
Tähiteeksi jäänyt ruoka aina ate*
r i m jälkeen pantava pieneinpiin
säilytysastioihin j a a s e i t ^ v a kylmään
säilöön. Säilytysastioiden reunat
on puhdMettava yhtä^huoleUi-sestt
kuin pöytään v i e t ä n ^ astioiden
reunatkin^ sillä ruokafi^iöiden
tulee olla siistin näköisiä. >
Nykyään on kaupoista saatavissa
"tähdeaaippeja"^ jotka on varustettu
tasaösella ikannella, joten useampia
voidaan asettaa päällelokäin j a siten
ne vievät pienenunän ^ilytiyiBltilan.
Ruoan säilymiseksi on viileä, pidi-dasilmadnen
ruokakomero, ji^kaap-pi
tai kellari tarpeelUnen.; .
Tähteeksi jääneitä fcejtettarjä perunoita
ja vihanneksia e i pddä asettaa
röykkiöön, vaan laakealle vadille,
sillä röykkiössä ne pilaantuvat
helpommin kuin levällään.
Jos puuroa on jääriyittäUteeiksi j a
se halutaan myöhemniin jauonentaa
uudelleen, peitetään jäähtynyt tähde
kylmäOlä vedellä, joka sitten on
helppo ennen kuumentamista kaa^
taa pois. Näin'ei puuron piimälle
nmodostu epämiellyttävää ^ l o r t a.
Käy ttäkää lääkkeitä oikeiin
Kaksi pappia ja ~
munfkfki vangittu
vuoria, Espanja. — Poliisi vangitsi
kaksi pappia ja Benedictine
luostarin johtavan munkin Vitorian
lähiseudulla tehtyjen aseellisten
pankkiryöstöjen tutkimusten yhteydessä.
Ryöstöjen Uiikotaan olevan
Basquen kansallismielisten työtä*
Kolme kinkoivmiestä vangittiin
keskiviikkona 16 muun henkilön yh-jteydessä
Vitoriassa ja PampUnassa,
ilmoittivat poliisit.
Kaksi pappia ~ jesuiitta j a pai.
kallisen kirkon pappi —- pidätettiin
epäiltynä pankkirosvojen p i i -
lottamisojta; Poliisi sanoi, että use^
at pidätetyistä henkilöistä osal-lisituivaiL
Basque kuilttuurlHisiin
kuiiikausikakouksiin, joita pidettiin.
Estibari luostarissa, jonka johtava
munkki pidätettiin.
Maalisikuun 1. päivänä tapahtuneessa
pank/kii^öslössä saivat te-kopartaiset
puoliautomaattisilla a-seilla
varustetut 1'osvot saaliikseen
740,000 pesetaa (noin 10,656 dollaria.)
"Oikeutus" sekin,
kidutettu oli muka
"vakoUija"
Canberra, -r- Australian pääministeri
John Gordon sanoi keskiviik
kpna, että vietnamilainen tyttö,
jortka vältetään joutuneen australialaisten
sotilaiden kidutuksen
kohteeksi oli "siviilivakOilija",
Oppositiopuolueen johtaja Gough
Whitlam vaati, että tyttö tuotais
i in Australiaan todistamaan työväenpuolueen
vaatimassa oikeu5-
kuulustelussa.
Eräs melbournelainen sanomalehti
julkaisi viime viikolla raportin
jossa sanottiin, että australialaiset
•sotilaat olivat sitoneet tytön ja
kaataneet paikkokeinoin vettä hänen
kurkustaan alas.
Armeija on luvannut suorittaa
tutkimuksen asiasta. Mr. Whitlam
sanoi että tytölle tulisi antaa tae
esteettömästä matkaluvasta, jotta
hän tulisi todistamaan Australiassa.
Armeijan viranomaiset sanoivat
kestkiviikkona, että he eivät tiedä
missä tyttö on. V i r k a i l i j a t selittivät,
että tyttö anneltiin Etelä-
Vietnamin viranomaisille australia^
laisten suorittaman "kuulustelun"
jälkeen.
Lääkeasiat ovat täsmällisyysasuri-ta.
Järjes^s näissä alkaa lääkdcaa-pista,
joka kuitenkin vielä puuttuu
monesta kodista. Lukollinen lääkekaappi
pitäisi 'hankkaa jokaiseen
perheeseen, jossa lääkkeitä vielä
säilytetään vanhanaikaisesti yöpöydän
tms. laatikossa, jopa lasten ulottuvilla!
Oikein käytettynä lääke on
turvallinen, väärin käytettynä se
saalita o l la jopa turmiollinen.
Noudattakaa näitä ohjeita:
Lääke on avuksi 'ja paikaUaan
vain oikein.annosteltuna — j a vain
s i l l o in kun sitä todella tarvitaan.
Varmistautukaa, että käytätte var-m.
asti vaivoihinne sopivaa oikeaa
lääkettä. Vähänkin epäselvissä tapauksissa
käämltykää lääkärin puoleen,
sillä lääkäri tieitää parhaiten,
mitä lääkettä tarvitsette.
Varmisjtautukäa, että otatte juuri
sitä lääkettä, jota Teidän o n tarkoitus
ottaa. Tämän vuoksi säilyttäkää
lääke aina alkuperäisipakkauksessa
ja huolehtikaa, että lääkkeen nimi
ja käyttötarkoitus ovat selvästi m -
kyvissä.
