1965-01-23-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
t l ja m
BeUinU. — Suomen Valtakunnan
_iljheUuUitto ja~ Tyijyäe^n., Urheilu-
_ liitto neuvottelivat rviimöi-nManan
taina SVUL:» , eriköisliittojen ja
T U L : n kansallinen kilpailutoiminnan
laajehtamisestau^U^ua edustivat
l i i t on puheenj9htä> JPekka Mart
in sekä varapuheenjohtajat Unto
Siivonen,.Erkki Puustinen ja Waldemar
Snäll. SVUL:Da edustivat l i i ton
i puheenjohtaja Akseli Kaskela,
varapuheenjohtajat Erlcki Palolampi
Jukka Uunila sekä pääsihtee-r
i ' A a r o Laine.
! «Kumipankin liiton taholta tehtiin i i|[i£|ttuiia
i^hdotiiksia kysymyksen ratkaisemi-1
s ^ i . Neuvotteluja päätettiin jat-
. kaa tammi-helmikuun vaihteessa.
Brandtzäg lyömätön
Chicagossa
Chicago. — Norjalainen Togreir
Brandtzäg voitti selvästi maanmiehensä
Toralf Enganin viime sunnuntaina
Chicagossa järjestetyissä
kansainvälisissä mäkikilpailuissa.
Brandtzäg sai 59.1 ja 55.4 metriä
kantaneista hypyistään ^jsteitä 22t,-
2. Engan hyppäsi SSSljai^S^T miöt-riä
ja keräsi pisteitä il9i6. Kolmanneksi
sijoittui amerikkalainen Dave
Hicks 214,7 pisteellä: Hänen hyp-1
pynsä kanstoivat 56,6 ja 53,6 metriä.
Suomalainen Raimo Vitikainen
sai'tyytyä seitsemänteen sijaan 49,9
ja 47,8 metriä kantaneilla hypyillään.
Hearstissa on
kova talvi
PORT ÄRTHURtrMMISIA
Henrst, .Ont. — Tei-vehdys Jaas
pitkästä aikaa täältä Metsäkylästä.
Vuosi on nyt vaihtunut uuteen ja
on Ivaikcata tietää mitä se tuo tul
iessaan. Viime vuosi oli täällä suvun
vuosi, sillä yhdeksän kansalais- j
tamme muutti Tuonelan rajan t o i !
äelJe puolen. Menetimme heissä
monta lehtemme vakituista tilaajaa.
Luettelen tässä viime vuonna kuolleitten
nimet, että ne, jotka ovat
lähteneet työmaita muualta etsimään,
näkevät kuinka meidän joukkomme
täällä haryenee.
Port Arlhur. ,— Hirveä tuulen
vimma peloitti viime sunnuntaina
ihmiset pysymään kotona. K u n se
alkoi aamupäivällä ja jatkui koko
päivän niin selittivät useatkin "etteivät
uskaltaneet lähteä vaikka
mieli tpki katsomaan elokuvaa" tai
toisessa tapauksessa hiihtokilpailua,
jne. Olihan tuulella toisin pai-
Viime vuonna kuoli Ensti
Paavalanlahti, Svante Korpi, Kosi
i Hytönen, J . .Puumala, Lauri
Forsell, Aarne SäiS, Idä J^TsEa-
:nen,JCalervo Koski ja Yrjö Koskela,
j
;koin 66 mailin tuntinopeus. Se repi
kattoja isommassa ja pienemmässä
määrässä. Suurimman vahingon
kärsi St. Margarefs Separate koulun
katto. Koulun vahingot nousi
vat aiTiointien mukaan noin $2,000
dollariin. Lyhytsulku voimalinja-johdoissa
aiheutti Kakabeka Fallsin
alueen sähkön "sammuksissa" olon
noin kolmen tunnin ajan.
Vaikka täällä—jonkin nyt ilma , — ^
lauhtunut, n i i r i - ^ h t i viime viikon ! kon sai ssurmansa pudottuaan tava
pakkanen tehdä päiväennätyksen j ^»vaunun. pääUä., Hän oli työsken
imikuun 13 päivän"""vastaisena 1 " « " y t tavaravaunujen
yönä laskien 36 asteeseen alapuolel-J,,y'»ociesta 1957 lähtien.,
Nipigonin ensimmäinen lapsi tälle
vuodelle syntyi vasta tammikuun
13 päivänä. Mrs. May Koski synnytti
7 paunaa 11 unssin painoisen pojan
joka sai nimek-seen J)avid. Ennestään
oli perheessä kolme poikaa.
Papcripuupinon kaatuessa, hänen
päälleen sai surmansa 45-vuotias
Richard Gordon Kimberley-Clark-yhtiön
kämpällä 58, lähellä Gerald-tonia.
Häneltä jäi vaimo ja 5 lasta.
EnsimmäiULMi vuonna 1965 kuole
maan j o h t a n u t onnettomuus tapahtui
viime . t i i s t a i n a - k e l l o ^ 9 aikaan
i aamjilla VVorthvestem viljaelevaat-torilla
VVcstfortissa. Fred Boycech-
Kirjaljilie syyte
JS^Iiliiiki.-p-Pi kosla in 10. luvun 1.
pykäläin vu(}uten on oikeusministeriö
lähettänyt kirjelmän Helsingin
kaupupginviskaalille. jossa kehotetaan
nostamaan syyte"jumalanpil-kasta
laannu Salaman "Jtuhanmis-tansseja"
vaataan; syyte kohilistuu
sekä taoksen kirjoittajaan että kustantajaan
Otavaan eli sen toimitusjohtajaan,
vuorineuvos Kari Reeo
päähän. Kyseessä olevan Tain koh
dah .mukaan tuomio on vankeus-rangaistus,
enintään neljä vuotta
kuritushuonetta. Oikeusministeriön
kirjvlqoä on kaupunglnviskaiUin toii-mcstu
lähetetty Helsingin rik<>spolii,
sille poliisikuulustelun toinuttaniistä
vjirten; kuulustelupöytäkjirjan
valmistuttua asian käsittely siirtyy
j j j j j „ , . . i j j j j j raastuvanoikeuteen. ^ L a i n mukaan |
törkeää jumalanpilkkaa koskeva:
Lauantaina, tammik. 23 ;p. — Saturday, Jan. 3, 1965 Sivu .1
Tälläkin hetkellä on sairaalassa;
Antton Aroluoma ja Evertti Leivo, i
Siis jos kuoleman viikatemies niittää
tänäkin vuonna : kuten viime \
vuonna niin suomalaiset hä-1
viävät hiljalleen tästä kylä-stä.
le nollan. — ATH,
syyte joutuu alioikeuden sitä tut- [ —
kittua hovioikeuden tuomittavaksi, i
Tussin ME oli
Kimarev 10,3
liehingradin 1
sisäradalla !
