1972-05-10-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Keskiviikko, toulkdk/lO p. — W€d., May 10, 19^^^^
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
HALUTAAN OSTAA
HYVÄSSÄ KUNNOSSA OLEVA 12
tai 14 jalan käytetty venCi ei "ce-dar
strip". Lähemmin: A./Walli
75 Regent St. N., Puli. 675-8288.
3.--10
f i A I T A R E I TA
MYYDÄÄN - KORJATAAN
Täydellisesti kunnosteltuja
- varastossa.
Kääntykää puoleeni
LEO NIEMI
Puh. 674-2569
46 Strathmere Cr.. Sudbury
(NYT VOITTE OSTAA
HUONEKALUJA JA
ISÄHKÖLAITTEITA
•ALENNETUIN HINNOIN
EBEKOISUUS
39" Continental vuoteita $39.95 läht.
5-kpL keittiön kalasi. 39.95 lälitien
2 kpl. ohesterfieldejä 150. lälitien
Voimasähfcö-helioja $150. lähtien
8 k.j. sahköjääkaappeja $200 lähtien
GENERAL JÄÄDYTTÄJIÄ
8.2 k.j. tila 286 Ib. $145
IZJZ k.j. tila 428 Ib. $165
15.2 kj. Ula 521 Ib. $180
20.5 k.j. tila 718 Ib. $200
, 2 5 . 7 k.j. tila 890 Ib $235
DISCOUNT FURNITURE
& APPLIANCES
45 Ehn W. GPB:n ylik vier. 674-6252
3.-10^17.-24.
MUISTILISTA
CSJ:n Wanupin osaston sekä
v.^ ja u.-seura Visaii yhteinen
kokous on omalla haalilla torstaina
toukok. 25 p. kello 8 illalla.
Wanupiäsä on Aitienpuiväjuhla
ja tanssit lauantaina, toukok. 13
pnä alkaen kello 8 illalla. Tanssitaan
9—1 yöllä.
Sävel-kuoron harjoitukset Fin-nish-
haalilla keskiviikkoisin kello
7.30illalla.
Seurakerhon tilaisuudet Pin^
nish-haalilla tiistaisin kello 1 ip.
Kirjasto on avoinna Finnish-haalilla
tiistaisin kello 7-8 ip.
Hauska satiiri
"Doctor Knock"
esitetään
\ Sudbury Theatre, Centre, jonka
toimesta esitettiin aiemmin mel-
Putkitus-. Uunmityss pelti
Ja ilmanvaihtotoiden expertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674^7113
100 iVakl Ave. Sndbnry
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia — Kiinteimistöj&
Kiinteimistölainoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
seuranpitäjälle.
VAPAA ruoka ja asunto
Seuraksi vanhemmalle
nais-henkUöUe.
Puh. 673-5465
26^-3—10—17
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- la PUTKITUS-TARPEITA
— MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Site 8, R. R. 3, Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
GUY'S PLACE
Supertest easoliinia .ja öljyä
Ruokatarpeita
Leinalan leipomotuotteita
Copper Cliff Meijerin " » ^ t e i ta
Maitoa jukittain (Juff) 3 kv. 99c
Auki 8 ap. — 10 ill.
Long Lake Rd. Ester Rd. kulmassa
AUVO
PELTOLA
Site 18,
S.S. 1,
Sudbury .
674-til27
"Talon kauppa" on tärkeä
MV*f ja yksityiskohdat selviii-vät
parhaiten suomenkielellä.
Aikoessanne myydä tai ostaa
kiinteimistöä saatte henkilökohtaisen
palvelun soittamalla
kotiini tai
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPÖLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti
Morrison Plumbing &
^ Heating (Sudbury) Ltd.
• PUHELIN 674-W97
^ 164 Elyin St S., Sndbory
A A A A A A A Jk A A J
REAL ESTATE
943.Howey Dr., Sudbury, Ont.
675-6868 ja 675-2850
Frank R. Block, R.O.
ja Roger Young
OPTOMETRISTIT
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
CITY CENTRE, HUONE 216
Tirtsessa kerroksessa
SUDBURY, ONTARIO
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. kk) 11 ap. —' 9 ip.
Puh. 869-2920
koista huomiota osakseen saanut
"Kolmen pennin ooppera", on pi-tsmmän
aikaa valmistellut uutta
n;iytelmäesitystä, joka tapahtuu
Ir.co klubilla, -
Tällä kertaa tämä ammattilaisr
voimilla näytelmiä esittävä "Teatterikeskus"
esittää hauskan "Doctor
Knock" satiirin, jossa ilonpi
don kohteena on kaksi lääkäriä —
nuori ja vanhempi. Näytelmän on
soveltanut erikoisesti sudburylai-siin
olosuhteisiin tunnetun CBC-TV-
sarjan Rainbow"'Countiyn kirjoittaja
Martin Lager. Mick Erge
on kirjoittanut ja säveltänyt näytelmän
alkuperäiset, ilahduttavat
laulut.
Kuten sanottu Doctor Knock
esitetään Inco klubilla, 64 Frood
Roadilla toukokuun 18, 19,ja 20
pnä. Tikettien hinnat ovat $2.50.
Ryhmätikettejä saa tilaamalla
puhelimitse 675-5011. Union jäsenet
savat tiketin 50 senttiä hai
vemmalla esittämällä tikettiluu-kulla
union jäsenkorttinsa.
Doctor Knock-hupailun on kirjoittanut
Jules Romain, mutta
Martin Lager tv. sarjakuvan Rain
bow Countryn kirjoittaja on sovittanut
sen sudburylaiselle yleisölle.
Whitefishin alueella Espa-nolan
lähettyvillä filmattu Rainbow
Country sarjakuvaa näytellään
nyt 26 :ssa maassa.
