Vapaus, April 1, 1954

              V V f.
M/'
LUOKITELLUT SUDBURY JA
ILMÖlTUKSET^^^ Y
NorflilnB Bakiy
395 Melviri Avc,. Hudbufy. Önt,
Aika piihdi^lu
VapauUisn;. ^ohiukuniian; Oäjy l a -
•y:, •.;Työn': I'uiston^',sauna ''/^^
j/^^j.i/i.koiÄYi-krj'!' r-.:'-Il'-ip..V;
•};• •^.luhliiki(i^IS(•^tli•; •f•ii^;^, •\ur!r5Ufi%;iu
ij. v a a . o k i f - l n V r i a - . . ,hauji5;iAf-!''>^^-^fi^ -^^
'' ifu^si-lurjus i;;a:-j'yi:y.;:,.;ivr,;';HJ!;i'-'
' r i a ' k ) o \ ; . ' • • •':, ''.^i-ensi
sunnuntaina
Fiiinisliiäälillä
I p l Ä L L i s i t L f t
PuhdiisJaks^lla
Kaiisakoulumenot ovat :
i$7Q,500 suurem
i;-.::..Su.dburyn, kärtSakrju^ johfokun--,
!;vrla:/.iniur£;nima' -.kum ;viirrio -vuärina,
• ' : r i i i c a . / n d r k k o i i l u v t r o j f t h ; I j i i ä f i n t y -
• '•)riLslä::2fj\37 rnUriHä,.- v S u u r i r n r n a r r . r n or
|''nocränV.418.9CÖ d o H a ra
i't>pf;iuÄkulut,J6tkft^^^^^
' ^ n a •'^723^7- d o l l a r i a : - V , • ' /' V ' ^ v ,
• \ U - T i i i \ i ' : ' . t h i : ' , h . r;ik';(!(;n;•:'kio' ^•'ifj-:i'Jähils^'---
•l:'j'i.\jkkOr - i'--''' y.t:::ii'j';'^^^y\:y'iif^:•[ ".
|-,kalkirv •••i^^akai- •• v7'-^a;'' J! i ^ i ; , ^ i i ; r j U K ; ' - , : /,
j ; K ; ' ; k : ; ) ' . ; •Jima!
•frhk.u:''a;;<ok'>;ui,:.; kv
iufi ' k t f i O f i k a f t f i ^x;i . i i i i 4 i S i . jaädti.;. P^i-s •:,
, i i ; i a J i ) l ; i v t u s i / ' f ; u n n ^ u h t a w i l : a n ^
j"if;nt;ivär ' k a i k k ; ^ , . : : k a U J j y ^ i k i l a i s e t ^ , j a ,^
lockerbyiHiÄfct ' . • k o s J i a :• t ä s s ä " ' t i L a J s u u - ' ;'
t J K K a ^ j l m o R f c U a n ramärv'- k j l p a i l u i i ' /.
]«pput.u;lor:Ätet • ; i c u m p a f ^ r i k i n ' - k i l p a i l e ^ ;!
v a j i r L T V h r h ä ä n ' nähdc-n, V'
Kijiiijlaisia vaino-tiaan
Jamaikassa
kingJ^ton. Jairiuica. j '
' ^••^^;^Ac;Äs^v; j'o:ika.: iiijko^i^?-,
f J a i f c i a d i i i t u J v i e i i johdosta
i n - : . ' ^ T a a l ^ j u M ? k a r k c i n i i ut
h r a a n a i i v a i n a ; -
: kai7ria^idcniizi;i
avU!stii?räli6ja
.KuvaTOrn»; •(.sit.tä^^
• jansa 'aiiieeri. m.e.staruiuden äskeUai^h^^^ Canadian I.e^^Jorian . L e v a c km
kaiilcn ;Joiikl<u(;tta; Vaii^ ottelua iiäättyr -seuraava lO^I);' 4r—1 ja 4 — 3 . Jouk-kui;:
e^<;tr) kuuiui,.w KiuttaT.nirriinen iMjikan
K K F I K K A >n*o?vTAA
y;". Ateena,:.;-^'';Kre;kkä.^^.o
'keU'k£ia'':njiaiSä •"piiht:aasi;;;pU':iu:itA;k.--
sc-irJÄisvä/Ztarkof-uks^äs^ , uN-
[•;•}, Kreikan-yä£ia'us'-Xe\:voi^^
''•:ie'aaA; serVjälkc-enrkiini-oIfemm^
r.ecc •:yaKti^iriUS.ee'n k i kb:iai:iu'udes3i:trvi:''
;hH;i - f t : o i n a ' u i ; i ; ; ; . ; / •;• ••..'•';'„••;
•: • ; \ i u v b ; > : G i i i i o : i - y a s j a l a us
nriaaHsku!i:v 26 : . p » ä ' ; K r e i k ä n ; M o ^ k o -
ya.s^a ;öleyaile:']äheiy«iöl!s;,: •• S e . o n T ; e t - •
jän'päjväri:^sUäI]a joikqiinas:.fö^
V a 5 t a i 3 U s e ; y ' A i k a : 3 e n i f r ! i n V^
ja/Koiiänil'Äaarteec' saiiia,::lai5e: .,nö,o-
.• (iii a: iv a. —^, V : i i i ; t • rriait'! ui:; r a-; n i . -
•'050.000'aVI Pi.