Leningrad. — ?6-vuotias leningra-1
dilainen Vitali. Kunarev juoksi v i i - ;
me sunnuntaina Leningradissa jär-1
jestetyissä sisäratakilpailuissa 1001
Madonna Di Campiglio. — Neu-
I vostoliiton Evgeni Grishin uhkaili
j vakavasti Juhani Järvisen kuusivuo-
! tiasta 1500 metrin maailmanennä-
I tystä viime sunnuntaina jatkuneissa
j kansainvälisissä pikaluistelukilpai-
I luissa Madonna Di CampigUossa,
'italiassa. Grishinin aika oli 2.07,3,
' mikä on vain sekunnin heikompi
! Työhommat ovat täällä hiljalleen
I käynnissä, joidenkin yksityisten
: metsäurakoitsijain kämpillä; Lisäksi
! täällä on vaneeritehdas ja kolme
sahalaitosta. Näissä paikoissa on
suurimmalta osalta ranskalaiset työ
Iäisinä. Muuten näyttää siltä, että
lÄlaiiet
protestpjvat
Ontarion pääministeri, John- Ro-bartsja,
on pyydetty tutkimaan
American Standard-yhtiön amerikkalaistehtaissa
valmistettavieri sa-nitäärivälineiden
(käymälä-, pesu-huohelaitteideri
jne) Canadaan
... .. , ... , . ..... tuonnin asianmukaisuutta. Tämän
tama kyla kasvaa jatkuvas i, silla ^.^^ .savclivala-uusia
taloja rakennetaan ja kauppo- -j^^ ^^.^^..^^ ^^^..^^^^ p'„,^^^^.
ja perustetaan. Vähän ennen joulua
täällä avattiin uusi iso Stelmanin
metrillä ajan 103. .shinin maanmies Vl adimi r Geide-
Tulos on sisäratojen epävirallinen j r i c h , joka luisteli ajan 2.08,0. Itä-maailmanennätys
Aikaisemman en- i Saksan Gunther Traub oli kolmas
nätyksen omisti Kunarevin maan-i ajalla 2.09,0.
•mies Anatoli Mihailov, joka 19601 10000 metrillä luisteli parhaan
juoksi matkan ajassa 10,4. ajan Gejderich.i?!5.53,1. Toinen oli
Järvisen maailmanennätystä. ! kauppa, jossa on my>'tävänä kaiken
Toiseksi kilpailussa sijoittui Gri-1 laista tavaraa niin kuin isommissa
Soittakaa meille kaikista vakuutuspnlmlstanne — — Meillä on v i i 20
vakuntasyhtiötä. jotka kauttamme palvelevat Teitä — Me väkuu-
,. tamme Teille kaiken minkä Toi vakuuttaa— -^
O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
j (suomea puhutaan»
6d7 Bay S t . Toronto 2-B. Ont; Tolmistopuh. EiH. 6-8586
O. NUMMINEN IIELEN HIRVONEN
koUin HI 4-3356 kotiin WA 2-437Ä
xin kaupi!ngei.s.sa.
Sjystalvi täällä oli kiitettävän
kaunista, mutta nyt näyttää siltä,
I että pakkasherVa koettelee pitävät
1 kö huoneet lämpönsä. Täällä onkin
' melkein kaikissa taloissa kaasuläm^
i mityslaiUeet. Niitä ei tarvitse muu j
ta kun nappulasta vääntää,, siis
ei tarvitse puiden kanssa hääriä
niin kuin ennen vanhaan tehtiin.
|: Meillä suomalaisilla ci ole täällä
j minkäänlaista yhteistoimintaa, sillä
1 jokainen elää omaa rauhallista yk
j sityiselämäänsä. Suurin huvi mitä i
I meillä on silloin tällöin sattuvat'
>)uninnmaniiiiiiiiioiiiiiiiiinaiiiiiuiimQiiiiiiiiiiii(]iiiniimnnimiiintiiaiiiiiium» ux- i i - . • < • • . •
s ' 51 haatilaisuudet. Viimeisistä
j i en
osastoon 231 kuuluvat, mainitun yhtiön
canadalaJstehtaan työläiset,
jotka ovat olleet vuoden päivät katkerassa
työmaatalstelu.s.sa.
Savenvalajat yhdistävät erikoisesti
lakon murtamistarkoituksessa
maahan tuotetut Yiidysvalloiäsa valmistetut
tavarat, kanomalchtilakon
murtamistarkoituk.Wa tänne tuo
lettuihin yhdysvallMiiisiin animat-
! tilakomikkureihin.
Oltuiiun viime vcioiuia lako-s»:;;
neljä kuukautta savenvalajat olivat
pakoitctut palaamaan takaisin työ
hön yhtiön asettamilla ehdoilla, ini
hin sisältyj etuoikeutettu asema työ-maavanlvemmuudcsta
lakonrikku
reille, joht)ien se siitä kun union
presidentti allekir-
Toronton Näytelmäseuran näyttelijät
; •"• -eHittävät'
Agapetuk.s8ii 3-naytcics:ssn farssin
"Oieni(o minä iiftlut haaremiin?"
. Ohjaus H.. V. Huhtanen
DON K A A L I L L A / 957 BROADVIEW AVE. TORONTO, ONIT.
SUNNNUNTÄINA, T A M M I K U U N 31 PÄIVÄNÄ K E L L O 3 1P.
Liput $1.00 KAIKKI T E R V E T U L L E I TA
' Näytelmäscura • , .
.^immnintiHmtuinininniiitaiiuiiiiiDnaiiiuiiiiiiiaiiiuiuiuiQinuHiiuiDtiiiiiiHiHamiiuin
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
I! vietetyistä häistä jäikin o i k e i n kau
= I n.-c muisto. — Aiine.
i kansainvälinen
taalla jojj^j tämän sopimuksen jäsenistön
11 nis
= I
= .1.
I mielipidettä huomioimatta,
j Maakunnan jyösuhdehiutakuiirial
Ic esitelty vetoomus tämän sopi-
Italian Renato De Riva ajalla 16.- "»uksen lakivoimaisuutta vahtaan on
05.4 ja kolmas itäsaksalainen Gerd • hyväksytty. Union paikallisosasto
Zimmermann tuloksella 16.26.8. i on myös saanut luvan a.settaa yhtiön „ „ ., .
I syytteeseen siitä, että "neuvotte-! rellc perheelle, jotta tama saattoi
luissa ei käytetty hyväätahtoa sen i omistautua pääoman kirjoittämi-j
Ji^riediich Engelsin partaniekka
I kuva on suomalaisille tuttu, samoin
I hänen ansionsa marxismin kla.ssik-
, kona. Hänen panoksensa kansainvä-1
i l i s en työväenliikkeen käytännön sa-
: ralla myrskyisinä alkuvuosikymme-i
ninä ovat sen sijaan tuttuja lähinnä
vain työväenliikkeestä kiinnostuneille
ja kun tulee puhe siitä, miten
patavanhoillisen,: saksalaisen
ruukinpatruunan pojasta tuli maailr
mankuulu älyniekka, kapenee asiaa
tuntevien piiri vieläkin. Eikä ihme.