KUOLLUT
Kangas, Tyyne, os. Potti, kuoli
Toronton Western sairaalassa
perjantaina toukokuun 5 pnä
1972, ollen kuollessaan 67 vuoden
ikäinen.
Lähinnä suremaan jäi poikansa
Walter, Sudburyssa. Hänen
miehensä Ivar Kangas kuoli v.
1950.
Haudattiin Lougheedin hautaustoimistosta
maanantaina toukokuun
8 pnä 1972, :Webbwoodin
hautausmaahan. Pastori Mark
Suokonautio toimitti ruumiinsiunauksen.--
_
Perimättömiä
voittoja
No. 3263
KESTO-IKIHAROIDEN
KESKUS
^Ensiluokkainen
' palvelus
JCampaama
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
Rau t ä t i e n vieressä . Sudbury
Emil Salonen, 115 Ca-pel
St., Samia, Ont.
5394 U.M. Korpinen, 58 Cor-rie
St. Thunder Bay, P.
Ont.
4847 Mary Ann Jäntti, Mc
Kerrow, Ont.
5162 Kalle Kuukkahen, Site
35, R.R.4. Sudbury,
Ont.
5750 Aini Ollikainen, Sudbury,
Ont.
3702 Keith Kuukkanen, Site
37, Box 8, Sunnyside
Rd., R.R.4, Sudbury
Ont.
2655 Mrs. S. Kiima, R.R.4,
Site 26, Box 24, Sudbury,
Ont.
5051 John Kivi, Lake Pen-age,
Ont.
5005 Elvi Salo, Sudbury,
Ont.
5323 Hilja Hakala, R.R.3,
; Sudbury, Ont.
1860 Karen Ahlberg, Wanup
Ont.
1146 Laura Hefler. Box 75,
Site 38, R.R.4, Sudbury,
Ont.
Gail Armilotta. 750
Sairashuoltokomitea
kiittää lahjoituksesta
Täkäläisten kansalaistemme sai-rashuoltotyön
hyväksi on Ystävä
Sudburysta lahjoittanut $1.00.
' OSJ :n Sudburyn osaston sairashuoltokomitea
esittää, parhaat kii-toksensa
lahjoituksesta..
SAIRASLISTALLA
Sulo Lindroos, Wahnapitaesta,
on hoidettavana Sudbury General
sairaalassa, huoneessa No. 649.
Hän voi vastaanottaa vieraita.
Oi^arion NDP:n
Luonnollisesti sinä Bob tarvitset uudenlaista kuvaa — image — itsestäsi, mutta jollakin
tavoin minusta tuntuu, että alusvaatekerran kellolahkeet eivät siihen riitä.
USA TOIVOO SAAVANSA
SIPERIAN MAAKAASUA
johtokunta vaatii nyt
"VVafflen päätä"
(Jatkoa siv, 1)
dolle". Tri Vichert antoi tietää,
että jos Orillian kokous hylkää
heidän raporttinsa waf f Ien toimin
nan lopettamiseksi, se voi johtaa
siihen, että joitakin ihmisiä (oikeistolaisia)
eroaa puolueesta.
Yhtenä anteeksiantamattomana
seikkana mainitaan se kun waffle
ryhmä: vaatii muun ohella kansallistamaan
suuria osia Canadan
teollisuudesta.
Muutamaa päivää aikaisemmin
waffle-ryhmäii johtajat, James
Laxer ja Melville Watkins, julkaisivat
Torontossa 9,000 sanaa kä-sittävän
lausunnon missä osoitetaan,
että NDP:n johto„suunnittelee
"puhdistusta", eli vasemmistolaisten
sivuiittamista puolueesta
Mr, Laxer, Joka on NDP :n liit-tovaltiovaalien
ehdokkaana York
East vaalipiirissä, puolusteli mainitun
muistion julkaisemista mm.
sillä, että NDP on kieltänyt heiltä
mahdollisuuden lähestyä puoluejäseniä.
"Lainmukaiset väylät on
puolueessa kielletty" waffle-ryh-mältä,
hän selitti.
Wafflen lausunnossa arvostel-j
tiin myös ammattiyhdistysbyro-kraattien
roolia puolueessa syyttäen,
että Oshawassa pidettyyn
maakuntaneuvoston, kokoukseen
oli kerätty ammattiyhdistysjohta- j
jia.
Neuvostoliitto, tiedoitti kuun
vaihteessa, että,Siperiassa-olevan
suuren maakaasualueen tuotanto
on nyt alkanut.
Hallituksen lehti Izvestija tier
doitti, että maakaasun tuotanto
on. aloitettu Medvezhye kentällä
arktisella alueella, missä Neuvostoliitto
on suorittanut laajakantoista
kehitystyötä maakaasutar-peen
tyydyttämiseksi omassa
maassaan ja myös useissa Länsi-
Euroopan maissa.
Nämä Siperian maakaasuesiin-tymät
ovat kuitenkin niin valtavan
suuria, että oman maan ja
Ottawa kaunistelee
työttömyystilastoja
sanoo CLCn edustaja
Edmonton. .-— Liittohallituksen
työttömyystilastot ovat vail
linaisia ja harhaanjohtavia, se-
Utti CLC:v varapresidentti Joseph
Morris täällä torstaina.
1716
5354
Finanssiministeri John
Turnerin budjetista
Prete st, Sudbury, Ont. suurlahjoja yhtiöille
(Jatkoa sivulta 1)
\ ÄITIENPÄIVÄLAHJA MEILTÄ !
TERVETULOA OSTOKSILLE
Varastossamme run>:as valikoima erilaisia lahjatavaroita. Saapunut
erä suomalaisia kankaita ja matkahuopia. Tule ja tutustu myös
Upo-mankeliin.
