1973-12-12-06 |
Previous | 6 of 17 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
S i v u 6 Kcski(vi'il)d^o, jouJdifkv 12 p. — Wod:. Dee. 12. 1973 LUOKITELLUT ILMOITUKSET $$ SÄÄSTÄKÄÄ $$ Tiedustelkaa Discount Fumlture & AppUances kaupasta ennen kuin os-totte kotikalustoja S;(ASTAKA.^ $150 — S200 MUISTILISTA Sfittrakerholla oli SHori /a anfofsa pikkujoulujuhla Sudburyri Suomalaisella Seiira-kerhollä oli Finnish-haalilla tiistaina suuri jä iämminhenkineri' "pikkujoulujuhla'', missä pitkä riipka-j pöytä notkui kaikenlaisista ja eri- LAATUMERKKI CHE^^^^^^^ sldset pidetään Fmnish - haalilla'1;;;^^^^. ^^omalaisii.. ntokai- HlnnoUettu SHslssoo I ^^^aen vuoden viimeisenä iltana | ^^p^Hnteisiin kuuluvista herkuista. DavoV monenlaisissa kankaissa $139 • ja kestäen unden vuoden aamu-1 . Kirjaltajain järjestämät kaba-rettitanssit Finnish-haalilla perjantaina, jouluk. 14 p. Tanssitaan klo 9^1: Soittaa Pohjolan pojat yhtye; Tervetuloa! lludcnvu«)den vastaanottotans- •'Freneh Provlnctal" ja saatavissa "CoJonlal" SÄÄSTÄKSÄ $25«—$300 MAKU UHUONEEN KALUSTOISSA Hinnoitettu $150-395 Njfkyaikalsla ja Espanja mallisia. Suuri valikoima LstumUhuoneen pöytiä, 3-kpI yhdistelmä — Kahvipöytä ja käiksi sivupöytää.. tunneille asti. Soittaa,Leo Niemen Combo - soilloyhtye..Sisäänpääsy. Haalin avara juhlasali oli täyt- I tynyt seurakerholaisista ja heidän läheisemmistä ystävistään viimeis- $5.00 hengeltä. Sali koristettu, sijaa myöten. Omaksi; ilokseen hattuja, pillejä ym, •[juhlanv järjestäneet seurakei^ö^ lludenviTOden vastaanottajaiset f get hakivat "pitopöydästä" nidkan- Wanupin haalilla vuoden vaih-jga ja istuivat sitten lähempien tut- «Economy""kaiöstotT^"*^!7:r 539.95^^^^^'^- Tanssitaan klo 10 — 2:een | taviensa kanssa valkoisilla liinoUla "Cokmial" kalustot . . . . . . . . . $69.95 aamulla. Soittaa, suosittu Pohjo-J koristettujen pöytien ääressä. Pa- Sx^SS''^'*''"'^^^^^^ P*^^"^^ -y^^y^- Sisäänpääsy |ianpainimisek.si ruokailun jälkeen "Spanish" kalustot' •:'.'.'.!$249.951 ainoasUian $T hengeltä sisältyen nautittiin kahvikupponen ja käksi- Lamppuja . . . . . . . . . . . . alkaen $10.00 ] gjihen lämmin ateria. Lippuja ra- ! kin Käsinmaalattuja tauluja . . . . . $39J)5 . • i ' Ohrome-puu keittiökalustoja alkaen ' joitettu määrä, Hankkikaa ajoissa | Rtiokatarjoilun jälkeen esitettiin $35—$225 saakka Keittiökalustoja >... . . . . $59 lähtien I Kuorolaisilta kiitos Sävelkuorolaiset lausuvat kau- LASTEN KALUSTOJA Viimeistelemättömiä J kannatukscsta laatikkoikaappeja . . . . . . . . . . . . . . . $39 Viimeisteltyjä laatikkokaappeja $55 n i S s S k a a p p e j a $ 7 9 1 "''t kiitokset siitä yllättävän hy- "Hl-Boy" kirjahyDj-jä- . . . . . ; . . , ; $49i västä kannatuksesta jonka he sai- 'tWää agpoant jTanV hejeal" p"uPnokstkuarveu oBteoiatard ("sL$sl4äl9-1 Vait llaaaattiiKkkKoonpädiviväalluisisililieieeenn . KKiiitOn o<^s laatikoiden ja raha-avustuksen antajille. Yhteistyöllä .saimme kau- I lyhyt mutta yleisesti pidetty, oh- 1 jelmisto, mihin kuului Aune Saarelan kuplettilaulu. Sofia Pöntiön ni^urrejuttu, lauluryhmän Rauha Mäen johdolla, esittämät laulut, tan huryhmän Helmi Lindroosin joh- N-liitoji johdon onnittelut Suomen itsenäisyyspäivänä Moskova^ — Suomen itsenäisyyspäivän johdosta NKP.n pää sihteeri Leonid Brezhnev, presidentti Nikolai Podgomyi ja pääministeri Aleksei Kosygin lähettivät presidentti Urho Kekkoselle onnittelusahkeet. Minulle, tuottaa tyydytystä^ todeta neuvostoliittolais-3uomalaisten suhteiden Suotui.sa .kehitys vuoden 1948_^yya-sopimuksen lujalla pohjalla, sanotaan Leonid Brezhnevin sähkeessä. On kaikki syy odottaa, että maittemme kansat lujittavat vastedeskin ystävyyttä, luottamusta ja yhteisymmäirystä edis-täen- siten aktiivisesti kansainvälisen rauhan ja turvallisuuden turvaamista. Maittemme kesken on vakiintu- Jiut laaja keskinäisesti edullinen yhteistyö, sanotaan Nikolai Pod-gornyin sähkee.ssä. Neuvostoliiton Kunniakonsuli sai C Edmpntonissa Suomen valk6ruusun Suomen suurlähettiläs Canadas-sa kunnioitettava Lennart Sumelius ojensi kunniakonsuli Stan Ross'ille Suomen valkoisen ruusun ritarikunnan ensiluokan kunnia-merkin. edmontonilaisten pikkujoulun, vietossa, joulukuun 1 p. , Suurlähettiläs saapui länsi Ca- Suloinen markiisitarpeilisalin tanssisalissa . Jatkoa sivuKa 5. työtä ;naisen lopullisessa valloittamisessa. MITA JOKA KIRJASSA ON OLTA VA Hifstoriailisessa viihderomaanissa cn tärkeätä kuvata naisen vaatteet niin tarkkaan kuin mahdoliis- ; nadaan Otta\va.sta kunnioittamaan! ta, samoin kampaus. Lukijan on ; Albertan provinssin suomalaisia ja lausumaan tunnustuksen konsuli Ross'ille viidentoista vuodon vir-kapalveluksesta. . saatava luetusta näkökuva. Kirjahan kilpailee tv:n ja elokuvan kanssa. Ainakin herran kirjassa on ku- Suurlähettiläs sanoi puheessaan, Ivattava suuret tanssiaiset, jossa '"Suomi pitää arvossa .suomalaisten } puvut ja kampaukset ja jalokivet kulttuurin säilyttämisen Canadas-j loistavat, kymmenien sivujen ver-sa." Hän tiedoitTTsen,.että Suomen ' Van. .. .. , . . - koMkeimman neuvoston puhemie-dolla esittämät tanssit'ja Leo Ni«r . , :. . . . . . " .• . .X. • Vhiston puheenjohtaja ilmaisee var- ILMAISEKSI "MUSIIROOM" LAMPPU JOKAISEN OSTON KANS.SA UPH lepotuoleja ...... $39 Nojatuoleja Kiertäviä keinutuoleja . . . . . . . . . S-^gj tilaisuus niin tuloksen mitä täydensi päiväl- |gg|lisen jälkeen järjestetty konsertti- Keinutuoleja $79 merkeissä-josta VAUNULASTr "BOX" JOUSTIMLA kerrottu — S JA PATJOJA 39" patjat $19.95 39" , "Box" joustimet ... .. 