Suomen kielellä ei nimittäin ole tähän
mennessä ollut paljonkaan mahdollisuuksia
perehtyä Engelsin elä-
! mänvaiheisiin; Nyt tuo puute on
poistunut, kiitos Kan.sankulttuurin,
; joka on välittänyt suomalaisten ulot-
I tuville suomennoksen J . Stepanovan
} kirjasta Friedrich Engels.
; ; Tekijä piirtää kuvan monipuoli-i
sesti sivistyneestä, kahtakymmentä
kieltä taitavasta miehestä, joka fi-lo.
sofian ja politiikan ohella kirjoitti
ihmeteltävällä asiantuntemuksella
sotatieteestä ja kapinantekotiii-dosta,
luonnontieteestä, kansa- ja
kielitieteestä sekä kirjallisuudesta.
Ja kuitenkin sama mies käytti vapaaehtoisesti'
parhaimmassa iässään i
kaksi pitkää vuosikymmentä 'kirot-;
luun kaupusteluun' 'suvun liikeyri-;,
tyksessä hankkiakseen elatukseni
myös y.stävänsä Karl Mar.xin suu-;
I
laisen maailmankatsomuksen pääoppeihin
siinä muodossa kuin klassi-i
kot ne käsistään jättivät.
Vahinko vain, ettei ainakaan tcok-;
sen suomennos liiku kielenkäytön:
mestaruudessa likikään Engelsin i
herkullisen terävän kynän tasolla, |
mMtta siitäkin huolimatta kirja on 1
lukemisen ja hyllyyn sijoittamisen!
arvoinen,
John Drainie on isäntänä sekä GBG:n radio- että televisior
lähetyksissä. Hänet kuullaan viikonpäivinä GBC:n radio-ohjelma.
ssa°^"John Drainie Tells a Story" (John Drainie
kertoo juttuja) sekä sunnuntai-iltaisin hänet nähdään
isäntänä CBC:n-TV-ohjelmassa "This Hour Has Seven..
Da>'s" (Tä.ssä tunnissa on seitsemän päivää).
VIISI KUOLI K A U D EN
L A I V A N XHTEENAJOSSA
I.a Havre. — Yhdysvaltalainen
rahtilaiva Lucile Bloomfield ajoi
maanantaina yhteen gasoliinilastis-
.sa olleen ran.skalaisen rannikko-tankkilaivan
kanssa. Onnettomuus
tapahtui Englannin kanaalilla, useita
mailia L a Havren astamasta.
Onnettomuuden johdo.sta on ka:
tei.ssa 5 ranskalaista merimiestä ja
22 muuta on loukkaantunut, kertovat
viranomaiset. Vhdy.svaltain laivan
miehistön mahdollisista louk-kaantumisisia
ei ole saatu mitään
hetikohtai.-ia tietoja.
Ensimniäi.-itcn tietojen mukaan
ranskalainen tankkilaiva räjähti onnettomuuden
johdosta.
; Jäätilanne on
vaikeutunut
.Sydney, N.S. — Jäätilanne St.
Lawrence lahdessa pahenee ja jää-
Uiutat ovat nopeasti tuottamassa
laivauk.selle vaarallisen tilailleen,
ilmoitettiin täällä liittohallituksen
liikenneministeriön taholla.
Kuusi jäänmurtajaa on merellä
St. Lawiencc lahden rannikolla.
Sir John A. Macdonald on Char-lottetownin
läihoisyydessä Tupper •,. -.--.---r-- . , ^ .
ja Liibrador ovat New lirunswiekin Darfmouthissa Nova Scotiassa, on
pohjoisrannikolla. VVolfe on Ui-; valmiina lähteäk!>een pikapuoliin
mouskin läheisyydessä Qiielu-cissa, Sydneyin, dlberville-niminen jään-ja
Sir \Villiam Alexander, joka lällii :'muiljija Uiliti maanantaina Quebec
hetkellä on reiinareita poistamassa Cily^tn lahden pohjoisvesistöUe.
, Kokonaiskilpailun voitti Geide-1
rich pistemäärällä 179,452, toinen
De Riva 182 290 ja kolmas oli Zimmermann
183,623
S!
Burma kansallistutti
suuren kaivosyhtymän
taholta." (Ontarion maakunnassa
pitää saada työsuhdelautakunnaita
lupa <yö.suhdelain alaisen syytteen
nostami.selle.) . .
Nyt kun lakko on saatu taas lailliselle
pohjalle.- unio toivoo saävan-setn
ja sen vaatimiin laajoihin tutkimuksiin!
il •
— Olen koko eräinäni ajan tch-nvf
sitä,. mitä' tekemään minut on
luotu, .soittanut toista viulua,' ja
luullakseni olon suoriutunut siitä
c;SJ:n Wannpln osaston kuukau-
' sikokoukset pidetään Jokaisen
kuukauden viimeisenä sunnun-
' taina klo 1 ip. osaston haaUlla.
Sihteerin osoite: Voitto Lehti.
R. R. 3, Sudbury, Ont.
C8J:n Sanlt Ste. Marien ooaston
töäntömääräinen kokous plde-
. „ x n tfUUi joka kuukauden enslmmäl-
• senä tiistaina kello 8 illalla
' omalla talolla, 321 John St.
•ff •
CSJ:n VancooTeiin osouiton kuukausikokoukset
pidetään Clin-
.:. ton^haalissa jokaisen kuukauden
toisena sunnuntaina, alkaen klo
2 ip. Kirjeenvaihto sihteerille:
. ; Mrs. Hilda Saari, 4086 Eton St.,
'• ..'North BiuTiaby, B. C.
C S J : n Beaver Laken osaston kuu-
' kauslkokous pidetään Joka kuukauden
toisena sunnuntaina klo
,1 päivällä osaston haalllla. K i r -
i Jeenvaihtajan osoite: N. Piispanen.
RJEl. 1. Worthln{^n. Qnt.
CSJ:n Toronton osaston varsinainen
kuukausikokous pidetään Joka
kuukauden, ensimmäisenä
maananalna klo 8 illalla Don-haalllla
CSJ:n Tlmminsln osaston kuukausikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
kello 7 illalla.
CSJ:n Port Arthurin osaston kuukausikokoukset
pidetään joka
kuukauden ensimmäisenä torstaina
kello 8 Ulalla Ja Johtokunnan
kokous samana iltana
tuntia aikaisemmin eli klo 7
illalla. Kirjeenvaihto osoite 316
Bay St., Port Arthur, Ont:
CSJ:n Sndbnryn osaston kokoukset
pidetään kerran v kuukaudessa
Johtokunnan kutsusta. Johtokunta
kokoontuu useammin
asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Kirjeenvaihto sihteerille:
Lyyli Pärssinen. Box 354,
Sudbury, Ontario.