SAAREN UHJATAVARAKAUPPA
l 381 Bessie St. Puh. 673-0360 Sudbury, Ont. «
'flonoaooooQ 0,0 o o o a o o o Q n o o 0,0 o o OQO 0,0 O.OQIQAO-OAO-P-PAQ-P-'
Toivo Leppä, Sudbury, I
Ont
" 532 Anna Suvala. 212'/2
Minto Lane, Sudbury,
Ont. ;
" : 3250 O. Männistö, R.R.l, I
Copper Cliff, Ont.
" 512 Valma Ruismäki. 212J/2
Minto Lane, Sudbury,
Ont,
" 4998 Dolly Höbbs, 655 Mo-land
St., Sudbury, Ont.
" 5839 Impi Blom, 75 Regent
St., Sudbury, Ont.
" 592 T. Hygh. 57 Cardine
St., Sudbury, Ont.
• 5277 M. Ritari, Espanola,
— Ont.
'—3406 Lauri Wilman. Box
147, Sointula, B.C.
' 3516 Ei nimeä.
Hallituksen tilastojen mukaan
Canadassa on "vain" 642,000 työtöntä,
mutta mr Morris arvioi, että
työttömien määrä on ainakin
250,000 suurempi. Hän selitti:
"Työttömyystilanteen .vuoksi
miesvoimaharjoituksiin (ammattiopetukseen)
osallistuvia ei lasketa
.'virallisia tilastoja laadittaessa
työttömiksi ja heitä oli maa-
Isikuun lopussa 78,000.
: Myös ns. paikallisiin itsealoit-teisuusohjelmiin
osallistuvia henkilöitä,
joilla ei ole varmaankaan,
vakituista työtä, ei liioin lasketa
työttömiksi, ja heitä on noin 90,
••?2.88, korotuksen kuukaudessa ja ! 000.
uuden korotuksen vuosittain huh- Sen lisäksi oh ihmisiä jotka
tikuun Ipnä, : .k^^ tuloksettomaan
Lir-äksi yli 65-vuotiaiden yli-; työn etsintään ovat sen vuoksi
määräinen verohuojennus nousee j"vetäytyneet pois aktiivisesta
;AINA VALMIS
PALVELEMAAN
TEITÄ
soittakaa
675-6427
Vakuutustoimisto
KAIKKIA VAKUUTUKSIA
PENTTI PENTTILÄ
Kiinteistömyynti toimisto
Johtaja: Mrs. M. Summeni
kotiin 674-4829
Myynti:
Pentti Penttilä " 675-2941
KIINTEISTÖJEN JA
PERINTÖKIINTEIS-TÖJEN
LAILUSET
ARVIOITSIJAT:
Mrs.'M. Summers
Pentti Penttilä
125 DURHAM ST. S.,
SUDBURY, ONTARIO
" 1732 Ei nimeä.
Saa periä Finnish-haalilta, 195
Spruce St, Sudbury, Ont. "
Markkinakomitea.
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
Kohtuuhinnalla
VALITTU VALIKOIMA
Espanola Furniture
. L I M I T E D
KARL A. NIEMI, omlai
Puh. 869-2321
175 Rtntion St. Rnpanni'», Onl.
T
650 dollarista tuhanteen dollariin.
Canadassa on nyt 1.800,000
eläkeläistä, joista 995,000 saa var
rattomuuden perusteella lisäeläkettä
joko osittain tai koko summan.
Lisäeläkkeen korkein määrä on,
$67 kuukaudessa. Sitä saa vain ne
joilla ei olo peruseläkkeen lisäksi
mitään muita tuloja. Jos on muita
tuloja — peru,seläkkeen .$80 lisäksi
— silloin yllämainitusta .$67'
lisätulosta vähennetään $1 jokais-",
ta kahta dollaria kohtaan, mitä
eläkeläisellä on "muita tuloja".
Myös veteraanien, sokeitten ja
työkyvyttömien eläkkeitä korotetaan
vastaavasti.
Israel harjoittaa
poliisiterroria
syyttää Pravda
Moskova. — Neuvostoliiton
johtava sanomalehti, kommunistisen
puolueen äänenkannattaja
Pravda kertoi maanantaina lisään
tyvistä rapoi-teista, joiden mukaan
Israel harjoittaa poliisiterroria
ja sulkee valtapiirien kanssa
eri mieltä olevia mielenvikaisten
parantoloihin.
työvoimamäärästä''. Lisäksi on
nuoria ihmisiä, jotka, jatkavat
koulunkäyntiä vain. siksi, kun mitään
työtä ei ole saatavana .On
myös vanhempia ihmisiä, jotka
työttömiksi jouduttuaan ovat ottaneet
'"aikaisen eläkkeen':' ja vetäytyneet
siten työttömyystilanteen
johdosta pois työvoimamäärästä;
. .
Näiden lisäksi on, intiaaneja ja
metisiä (puoliverisiä), joista osa
elää alueella missä työttömien
prosenttimäärä on 80 koko työvoimamäärästä.
Heitä ei oteta
huomioon työttömyystilastoja laa
dittacssa kuten ei liioin huomioida
Yokonin ja Northvvest Terri-toriesin
asukkaita.
Länsi-Euroopan tarpeitten tyydyt
tämisen lisäksi - sieltä toivotaan
saatavan polttoaineita asunnoille;
ja teollisuuslaitoksille myös New
Yorkin alueelle. ,
Mahdollisuuksista maakaasun
kuljettamiseksi laivoilla Medvezr
hyesta ja sen lähistöllä olevilta
alueilta keskusteltiin Moskovassa
viime marraskuussa kun USA:n
kauppaministeri Maurice H. Stans
vieraili Neuvostoliitossa tutustuakseen
maakaasuresurssien. mahdollisuuksiin.