Älkää käyttäkö lääkkeitä liikaa
tai liian vähän, vaan noudattakaa
annettuja annosteluja käyttöohjeita
Myös jokaisen reseptivapaan lääkkeen
pakkauksessa-on tarkat ohjeet.
Välttäkää tarpeetonta vain varmuuden
vuoksi tapahtuvaa lääkitsemistä.
••
Muistakaa, että toiselle henkilölle
määrätyt lääkket eivät ole teitä varten.
Älkää antako lapsille aikuisten
lääkkeitä.
Varokaa vanhentuneita lääkkeitä.
Välttäkää useiden eri lääkkeiden
camanaikaista käyttöä, ellei lääkäri
ole niin määrännyt.
Älkää oma-aloitteisesti käyttäkö
lääkkeitä säännöllisesti ja jatkuvasti.
Jos tunnette tarvitsevanne jatkuvaa
lääkehoitoa, kääntykää lääkärin
puoleen.
, Kun hävitä^e teille tuntemattomia
vaimentuneita tai sellaisia lääkkeitä,
joita ette enää tarvitse. Mätä
viekö niitä rosikien mukana ulos
iiteliaiden käsien uiottuyiHe. Tyhjentäkää
pakkaukset viemäriitt t a i
hävittäkää niiden sisältö polttamalla ^
Bsäxsmaäbsi mmilkafifta)?
TEELEIPA
Tästä tulee neljä a n n o ^
4 viipaletta valkoista leipää
voita tai margariinia
2—3 banaania
kanelia j a sokeria
Valkeasta leivästä leikataan ohuita
viipaleita^ jotka paahdetaan kie-vyesti
j a voidellaan voillai. Leiville
levitetään runsaasti banaanjviipalei-;
ta j a päälle sirotellaan sokeria j a
kanelia. Ruskistetaan uunissa j a tarjotaan
lämpimänä.
B A N A A N I O H U K K A A T
Kuoritut banaanit paineitaan soseeksi
j a lisätään ohukaistaikinaan
vatkaten. Paistetaan tavalliseen tapaan
j a tarjotaan sokerin t a i sitruunalla
kostutetun poriokanaraasteen
kera.
* t •
Neuvola paSohiaavoje»
estämisieited
Palohaavat näyttelevät yhä suurempaa
osaa onnettomuustilastoissa:
Ennen kaikkea ine johtuvat tiilen-aroista
vaatteista, eivätkä vähiten
uusista keinokuitukankaista, joita
viime vuosina on tullut marlckino^-
Ic. Jos tuli tarttuu vaatteisiin, e i
suinkaan pidä jähmettyä seisomaan
paikoilleen tai ruveta juoksemaan
paniikin vallassa.
Jos ollaan sisällä huoneessa, on
tehokkainta heittäytyä lattialle ja
kietoutua maltoon kierisfcelien. T u li
sammuu silloin hapen puutteessa.
Päällystakkia tai. vilttiä voidaan
myös käyttää. Ulkona voi t u l i sammua
,kun kierittelee itseään maassa
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki kesklv., lauant. Ja sunnunt
keUo 11^,^11 UtftU»
1742 PABIS ST. BUDBUttT
Kuuban sokerisato
jää nyt vähäiseksi
Havanna. — Kuuban sokerisato
on tänä vuonna luultavasti pienempiä
mitä Castron aikana on ollut.
Suurimpana syynä tähän on viimekesäinen
kuivuus.
Viranomalset eivät suostu antamaan
minkäänlaisia tietoja sadon to
dennäköisestä suuruudesta, mutta
asioista periHä olevien lähteiden
mukaan se on huomafttavaSti alle
v i i i i mifljoonaa tonnia eli kolme
miljoonaa tavoitetta pienempi. V i ranomaiset
ipitävät 5,4 miljoonaa
tonnia suurimpana mahdollisehu
määränä tällä hetkellä, mutta kevät-sateet
voivat viedä suuren osan täs-.
täkin. Ulkomaisten lähteiden mukaan
jää sato 3,8 mjlijoonaan tonniin,
mikä o n snma kuin pienin «a-to
Casti-on valtaikaudella. Se korjat
t l in vuonna 1963,
— Jolla on vähän viisautta, ei se
tunne tyhmyyttänsä;
Lavia,
KAUNEIMMAT KUKAT
edeismenneen toverimme
OLIVIA KAUHASEN
MUISTOLLE
Hänen arvokasta työtään ja mudstoaan kuininiiöittaen,
Hilma ja Ensio Wuori
Alina ja Wm. Eklund
Sofia -Pöntiö
Lempi ia Lauri Jokinen,
R. R. 1, Whillteflsh, Ont.
Aino 5a Arvi Lahii
R. R. 1, Coppei' Oliff, Ont.
Kerttu ja Taisto Länsi ,
Senja ja Edwin Suksi
Rauha ja Aimo Mäki
Impi Ja Frank Tommila
Maiju Majander
Esteri Ja Eino Siren
SUDBURY
Aune Ja Elis Kallio.
R. R. 1, WhditeWsh,_Ont.
Ida Ja Oscar Männiirtö
Lyyli Ja Jussi Pärssinea.