•;:;^••Ä;ulif;. lEi^aeim^^ K r e i k a i l F i ^ - ^ j ^:
P ^ k i s t a r i - ; : ; s i i a : ' k a i k k e i n ; . , c n i ^^
vehnää: ••••:".:••'••••••'•'••• .•.•':..;:.;•••::
Juntl auton päälle
ja 22 iiiiöhetti lienkensä
•. BII e n fts. A i r c s y : A rgeii t i i na. --. K a k5>
';k^^l)U^V^i:takaksi•.• ' henkilöä • • j:r:enet;;
• Ken k eri.sä •', k i i n .juna •, a j e i^:: .l;h j a -atito-v
• OHriettojhfi:Ucl$ssstV :jijks.
' . i l a a h - l k t ;;
i l t a n a ,
sii.^i • . . l a v f i t a a h " s u n n u n t a i -,
; ' p i K h t u i ; ' m a a i : a ^ :.Cironel\;oi2a::e-
; : ? i - - s a i : : IöukXaiantui',.,vakayastl rje^:
•honkiiöä::, . '
r'p-'h::
mm4 •'-X •
Elokuvätanssit täällä ; j
•• E r i i i i , : i a u a n L a i n a , a l k a e n , k l o . 8 i l - ;.
••]tt.lfd';.esUeijäHn., B p a . v c r • • L a k f n ' hariUlla.{
m i n ' ; ; ' k u l u n e e n ; •talve.n:; j i i i i i t - y k i l i j a i - -]
^ 1 i i i / i t a ^ i f ; i c l t i i j a e l o k i i v i a . :• F ^ l m i c s i i y ^ - j
l e f i - jitikeeiv q i x . k e v a l ^ .'-ifeiisimV
: ; n a t ; ta n s s i ^ ! l i y v a n n i i i s i i k i n , : t a ; h d i s s a,
:'i;ervf;t,ulaii,, l a i i i i n , arvcikkaiLSQcn. ^ : ' ja
, ; i i a u i ; k a a n - ' k a i - k e i o o n ; au
• s a a k k a : ' Tilai>;uu'dpsla ,iiaadut;^•lil,!tjt
• l u o v u t e t a i i h ' fiiihin ' i a h i i s t c i c n i : . , j o s ta
;nak^eta;;i,tV tätiiaii' t i f-udun .:-t«deii l i i - :
r n . ( ' n a u r a u s k u l u i : v ; • ; • • • • • :•,"•• •:.
Perikää Jpostinhc!
; , V a p a u d e n ' k o n t t o r i s s a ' c^^ ' e l l e n ; i ) u s -
, ; t i a . i e u r a i t v i l l ^ ' h e i i k i i ö i l lc
•••!yfm. ^ Jaakko!ftW.;'Waipas , : J a r v i i i o^
Ö s t ä r 'KfmKfi/iV.;mi-s:- ; S . . ' N a i i l , ; ' M.äUr.
A h o n t \ n / M a t t i A h o , K i k
U u h o i p i l b a c k a j a J o h i v T o i v a n C i l ^ . . •
Olkaa pukeutuniis-
: vaInijiha vaatteille,
jo tk a n ay 11 ii vii t k 11 i n
:; uudet - koi-ceilkäa
; puhdistustamnie
•^•jo:'tä:hiiän,!;,;':.;;'•:;;
• Jleillii: (in /; k e r i i i ; i l l i M t ! i i • pesii;
: joka saa V'>«kbnli;Ui pois:yaal^ :
leihlaniie: • TaUraamat<)n, \iirit • ;
j a kankaat \iudisliiv:tt^.; r i k k u ; \
: l;orjauksct • iiiiiaiseksi •. . sili-'
; tyksi^ii tckcviit cxi)f-i:tli a i n -
inattilai:.<.'l. . .
IS^otij>alvxyhi pulieiilnella
'S-^;ÖS?:l-6445'z|'
F ööt & Gqrini Lfd^
• Vakuutuksia - k i l n t e im
K i i n i e i m i s t b l a l n d j a : ; i
52 E l i n st. E . . Sudbiirjr. Qnti
K E S T O - ; ^
: k l H Ä R O I D E N ^ ^
K E S K U S ; : ;
Hnsi/iark/caiiicn
:. palvelus
Balmoral
Kahipaämo
':•' S i g r i d . K e i o l a i . o m i s t a ja
8 K lm St. K.
l ' u l i . .(>S, :!-15!)0;
" Sudbury
(kcIUirJkcrrok.)
Sovii(elul|ufakurt^
tjin? joiiiuu kolrn^
työnitaisuiJltaK Ä f
;^-Sud«U!-y;'x^. Disiinct.yat^
(•r)i ipiiipvt. C M i n e - ^ i i l l - u n i o n ' osasto.]