Hänen vierailunsa jälkeen kaksi
Texasista käsin operoivaa suurta
maakaasun välittäjäliikettä, Texas
Eastern Transmission Corp.
ja Tenneco Inc., kummatkin
Houstonissa, lähetti spesialisti
ryhmänsä :Neuvostoliittoon. tutkimaan
nestemäiseksi, saatetun maa
kaasun ostomahdollisuuksia.'
: N^wyorkilainen konsultaatiolii-ke
National Economic Research
Associetes esitti äskettäin, että
sellainen ohjelma ansaitsee vakavaa
harkintaa kun huomioidaan
Neuvostoliiton suuret maakaasu-resurssit,
edellyttäen, että sitä
voidaan kuljettaa Yhdysvaltoihin
kilpailukykyisin hinnoin,
Neuvostoliiton maakaasureser-vit,
jotka ovat. nyt virallisten tie-;
tojen mukaan 630 triljoonaa kuutiojalkaa,
ovat kaksi kertaa suuremmat
kuin Yhdysvaltain. Yllämainittu
jättiläissuuri Siperian
maakaasuesiintymä on yksinään
USA:n maakaasureservejä vastaava.
Täytäntöönpantuna NL:n^US
A:n maakaasukauppa vaatisi 40
tankkilaivan rakentamista yhteen
laskien $3 miljardin hinnasta, sekä
miljardin dollarin. hintaisen
laitoksen rakentamista sen hyväksi,
että siellä voidaan maakaasu
saada nestemuotoon, todetaan J
eräässä yhdysvaltalaistutkimuk-sessa.
Tiedoittaessaan Siperian suuren,
maakaasukentän operaatioiden
aloittamisesta, Izvestija selosti lyhyesti
puhuen:
"Rakennuotyöläiset valmistivat
työnsä ensimmäisen maakaasu-tehtaan
rakentamiseksi ennätysajassa
— kolmessa kuukaudessa
kahden vuoden asemesta. Työ oli
tehtävä olosuhteissa, mi.ssä maa
on ikuisen jään vallassa . . , Med-vezhyen
maakaasuesiintyjnän-.kau
pallinen operaatio on, nyt alkanut."
Jätteiden kuljetus
alkoi uudelleen
Toronton k-pungissa
Toronto. — Suur-Toronton vir-^
kailijain maanantaina antamien
tietojen mukaan jätteiden kuljetus
pois puistoista ja katujen varsilta
alkaa vielä tällä viikolla samana
päivänä noin, 4,000 ulkotyöläisen
kanssa tehdyn sopimuksen
perusteella.
Suur-Toronton , kaupunginhal-hnto
hyväksyi Ontarion työminisr
teri Fern Guindonin suosituksen
perusteella sopimusehdotuksen
pian sen jälkeen kun Canadian
Union of Public Employeesin osas
tc 43:n neuvottelijat olivat sen
hyväksyneet. ,
Osasto No. 43: n presidentti
Russell Doyle sanoi, että sopimus
cn "kunniallinen, mutta ei oikeudenmukainen.
Sen syväksyminen
antoi meille ainoan keinon mennä
takaisin työhön ilman pakollista
sovittelua." :
Hyväksytty työehtosopimus antaa
näille lakkolaisille S^prosent-tiscn,
palkankorotuksen ensimmäi-.
senä vuonna. Toisen sopimusvuoden
palkat määritellään sovinto-oikeuden
kautta. , :
Nämä puhtaanapitolaitoksen
työläiset olivat lakossa 4 viikkoa.
Heidän perusvaatimuksenaan oli
15-prosenttinen palkankorotus 2-
vuotisen sopimuksen perusteella
siten, että ensimmäisen vuoden
korotus olisi 8-prosenttinen.
Nyt tehdyn sopimuksen mukaan
näiden työläisten peruspal- .
kaksi tulee tämän vuoden ajaksi
S3.86. Se oli ennen lakkoa $3.58 t;
TILATKAA
VAPAUS
Mike's Sunoco
1329 Regent St. S. Pufai. 674-6074
SUNOCO G A S O L I I N I A ja ÖLJYÄ
" A TO Z " R A S V O JA
Hyolrtlimon huniropalvelv
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 m a l l i n säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
l i s ä m a k s u a .
PUHELIN 673-9595
252 Regent St. S.
Hazel kadun kulm. x_
SUDBURY
TURVALLISIN PUOLI
Turvallisin puoli naapurien välisessä
kiistassa on olla sen ulkopuolella;
Ceylon tulee
tasavallaksi
Colombo. — Pääministeri Siri-mavo
Bandaranaikc ilmoitti maanantaina
kansalliskokouksen istun
nossa, että Ceylonista tulee it-
Sfiuäinen sosialistinen tasavalta
toukokuun 22 pnä. Sen nimeksi
tulee samalla Sri Lanka. Ceylon
itsenäis,tyi Britanniasta v. 1948.
Se jäänee edelleen Britannian
kansojenyhteisön jäsenmaaksi ja
kenraalikuvernööri . William Go-pailawasta
tulee todcnniiköisesti
mriah eujimmäinen pi-esidenttl.
SUURI
ÄÄNILEVY ALENNUS
Suomalaisia 78 kier, äänDevyjä
Ei-valintaänen 5 levyn pakkaus AINOASTAAN $1.00,
vero 50 ynnä postituskulut $1.00
SUOMALAISTA TANSSIMUSIIKKIA HALVALLA
(Ei Rock n' Roll)
KIRJA-ALENNUS
Curwocdin —• Agatha Christien — Zane Greyn, y.m.
kirjcja. Hinta 250: kpl. (Ei 1. luokkaisia)
(Ei postitusta.)
ENNEN JA JÄLKEEN 1918
KIRJA-UUTUUS.
Hinta sidottuna, postimaksuinoen $5.50
TODELLA ARVOKAS.. HISTORIALLINEN. TEOS.