R. R. 2. Wahnapltae, O n l . .
Esther Ja Toby Hakala»
R. R, 1, Whiteflsh, Ont.
Siiri ja Arvo Vuori,^
R. R; 3, eudbury, Ont..
Aino Kauppinon, .
R. R. 1, VVhiteflah, Ont,,,
Naimi Lampinon*
R. R. 1, Whlteflsh. Ont.
0NTAJR30
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 16, 1968 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1968-03-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus680316 |
Description
| Title | 1968-03-16-04 |
| OCR text | , Sivu 4 lAuantaii,m«alisfcl6p.~SalMt(J^ SiiHKÖklPKAAT tehoUudta sopivaa k o l ^ ^ • LäimmU^ eiatinauDe.SO min. 9 iSäädett&vä theinniadjaaititi e 4. «n voimaMa Ja värUlisiSfein vnrr VIAIRASTOISSAI ^ JORMA NORDMAN Puhelin 673-4746 729 SU Glalr St. Sudbory IE, 16. 29/ 30. LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mallin s&teelia Sudbur3^ta toimitetaan ' lisämaksua.' ' AMBULANSSI-PALVELUS ^ 24 TUNTIA VUOROKAUDESaA PUHELIN 673-9595 62 Eyre St., Sprnce kadon knlm. S U D B U B T CARtAGE CO. ITD. 20 Lonie St Pah. 675-56U LTHTEN JA PITKÄN MATKAN RAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITA PAKATAAN — MTVTE-TAAN SAILTTETXIUI ^ LX-HETETXXN NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE M U I S T I L I S T A «TSaUii tulee mor6lan"-n8ytebnä esitetäÖR Finnish haalllla ensi suiv nuntalna t k . l 7 päivänä kello 2 ip. TemtiiUoä imitämaan haustota nSyitelinasta. _ liasten fiuomikonlu on Finnish haalilla torstaisin kello 550—7 i l l a l la. Näyttelijäin yleinen kokous F i n - nisih haalilla itjiistaina tk. 19 pnä k lo 7 ip. Pa«on tärkeitä asioita joten jokaisen läsnäolo vMttämätön. Lei-vos- ikahvit pääUe. CSJ:n Wanupm osaston kokous pidetään Helmi j a Olavi Luidroosin* kodissa niaalisk. 18 pnä alkaen k lo 7.30 ip; keskustellaan laatikkopäi-vällisten järjestelyistä yjm. Kaikkien läsmäolo välttäimätön. Laatikkopäivällinen Wanupin haal i l l a maalisk. 24 pnä alkaen k l o 12. Aterian hinta: aikuiset dollari ja lapset 50 senttiä. Kaakki tervetulleita. Sävel-kuoron harjoitukset Finnish haalilla keskiviikkoisin kello 7.30 ip. Työn Puiston sauna avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1-11 i p. Kahden miehen tata-ajo on-käyimisisä Laiajalle ulottuva kahden miehen takaa^jo on käynnissä Sudburyn alueella. Miesten epäillään syyllistyneen 16 siffäänimurtoon Nepevvassi jäi-ven alueella. SudburTn, maakuntapoliisit käyttää vät etsinnässä apuinaan lentokoneita, mdttorikelkkoja ja poliisiautoja. Etsintää suoritetaan Hagar-townshi-pissä lähellä St. Charlesia. Poliisit sanovat milesten ottaneen keskiviikkoiltana auton revoiverilla uhaten. Auto löydettiin torstaiaamu^ na ja epäiltyjen uskotaan olevan Markstayn läheisessä metsässä. «TääHÄ tutoe imoörtsäam"' hupiailti surniuntainä, , 17 päfvätaä V , < ^ Tunnettu suomalainen huvinäy-telmfi ^Täällä tulee morsian", jon-, ka on suomentanut Lauri Lem>' berg ja ohjannut S. A. J . Passi, esitetään Finnish haalilla sunnun-. talna, maaliskuun 17 pnä, kello 2 dltapäivSIlä. Näytelmän rooUosIUa nähdään sehä vanhempia tekijöitä että nuorempia näyttelijävoimia. Lavastus on i Uuno \ Korven ja Arne- WalUn käsialaa. Näytelmän harjoituksia seuraamassa käyneet' henkilöt sanovat, että tätä ratki-hauskaa huvinäytelmää katsellessa kuluu iltapäivä erittäin rattoisasti: Ja sisäänpääsy on vain yl(si dollaiT hengeltä. Tervetuloa läheltä 'ja kaukaa. HAUTAUSTOIMISTO Nykyaikainen hautaustoimisto, omistautunut hienotunteiselle palvelulle kaikkien uskontojen traditsiooneissa. VAPAATA PARKKEERAUSTILAA TONTILLAMME 233 Larcli St. Sudbury Suiiomalainein eloikuva "Laivain ikanmellai" Filmii^h haialilllla 31 p CSJ:n Sudburyn osaston toimesta esitetään elokuvana kuuluisa Pasi' Jääskeläisen. laulunäytel-. mä "Laivan kannella" Finnish^ haalilla sunnuntaina; maaliskuun 31 pnä klo 2 iltapäivällä. Elokuvan on valmistanut: Fenna-da- Filmi Oy. ja ohjannut V i l l e Salminen,; Pääosiassa Ralli Mäiki, .Matti Aulos ja Oke