Rangoon..-^ Burman vallankumo-j American. Standard yhtiön kaikkia
ushallitus kansallistulti tiistaina I tuotteita vastaan. •
Burman C o r p . ,— maan suurimman Vetoomuksellaan maakuntahal-kaivo.
syhtymän, ilmoitti Burman uu-ilituksclle unio toivoo voivansa saa-sa
uudelleen boikottikannatuksen' niclko siedettävästi. Olin iloinen, et-iVIil
joonaperin töjä
Suomeen
. . H e l s i n k i . ;— Ulkoasiainministeriön
oikeudellinen osasto on Suomen
iiikomailla olevii-n «•dii.';loJen
välilykscllf-i vuonna .1964 vastaanot-l<
inut ja tilittänyt Siiomes.sa. asuville
perillisille IBl .tsiM.ssa jäämis-
.övaroj^i yhteensä 2,;J81.632.30 mk.
Vastaava luku oli vuonna 1963
"2,622,.6()4.18 mk. j : i vuivnna l»t>2
lä minulla oli sellainen mainio cnsi^; 2.265.194,99 nik. Suurin tilitc-liy jaa
viulu kuin Mar.x. kirjoitti Engels ^^istö oli 2r)Ö,642,78 mk.
tistoimisto.
Burma-yhtymä, joka luottaa voi-framia.
hopeaa ja tinaa, oli. aikaisemmin
puoliksi Burman hallituksen
omistama. Toisen puolen yhtymästä
omistivat brittiläiset, yhdysvaltalaiset
ja intialaiset rahamies-piirit
da suljetuksi
dellomimman
"kaikkein epäoikeu
maahantuonti oven".
RUOTSIN AMERKAN UNJAN
KEVÄINEN JUHLAMATKA
S U O M E E N
Toukokuun 1 päivänä 1965
M. S. GRIPSHOLM -
New Yorkista Göteborgiin
• -S. A. L. ERIKOISJUNA Göteborgista Tukholmaan
- Erikoislaiva S/S BIRGER JARL—
, Tukholmasta Helsinkiin _ "
Lippujen hinnat: New York — Göteborg, alkaen US $ 275.Ö0
- Göteborg: — Helsinki, alkaen US $ 45.00
Liput ja paikkavaraukset suoraan Helsinkiin.
Liittykää mukaan tähän Ruotsin Amerikan Linjan Järjestämään
nopeaan Ja keskeytymättömään "läpikuDcumatkaan" Ruotsin kautta
Suomraen. Matka alkaa toukokuun 1 päivänä 1965 New Yorki.sta
'8-pälväiseM virkistävällä merimatkalLa lolstolaiva GRIP3HOL-MELLA
teillä on erhiomainen tilaisuus rentoutua ja viettää "lomaa"
hyvien ystävien ja kanssamatkmtajlen seurassa; Hytit ovat tilavia
j a mukavia, ruoka erinomaista ja palvelu kohtolia.sta. Suomalaista
ohjelmaa Ja ajanvietettä koko matkan.
Julilamatkan kokeneena matkanjohtajana tulee toimimaan SALn
Montrealin konttorin johtaja CARL E. WASELIUS.
Tehkää paikkatilauksenne heti, osoitteella:
VAPAyS TRAVEL AGENCY
100 Elm St. West ^ P. O. Box 69 , — Sudbiiry. Ont.
MUISTOJEN
KUKAT
edesmenneen windsorilaisen
ystävämme
JACK NEVALAN
MUISTOLLE
MARTHA J A F R A NK
' LAAKSO
Scarborough,
59 Craiglee Dr.
Ontario
Maailman tunulta
" S Y N T Y V A I S Y Y S K O N T R O L L I A "
S E K IN
vuonna 1883 Marxin kuoltua, ja valitti
ettei astuminen Marxin paikalle
teorian ky.symyksis.sä sujuisi häneltä
virheittä, vaikka '•rauhallisina
aikoina kävi kylläkin joskus niin,
f>ttä tapahtumat vahvistivat minun
eikä hänen olleen oikeassa, mutta
vallankumouksellisina ajankohtina
hänen päätelmänsä olivat miltei v i r -i
heettömiä' . ~. . Marx oli nero. me <
muut korkeintaan lahjakkaita"'. |
Teos sisältää monipuolisen kuva-
Tilitetyistä jäämistövaroista suu
r in osa --2,034,825.91 mk. — tuli
USA:sta Canadan ollessa toisella si
j a l la 224,768.23 mk:lla.
Sellaisia kuolinilmoituksia, jois.sa
vainaja oli joko varaton tai hänen
oikeudenomistajansa asuivat ulkomailla,
saapui viime vuonne 2,701.
Edellä nuiinittujen perintöasioi
den lisäksi ministeriön oikeudellisen
osaston hoidettavana oli viime
vuoden aikana 444 elatusapuasiaa.
Lontoo, Englanti. - - Eras 37-vuo-, ^.jj^j. vuosisadan tärkeimmi.s-j 492 tiedoksiantajaa ja 2,004 muuta
tias puolalainen siirtolainen on löy- tä tapahtumista aina Euroopan " h u i - o s a s t o n toimialaan kuuluvaa asiaa,
oman vastauksensa Britan- „..L«n" vnfi..ni,nm«,,ircici!, 1 ' ' ——
Kiitos
_Kaksi kuusikymmenen vuotiasta,
kauniisti kiiltäväi kavereita,
kun kotiimme,kävitte kukkasin,
kankuin kauniin kahvipöydän
ikatoitte.
Kiitos kortista koreasta,
kiitos kallisaiTOisesta
k i r j e k u o r e s t a .
Kunnioituksella kiitollisin
käyntinne '
kauan muistamme. Niille myös
kiitos jotka eivät voinut olla
mukana.
Rauha ja
Paul Hakala
Toronto 5, . tammik 16 p 1965 L
tänyt
nian kas-vavaan syntyväisyysmää-
Urään. Hän koettaa löytää kuusi
muula miestä, jotta hän voisi ottaa
heidän kanssaan yhteisen vaimon,
" ln.sinööri Paul Pawlowski on selittänyt
suunnitelman.sa lentolehti-se.
ssä, jonka hän on lähettänyt lääkäreille
j a järjestöille, jotka ovat
kiinnostuneet asian moraalisesta
puolesta.
rawlowski, joka on erossa vaimostaan,
sanoi Croydonin asutusliiajaT
ma.ssa sijait.seva.ssa kodassaan seuraavasti:
"Minä en ole saanut vastausta
- englantilaisilta miehiltä
mutta kaksi itävallalai.sta on vastannut.