Vapaus Publishing Company Ltd.
Box 69 Sudbury, OnläHo
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 10, 1972 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1972-05-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus720510 |
Description
| Title | 1972-05-10-06 |
| OCR text | Sivu 6 Keskiviikko, toulkdk/lO p. — W€d., May 10, 19^^^^ LUOKITELLUT ILMOITUKSET HALUTAAN OSTAA HYVÄSSÄ KUNNOSSA OLEVA 12 tai 14 jalan käytetty venCi ei "ce-dar strip". Lähemmin: A./Walli 75 Regent St. N., Puli. 675-8288. 3.--10 f i A I T A R E I TA MYYDÄÄN - KORJATAAN Täydellisesti kunnosteltuja - varastossa. Kääntykää puoleeni LEO NIEMI Puh. 674-2569 46 Strathmere Cr.. Sudbury (NYT VOITTE OSTAA HUONEKALUJA JA ISÄHKÖLAITTEITA •ALENNETUIN HINNOIN EBEKOISUUS 39" Continental vuoteita $39.95 läht. 5-kpL keittiön kalasi. 39.95 lälitien 2 kpl. ohesterfieldejä 150. lälitien Voimasähfcö-helioja $150. lähtien 8 k.j. sahköjääkaappeja $200 lähtien GENERAL JÄÄDYTTÄJIÄ 8.2 k.j. tila 286 Ib. $145 IZJZ k.j. tila 428 Ib. $165 15.2 kj. Ula 521 Ib. $180 20.5 k.j. tila 718 Ib. $200 , 2 5 . 7 k.j. tila 890 Ib $235 DISCOUNT FURNITURE & APPLIANCES 45 Ehn W. GPB:n ylik vier. 674-6252 3.-10^17.-24. MUISTILISTA CSJ:n Wanupin osaston sekä v.^ ja u.-seura Visaii yhteinen kokous on omalla haalilla torstaina toukok. 25 p. kello 8 illalla. Wanupiäsä on Aitienpuiväjuhla ja tanssit lauantaina, toukok. 13 pnä alkaen kello 8 illalla. Tanssitaan 9—1 yöllä. Sävel-kuoron harjoitukset Fin-nish- haalilla keskiviikkoisin kello 7.30illalla. Seurakerhon tilaisuudet Pin^ nish-haalilla tiistaisin kello 1 ip. Kirjasto on avoinna Finnish-haalilla tiistaisin kello 7-8 ip. Hauska satiiri "Doctor Knock" esitetään \ Sudbury Theatre, Centre, jonka toimesta esitettiin aiemmin mel- Putkitus-. Uunmityss pelti Ja ilmanvaihtotoiden expertit NELSON Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. Puh. 673-4273 ja 674^7113 100 iVakl Ave. Sndbnry Foot & Goring Ltd. Vakuutuksia — Kiinteimistöj& Kiinteimistölainoja PUHELIN 675-7585 72 Cedar Street Sudbury seuranpitäjälle. VAPAA ruoka ja asunto Seuraksi vanhemmalle nais-henkUöUe. Puh. 673-5465 26^-3—10—17 KAIKENLAISTA PUUTAVARAA RAKENNUSTARPEITA SÄHKÖ- la PUTKITUS-TARPEITA — MAALIA kohtuullisin hinnoin RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd. PUH. 673-8487 Posti: Site 8, R. R. 3, Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake GUY'S PLACE Supertest easoliinia .ja öljyä Ruokatarpeita Leinalan leipomotuotteita Copper Cliff Meijerin " » ^ t e i ta Maitoa jukittain (Juff) 3 kv. 99c Auki 8 ap. — 10 ill. Long Lake Rd. Ester Rd. kulmassa AUVO PELTOLA Site 18, S.S. 1, Sudbury . 674-til27 "Talon kauppa" on tärkeä MV*f ja yksityiskohdat selviii-vät parhaiten suomenkielellä. Aikoessanne myydä tai ostaa kiinteimistöä saatte henkilökohtaisen palvelun soittamalla kotiini tai Putkitus- ja lämmitys- EXPERTIT • ÖLJYPÖLTTIMOITA • Kustannusarviot vapaasti Morrison Plumbing & ^ Heating (Sudbury) Ltd. • PUHELIN 674-W97 ^ 164 Elyin St S., Sndbory A A A A A A A Jk A A J REAL ESTATE 943.Howey Dr., Sudbury, Ont. 675-6868 ja 675-2850 Frank R. Block, R.O. ja Roger Young OPTOMETRISTIT Puh. konttori 674-4014 kotiin 673-0705 CITY CENTRE, HUONE 216 Tirtsessa kerroksessa SUDBURY, ONTARIO VASTAANOTTO ESPANOLASSA Keskiv. kk) 11 ap. —' 9 ip. Puh. 869-2920 koista huomiota osakseen saanut "Kolmen pennin ooppera", on pi-tsmmän aikaa valmistellut uutta n;iytelmäesitystä, joka tapahtuu Ir.co klubilla, - Tällä kertaa tämä ammattilaisr voimilla näytelmiä esittävä "Teatterikeskus" esittää hauskan "Doctor Knock" satiirin, jossa ilonpi don kohteena on kaksi lääkäriä — nuori ja vanhempi. Näytelmän on soveltanut erikoisesti sudburylai-siin olosuhteisiin tunnetun CBC-TV- sarjan Rainbow"'Countiyn kirjoittaja Martin Lager. Mick Erge on kirjoittanut ja säveltänyt näytelmän alkuperäiset, ilahduttavat laulut. Kuten sanottu Doctor Knock esitetään Inco klubilla, 64 Frood Roadilla toukokuun 18, 19,ja 20 pnä. Tikettien hinnat ovat $2.50. Ryhmätikettejä saa tilaamalla puhelimitse 675-5011. Union jäsenet savat tiketin 50 senttiä hai vemmalla esittämällä