T u u r i Varatkaa itsellenne vapiaaksi sun-nunitai- iltapäivä tk. 31 pnä j a tulkaa katsomaan reipasta suomalaista elokuvaa "Laivan kannella" lauluineen. Esitys alkaa täsmäMeen kello 2 ip. Sisäänpääsy aikuisilla $1.00 ja laps i l la 50 senttiä. fyöflöinyfa Tor*»nto;—- Ontario voi katsoa t u - ilevaisuuteen sumremimin • italoustoi-v e in tänä ivuonna ja odottaa 4 pix»entin taloudellista nousua tuo-tanno;^, verratituna vuoteen 1967, mutta työrtitömyys voi myöskin nousta maakunnassa, sanoi Ontarion raihaniinistÄri MacNaughton tämän viikon alkupuolella. Maakunnan kokonaistuotanto nou si viime vuonna 7.8 prosenttia, kokonaistuotannon ollessa 24,9 miljardia dollaria; muitta tähän vaikutti myöskin' osaltaan 4.1 prosentin inflaatio, selitti MacNaughton. Suurimmat -nousut taipahtulvat turistiliikenteessä, vienissä j a rakennus- -a'Ialla._ ~ "Huomioonottaen mahdolliset vaikeudet kansainvälisillä mairkkinoiUa ja Taha-asioissa vuosi 1968 lupaa kuitenkin Ontarion taloudelle enemmän k u in vuosi 1967 antoi", sel i t t i MacNaughton. Pääomasijoitusten heikkous ja asuintalojen rakentamisen vähyys aiheuttaa kuitenkin sen että talous ei toimi täydellä kapasiteetlMa. Inflaatio on myös pulman aiheuttajana. Hän ennusti 3wprosenttista hintojen nousua. ' Mutta hän lisäsi: "Että työttömyys tulee mahdollisesti olemaan suurempi, johtuen työvoimamäärän nopeasta kasvusta verrattuna työpaikkojein kasvuun." UUSIA MEKESTYSROMAÄNEJÄ i i i i i a u i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i u i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ftlARIA ROLNIKAITE: EN VOI VAIETA 232 SIVUA — HINTA SID. $4.25 Me olemme lukeneet Anne Frankista emmekä voi unohtaa häntä. Tassa on tomen hänen kaltausensa, hänen ikäisensä tyttö, Joka. kotikaupungiS-saan Vilnassa kertoi päiväkirjalleen nuoren elämänsä iloisista tapahtumista; SitKn hän koki kauhun: hirveät uutiset, sodan, eron vanhemmista, elämän gheto-ssa, umpeen muurattujen katujen sokkeleissa. Mana ei luopunut mULstiinpanoistaan. PieniUe paperilapuilla han. teki tunnontarkkoja merkintöjä. Keskitysleirillä hän jatkoi kirjoittamista .sementtusäkkien riekaleisiin. Kun paperi loppui, han opetteli asiat ulkoa, painoi ne verikirjaimin mieleensä. Muistamisen halu auttoi häntä kestämään, ' . "Jälleen yk.sinuta kirjoja, joihin soisin jokaisen ihmisen tutustuva, joita S01.S1 luettavan, ajateltavan. El pidä unohtaa — olemme edelleen vfistuussa." — Ilmari Jäppinen, Jyväskylän Ylioppilaslehti. DAPIINt- I)U MAURIER: HAUKAN LENTO 315 SIVUA V- HINTA SID. $4.40 Aurinkolaseja, huiveja, mätkapostikortteja. Roomalaisen hotellin aula kiehuu amerikkalaisista ja englantilaisista turisteista. Kiihtyneiden naisten ahdistama opas on tukehtumaisillaan. Tunnelma on katossa, silla edessä on lupaava ilta,' "Rome by Night". Mutta lähtöhetkellä kaksi puuttuu. . •; -Näid«n kahden Via VenetoUa harhailevan opettajattaren tähden^ opas, Armino^Fabbio tekee harkitsemattoman eleen. Naisten hurskas. päivittely saa. hänet työntämään suhteettoman määrän liiroja kerjäläisen kouraan. Yöllä samahien vanhus murhataan. Tämä s i netöi Armlnon tulevan kohtalon, hän Joutuu jännittävien, mystillisten tapahtimilen verkkoon. Vahva kirja — Rebekan verohien; NIKOLAI LESKOV: — VALITUT KERTOMUKSET 401 SIVUA — , HINTA. SID. $3.60 Nikolai Leskov on venäläisen kirjallisuuden yksinäinen susi, Jonka tuotanto aikalaiskriitikot kaltoin kohtelivat, Bnsimmälsifisa kertomuksissaan ja romaaneissaan, hän taisteU__maaorJuutta vastaan Ja arvosteli vallankumouksellisen sivistyneistön nlhillatlslä aatteita. 1870-Iuvulla hän kh-Joltti tuotantonsa ansiokkaimman osan. Joka kuvailee maalismiljöötä, papistoa ja lahkolaisia. TäJtä kaudelta ovat peräisin useimmat kertomukset Juhani Konkan toimittamasi teoksessa.'