0()2i, iuoLU»rnu'3mlc.VA:l, I>achänQ(;''c'ri,j'
\ i i - m o i t t a n u t : - 'että k o l m e '• p<i.Thäinaari.|'
v i i i j i i i a o l e v a a , lypehtösopimujheiiypt-1
lC'Ui:n'. ovat,; • j o h t a . n e c t v .:Tiitaisuuk:sien ,
:.siii:täm:if,ei/n s o v i t t e le
' s M e l t ; a v ; k s i •• k^iska, : ; r i e u v o t t e l u t ' /pyat |
• ,j'rii t a n c e t u m p; k u j a a n . •', ,S ci v i t l e l ii,lau - \
: i . a k u n l i c h .•.käsiteUä.yiksi ' o v a t : s i ! , e nj
,;jöutiineet. ..^je.ura.avien •• l i i k k e i d e n ; , ^ r i i - , j '
lai.siMid.el:' ;Lab'e:ree:.Lumber C p , , S r n i t h
.'«./iTrayers j a / G i t y Motors.';.•;^'';^
•'. . . N a i d e n ^ l : : ^ ; i k s i , ovat- n e u v o . t t e i a L - ' V ! e -
lä': 'käyhnlssii ,se,iii:aa^
;:; "jSloskriva..^^: M a a l i s k u u n 'stTpha-
:S-NTJ.:n' varaulkoministeri; . V ; . - V .
/ o r i n Iiiov.utti KrcikiViii..Aloskovassa
; .olevalle '; suurliifie4tiraiilie Cpntii-
• musille seuraayasisitlU^^^
. Lokakuut! iJf): pnä l'.i't?. ahtainas- -.
saari nootissa • : NeuvbstohuUitus
k i i ri i) i 11 i: K r e i k il n i 1 a 11 i tii k se n h u o ^
Incön iulevaisuus j
:'-;hfriota,-siihenv^että\Kreika:n - j a us- ;:3ahoiaan,;-,euä:\Xreikän.;;kansä^
••A^ii: valinä:'lokak,u;un ia.;p'nä-ISöi | . i l a i u a a ' : ; t t h ;.:J"^:^", I
••'ailekirjoittttu sopimus ' K r e i k a n p a - j . l C K V r a k f i n i a m i s e k s i .^
--Itieitten lucivuttaimiScstaam ia r i i p p a niatip.rn/i^iSä \- 'bl.csuhteissä.:.;''
;' Iaisiksi:::M)tilaaII'iSiiksi : t^
/sekä :i\reikäh.,.aluceh • raitla.teid^ ;c;i,tciko' K r e i k o : ! . k'arL5a:pl;-si y k i i n - : !
.; j a 'muiden ,t«J.ideI^käytöstii.^'^oh'j6i:^^^^
. ; A t i a n t :n tarkoitusperien .mukaisiES- ja'e,tu?;kö',;Se pjÄ;«^^ Sc ilme-j
'- i r o r i . risltriid.uiiS!i; rä-uh'än',;säilyttä- [•:^c.o.:jp s ' u ; a r e i : l ä ; ' i i c e , : K : r e j k a s K 3 ; - 1^
:Ainofista:a:n::- täten, :pvyc4iim:me'::t^stävällis'e5tL . t u t t a y i a i ^ ^^
• • •••••X y.t:;'är'cmm.e'- '',- -'••'' •;,',;.'::"'•'.':
MR:
/;v-r:;:,^j;ö::Ä;N'^-i:n^
'{/ .••.•y''-':;':';,\ -M":'-.''y•..•'••'/'•••-.";-'''•:/:
V i h k i a i s t i l a i s u u t e . c n . KriQ':<:-Pre.sb
kuun.23,'p';na;.k:iö.. 7. inalia..:.S^^ kuiniassa'
.j-a'.sen vjälkeeir • v a r s i i K i i s i i h . : h ä ä t c i i i J ^ e ' 0 i i ! ^ y .•::.,:;:.,','•
'• V - y-y ;-.MR: JA' ^iRS::•CH;AR'tES KAMA
','"•-.•••.:-.'•;•••:•"/:;'•• ; : T o r o n : o ' , ' . O n t a r i o ' • :• • .':'.'• • ' : : . - ' ^ ' . '.
miseri kaniisa : j ä ., todistaa',, että;'. : a ; a l 3 p : : ; - i t ' : v U 0 m r t s . e y a t m a i n i t u n.