tikettiluu-kulla union jäsenkorttinsa. Doctor Knock-hupailun on kirjoittanut Jules Romain, mutta Martin Lager tv. sarjakuvan Rain bow Countryn kirjoittaja on sovittanut sen sudburylaiselle yleisölle. Whitefishin alueella Espa-nolan lähettyvillä filmattu Rainbow Country sarjakuvaa näytellään nyt 26 :ssa maassa. KUOLLUT Kangas, Tyyne, os. Potti, kuoli Toronton Western sairaalassa perjantaina toukokuun 5 pnä 1972, ollen kuollessaan 67 vuoden ikäinen. Lähinnä suremaan jäi poikansa Walter, Sudburyssa. Hänen miehensä Ivar Kangas kuoli v. 1950. Haudattiin Lougheedin hautaustoimistosta maanantaina toukokuun 8 pnä 1972, :Webbwoodin hautausmaahan. Pastori Mark Suokonautio toimitti ruumiinsiunauksen.-- _ Perimättömiä voittoja No. 3263 KESTO-IKIHAROIDEN KESKUS ^Ensiluokkainen ' palvelus JCampaama SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar St. Puh. 673-1590 Rau t ä t i e n vieressä . Sudbury Emil Salonen, 115 Ca-pel St., Samia, Ont. 5394 U.M. Korpinen, 58 Cor-rie St. Thunder Bay, P. Ont. 4847 Mary Ann Jäntti, Mc Kerrow, Ont. 5162 Kalle Kuukkahen, Site 35, R.R.4. Sudbury, Ont. 5750 Aini Ollikainen, Sudbury, Ont. 3702 Keith Kuukkanen, Site 37, Box 8, Sunnyside Rd., R.R.4, Sudbury Ont. 2655 Mrs. S. Kiima, R.R.4, Site 26, Box 24, Sudbury, Ont. 5051 John Kivi, Lake Pen-age, Ont. 5005 Elvi Salo, Sudbury, Ont. 5323 Hilja Hakala, R.R.3, ; Sudbury, Ont. 1860 Karen Ahlberg, Wanup Ont. 1146 Laura Hefler. Box 75, Site 38, R.R.4, Sudbury, Ont. Gail Armilotta. 750 Sairashuoltokomitea kiittää lahjoituksesta Täkäläisten kansalaistemme sai-rashuoltotyön hyväksi on Ystävä Sudburysta lahjoittanut $1.00. ' OSJ :n Sudburyn osaston sairashuoltokomitea esittää, parhaat kii-toksensa lahjoituksesta.. SAIRASLISTALLA Sulo Lindroos, Wahnapitaesta, on hoidettavana Sudbury General sairaalassa, huoneessa No. 649. Hän voi vastaanottaa vieraita. Oi^arion NDP:n Luonnollisesti sinä Bob tarvitset uudenlaista kuvaa — image — itsestäsi, mutta jollakin tavoin minusta tuntuu, että alusvaatekerran kellolahkeet eivät siihen riitä. USA TOIVOO SAAVANSA SIPERIAN MAAKAASUA johtokunta vaatii nyt "VVafflen päätä" (Jatkoa siv, 1) dolle". Tri Vichert antoi tietää, että jos Orillian kokous hylkää heidän raporttinsa waf f Ien toimin nan lopettamiseksi, se voi johtaa siihen, että joitakin ihmisiä (oikeistolaisia) eroaa puolueesta. Yhtenä anteeksiantamattomana seikkana mainitaan se kun waffle ryhmä: vaatii muun ohella kansallistamaan suuria osia Canadan teollisuudesta. Muutamaa päivää aikaisemmin waffle-ryhmäii johtajat, James Laxer ja Melville Watkins, julkaisivat Torontossa 9,000 sanaa kä-sittävän lausunnon missä osoitetaan, että NDP:n johto„suunnittelee "puhdistusta", eli vasemmistolaisten sivuiittamista puolueesta Mr, Laxer, Joka on NDP :n liit-tovaltiovaalien ehdokkaana York East vaalipiirissä, puolusteli mainitun muistion julkaisemista mm. sillä, että NDP on kieltänyt heiltä mahdollisuuden lähestyä puoluejäseniä. "Lainmukaiset väylät on puolueessa kielletty" waffle-ryh-mältä, hän selitti. Wafflen lausunnossa arvostel-j tiin myös ammattiyhdistysbyro-kraattien roolia puolueessa syyttäen, että Oshawassa pidettyyn maakuntaneuvoston, kokoukseen oli kerätty ammattiyhdistysjohta- j jia. Neuvostoliitto, tiedoitti kuun vaihteessa, että,Siperiassa-olevan suuren maakaasualueen tuotanto on nyt alkanut. Hallituksen lehti Izvestija tier doitti, että maakaasun tuotanto on. aloitettu Medvezhye kentällä arktisella alueella, missä Neuvostoliitto on suorittanut laajakantoista kehitystyötä maakaasutar-peen tyydyttämiseksi omassa maassaan ja myös useissa Länsi- Euroopan maissa. Nämä Siperian maakaasuesiin-tymät ovat kuitenkin niin valtavan suuria, että oman maan ja Ottawa kaunistelee työttömyystilastoja sanoo CLCn edustaja Edmonton. .-— Liittohallituksen työttömyystilastot ovat vail linaisia ja harhaanjohtavia, se- Utti CLC:v varapresidentti Joseph Morris täällä torstaina. 