Tarvitsen neljä miestä l i sää."
Lontoon Daily Mirror, joka i l moitti
suunnitelmasta maanantaina,
sanoi erään tytön haluavan mennä
naimisiin Powlowskin kanssa, jos
hän .sTTa kuusi muuta aviomiestä.
Tyttö "öh sievä pitkäkutrinen
Gwendolinc Gater-lleid: "Minä kan-
-nattan tätä ajatusUi, koska maailmassa
on olemassa .suuri ylikan-soittumisen
vaikeus", sanotaan 17-
vuotiaan tytön laiisunccen,
P E L A A J A MENETTI
(XSAN KORVASTAAN
Muuan ranskalainen rugbynpelaa
j a , joka menetti osan oikeasta korvastaan
Marmande- ja Bagneres-joukkueiden
välisessä ottelussa, nosti
virallisen syytteen sitä' vastapelaajaansa
vastaan, joka oli puraissut
— ja luultavasti nielaissut —
osan hänen koi^vastaan.
Loukkaantunut pelaaja Michel
Paponneau ei o le varma siitä, kuka
.syyllinen on, vaikka hän mainitsi
syytöksessään pelaajan, jonka paidassa
oli numero kahdeksan.
Varmuudella tiedetään kuitenkin,
että o.sa hänen korvastaan puraistiin
ottelun aikana ja että sitä el
oje limUMty
lun vuoden" vallankumouksista |
vuo.sisadan lopun monopolien kehi-i
tykseen, sekä lukuisia tietoja työ-1
väen poliittisen liikkeen ensimmäis-:
ten vuosikymmenien historiasta, jo-! J O I L L A K IN
ka liittyi käänne käänteeltä Engelsin
j a Marxin elämänvaiheisiin. Tai
ehkäpä voisi Jossain kohdin sanoa
myös päinvastoin.
Engelsin elämäkerran 244 sivua
antavat lyhyesti jnelko seikkaperäisen
käsityksen aikakautemme joh
tavan ideologian- syntymisestä. Lu
kijalla on .saman tien tilaisuus perehtyä
mclko vähällä vaivalla marxi
" K A L A S T U S K O P J T "
REKISTERÖITÄVÄ
JÄRVILLÄ
Argentiinan kom.
puolue palasi
julkisuuteen
Buenos Aires, Argentiina, —
Argentiinan konununistipuolue,
jonka vallasta=syösty presidentti
Arturo Frondizi vuqnnac4959 julisti
laittomaksi, l u h l U perjantaina
paluuta maan : poliittiselle
näyttämölle. Puolue järjestää Jui-.-
kisen kokouksen Buenos Airesin
jstadionilla,Luna Parkissa.
Tämä on puolueen ensimmäinen
julkinen kokous .sen jälkeen kun
sen toiminta kiellettiin. Samalla.sc
aloittaa puolueen kampanjan ensi
maaliskuun 14. päivän vaaleihin
joi.ssa valitaan puolet maan parlamentin
jäsenistä.
Vuoden 1958 presidentin vaaleissa
kommunisteilla ei ollut omaa ehdokasta
ja heidän 60,000 äiinlänsä
Bucno.s Airesissa menivät Frondi
zillc. Seuraavana vuonna presidentti
Frondizi julisti kuitenkin kommunistipuolueen
laittomaKsi ja van^
giLsi muutamia .sen johtajia.
Puolueen laillinen asema palautettiin
viime jouIukuu.ssa kongressin
knmotfiiakjiikki .soiiol?iil.
Toronto. — Maiden ja metsien
ministeri Keiso Roberts ilmoitti
tiistaina, että jääkala.stukses.sa käy
tettävät kopit täytyy/tästä lähtien
rekisteröidä.
Uusi säädös on seurauksena siitä
kun kesähuviloiden omistajat oval
valittaneet, että jääkalastajat ovat
jättäneet jäälle roskia ja varastaneet
polttopuita sekä vahingoitta
neet rannoilla olevia laitoksia.
Couchiching, Simcoe, Nipissing,
Temagjuni ja Puslinch-järvillä käyvien
jääkalastajien täylyj': tästä lähtien
hankkia rekisterinumero maiden
ja metsien ministeriön alueen
virkailijalta. Numero täytyy asettaa
kalastuskopin ulkopuolelle. Rckiste
röTfniistä ei oteta maksua.
Suomalainen lentoyhtiö
laajentaa
lentopalveluaan r
Ottawa. — Suomalainen KAR-A
I R Oy on valtuutettu tammikuun
15 päivästä 196") lukien harjoittamaan
Icniokone-Iastivuokralentdja
ulkomai.scssa lentoliikenteessä Suomen
j a Yhdysvaltain välillä, tiedoit-
(i Suomen SuurLihctystö alkuviikolla.
Tämä yhtiö perusteltiin alunperin
V. 1924 ja järjestettiin uudelleen
K A R A I R Oy:ksi v. 1957 laajempaa
liikcnnöimi.stä varten. Viimeksiku-luncen
vuoden aikana se on suorittanut
erikoislupien perusteella l u kuisia
vuokralentoja Suomesta Y h dysvaltoihin.
K A R A I R Oy on järjestänyt
lukuisin vuokralentoja ympäri
maailman.
Britannian värillisille
oma sanomalehti
Lontoo.. — Toista miljoonaa B r i -
iannias.sa asuvaa värillLstä ihmistä
saa oman viikottaisin ilmestyvän
-Magnet News-sanomalehtensä ensi
1 kuussa, ilmoittivat lehden perustajat
viime tiistaina.
Lehden perustajat sanoivat, että
lehti tulee vastustamaan kaikenlaisia
rotusyrjinlää. "niin kauan kuin
tätä pahuutta on olemassa".
Vhsinoma^^^^lkuvuovo
. . o n ' • " ' • n e S u o nH
B
otoUista
'''""''^ suoraan
Tiivatkaa teidän paikallistu niatka-a.
sijuniesttinne tai
POUSH OCEAN LINES
GDYNIA
: J 2 0 Bay Stnjct
AMERICA LINE
Toronto 1, Canada
KAKSI UUTTA
ROMAANIA
LO-JOHANSSON:
424 SIVUA
KUNINKAANKATU
HINTA SID. $3.25
Kylän komein poika Adrian on rakastunut muoiwmlelven tyttä*
reen, kuumaveriseen Marttaan. K u n tyttö saa p a i k a n tarjoilijattarena
Tukholmas.sa, poika pänttää seurata lemmittyään niin pian
k u i n mahdollista. Mutta suuri kaupunki on vaarallisempi ja vaativampi
kuin kokematon tyttö on l u u l l u t . P a l k k a ei nltä menoihin
— ja sivuansioita on l i i an helposti saatavissa. K u n isä, ältt-Jä
m.kollinen Adrian viimein tulevat kaupunkiin, he joutuvat huomaa-maaii.
ettii öLscn kaupungin vnlonai-ol.s.sa pihoissa lilankin hyvin
tuniietflan-KuniiikaankHdun; kaunis Martta.