..' Kertomuksissa levittäytyy eteemme yhdeksännentoista vuosisadan tsaarivaltakunta:: Kertomusten realismiin Ja satiiriin yhdistyy usein anno$ tyypillisesti slaavilaista sadunomaisuutta. Mestarillisesti toteutettu Juoniaines Ja loistava sanallinen ilmaisu tekevät niistä nautittavia kokonaisuuksia. Tilatkaa' osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. Nykyhetken tärkein kysymys Mikä se o n ? — Se on ensi kesänä pidettävät S C A U L n j a CSJn yhteinen suurjuhla. Me täällä pääkallonpaikalla olemme tehneet jonkin verran alkuvalmisteluja, k-uten on voitu havaita Vapauden palstoilta. On valittu juh^ lakomitea, joka on laatinut suunnitelmia juhlien järjestämisen suhteen. Viime kokouksessa saimme kuulla raporttien yhteydessä, että jonkin verran on tehty valmisteluja, k u ten juhlatilaisuuksien pitopaikkoihin nähden. Näistä ilmoitamme yfi? sityiskohtaisemmin myöhemmin. Paljon on vielä tehtäviä suoritettavana ja meidän tulee lyödä laiskuutta korvalle jos aiomme saada nämä juhlat onnistumaan ja tarkoitustaan vastaaviksi. Mutta ei syytä peJkoodi; Kaikkien toverien tunnussanana kuuluu olevan, että tulevat suurjuhlat onnistuvat entistä pa-lemanin, niin teknillisesti kuin oh-jelmiston. sakin puolesta.. Allekirjoittaneen toivomus on, että samaa suuntaa noudatettaisiin läpi linjan, silloin seuraavista juhlista tulisi muodostu maan sellaiset, tttä niitä todella rohkenisi nimittää suurjuhliksi. — A . K: Tiiafkaa Vapaus! P.O. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO K I I T O S . •Halir.v.Ti.me l a u s u a sydiiimfilllsett k i i t o k s e m m e : j a . « o i t t a a arvonantomme iiLsta hy/ätitfihtolEUuksis-ta, myötätunnon osoifiuksista, me-mcQ'iaaIe: i:ita j a k.v.inivrta kukkä-laitteisNa Jo'i!ca .^aimnic s u k u l a i s i l ta, ystäviltä ja nAar.'Ureil'ta äskeisen .='urumme aiknr.a menettftes-jjamme rakkaan tyttäremme M a r j a t a n . ErikoisTt kiit'>kset pastori ,Will:am A. Sumi- ! e n ! ' e , Lcvack-- Onapiixg s a i r a u - v v a u n u p a l v e l u l l e j a Lougiheedin h i i u t a u t t o i m i s t o n j o h tajalle j a henikilo;tinna)li\ . : Vilpittömyydellä, Matti ja Aili Peura ja Mark PöläseiMe huomaiiltuä "matflnistajiata" Poliisien tulisi päästää ulos taval-. liset kansalaiset, jotka sattuvat olemaan poliisiautossa matkustajina hä tätilanteessa, jolloin poliisien pitää ajaa autoaan kovaa vauhtia, sanoi poliisituomari Anthony Falzetta keskiviikkona Sudburyn plirioikeudessa Hän puhui poliisille ja wahnapitae laiselle Nonvood Prosserillei, joka sanoi oikeudessa helmikuun 29 pnä, että hän o l i "ikokolailla peloissaam" ollessaan poliisiautossa k u n se meni 105 mailin tuntivauhdilla. Maakuntapolii5i J . A . C Helu o l i ollut viemässä Prosseria kotiin sen jälkeen kun tätä vastaan oli nostettu syyte alkoholin vaikutuksen alaisena autolla ajamisesta. Hurja kyyti alkoi sen jälkeen kun konstaapeli Hefulle oli ilmoitettu eräästä onnettomuudesta. "Minä ajattelen, että poliisilla on oikeus ajaa kova^ vauhtia, mutta en luule hänellä olevan oikeutta pitää sinua matkustajana lujaa ajaessaan" sanoi poliisituomari. Hänen olisi pitänyt päästää sinut pois autosta ennen kovan ajon alkamista." Syyte Prosseria vastaan hyljättiin. ''Kuftakinime" " jäVkuu maaflmari-mäfklcirioilta ' Lontoo. — K u l l a n ' ostorynnäkkö sai itämän viikon ailkaxia paniikki-maiset niittasiuhteet j a kultakaup-plaat arvelivBt, että 150 -tonniai k u l taa vaihtoi omistajaa keskiviikkona. K u l l a n välittäjät nostivat kullan hintaa viidellä semtillä keskiviikkoaamuna; yrittäessään jamruttaa kultakauppaa. Kullan hinnaksi tuli $36.20 unssilta. Tämä oli ensimmäinen kerta kun tällaisiin toimenpiteisiin ryhdyttiin vuoden 1980 jälkeen, j o l l o in kansainvälinen kultapaali, perustettiin. Mutta kuHanostO: jatkui tehden keskivii'kosta mahdollisesti suurimman ostopäivän Lontoon historiassa. Pariisissa myytiin kultaa kaikkien aikojen ennätysmäärä, 15 tonnia. Banka of Nova Scotia, joka op Toronton johtavin kullanvälittäjä, sanoi kysynnän runsauden kuivanneen sen pienen kultaharkkojen varaston. Pankki ei antanut kuiten. kaan tietoa myydystä kultamääräs-lä. ' Kullanostoaalto sai alkgma Zy-richista tulleista huhuista, että I t a l ia on tehnyt USAn kanssa hallaisen kaupan da vetäytyy pois kansainvälisen kultapoolin jäsenyydestä, j a että USA tulee tekemään lopun enemmästä kullan myynnistä. Nämä huhut kumottiin kuitenk i n Roomassa j a Washingtonissa, Siion Seurakunta 33 Lorne St. S. Sudbury KOKOUKSET Torstai, 7.30 Raamaltutantl Sunnunt. 