musiieuvölteliit ' . ' r ^ t a v a r l ä m ä h Neuyoä;K
. : % a i i ' n a ; u : i ; j i : i ' " i l i n ^ s i y n e e s s iU ; :"' y- :'• y
M'ill-i^e*s:-lo(icicT;::a:- ' j u j k licdöituksety
; t y ö l ä s i i ' i n : ' n ä h d e n : E.vans-l,uinber-CQ'.i.^ ','JU'us:/;Siii5c-h b n k f ^ / l r i e o n y : t : i j i e y a i s ; u u s . : P S 0 U , i a ^ a i ' s u o r i t e t t a y a i i ' s i i u r i a ' ; s o t i - [•
' M t / t r o p o L i l a n Htores' j a L:6blaw's O I ^ O T iJ^ellainch. ;eicilK'e:-^'^^^ 3^.y?°''?^^J^* ' • i ' ^ ' ^ ^ ^ ^ ^ ' ^^
• ' c G t e r i a s V . / : '•..•'•;':::.'.':," ::' •': y ' ^ , ' • Vvöläistci^sii:: i ^ H a t i m ä k s i i n . j o t k a ' : , c=:/^::. s J U , l ' ^ s ^ u n e c v : : . u l k o '
y:-bity'M'otors:yivtiööW:ähdc^
•sym-vk^csft- kuuden -^työiäistn-t;rotta-- •..'«.•iyisSa n e i ; v K t ( ; l u i : « a u u t t a työehto- >• •j;(.n-,:ie.cevan ti.rkastjxsmatkoja . - K r p : : | 'ysunrjäiiettiläs^ G b n t u i n a s - , 'limÖltU
:'ntinen : s e n v j u d o s t a ; : ' e t t i i ; : h ( ? y x , i i v a ; ••"^\. ' - ; anit^r^kk^ -...^^^^^
;., .Kreikan: ha!l:tus''xiri • ryhty'nyt :t6i-;: 'Eöjn
mchpiteJSiin,:'..yjotka ;: ,valittöfnä.sli |;\u.sl;.\ e t t ä se ;rne2'^;t<;ee:.K:re:kan.;kan-^{
:^';tälilääyätv,-uuden' sodan valiiTiistt-' j S i i l i l s e i i . = U v o r e n i s u u d e r i ^ a y r i i p p ' u n i a t - ;|
: l i i u n ; ' : yy' , : y ' " , •'";• . • j:,t'oni,utidÄh^t:örkeää-r:kk6ni^^
• ' • ; • ? : '•: •!.',;•' ';-;:'••••.• '•,;:y..i-cIo^tj.a\Y3arän;Äe:i , : t u r ' v a l i i^
• V i r m t , a i k ' o j e n ' - , t a p a h t u n i a t - , y a h v i s - ' , ) , •-'•.'•• ' • •'••• :.': , " ' • ; • ' !•
.; Kdclläesite.tyn' j^^^^^
iohallilu.s: y uudellecji ::'kiinnitlää |
K r e i k a n ; haiHtultsch^^^^^^h
lich, .cttä yastutl: rriairii11ujtri so.ti- [
laällisten; toimenpiteiden seuraiikr j
sista läiikeaa .Kreikan hallituksel- [
ie>, • '
S V
•:':-wv^^^^^^
,;yy;./•.A'//r.V2^;w«(:'A'i/rt.r(//^^^^ jiit Hljiivhi::,
• 'l' ' ••-•:" '• sna puvKa}',: iytliinvifire y.; 'y' • : • ':• r : ' : . ' • ' :
: : . ; ' - : v : : ' ; ^ ; :^
- hiiäiHiihiiUtccn ipukokin^^^^ lUhkiminhii iMinitciaiin ;
• luthcrildtsesHi kirkossa,'Gc!ii4a St:; •kIa:S:illiip::]'i/ikhuhnr\}iit^
•'•kren •••yii\h(cdiMa}uMa: Ulmiiiutlaht/n 'Ilqyr^x -(^
: ' E 3 1 ' J E R . . J Ä K A L L E V I I T A - . - ' v ' v}".--y ' - ' ' R - A U H Ä - J ' A K O ^ I J J Ä R H I ^
K a t s a v i k y e . : 5 a ' . t - . : r t e t n a i ' i _fn3i::näkih.__
e u ä y - l n G O i V y i a k a n l a t t o n i i t i v v a i t i o j e i iy
; ! - a h a s t o s K a : ; - ' : ( . l - i : • • v u o d c . n ^ ' l o p u V l a j i l h c s:
. s i i i i r i e n laiyu.^-itten ,:us.ö'in'.:yitr.ai|ev.Tn,;
i:relka:v-Kiitanus5a-i;ä:nerikk^
; s c t : j i m ; i t i k s i a , - ' K r e i k a l l e , ; J a a j c r i . n c v t a - . r:
lt::tty'ueo-yun;<jon. ':::Yhtiön^ jöhdofvyta'-'
h o l t i v öiLmiehillo: i l m o ^ e t U^
v a t - . l i c : . e r c .a uni:fe.ta' crc'it<:'taä:ti heidät 1 ":•
työstäy,-'inik'ii:'sittpil.tapahtuiki k u n .
fnieh'e'r;ei'vii't; crornieet:. - y n i p n v a a t i - i l c o i i / i ^ V / d c j J a r i a - yc
muksestä o r i - i n a a k u n h a ^ ^ , . ... ... .,. .....
määrännyt'' c t i o n i a r i . J ' - B . köbisonliij ''.,Tpiseksi--toöcta':<:n: . c i a i " l;'viii\j)\:io^^X-'^^^^ .kii-nnittaa; ; k i : o -
H a i l c v b u r v s t a V - s U Q r i t t a m a a h - ; ^ t i i t k ; - ' h b k i n i t f t o^
l i k e r t o m u k s e i V ; K - h : f ^ y c i f e i i r ^ u a n v ä s - ! t:il.äiiili^ten. m e r i - , j a ;lentöiukiky;hUon
kui'ecl!i;.i..vä' .ra.!-:erinii3t.6is-"a '.Kree.tan
s f i u r e l l a . 5 ; e k a ' ' : : ' s u i u . i h i ' t t 6 ! l i a o l e v a s ta
! - 1 7 3 : j n i l j b d n a a / d T > t e r i ä :eilZ;yU:3G,-im
:'ku-ni v u o - ! •'^.u^^R(>fitii;iV'';rak
"'.y.y.^ ;-'l:--Kre;kari,:-aiuftelläy -"" ^'' .:;:•". -.y': •..••-:'-•'•;
. y n u t k s e n . a s i a s s a . ' : • ' : : , '"•;• /.y, ;.