1716 5354 Finanssiministeri John Turnerin budjetista Prete st, Sudbury, Ont. suurlahjoja yhtiöille (Jatkoa sivulta 1) \ ÄITIENPÄIVÄLAHJA MEILTÄ ! TERVETULOA OSTOKSILLE Varastossamme run>:as valikoima erilaisia lahjatavaroita. Saapunut erä suomalaisia kankaita ja matkahuopia. Tule ja tutustu myös Upo-mankeliin. SAAREN UHJATAVARAKAUPPA l 381 Bessie St. Puh. 673-0360 Sudbury, Ont. « 'flonoaooooQ 0,0 o o o a o o o Q n o o 0,0 o o OQO 0,0 O.OQIQAO-OAO-P-PAQ-P-' Toivo Leppä, Sudbury, I Ont " 532 Anna Suvala. 212'/2 Minto Lane, Sudbury, Ont. ; " : 3250 O. Männistö, R.R.l, I Copper Cliff, Ont. " 512 Valma Ruismäki. 212J/2 Minto Lane, Sudbury, Ont, " 4998 Dolly Höbbs, 655 Mo-land St., Sudbury, Ont. " 5839 Impi Blom, 75 Regent St., Sudbury, Ont. " 592 T. Hygh. 57 Cardine St., Sudbury, Ont. • 5277 M. Ritari, Espanola, — Ont. '—3406 Lauri Wilman. Box 147, Sointula, B.C. ' 3516 Ei nimeä. Hallituksen tilastojen mukaan Canadassa on "vain" 642,000 työtöntä, mutta mr Morris arvioi, että työttömien määrä on ainakin 250,000 suurempi. Hän selitti: "Työttömyystilanteen .vuoksi miesvoimaharjoituksiin (ammattiopetukseen) osallistuvia ei lasketa .'virallisia tilastoja laadittaessa työttömiksi ja heitä oli maa- Isikuun lopussa 78,000. : Myös ns. paikallisiin itsealoit-teisuusohjelmiin osallistuvia henkilöitä, joilla ei ole varmaankaan, vakituista työtä, ei liioin lasketa työttömiksi, ja heitä on noin 90, ••?2.88, korotuksen kuukaudessa ja ! 000. uuden korotuksen vuosittain huh- Sen lisäksi oh ihmisiä jotka tikuun Ipnä, : .k^^ tuloksettomaan Lir-äksi yli 65-vuotiaiden yli-; työn etsintään ovat sen vuoksi määräinen verohuojennus nousee j"vetäytyneet pois aktiivisesta ;AINA VALMIS PALVELEMAAN TEITÄ soittakaa 675-6427 Vakuutustoimisto KAIKKIA VAKUUTUKSIA PENTTI PENTTILÄ Kiinteistömyynti toimisto Johtaja: Mrs. M. Summeni kotiin 674-4829 Myynti: Pentti Penttilä " 675-2941 KIINTEISTÖJEN JA PERINTÖKIINTEIS-TÖJEN LAILUSET ARVIOITSIJAT: Mrs.'M. Summers Pentti Penttilä 125 DURHAM ST. S., SUDBURY, ONTARIO " 1732 Ei nimeä. Saa periä Finnish-haalilta, 195 Spruce St, Sudbury, Ont. " Markkinakomitea. Hienoja LAATUHUONEKALUJA SÄHKÖLAITTEITA ja TELEVISIOITA Kohtuuhinnalla VALITTU VALIKOIMA Espanola Furniture . L I M I T E D KARL A. NIEMI, omlai Puh. 869-2321 175 Rtntion St. Rnpanni'», Onl. T 650 dollarista tuhanteen dollariin. Canadassa on nyt 1.800,000 eläkeläistä, joista 995,000 saa var rattomuuden perusteella lisäeläkettä joko osittain tai koko summan. Lisäeläkkeen korkein määrä on, $67 kuukaudessa. Sitä saa vain ne joilla ei olo peruseläkkeen lisäksi mitään muita tuloja. Jos on muita tuloja — peru,seläkkeen .$80 lisäksi — silloin yllämainitusta .$67' lisätulosta vähennetään $1 jokais-", ta kahta dollaria kohtaan, mitä eläkeläisellä on "muita tuloja". Myös veteraanien, sokeitten ja työkyvyttömien eläkkeitä korotetaan vastaavasti. Israel harjoittaa poliisiterroria syyttää Pravda Moskova. — Neuvostoliiton johtava sanomalehti, kommunistisen puolueen äänenkannattaja Pravda kertoi maanantaina lisään tyvistä rapoi-teista, joiden mukaan Israel harjoittaa poliisiterroria ja sulkee valtapiirien kanssa eri mieltä olevia mielenvikaisten parantoloihin. työvoimamäärästä''. Lisäksi on nuoria ihmisiä, jotka, jatkavat koulunkäyntiä vain. siksi, kun mitään työtä ei ole saatavana .On myös vanhempia ihmisiä, jotka työttömiksi jouduttuaan ovat ottaneet '"aikaisen eläkkeen':' ja vetäytyneet siten työttömyystilanteen johdosta pois työvoimamäärästä; . . Näiden lisäksi on, intiaaneja ja metisiä (puoliverisiä), joista osa elää alueella missä työttömien prosenttimäärä on 80 koko työvoimamäärästä. Heitä ei oteta huomioon työttömyystilastoja laa dittacssa kuten ei liioin huomioida Yokonin ja Northvvest Terri-toriesin asukkaita. Länsi-Euroopan tarpeitten tyydyt tämisen lisäksi - sieltä toivotaan saatavan polttoaineita asunnoille; ja teollisuuslaitoksille myös New Yorkin alueelle. , Mahdollisuuksista maakaasun kuljettamiseksi laivoilla Medvezr hyesta ja sen lähistöllä olevilta alueilta keskusteltiin Moskovassa viime marraskuussa kun USA:n kauppaministeri Maurice H. Stans vieraili Neuvostoliitossa tutustuakseen maakaasuresurssien. mahdollisuuksiin. Hänen vierailunsa jälkeen kaksi Texasista käsin operoivaa suurta maakaasun välittäjäliikettä, Texas Eastern