10 Pyhäkoulu 10 Aamukokotu 7 IlerätyHkokona Radiolähetys joka snnnuitaiaama klo; 8.30, radioasema CHNO-^900. TERVETULOA! FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI Pah. konttori 674-4914 kotUn 673-0705 65 ELM STREET EAST SUDBURY. ONT. VASTAANOTTO ESPANOLASSA KeaklT. Utap,.]a torat, aamvp. Putkitus- ja lämmitys- EXPERTIT • öLJyPOLTTIMOITA • K v H a n n u s a r v i o t vapaastit , Muirison Plumbing & >Heating (Sudbury) Ltd. y PUHEUN 074.0709 «M Elein St. 8., Sadbanr 1 USA ei palauta Harold Banksia Washington. _ u S A : n hallitus on hyljännyt Ontarion pyynnön r)9- vuoliaan Hai Banksin palauttamiseksi Canadaan. Hai Banks on entinen Seafarere international Union Canadan jaoston johtaja; Uikominisleri Dean Rusk hylkäsi Banksin luovu tusanomuiksen, mutta mitään erikoisia syitä hylkäyksen perusteluiksi ei ollut heti saatavissa. • . USA:n hallitus ilmoitti päätökset Canadan suurlähettiläälle kesikiviik-kona. Canada on pyytänyt USA:ta t a v . kislamaan päätöksenpä Hai Banksin Canadaan palaurt/tamisen suhteen tai alistamaan kysymyksen kansainvälisen tuomioistuimen käsiteltäväksi; Canadan ulkoministeri Paul Martin ilmoitti toimenpiteistään alahuoneelle, torstaina. Sanomalehtimie. hille antamassa lausunnossa Martin sanoj Canfidan toimenpiteiden vastaavan pi-otestia USAtile. Rhodesia armahti 35 kuolemaantuomittua neekeriä Salisbury. — Ne^jä afrikkalaista, jotka tuomittiin kuolemaan y l i kym-menen vuotta sitten, saivat tietää keskiviikkona, ettei heidän tuomioitaan panna täytäntöön. Rhodesian hallitus ilmoitti neljän ten-oristitöiminnasta kuolemaan tuomitun miehen armahduksesta. Nämä neljä -miestä o l i määrä hirttää viime maanantaina, mut-ta tuomioiden täytänöönpanoa l y - kätiin 40 minuuttia ennen määrättyä teloitusaikaa. Koko maailma k i i n n i t t i huomionsa : maanantaina tapahtuneeseeen kuuden muun miehen teloitukseen. Viime viikolla Rhodesian hallitus määräsi teloituksen täytäntöönpanon kolmelle afrikkalaiselle. Jotka oli armahdettu Englannin kuningattaren' taholta. Pääministeri I a n S m i t h ' i n hallitus ilmoitti myöS; että 31 muun kuolemantuomiot on muutettu. TOIMITTANUT Tähteetkin talteen Tarkka talossa pysyy, sanotaaa Yksi keino, jota käytibäen. emäntä pyrlditaloudeHisuuteen ruokataloutensa hoidossa, on ruoanltäihteidett kekseliäs j a ttarkoituksenmukainen käyttitö j a hoito, Taitotoäyitltaä ruoan-tähteitä! niioi, ettei mitään mene luikkaan, o n suuriarvoioen fcaildlle kodeille, mutta erittäinkin sellaisjille j o i l la ed o le kdtiieaäimiä. Taitava emäntä ei jätä mitääin käyttämättä, ei ainoata peruna a, e i leivän kuortakaan. Tietenkin jokaiisessa taloudessa jää enemmän tai välheimmän) tähteitä. Ainoastaan kaikkein huolimatto-minmissa ne heitetään hukkaan, mutta järkiperäisesti hoidetuissa «ta-louksissa jäännökset otetaan talteen myöhemmjn käytettäväksi Talteen ottaminen tapahtuu kuitenkin' usein sangen epäsiististii mistä johtuu, että kun tähteeksi jääneitä ruokia seuraavana aamuina tarkastetaan^ ne näyttävät niin epäsiisteiltä j a vastenmielisiltä, että vaeltavatkin lilra-ämpärijn mieluummin ikuin uudelleen tarjottaviiksi. Talteen otettaessa onkin katsottava, että työ tehdään siististi, jotta tähteet v(ridaan mahdollisesti sellaisenaankiin ottaa käyttöön. Aterian tähteitä ei kosikaan saa jättää niihin astioihin, joissa ne tuodaan tarjolle. Ne pälyttävät eipä-sii& teUtä j a räävitylM.' M