:{/ .;:dslist-q'.a02 ; jäsenistön'kdikitudeissii
|:kcskiistella'a'!VPn2-haii!äa!T: 'ösast-ön, j ä -
I :Scnist6iV':köskey!i-Ki;a, h u c J t o s u u n n i t e l -
m a s l a - i h i k a ^ : o i r . t i t r k o i t i i s : s a a t t a a ^ ' ; V o i -
i; inäah.. liiheisessä-'..v-.tule:vaisuucless.a. -;A-
' ' * | a ' a . t u t k i m a a n . p 15'--n': n i
'koniiteä,', j o ' n k ä v 'ehdotukset- a l i s t e t a a n ' i i i k k e l i n . : ' ' ..
I :pi.a k k o i n . o s a s 1011.'- J iVse n i s t öh' h a r k l t ta;-
y-vaksi'•,ja.,hyyä,k«:v:ttiivaksi; ••.-':-
Vhteydcfes
öaan: l a u s u n n o s : s a , ; t t t a ' • • k a i k k i e n .ny.-
k y i f t e n ; ' v i k t i a ' i-!i54-.koskDvii;h. n i e r k '
k i e i i - p c i - u > t e i ; U a ' ; v ( ; i n i ! n e . ! u o t t a i n U k - i Jin^^i^;^;^al;ÖVten;:pdmml- ,jä; t i c d u s t e - -
s e l l i s i > ; i U ( M o i l y U i i ; ; : : o t t ä i ^^
^;^':&};;D.RYyGLE4NE:P
1 7 ! I..VUCJI STUKJIT
. 5;l*^^'ki^^,LV,3-:l,^;^ASI•::^IA;
;ff8';l;:i.^i.':'H'i'-'-'^^V^
'..'; .\'.;ipa-'idt''n. . y ; ' ( : ' r i ' S i^a; ••;
MctEOD
MOTORS & E Q U I P M E NT
65' t a r c H St: v i S udbury
•: Puhelin OS. 5-8344 .
P A L V E L L U T S U O M Ä L A I -
; S I Ä Y L I 35 V U O T T A . /
FORD &;MQNARCH
henkilöautoja" ;.:••;:;
FORD KUÖRMÄ-aUtoja
, .,''y-;:y''^';j[^:;träktoreita--'/K
• Suomalainen myyjä : .::
Easl t i l j n liiiesy
yaafimi!l|ep5 r
päivän? iyöviikko
t-yöäkentelyä 't;Rycicl.ia^ y o i h i a i k i j a k y - '
k c h e i n n i e . inyyin. t . - .n - k;Vike:v .In-yr e;i,un
" t o d e i a a n k;iy;;;:T!-t:f;c'ääa:
. t a ' : h : 5 c r j i ' . - A i g e a . n ' "mCrcUä; clev:ll,fei.
K r c ' : k : \ i i ' - s a ' a r : I l e . jotka.sijaitseva.i;'-. 11':'
j a i l a Krtätla^Limnos-T-pardiuiellit.^r
-.. K o im. a u i . i T ä l l ö i n ;ni e r i r - , ' ja i im.ayöimfen ; ' : u ' k i k o h -
e t t i i , k o s k i i y ' l ; ' C O ./au., V i i c i V 3 ' , ; ; i l : i ! ' i n : S . D -
tatarviks:;.'u]inn.yl!!^'':nvva^ä;t;ia'n' tiiö-:, . , ,
.'tiön^ :rakcniii:ätö;ta'suoTiteta^ niillä^'
' Aii:vc:ul,^iHör;q:ir,saär;iia,;!--RHc:d^
/senttiä :t;-Kr:;T-iiri'iih':..k^;'i::i:;n'ykyi:;;":;- i i i k ^ .,
/k.eii.n n v ; ! . r k k y ! i a ; i i . i i : ' a ; o n ' ; . j - ; i : y : ; a , r ; ; \ ' s i i ^ . ;'
• ' h e n : (•:'^ä'.'I.n(;u>:'v'D.;.t(:;:. •;:ul?v;^.;:.-l-:.:-ääv'i-'::':
• U y i n a a ' k.U:!iv-;!!i'.,.J;i . ^ c i i i S i a v i i y i yipäien y
' a i k : i n a - n ö i : ; . ; i ; ; ; ! U i y o : - ) ; y t l l . i : y n l ! ! a r i n a ; : •
'f-yLe,K':i,y'fö;v^y, n i i i d t u .ji:t'.:.ni;i;dy;i. ".tösi-J
VI Ui S i ^ i d o r v j y hfi05t a'ji;.:.ncn,-
y.'y-N(?rny'75; pri.)öenUiä,'-EiisV^^.Rini-yil---^^ ^
: - t i on : t y ö l Ä i s : s t ä - ' o l i . v i i ; n i c : : S i i : i h u n t a i i - ' r .?:yyy.;:iyks^5^|'
;'nW-^k')ki>iikse5Ka;^G^^^ ^j^y ^y^i^^y^-S- •'^^^M- iuostn-::.
:^uud,!^ii'a;inTibn • . ' h a a l i l l a - ^ ,!Ti:l;(n, tyu|a;;ste^
; : a u i - c n - . luuvötlelukunnäii/.-öH •'..• ••:[•'•''[/
(• .iä!.i;u"v u-icHiiCÄÄii y l u i o i i k i u i s s a . -käy-:
y ' d y i j ^ i i v y h r u v o t i e l u i s i a ; u u d e n ' . ; t y o G l i t o -
I'- S i i p i in Uk'Ke'ii : s u h t e c h : . : ' .' : „ • ; : . . '.:y-:'-y.