VASILI AKSJONOV: _ _
MATKALIPPU T ^ m i N _
229 SIVUA " HINTA SID. $3.|50
"VcnuläHicii Sieppun". .sanovat iJiasluncct arvostelijat tiisUi k l r -
Jfusta, Joku on k u i n vullatou kylniii suihku ja neuvqstonuorlson uusien
pyrktiny.«t<;ii ilmaus. Tarina kerrotaan o.sittaln 28-vuotl?ian
Vlkl/)rin M i u l l i i , joksi,on vanhoihin lapoihin pitäytynyt lupuavii
tiedcnuelH-nalkU; Huin;n i)ikkiivoljensii D i i n k a j a tumiin amerikkalaista
lazzia ihuniioival. ltuIialalsi.s.Mi vauttioi.vsu kulkevat j a r a i i s k a -
l a l s l i i .savukkeita polttavat y.sluvut edustavat kaikkea muutu kuin
I-ululasoppiMMi .nruvostonuoron ihaniictlu. D i m k a j a liänon runojn
kirjoit.tnlfva p i i r l u M ' i i i .Mik-toviMitiKu seka kiirvlkiks lyttön.su Oulmii
tekevät, k o n i u f i i u olon nuiliatlomak.si kckhinnöUiiäii. Liniuita he.
karkaavat T a l l m i i im l e n d u l l c , jossa l u l i n j e n j a h u v i t t e l u n loppii<\s-
-su j o u l i i v a l k o v a a n l.volioii kala.stuialuk.sell.'. Heidiin .seikkaHun.s:i
j a ke.skeiiai-^i^t siiliteeiisa on k u v a i l u l e n n o k k a a l l a lHniinoI-ilhi. j o ku
.s-kui (Ml era.v uutlen lunivo.Mokiriallisuiiclen valloittavia oiuinuls-purleita.
T I L A T K A A O S O I T T K F L L A :
Vapaus Publishing Co. Limited
P. o. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 23, 1965 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1965-01-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus650123 |
Description
| Title | 1965-01-23-03 |
| OCR text |
t l ja m
BeUinU. — Suomen Valtakunnan
_iljheUuUitto ja~ Tyijyäe^n., Urheilu-
_ liitto neuvottelivat rviimöi-nManan
taina SVUL:» , eriköisliittojen ja
T U L : n kansallinen kilpailutoiminnan
laajehtamisestau^U^ua edustivat
l i i t on puheenj9htä> JPekka Mart
in sekä varapuheenjohtajat Unto
Siivonen,.Erkki Puustinen ja Waldemar
Snäll. SVUL:Da edustivat l i i ton
i puheenjohtaja Akseli Kaskela,
varapuheenjohtajat Erlcki Palolampi
Jukka Uunila sekä pääsihtee-r
i ' A a r o Laine.
! «Kumipankin liiton taholta tehtiin i i|[i£|ttuiia
i^hdotiiksia kysymyksen ratkaisemi-1
s ^ i . Neuvotteluja päätettiin jat-
. kaa tammi-helmikuun vaihteessa.
Brandtzäg lyömätön
Chicagossa
Chicago. — Norjalainen Togreir
Brandtzäg voitti selvästi maanmiehensä
Toralf Enganin viime sunnuntaina
Chicagossa järjestetyissä
kansainvälisissä mäkikilpailuissa.
Brandtzäg sai 59.1 ja 55.4 metriä
kantaneista hypyistään ^jsteitä 22t,-
2. Engan hyppäsi SSSljai^S^T miöt-riä
ja keräsi pisteitä il9i6. Kolmanneksi
sijoittui amerikkalainen Dave
Hicks 214,7 pisteellä: Hänen hyp-1
pynsä kanstoivat 56,6 ja 53,6 metriä.
Suomalainen Raimo Vitikainen
sai'tyytyä seitsemänteen sijaan 49,9
ja 47,8 metriä kantaneilla hypyillään.
Hearstissa on
kova talvi
PORT ÄRTHURtrMMISIA
Henrst, .Ont. — Tei-vehdys Jaas
pitkästä aikaa täältä Metsäkylästä.
Vuosi on nyt vaihtunut uuteen ja
on Ivaikcata tietää mitä se tuo tul
iessaan. Viime vuosi oli täällä suvun
vuosi, sillä yhdeksän kansalais- j
tamme muutti Tuonelan rajan t o i !
äelJe puolen. Menetimme heissä
monta lehtemme vakituista tilaajaa.
Luettelen tässä viime vuonna kuolleitten
nimet, että ne, jotka ovat
lähteneet työmaita muualta etsimään,
näkevät kuinka meidän joukkomme
täällä haryenee.
Port Arlhur. ,— Hirveä tuulen
vimma peloitti viime sunnuntaina
ihmiset pysymään kotona. K u n se
alkoi aamupäivällä ja jatkui koko
päivän niin selittivät useatkin "etteivät
uskaltaneet lähteä vaikka
mieli tpki katsomaan elokuvaa" tai
toisessa tapauksessa hiihtokilpailua,
jne. Olihan tuulella toisin pai-
Viime vuonna kuoli Ensti
Paavalanlahti, Svante Korpi, Kosi
i Hytönen, J . .Puumala, Lauri
Forsell, Aarne SäiS, Idä J^TsEa-
:nen,JCalervo Koski ja Yrjö Koskela,
j
;koin 66 mailin tuntinopeus. Se repi
kattoja isommassa ja pienemmässä
määrässä. Suurimman vahingon
kärsi St. Margarefs Separate koulun
katto. Koulun vahingot nousi
vat aiTiointien mukaan noin $2,000
dollariin. Lyhytsulku voimalinja-johdoissa
aiheutti Kakabeka Fallsin
alueen sähkön "sammuksissa" olon
noin kolmen tunnin ajan.
Vaikka täällä—jonkin nyt ilma , — ^
lauhtunut, n i i r i - ^ h t i viime viikon ! kon sai ssurmansa pudottuaan tava
pakkanen tehdä päiväennätyksen j ^»vaunun. pääUä., Hän oli työsken
imikuun 13 päivän"""vastaisena 1 " « " y t tavaravaunujen
yönä laskien 36 asteeseen alapuolel-J,,y'»ociesta 1957 lähtien.,
Nipigonin ensimmäinen lapsi tälle
vuodelle syntyi vasta tammikuun
13 päivänä. Mrs. May Koski synnytti
7 paunaa 11 unssin painoisen pojan
joka sai nimek-seen J)avid. Ennestään
oli perheessä kolme poikaa.