ei saa. tehdä siltäkään syystä, e&S& pSytä; astiiOMteai ixäee aina olla puJbtainä käytettävissä, k u n uusi ateria alkaa. Tähiteeksi jäänyt ruoka aina ate* r i m jälkeen pantava pieneinpiin säilytysastioihin j a a s e i t ^ v a kylmään säilöön. Säilytysastioiden reunat on puhdMettava yhtä^huoleUi-sestt kuin pöytään v i e t ä n ^ astioiden reunatkin^ sillä ruokafi^iöiden tulee olla siistin näköisiä. > Nykyään on kaupoista saatavissa "tähdeaaippeja"^ jotka on varustettu tasaösella ikannella, joten useampia voidaan asettaa päällelokäin j a siten ne vievät pienenunän ^ilytiyiBltilan. Ruoan säilymiseksi on viileä, pidi-dasilmadnen ruokakomero, ji^kaap-pi tai kellari tarpeelUnen.; . Tähteeksi jääneitä fcejtettarjä perunoita ja vihanneksia e i pddä asettaa röykkiöön, vaan laakealle vadille, sillä röykkiössä ne pilaantuvat helpommin kuin levällään. Jos puuroa on jääriyittäUteeiksi j a se halutaan myöhemniin jauonentaa uudelleen, peitetään jäähtynyt tähde kylmäOlä vedellä, joka sitten on helppo ennen kuumentamista kaa^ taa pois. Näin'ei puuron piimälle nmodostu epämiellyttävää ^ l o r t a. Käy ttäkää lääkkeitä oikeiin Kaksi pappia ja ~ munfkfki vangittu vuoria, Espanja. — Poliisi vangitsi kaksi pappia ja Benedictine luostarin johtavan munkin Vitorian lähiseudulla tehtyjen aseellisten pankkiryöstöjen tutkimusten yhteydessä. Ryöstöjen Uiikotaan olevan Basquen kansallismielisten työtä* Kolme kinkoivmiestä vangittiin keskiviikkona 16 muun henkilön yh-jteydessä Vitoriassa ja PampUnassa, ilmoittivat poliisit. Kaksi pappia ~ jesuiitta j a pai. kallisen kirkon pappi —- pidätettiin epäiltynä pankkirosvojen p i i - lottamisojta; Poliisi sanoi, että use^ at pidätetyistä henkilöistä osal-lisituivaiL Basque kuilttuurlHisiin kuiiikausikakouksiin, joita pidettiin. Estibari luostarissa, jonka johtava munkki pidätettiin. Maalisikuun 1. päivänä tapahtuneessa pank/kii^öslössä saivat te-kopartaiset puoliautomaattisilla a-seilla varustetut 1'osvot saaliikseen 740,000 pesetaa (noin 10,656 dollaria.) "Oikeutus" sekin, kidutettu oli muka "vakoUija" Canberra, -r- Australian pääministeri John Gordon sanoi keskiviik kpna, että vietnamilainen tyttö, jortka vältetään joutuneen australialaisten sotilaiden kidutuksen kohteeksi oli "siviilivakOilija", Oppositiopuolueen johtaja Gough Whitlam vaati, että tyttö tuotais i in Australiaan todistamaan työväenpuolueen vaatimassa oikeu5- kuulustelussa. Eräs melbournelainen sanomalehti julkaisi viime viikolla raportin jossa sanottiin, että australialaiset •sotilaat olivat sitoneet tytön ja kaataneet paikkokeinoin vettä hänen kurkustaan alas. Armeija on luvannut suorittaa tutkimuksen asiasta. Mr. Whitlam sanoi että tytölle tulisi antaa tae esteettömästä matkaluvasta, jotta hän tulisi todistamaan Australiassa. Armeijan viranomaiset sanoivat kestkiviikkona, että he eivät tiedä missä tyttö on. V i r k a i l i j a t selittivät, että tyttö anneltiin Etelä- Vietnamin viranomaisille australia^ laisten suorittaman "kuulustelun" jälkeen. Lääkeasiat ovat täsmällisyysasuri-ta. Järjes^s näissä alkaa lääkdcaa-pista, joka kuitenkin vielä puuttuu monesta kodista. Lukollinen lääkekaappi pitäisi 'hankkaa jokaiseen perheeseen, jossa lääkkeitä vielä säilytetään vanhanaikaisesti yöpöydän tms. laatikossa, jopa lasten ulottuvilla! Oikein käytettynä lääke on turvallinen, väärin käytettynä se saalita o l la jopa turmiollinen. Noudattakaa näitä ohjeita: Lääke on avuksi 'ja paikaUaan vain oikein.annosteltuna — j a vain s i l l o in kun sitä todella tarvitaan. Varmistautukaa, että käytätte var-m. asti vaivoihinne sopivaa oikeaa lääkettä. Vähänkin epäselvissä tapauksissa käämltykää lääkärin puoleen, sillä lääkäri tieitää parhaiten, mitä lääkettä tarvitsette. Varmisjtautukäa, että otatte juuri sitä lääkettä, jota Teidän o n tarkoitus ottaa. Tämän vuoksi säilyttäkää lääke aina alkuperäisipakkauksessa ja