;::.: NoilyöttblUkuniiah/taholta, i l m n i t e t -"
.:..'t:i..ii/vetLa:'^yH:ipji . e d u s t a j a t ;(j'ivät:-'.ol6.:,
iykokiu^ya:-..istin:ino.J»ay,-tehneet.; hiitaäny
' i n i y ö h h y i y i k s i i i - ' l i i r k o i i n p i c u y v a i v t i -y
I i.iVt!.s:crti.$u}.Vtcc.h.::'j|o1.nä;,:oVat.' i?-alkk-o-'-;
!' j c T r k o ; ' i ) t ; a i n i n c n : j a l y ö v i i k b h - l y h e n ^ ; ;
; - t i ? t : i i n en . •yiisipäiväiseksi:. ' ; K u n kur
r k V : u k ? i l e . ' : l i . n c i t ; e t t i i h / . e t ; t ä : y h t hcu- •
: s o i r i i : t u n 3t5pimuks(nr.muka;a'ö'6vf«!? tlc-;
: ! i a i ; ; . a r : . s o : ; u j a . . .; , •.•.,'•.•;••,.';•.;•,:'•'^.'';-:;•:
Niiitä toinicnpitcitäy jotka <!yat
: :: risljriidassa: rauhan säilyttänii.sen \ \
, i I it r!?.ssi en ka nssa. K rei k a n :iia Mi l-.us-:
/ Su('(rittiia samaan aikaa ii-kuri ;kysy-';
. riiVs kansäijiväliseri , jäniiityk>cu ;
licycntänii.scstä ..' mUödostuii :' y h ä ;
riieHcilykscliisemniäksi: : E
valtiot ovat ottaneet tässä lai-koi-1
tlir.scs.-a yhä tärkcariipiä askekliu,:.i j
- B '
• ; U i K & i 3a-?r:-;lsy)H !ty\-ä'kf\'!nir;tv' v;i:ä- /.MaiTäskuaii, T O : l&o3.,;,;a-:itamai^äaiV
>a;i-\ib:ri:iJ) y s ^ o b t i s s a ; K r e ; k ' h a i l i t u s y i l n i o i i t i ; , .•.•':-
{.)le27hnc.varast«meet laatuapulanto^
älkää; varten j ä i i y t ^^
illNNQrLI^A! Tehkääytilauksenne hyvissä ajoin, että teillä on tarvittavat
a n ula n 11 ä t ja s ieni e n e t silloin kun hiitii tarvitset le. ; ; v . > :
xi :.niii* te :^ -ny yok> i, i i ai o/t c <
:-sf vi.t: ivi l u n t; ;v - k y :^d e t i • u ; ; n u k s U n / t a y i h a i n i t a n : . kfcikkajäis-anicilkklia
'Si.H.-tit.yy., n i m . y n i v b s k i f i ' o l ä k O a y i Q l t a - ' ja
•ci-;)i!alka.n-,'/ny:ö:-vii;:iU,r;c;S.V-; -'-/^y /:/.,-
•• ;•^;cu.vö:t^:^rlujH;^ -y;/i-ye^ y'a::ka^Tin
• i ; u i : i u i : i ^ ' i u i : i ' : : p t ! v i i i \ ; i H . ; V m/i;j s ' a ' . ' , v ; . , ' ; ' //
ToHiseiiiä 08 ihiestä
. - S u d b u r yn
y v o i t c i i j u ^ n / ' j o h t a j a 'J. , : K t l p i i t r i c k : ' Q J i ' - . . / k e r t oa a.
j k u ' ok^.-Zn' ty:ai;ni;-i,^
: \ d c t i " ; : . et ;'ä ' k a u - -
OS. 3-3611/ . , y : .