Transmission Corp. ja Tenneco Inc., kummatkin Houstonissa, lähetti spesialisti ryhmänsä :Neuvostoliittoon. tutkimaan nestemäiseksi, saatetun maa kaasun ostomahdollisuuksia.' : N^wyorkilainen konsultaatiolii-ke National Economic Research Associetes esitti äskettäin, että sellainen ohjelma ansaitsee vakavaa harkintaa kun huomioidaan Neuvostoliiton suuret maakaasu-resurssit, edellyttäen, että sitä voidaan kuljettaa Yhdysvaltoihin kilpailukykyisin hinnoin, Neuvostoliiton maakaasureser-vit, jotka ovat. nyt virallisten tie-; tojen mukaan 630 triljoonaa kuutiojalkaa, ovat kaksi kertaa suuremmat kuin Yhdysvaltain. Yllämainittu jättiläissuuri Siperian maakaasuesiintymä on yksinään USA:n maakaasureservejä vastaava. Täytäntöönpantuna NL:n^US A:n maakaasukauppa vaatisi 40 tankkilaivan rakentamista yhteen laskien $3 miljardin hinnasta, sekä miljardin dollarin. hintaisen laitoksen rakentamista sen hyväksi, että siellä voidaan maakaasu saada nestemuotoon, todetaan J eräässä yhdysvaltalaistutkimuk-sessa. Tiedoittaessaan Siperian suuren, maakaasukentän operaatioiden aloittamisesta, Izvestija selosti lyhyesti puhuen: "Rakennuotyöläiset valmistivat työnsä ensimmäisen maakaasu-tehtaan rakentamiseksi ennätysajassa — kolmessa kuukaudessa kahden vuoden asemesta. Työ oli tehtävä olosuhteissa, mi.ssä maa on ikuisen jään vallassa . . , Med-vezhyen maakaasuesiintyjnän-.kau pallinen operaatio on, nyt alkanut." Jätteiden kuljetus alkoi uudelleen Toronton k-pungissa Toronto. — Suur-Toronton vir-^ kailijain maanantaina antamien tietojen mukaan jätteiden kuljetus pois puistoista ja katujen varsilta alkaa vielä tällä viikolla samana päivänä noin, 4,000 ulkotyöläisen kanssa tehdyn sopimuksen perusteella. Suur-Toronton , kaupunginhal-hnto hyväksyi Ontarion työminisr teri Fern Guindonin suosituksen perusteella sopimusehdotuksen pian sen jälkeen kun Canadian Union of Public Employeesin osas tc 43:n neuvottelijat olivat sen hyväksyneet. , Osasto No. 43: n presidentti Russell Doyle sanoi, että sopimus cn "kunniallinen, mutta ei oikeudenmukainen. Sen syväksyminen antoi meille ainoan keinon mennä takaisin työhön ilman pakollista sovittelua." : Hyväksytty työehtosopimus antaa näille lakkolaisille S^prosent-tiscn, palkankorotuksen ensimmäi-. senä vuonna. Toisen sopimusvuoden palkat määritellään sovinto-oikeuden kautta. , : Nämä puhtaanapitolaitoksen työläiset olivat lakossa 4 viikkoa. Heidän perusvaatimuksenaan oli 15-prosenttinen palkankorotus 2- vuotisen sopimuksen perusteella siten, että ensimmäisen vuoden korotus olisi 8-prosenttinen. Nyt tehdyn sopimuksen mukaan näiden työläisten peruspal- . kaksi tulee tämän vuoden ajaksi S3.86. Se oli ennen lakkoa $3.58 t; TILATKAA VAPAUS Mike's Sunoco 1329 Regent St. S. Pufai. 674-6074 SUNOCO G A S O L I I N I A ja ÖLJYÄ " A TO Z " R A S V O JA Hyolrtlimon huniropalvelv LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 m a l l i n säteellä Sudburysta toimitetaan ilman l i s ä m a k s u a . PUHELIN 673-9595 252 Regent St. S. Hazel kadun kulm. x_ SUDBURY TURVALLISIN PUOLI Turvallisin puoli naapurien välisessä kiistassa on olla sen ulkopuolella; Ceylon tulee tasavallaksi Colombo. — Pääministeri Siri-mavo Bandaranaikc ilmoitti maanantaina kansalliskokouksen istun nossa, että Ceylonista tulee it- Sfiuäinen sosialistinen tasavalta toukokuun 22 pnä. Sen nimeksi tulee samalla Sri Lanka. Ceylon itsenäis,tyi Britanniasta v. 1948. Se jäänee edelleen Britannian kansojenyhteisön jäsenmaaksi ja kenraalikuvernööri . William Go-pailawasta tulee todcnniiköisesti mriah eujimmäinen pi-esidenttl. SUURI ÄÄNILEVY ALENNUS Suomalaisia 78 kier, äänDevyjä Ei-valintaänen 5 levyn pakkaus AINOASTAAN $1.00, vero 50 ynnä postituskulut $1.00 SUOMALAISTA TANSSIMUSIIKKIA HALVALLA (Ei Rock n' Roll) KIRJA-ALENNUS Curwocdin —• Agatha Christien — Zane Greyn, y.m. kirjcja. Hinta 250: kpl. (Ei 1. luokkaisia) (Ei postitusta.) ENNEN JA JÄLKEEN 1918 KIRJA-UUTUUS. Hinta sidottuna, postimaksuinoen $5.50 TODELLA ARVOKAS.. HISTORIALLINEN. TEOS. Vapaus Publishing Company Ltd. Box 69 Sudbury, OnläHo |
Tags
Comments
Post a Comment for 1972-05-10-06