huolehtikaa, että lääkkeen nimi ja käyttötarkoitus ovat selvästi m - kyvissä. Älkää käyttäkö lääkkeitä liikaa tai liian vähän, vaan noudattakaa annettuja annosteluja käyttöohjeita Myös jokaisen reseptivapaan lääkkeen pakkauksessa-on tarkat ohjeet. Välttäkää tarpeetonta vain varmuuden vuoksi tapahtuvaa lääkitsemistä. •• Muistakaa, että toiselle henkilölle määrätyt lääkket eivät ole teitä varten. Älkää antako lapsille aikuisten lääkkeitä. Varokaa vanhentuneita lääkkeitä. Välttäkää useiden eri lääkkeiden camanaikaista käyttöä, ellei lääkäri ole niin määrännyt. Älkää oma-aloitteisesti käyttäkö lääkkeitä säännöllisesti ja jatkuvasti. Jos tunnette tarvitsevanne jatkuvaa lääkehoitoa, kääntykää lääkärin puoleen. , Kun hävitä^e teille tuntemattomia vaimentuneita tai sellaisia lääkkeitä, joita ette enää tarvitse. Mätä viekö niitä rosikien mukana ulos iiteliaiden käsien uiottuyiHe. Tyhjentäkää pakkaukset viemäriitt t a i hävittäkää niiden sisältö polttamalla ^ Bsäxsmaäbsi mmilkafifta)? TEELEIPA Tästä tulee neljä a n n o ^ 4 viipaletta valkoista leipää voita tai margariinia 2—3 banaania kanelia j a sokeria Valkeasta leivästä leikataan ohuita viipaleita^ jotka paahdetaan kie-vyesti j a voidellaan voillai. Leiville levitetään runsaasti banaanjviipalei-; ta j a päälle sirotellaan sokeria j a kanelia. Ruskistetaan uunissa j a tarjotaan lämpimänä. B A N A A N I O H U K K A A T Kuoritut banaanit paineitaan soseeksi j a lisätään ohukaistaikinaan vatkaten. Paistetaan tavalliseen tapaan j a tarjotaan sokerin t a i sitruunalla kostutetun poriokanaraasteen kera. * t • Neuvola paSohiaavoje» estämisieited Palohaavat näyttelevät yhä suurempaa osaa onnettomuustilastoissa: Ennen kaikkea ine johtuvat tiilen-aroista vaatteista, eivätkä vähiten uusista keinokuitukankaista, joita viime vuosina on tullut marlckino^- Ic. Jos tuli tarttuu vaatteisiin, e i suinkaan pidä jähmettyä seisomaan paikoilleen tai ruveta juoksemaan paniikin vallassa. Jos ollaan sisällä huoneessa, on tehokkainta heittäytyä lattialle ja kietoutua maltoon kierisfcelien. T u li sammuu silloin hapen puutteessa. Päällystakkia tai. vilttiä voidaan myös käyttää. Ulkona voi t u l i sammua ,kun kierittelee itseään maassa HYVÄ KIUAS-SAUNA TYÖN PUISTOSSA Auki kesklv., lauant. Ja sunnunt keUo 11^,^11 UtftU» 1742 PABIS ST. BUDBUttT Kuuban sokerisato jää nyt vähäiseksi Havanna. — Kuuban sokerisato on tänä vuonna luultavasti pienempiä mitä Castron aikana on ollut. Suurimpana syynä tähän on viimekesäinen kuivuus. Viranomalset eivät suostu antamaan minkäänlaisia tietoja sadon to dennäköisestä suuruudesta, mutta asioista periHä olevien lähteiden mukaan se on huomafttavaSti alle v i i i i mifljoonaa tonnia eli kolme miljoonaa tavoitetta pienempi. V i ranomaiset ipitävät 5,4 miljoonaa tonnia suurimpana mahdollisehu määränä tällä hetkellä, mutta kevät-sateet voivat viedä suuren osan täs-. täkin. Ulkomaisten lähteiden mukaan jää sato 3,8 mjlijoonaan tonniin, mikä o n snma kuin pienin «a-to Casti-on valtaikaudella. Se korjat t l in vuonna 1963, — Jolla on vähän viisautta, ei se tunne tyhmyyttänsä; Lavia, KAUNEIMMAT KUKAT edeismenneen toverimme OLIVIA KAUHASEN MUISTOLLE Hänen arvokasta työtään ja mudstoaan kuininiiöittaen, Hilma ja Ensio Wuori Alina ja Wm. Eklund Sofia -Pöntiö Lempi ia Lauri Jokinen, R. R. 1, Whillteflsh, Ont. Aino 5a Arvi Lahii R. R. 1, Coppei' Oliff, Ont. Kerttu ja Taisto Länsi , Senja ja Edwin Suksi Rauha ja Aimo Mäki Impi Ja Frank Tommila Maiju Majander Esteri Ja Eino Siren SUDBURY Aune Ja Elis Kallio. R. R. 1, WhditeWsh,_Ont. Ida Ja Oscar Männiirtö Lyyli Ja Jussi Pärssinea. R. R. 2. Wahnapltae, O n l . . Esther Ja Toby Hakala» R. R, 1, Whiteflsh, Ont. Siiri ja Arvo Vuori,^ R. R; 3, eudbury, Ont.. Aino Kauppinon, . R. R. 1, VVhiteflah, Ont,,, Naimi Lampinon* R. R. 1, Whlteflsh. Ont. 0NTAJR30 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1968-03-16-04