•IIÄUT^AIIKSIÄ; A L H A I S I L^
y''IlfcÖLELLiNEN- P A L V E I i ./^
/ / ,|:t:y;-uiy//'.?cttä/-yhtiöh:• työläiset. c-.vät /
,.;nu:k;v:|irtiu;vkaan./yiidefi,,päivän'' y h k - /'
k:;a,/yyii^t;i>;ivat • k b k o i i k s c s s a / s a a
/• l i i ' ' « ; ! o P t , - s i i h e n ' , y a h v i s t a ! n a n a ; ykv^i- /
;Yity'Cvi^i"i'ti;sua^ k o s k e v a n . väatiinuksen^^^
:;'.-';.yP.iih'ce-5vy'ftöi:aja ••kiiy-itäncct/ kbfepiik-.V
y:/:/4!ä t n v a U a y että ,tyÖ!äyct',(n'at yk
:..;nVi.d(scJ!ji ;iii1ioiv;vaai'rn:,yitoa.'.-ta.kanä. f
.• •• • 5' V o.ttV.l VI k ii l i :-a-' k bl\t äa^ y l i t iö n ,'cd vi s -./
::t:W,-ir .jälleen, .tälkl- viikbli/i/,- .-Neuyot-/]:
V t r l i i k i m t i i u n ; kuiiUivät f Frcd-'/3ohnsc)!i^:;:
\ . R a l p h ' S t . ; T h o i n ' f i - ; ' . . ja "Joe" k a n i i n s k h /
; j o i t ; v . - V i y v i s t a v a t / u n i o n :ini;kai.Iijat-Räy^^
:;ötovc'nson :ja/' L y n n MäcLca;l.;y '- .y.y
' l i u n c v n . ])i:Mi;:^;y(:i:ntes;iy -0.1^^ i v y k v i i t in
ka:kk:aäi-i 53..'ji!i;:siiv. j i M s t a ktnisi'-.Qn
ct;^iy;:a/ • •// •.:•;..-.''.'/'/./' •} ^y-zr
;;inu:iiyviiki;ye:i/t:yöV;jic-^o^t i l y i c n . i i i i i r - .i
tv;nvisvksv,,i:e/fiän' ;yiitriÄi;>^ä' ;a::st'cUiÄ-..i
s;ian:/parQ!.n;nun- c j l n t a ^ o n ; jxiiblesta;/;-^:
M o n e t ::bsa^/;;y;n ^''jiUen-cäyp/UaiKtiVat
a>ia,s;a kyökv;',stoIta.e<sa ':niei;in.'.-1930-::
U i v m i nu-lkavv^idet::}a h i p a si
.ku'ikki*-n5/i,--.:eiikiv-isiakseeii-;s^^
.!.a':u-cCii''uuo:ii:';/vi:)Usi?n;. y.' : .^--''y--
s e n ;iQpln'iv:k.ycvi «•••at/muka sanehcct.:
;ta:/[)eet k r e i k a n t v i r y a H K i i u d e ;^
[ m i s c k o i j;i/et:ä :Äe ei. o l e .tähdätty. Bal-
^ k a n i ; ! ! . r a u ; : . . i y jä;"-•.ur-vällislsU.tta.'. :yas-.;
itaaiv/ ' y . K i ! U e n : k i n -.iänfä / i l m o i t u s • o n .
'täysin .:;:sti'i-ifta::r;en'-cdc;lla' e s i t e t t y j e n i
. , t a : s i a s ; o i d i r ! kn.ns-sa.. T ä n ä oya.*. os/i'^.-j
:-aiksena:inyöykin;,Grä: d e : i ; : K r e i k a r i '
/::ail:s,teii,; c c k i - f t a j a l : : ' ; J i i l j a t t i i i n 'hhtar''.
'ma-y- laivsunn^t-..' j c i k a ^ ^/saisivat • väa.::-/
nnxksiä'; / • «otiinällistl^h-' v a i m i s t c h l j o h '
;'kiihciyt:tänviSc:<yä/,../' .;•;'"/•••: /••/"'::;• .'•••;'
,: y K i i t c n / y } p ' ' : X c i : y f ; S t c h a l ^ ^ :
•kakiiun-/26" phä ;iöä3; v i o o t i s s a -lau^iu.-•:
{. t i i n . , k , t ; ^ a a n ;cf-/ivhkafv K r e i k k a a ei-kä/:
l':'Kukaan;-ai/y iiyökäta.'sen k i a v p p u u n ; ^ / /
' : M i t ä ' /Xf:;tivG'stoIiittbÄn; tiilbe/, hiin-:
C/!/[, Ä i l i N I Ä Ä
TO.VXITTAIN
•y. ••".•::'. i t s o . p u o l e s t a a n V. 'y./-:
^ ^ - 1 2 4 0
^4:-I2:6,iy
: :4-12^1.0-
•a0-6:4v'^
•^-iÖ-13
5 5 . 50
5 7 . 5 0
6 0 ; 8b
6 5 . 70
6 2 . 80
/ cnsp
' S A K K I S i . S A L ! y V HI.NTAA.N) /
. y y L a a l u - - s i p n i o n y i l j a a y j f w Y k a . ' ' i t a y i i l s y y ^ •'/
: ' : \ \ ^ :/.•';•':;"y'; / ,-' ~-•••./':;::-/
,No.-yi/^;ax siemenkaiiräaS-bushelin
• Nö.'-.l-.I^onlcal3ii
Np./X/Regent;, s l e m ^ Ib. säkki ^•S*''•
No.-1/Silver'Kull deinehialtäria^cäkk
; ^ K A i S K R r VVl L i ; YS'. v a i ! B it.Um l a
;Willys-;:::..',,../-;:y'/-';.-.
"Statipn /Wagbriiä'':
/ Jeep-maastoyaunuja
,'W.illys-aut6jä . 80 tonnin kokoisiin sa.lkk;i
y' y ;•;/••;, SUpBUHVN,'^ VÄLITTÄÄ:
::AD.IE. G H E N O N , binistaja
i73^LARGH ST;
SUDBURY
Miiie-Mill piuittänyt
ka n h a t taa ty ö 11 önVä in
toimintaa täällä / y-C
/" .?*tine-Niint,ui}iQh- SudlDtiryn,.qs;\'stbn'/,
/ •ko}cöuk5c'.&5ti7ph}U^e'ttil.h
/ änt;va 'o^ustciV;rahailistii-apua.ja;jä
-•jcstöilistaaukea- S i i d b u r y / a h c i Disti-lcit,.:
/.yiiem01öyed: Associatio:v:l•e•,;i^eh tais-.';
- tcltii^sa; • vöiden-, / ya'räahii'st?kisi: -työUÖ- •'
:• :nil.le- työläjiJillc,,/•/' \'- / ,/ • "i,
/',./ P r e s i d e n t t i ; , .SbUkl-ni-ttäsi^^ ;siihc:i.y-
^ vttk •työttÖmät.;,:ö>':at: edelleeiikih'.vyö- ;
,y,täis:a, j a pttä/työssii q l e v i e n t y ö l ä i s t c i i y,
/ j>itn'isi . : & s p i t t n a V"^yö;ärun:baah:" jä/.
y / v e l j e y t t i i i i rV vheita'-,kbhtään. :/Häri ' s a - ^l
' l i p i , että,v'cllei/'Äita -tehdii-y-saätrava!-;,,
: t y o : : a : i t a J i U '^ :\'rittaä : käyttaii - t y i i t t p - y '
••.' .• esit.'.-<iä;,navti.'tih/'ir; ;.