19;95 "RoIlaway" vuoteita patjoineen S35.00 30"—36"—39" "Continental" vuoteita täydellisenä . . . . . . . . . S39.95 39" "Continental" siloinen pinta $49.95 39" "Continental" "Swirl" pinta $59.95 39" Continental" tukeva "Multi-Quilt" .. ... $69.95 48" patjat tai "Box" joustimet $39.95 54" "Multi-Quilt" patjat tai Box Joustimet - . . . . . . ;.. $59.95 54" "Svvlrl" piiita patjat tai Box joustimet . .. $49.95 60" "Queen" kokoiset patjat Suomen itsenäisyyden on jo aiemmin-men haitarisoitto. Ohjelman esittäjille ja sesti ruoan valmistajille kuului mone.'jta pöydästä esitettävän sydämellisiä kiitoslausuntoja. Hukkumistapaus lähellä Ella Lakea Chelmsfordista kotoisin oleva 17 vuotias poika Raymond: Lavoie, hukkui viime lauantaina jokeen lähellä .Ella Lakea, joka on noin 7 j mailia länteen Capreolista. Raymond oli veljensä ja isän-iLong Laken alue saa bussipalveluii . Sudburyn liikennelaitoksen palvelu ulottuu nyt Broder kunnassa I Long Lake- DewDrop- ja Sunny-side Rdille. Liikenne aloitettiin viime maanantaina ja aikataulun mukaan bussi kulkee kahden tun- I nin väliajoin paitsi päivän kiirei- I simpinä aikoina joka tunti, j Sudburyn liikennelaitos ottaa sä kanssa im'ennyt tarkastamaan ' myös haltuunsa Rirhard Laiken tai Box joustimet S75.00i joella olevia turkispyyntilinjoja ja:'"'"';'~^ TZ^J^^ u,,r^>^\,^ir,y,Y -töh^n 23 kuutiojalan JAADYTTAJIÄ - I " l , : 1 ^^^^^en, josta on huolehtinut tahan tilaa 890 Ibs .. $259.00 SÄÄSTÄKÄÄ $100 FLEETWOOD VÄRI TV:n OSTOSSA Suuresti alennetut hinnat kaiki.ssa sähkölaittei.s.<ia oli yksin mennyt toiselle linjalle, veljen ja isän mennessä toiselle. Heidän saavuttuaan Raymondin luo löysivät he hänet ..vajonneena jään läpi lähellä majavatammea. DISCOUNT FURNITURE Tekohengitysyritykset olivat tu- 45 Elm St. W, Rautatien vieressä i loksettomia. Ostot 90 päivää ilman korkoa j Sudburyn Regional poliisi tutkii Vapaa kotiin tuonti samana asti yksityinen bussiliikenne. Sudbury, Ont., Matteus-seurakunta . njuutensa silta, etta ystävyyden, eri'koi- , A v . , . ,. .. , luottamuksen ja yhteisymmärryksen suhteet Neuvostoliiton ja Suomen välillä kehittyvät vastedeskin menestyksellisesti molempien mai-: den kansojen onneksi ja maailmanrauhan eduksi. Maittemme välille muodostunui keskinäinen luottanfus antaa^ ai-? heon ilmaista lujan varmuuden siitä, että neuvostoliittolais-suoniälai-set ystävyyssuhteet kehittyvät vastedeskin poliittisella .taloudellisella ja muilla aloilla, sanotaan Aleksei Kosyginin sähkeessä. Aleksei Kosygin on lähettänyt Suomen pääministeri Kalevi .:Sor- I Balle sähkeen, jossa hän ilmaisee varmuutensa siitä, että molempien maiden väliset hyvät naapuruus-j suhteet kehittyvät menestyksellisesti vastaisuudessakin. opetusministeri tarjqaa-hadltavaksi stipendin canadalaiseri-opiskeiijan käytettäväksi Suomessa. Edmontonilaisten pikkujoulu pidettiin, skandinaavialaisten centerissä, noin kaksisataa mulkana illanvietossa, ^uomalais-seuran puheenjohtajana illan ohjelman monolle oli Juhani