Papcripuupinon kaatuessa, hänen
päälleen sai surmansa 45-vuotias
Richard Gordon Kimberley-Clark-yhtiön
kämpällä 58, lähellä Gerald-tonia.
Häneltä jäi vaimo ja 5 lasta.
EnsimmäiULMi vuonna 1965 kuole
maan j o h t a n u t onnettomuus tapahtui
viime . t i i s t a i n a - k e l l o ^ 9 aikaan
i aamjilla VVorthvestem viljaelevaat-torilla
VVcstfortissa. Fred Boycech-
Kirjaljilie syyte
JS^Iiliiiki.-p-Pi kosla in 10. luvun 1.
pykäläin vu(}uten on oikeusministeriö
lähettänyt kirjelmän Helsingin
kaupupginviskaalille. jossa kehotetaan
nostamaan syyte"jumalanpil-kasta
laannu Salaman "Jtuhanmis-tansseja"
vaataan; syyte kohilistuu
sekä taoksen kirjoittajaan että kustantajaan
Otavaan eli sen toimitusjohtajaan,
vuorineuvos Kari Reeo
päähän. Kyseessä olevan Tain koh
dah .mukaan tuomio on vankeus-rangaistus,
enintään neljä vuotta
kuritushuonetta. Oikeusministeriön
kirjvlqoä on kaupunglnviskaiUin toii-mcstu
lähetetty Helsingin rik<>spolii,
sille poliisikuulustelun toinuttaniistä
vjirten; kuulustelupöytäkjirjan
valmistuttua asian käsittely siirtyy
j j j j j „ , . . i j j j j j raastuvanoikeuteen. ^ L a i n mukaan |
törkeää jumalanpilkkaa koskeva:
Lauantaina, tammik. 23 ;p. — Saturday, Jan. 3, 1965 Sivu .1
Tälläkin hetkellä on sairaalassa;
Antton Aroluoma ja Evertti Leivo, i
Siis jos kuoleman viikatemies niittää
tänäkin vuonna : kuten viime \
vuonna niin suomalaiset hä-1
viävät hiljalleen tästä kylä-stä.
le nollan. — ATH,
syyte joutuu alioikeuden sitä tut- [ —
kittua hovioikeuden tuomittavaksi, i
Tussin ME oli
Kimarev 10,3
liehingradin 1
sisäradalla !
Leningrad. — ?6-vuotias leningra-1
dilainen Vitali. Kunarev juoksi v i i - ;
me sunnuntaina Leningradissa jär-1
jestetyissä sisäratakilpailuissa 1001
Madonna Di Campiglio. — Neu-
I vostoliiton Evgeni Grishin uhkaili
j vakavasti Juhani Järvisen kuusivuo-
! tiasta 1500 metrin maailmanennä-
I tystä viime sunnuntaina jatkuneissa
j kansainvälisissä pikaluistelukilpai-
I luissa Madonna Di CampigUossa,
'italiassa. Grishinin aika oli 2.07,3,
' mikä on vain sekunnin heikompi
! Työhommat ovat täällä hiljalleen
I käynnissä, joidenkin yksityisten
: metsäurakoitsijain kämpillä; Lisäksi
! täällä on vaneeritehdas ja kolme
sahalaitosta. Näissä paikoissa on
suurimmalta osalta ranskalaiset työ
Iäisinä. Muuten näyttää siltä, että
lÄlaiiet
protestpjvat
Ontarion pääministeri, John- Ro-bartsja,
on pyydetty tutkimaan
American Standard-yhtiön amerikkalaistehtaissa
valmistettavieri sa-nitäärivälineiden
(käymälä-, pesu-huohelaitteideri
jne) Canadaan
... .. , ... , . ..... tuonnin asianmukaisuutta. Tämän
tama kyla kasvaa jatkuvas i, silla ^.^^ .savclivala-uusia
taloja rakennetaan ja kauppo- -j^^ ^^.^^..^^ ^^^..^^^^ p'„,^^^^.
ja perustetaan. Vähän ennen joulua
täällä avattiin uusi iso Stelmanin
metrillä ajan 103. .shinin maanmies Vl adimi r Geide-
Tulos on sisäratojen epävirallinen j r i c h , joka luisteli ajan 2.08,0. Itä-maailmanennätys
Aikaisemman en- i Saksan Gunther Traub oli kolmas
nätyksen omisti Kunarevin maan-i ajalla 2.09,0.
•mies Anatoli Mihailov, joka 19601 10000 metrillä luisteli parhaan
juoksi matkan ajassa 10,4. ajan Gejderich.i?!5.53,1. Toinen oli
Järvisen maailmanennätystä. ! kauppa, jossa on my>'tävänä kaiken
Toiseksi kilpailussa sijoittui Gri-1 laista tavaraa niin kuin isommissa
Soittakaa meille kaikista vakuutuspnlmlstanne — — Meillä on v i i 20
vakuntasyhtiötä. jotka kauttamme palvelevat Teitä — Me väkuu-
,. tamme Teille kaiken minkä Toi vakuuttaa— -^
O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
j (suomea puhutaan»
6d7 Bay S t . Toronto 2-B. Ont; Tolmistopuh. EiH. 6-8586
O. NUMMINEN IIELEN HIRVONEN
koUin HI 4-3356 kotiin WA 2-437Ä
xin kaupi!ngei.s.sa.
Sjystalvi täällä oli kiitettävän
kaunista, mutta nyt näyttää siltä,
I että pakkasherVa koettelee pitävät
1 kö huoneet lämpönsä. Täällä onkin
' melkein kaikissa taloissa kaasuläm^
i mityslaiUeet. Niitä ei tarvitse muu j
ta kun nappulasta vääntää,, siis
ei tarvitse puiden kanssa hääriä
niin kuin ennen vanhaan tehtiin.
|: Meillä suomalaisilla ci ole täällä
j minkäänlaista yhteistoimintaa, sillä
1 jokainen elää omaa rauhallista yk
j sityiselämäänsä. Suurin huvi mitä i
I meillä on silloin tällöin sattuvat'
>)uninnmaniiiiiiiiioiiiiiiiiinaiiiiiuiimQiiiiiiiiiiii(]iiiniimnnimiiintiiaiiiiiium» ux- i i - . • < • • . •
s ' 51 haatilaisuudet. Viimeisistä
j i en
osastoon 231 kuuluvat, mainitun yhtiön
canadalaJstehtaan työläiset,
jotka ovat olleet vuoden päivät katkerassa
työmaatalstelu.s.sa.
Savenvalajat yhdistävät erikoisesti
lakon murtamistarkoituksessa
maahan tuotetut Yiidysvalloiäsa valmistetut
tavarat, kanomalchtilakon
murtamistarkoituk.Wa tänne tuo
lettuihin yhdysvallMiiisiin animat-
! tilakomikkureihin.