::Huhtikli:Uu:;IÖ'
,'•// ' /::kio.''o:/ipv/'-,y ;--'••'-•'•-•'
/ '203. :Water?Street'^^^^
)':••: : SARXIAv- </^XT: / .,/;/'; • ,.,,/,-,
'Nivytehnäjsiä'-, f-'=.i'i,:v-y\ät-:'•'EJ: / ^ a l or
n e n . ; K e h n r : ; S a a r K . - : T d a ; - k o s k i ; ^ . P,
K l t u h e : ) , - E n r . i , L h i h o l a , ' J . •Isöiniiki,/
S., ::V e^a a e:;. ''\\'.:: S v i o r. j;-ä&. A . 'Saa ri
•;V:X. K a j a l a / / ,y -.///y.:'„..,/',•'• : y y ' ; ,
,',-T K-,K.y l:-T:V,i/,o';v-:y.:
. K m k a . h " -häii-^tiis^,^e^ii!ltmä;ttä/;tietää
:ct,tä 'SNTL nouciattaa:'vhj>rjmhattä. j a.
jphdonmM,käl£es|i: pbhtiikkaä,' ijaUh.an /1
•jä . v a l t i b i d e n välisbnyyiiteistbimihnafy
kehittänvi&ekj.i;y/-Se; ov^v'r:lmcnnyt Ncu.-'
' TOU-irallkukset^^
i i ä n..;äh'ta-ä v i s s j i : i?h5d6i0*^lssa; j a • lls,?ik-^. (•!
-'•si. spn/ y i \ ri) c i s i s t ä -;esi t-y-fcsi stä- •Eu.ro;5p.ri 'h;
k,olJskt.itviSi-k'^i . t u r v a i l I s u u d e k s i , - y k r e i - , -
l l a l H t u . s ;:tiotäii; •fn'yö5,-:/e'ttä;'• Ealkänhv
-yaitibt.- • ; j b i i n . i i : k^^-^-kan; sröhtee^t-piv-äl^
•ole olleet/tilysiii^järjcstetMt,' o s a i t t a y i i t'
;bmasta:.piiblest/a,än'' iölevaaia. .'valmiit;';
• n o r n i i i l i S T ^ i t p . a a n s U h t e c i i ^ a y K r c i k k a a : - i / ;;
'rriikä ; p n o:nia:isa/:edistämäan i-auhan- \
- v a l i i j a n t i t i t t a r n i s t a ; Balkäh^^^^
.yiläcMtetysta selviää, c t t i i / sf>ti'^
V i : laalliscn . s o p i m u k s e n solmiminen
; : " k r c i k a r i ja.USAn/välillä/muaidos;^
/ -ltaa esteitä rauhan yakaannuttämir
V sclle B a i k a n i l l a ; : m i h i n N^uvösto-y
liitto e i ; voi pila / kiinnittämättä^
huomiotaan.' /-/-'^:--;'^^:';-,-
y',- • •., -, -
••; E d e l l f c n ' k;:eikä:n/,ha;U;vikss'n'; r.;3Ö-
;../•/;••.,;; •:;:--;\/;;;/(SAKKi/;s'iSALtyy':'niNTv\/\N^
^No. ^^-^•TlMÖTEi:48::ib:-.busHeli /
:tevl/'A;LSIKE''6b''Ib.-;^
;NO.-.1 yPUN^A^ÄPILA 60 lb;:bushelty^^
85"^/TIMOTEI—i s^KÄLSIKEv 5 btisheli /;
/70'^' TIMOTEI
^ 5 5 / T I M O T E I
..-,^::• :-./';^-y',ö;'65'
-:-:y:::'-'.;-'^.,:y;:/::..:^:\:'::-;,::t5
;-'-,'::::/-,i9.20
:'';''-V:';,//'^-'^;:.'V.:/:/-y.:'i
-15^- A L S I K E ^ 1 5 ; ^ / : I ^ U N A - A P I L A A 50 •lb;:bush^liVi2.50':
. 3 Ö ' ' / , P U N A - Ä P I L A A - ^ I 5 ' A Ä L S I K E 50 I b . 'bu^heli ^IS.SÖ/
ieliiläi
voslolii
iosiyh,
turvalli
Neuvoi
tx;i; Bpi
P=iy -tuv;.
^^~:vät,'J
!':'^!^^^?
I.Valtiörj
'-•^ Ao;
:'S^'>ev
yHa
«n;,;;c:i
?^'-,'Eyr
^ta-sen
, *^iUod-
^^iiäv'ä;
^ i ^ - v a ;