Sahuri. Kuoro esit. ti tuttuja joululauluja -Matti Erk- Lisäksi kirjaan on ehdottomasti raatava monen sivun pituinen kertomus synnytyksestä. Se saa jokaisen naisen lujemmin samastumaan sankarittareen. Hänkin on synnyt-tänyt!..' - • HURMIO DIVAANILLA Suikupuolisuus.ei koskaan ole nopeaa, suoraa ja raakaa niin kuin kilän johtajana ja Ulla Vesalainen tf"'esten Jännitysromaaneissa. Ei soittaana. Olof. Rankinen; ! myöskään realistista. Sankaritar Lentoliike aikoo vähentää työvoimaa Miami. — Finanssivaikeuteissa oleva Eastern Airlines aikoo erot-taa palveluksestaan ehkä 5,000 . | työntekijää. International Associa-I g tionof Maohinitit unionin puhemies j 1 tiedoitti edessä olevasta suurisuun-; 1 täisestä' pakkolomautuksesta kes-i 1 kusteltuaan aäiasta lentolailtoksen 11 varapresidentin . Frank Bormanin 11 kanssa..-. • | i Easternin palveluksessa ' on 34, •.! 000 työntekijää. Sen vaivana on j i viimevuosina ollut .suuri liiketap-ii pio miikä nousi $35 miljoonaan k u - if luvan vuoden 10 ensimmäisen kuu- i 1 kauden aikana.. ji : kokee "hurmion", hän näkee "pu- ; naisia ja kultaisia kuvioita", hänen : minänsä ".sulaa miehen minuuteen" I ja niin edelleen. Asioita ei kutsuta niitten oikeilla nimillä, .piilopomo elää. Ennen aikaan sankarittaret eivät viihderomaaneissa menneetkään vuoteeseen tai vanhojen puitten alle "siinä tarkoituksessa". Mutta nyt aiika on muuttunut, ja historialliset Angelikat ja Katariir iiatantautuvatsiellä täällä miehille joko rakkaudesta tai pelastaakseen rakkautensa. Rakastelupaikka kuvataan yleensä hyvin tarkasti, mutta itse toimitus jää hämärien kielikuvien peittoon . MIKSI EI HISTORIALLISTA TOTUUTTA ' pakkaus vjaseiikkailu ovat historiallisten viihdekirjojen sisällön .y;; di n. Hisitorialinen viihdekirja. voisi: kertoa myös yhteiskunnallisesta. vääryydestä, sorrosta ja riistosta. Mutta sitä ei tapahdu. Historialli-' sen viihteen tarkoitus on tuudittaa nainen pois nykyhetkestä, pois pie-; nestä palkasta ja liiasta työstä Versaillesin hoviin tai pietarilaiseen ylimyspalatsiin. Historiallista viihdettä myydään > jä sitä tarvitaankin. Mutta tarvitaan kantaaottavaa, ajattelemaan panevaa viihdettä, ei unelmatehtai-lua. Ai"ja-Anneli Tuominen, K U . Uuden vuoden vastaanotto tanssit ^ Finnish haalilla, Suburyssa Maanantaina, joulukuun 31 p, 1973 Tarjoilu alkaa kello 8 — \ Tanssii kello 9—1 yöllä. Hattuja, pillejä ja ilmapalloja Leo Niemen yhtye pitää huolen railakkaasta tahdista Voileipiä ja virvokkeita saatavissa Sisäänpääsy $5.00 U5Än ruokatavarain tapausta. VUOKRATTAVANA YLÄK. 3 HUONEEN HUONEUSTO, 431 Burton Ave., Sudbury, Ontario. Puhelin 674-0226, Foot & Goring Lfd. Vaknnfnksia — Kiinteimistöjä Kiinteimistölainoja PUHELIN 675-7585 72 Cedar Street Sadimry GUY'S PLACE Snpertest gasoliinia Ja öljyä Ruokatarpeita Leinalan leipomotuotteita Copper Cliff