Oltuiiun viime vcioiuia lako-s»:;;
neljä kuukautta savenvalajat olivat
pakoitctut palaamaan takaisin työ
hön yhtiön asettamilla ehdoilla, ini
hin sisältyj etuoikeutettu asema työ-maavanlvemmuudcsta
lakonrikku
reille, joht)ien se siitä kun union
presidentti allekir-
Toronton Näytelmäseuran näyttelijät
; •"• -eHittävät'
Agapetuk.s8ii 3-naytcics:ssn farssin
"Oieni(o minä iiftlut haaremiin?"
. Ohjaus H.. V. Huhtanen
DON K A A L I L L A / 957 BROADVIEW AVE. TORONTO, ONIT.
SUNNNUNTÄINA, T A M M I K U U N 31 PÄIVÄNÄ K E L L O 3 1P.
Liput $1.00 KAIKKI T E R V E T U L L E I TA
' Näytelmäscura • , .
.^immnintiHmtuinininniiitaiiuiiiiiDnaiiiuiiiiiiiaiiiuiuiuiQinuHiiuiDtiiiiiiHiHamiiuin
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
I! vietetyistä häistä jäikin o i k e i n kau
= I n.-c muisto. — Aiine.
i kansainvälinen
taalla jojj^j tämän sopimuksen jäsenistön
11 nis
= I
= .1.
I mielipidettä huomioimatta,
j Maakunnan jyösuhdehiutakuiirial
Ic esitelty vetoomus tämän sopi-
Italian Renato De Riva ajalla 16.- "»uksen lakivoimaisuutta vahtaan on
05.4 ja kolmas itäsaksalainen Gerd • hyväksytty. Union paikallisosasto
Zimmermann tuloksella 16.26.8. i on myös saanut luvan a.settaa yhtiön „ „ ., .
I syytteeseen siitä, että "neuvotte-! rellc perheelle, jotta tama saattoi
luissa ei käytetty hyväätahtoa sen i omistautua pääoman kirjoittämi-j
Ji^riediich Engelsin partaniekka
I kuva on suomalaisille tuttu, samoin
I hänen ansionsa marxismin kla.ssik-
, kona. Hänen panoksensa kansainvä-1
i l i s en työväenliikkeen käytännön sa-
: ralla myrskyisinä alkuvuosikymme-i
ninä ovat sen sijaan tuttuja lähinnä
vain työväenliikkeestä kiinnostuneille
ja kun tulee puhe siitä, miten
patavanhoillisen,: saksalaisen
ruukinpatruunan pojasta tuli maailr
mankuulu älyniekka, kapenee asiaa
tuntevien piiri vieläkin. Eikä ihme.
Suomen kielellä ei nimittäin ole tähän
mennessä ollut paljonkaan mahdollisuuksia
perehtyä Engelsin elä-
! mänvaiheisiin; Nyt tuo puute on
poistunut, kiitos Kan.sankulttuurin,
; joka on välittänyt suomalaisten ulot-
I tuville suomennoksen J . Stepanovan
} kirjasta Friedrich Engels.
; ; Tekijä piirtää kuvan monipuoli-i
sesti sivistyneestä, kahtakymmentä
kieltä taitavasta miehestä, joka fi-lo.
sofian ja politiikan ohella kirjoitti
ihmeteltävällä asiantuntemuksella
sotatieteestä ja kapinantekotiii-dosta,
luonnontieteestä, kansa- ja
kielitieteestä sekä kirjallisuudesta.
Ja kuitenkin sama mies käytti vapaaehtoisesti'
parhaimmassa iässään i
kaksi pitkää vuosikymmentä 'kirot-;
luun kaupusteluun' 'suvun liikeyri-;,
tyksessä hankkiakseen elatukseni
myös y.stävänsä Karl Mar.xin suu-;
I
laisen maailmankatsomuksen pääoppeihin
siinä muodossa kuin klassi-i
kot ne käsistään jättivät.
Vahinko vain, ettei ainakaan tcok-;
sen suomennos liiku kielenkäytön:
mestaruudessa likikään Engelsin i
herkullisen terävän kynän tasolla, |
mMtta siitäkin huolimatta kirja on 1
lukemisen ja hyllyyn sijoittamisen!
arvoinen,
John Drainie on isäntänä sekä GBG:n radio- että televisior
lähetyksissä. Hänet kuullaan viikonpäivinä GBC:n radio-ohjelma.
ssa°^"John Drainie Tells a Story" (John Drainie
kertoo juttuja) sekä sunnuntai-iltaisin hänet nähdään
isäntänä CBC:n-TV-ohjelmassa "This Hour Has Seven..
Da>'s" (Tä.ssä tunnissa on seitsemän päivää).
VIISI KUOLI K A U D EN
L A I V A N XHTEENAJOSSA
I.a Havre. — Yhdysvaltalainen
rahtilaiva Lucile Bloomfield ajoi
maanantaina yhteen gasoliinilastis-
.sa olleen ran.skalaisen rannikko-tankkilaivan
kanssa. Onnettomuus
tapahtui Englannin kanaalilla, useita
mailia L a Havren astamasta.
Onnettomuuden johdo.sta on ka:
tei.ssa 5 ranskalaista merimiestä ja
22 muuta on loukkaantunut, kertovat
viranomaiset. Vhdy.svaltain laivan
miehistön mahdollisista louk-kaantumisisia
ei ole saatu mitään
hetikohtai.-ia tietoja.
Ensimniäi.-itcn tietojen mukaan
ranskalainen tankkilaiva räjähti onnettomuuden
johdosta.
; Jäätilanne on
vaikeutunut
.Sydney, N.S. — Jäätilanne St.
Lawrence lahdessa pahenee ja jää-
Uiutat ovat nopeasti tuottamassa
laivauk.selle vaarallisen tilailleen,
ilmoitettiin täällä liittohallituksen
liikenneministeriön taholla.
Kuusi jäänmurtajaa on merellä
St. Lawiencc lahden rannikolla.
Sir John A. Macdonald on Char-lottetownin
läihoisyydessä Tupper •,. -.--.---r-- . , ^ .
ja Liibrador ovat New lirunswiekin Darfmouthissa Nova Scotiassa, on
pohjoisrannikolla. VVolfe on Ui-; valmiina lähteäk!>een pikapuoliin
mouskin läheisyydessä Qiielu-cissa, Sydneyin, dlberville-niminen jään-ja
Sir \Villiam Alexander, joka lällii :'muiljija Uiliti maanantaina Quebec
hetkellä on reiinareita poistamassa Cily^tn lahden pohjoisvesistöUe.
, Kokonaiskilpailun voitti Geide-1
rich pistemäärällä 179,452, toinen
De Riva 182 290 ja kolmas oli Zimmermann
183,623
S!
Burma kansallistutti
suuren kaivosyhtymän
taholta." (Ontarion maakunnassa
pitää saada työsuhdelautakunnaita
lupa |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-01-23-03