Meijerin '.notteita Maitoa JQhittain (Ja?) 3 kv. 99e Cecuttin leipää 4 — 99c Auki 8 ap. — 10 ill. Loni: Lake Rd. Ester Rd. knbnassa KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus 8aL X mora ampaamt SIGRID .KEl OLA. omistaja 11 Cedar St. Puh. 673-1590 Rautatien vieressä Sudbury arabeja loukkaisi Vuokraikaa tai Omistakaa vui^kraamisen kautta T¥ VUköttain tai knidcaiisitUin Väri- tai mustavalkoinen A. K. Ellectronics ANDY KANGUR Soitt: 674-7241 ' Jälk tunt. 673-7414 LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mailin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua. PUHELIN 673-9595 252 Regent St. S. Hazel kadun kulm. SUDBURY KAIKENLAISTA PUUTAVARAA ia RAKENNUS- ^RPEITA SÄHKÖ- la PUTKITUS-TARPEITA — MAALIA kohtuullisin hinnoin RICHARD lAKE LUMBER k, Builäers Sunnly Ltd. Puli. 522-l$31 Pocli: Site 8. R. R. 3, Sudburr J Maanti». 69 «lelian Frank R. Block, R.O. ja Roger Young, 0,D, OPTOMETRISTIT Puh. kflnttorl fi74-4014 kotiin 6T3-070.'> CITY CENTRE/HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY. ONTARIO VASTAANOTTO ESPANOLASSA Keskiv. klo 11 ap. — 9 ip. Puh. 8C9-2920 ^ Haudattu: Frank Kuusisto 83 ,v. I Kastettu Brian CyDuffy ja M i k a . • I" Ilmari Suokonautio. DO KOtt 0 Da Oa •La 15. 12 Rippikoulu klo 10. Jou- » ' ^ • " V » " K^ i J VU ; luhartaudet Pioneer Manorissa klo 1.30 ja Laurentian Nursing Homessa klo 3. • . i Viitaten ilmeisesti ulkoministeri Su 16. 12. Kaksikielinen perheikirk-1 Henry Kissingerin jä eräitten mui-ko ja pyhäkoulun joulujuhla ai-; denkin vihjailuihin, että Yhdysval- ' käen klo 10. Lasten ohjelmaa ja j jat voi turvautua taloudellisiin säar kahvitarjoilu. Joulujuhla Wanu-,' totoimenpiteisiiu' arabimaita .vas-pi. n kappelissa, klo 2. Wanuppi-i taan.jos. viimeksimainitut jatkavat laiset esiintyvät; . . j rajattomasti öljyboikottia USA:ta Ti .18. 12 Onaping Fallsin alueen 1 vastaan. Yhdysvaltain Kongressin joulujuhla Emil Peuralla klo T., eräs tutkimustyön tekijä sanoi vii- To 20. 12 Raamattu- ja rukouspiiri! kon lopulla .että USA:n ruokata-klo 7.30. j varaboikotti olisi tehoton ase ara- To 20. 12 Raamattu- ja rukou.spiiri j bimaita vastaan. ' klo 7.30., •• "Viisi dollaria maksava vehnä- Pe 21. 12 Rippikoulu klo 6. busheli voidaan helposti ostaa $5 La 22. 12 Rippikoulu klo 10. . i maksavalla öljytynnyrillä. Ja Su 23. 12 Suomenkielinen juma:an. i vaikka maailman ruokatavara-palvelus ja englanninkielinen j markkinat ovat kireät ,iie eivät ole keskusteluryhmä klo 10. Englan-i.lähestulkoonkaan niin kireät kuin nink. jumalanp. 11.15. Joulujuh- j ovat maailman petroliumituottei- :, la Garsonissa Mrs Irma Perä-j den markkinat"; sanotaan edusta-mäellä klo 2. ijahuoneen ulkoasiainvaliokunnan Ma 24. 12 Jouluaaton englannin-[torstaina julkaisemassa lausunnos-kielinen kynttiläkirkko klo 11' sa. p.m. ! "Viljaylijäämiä on saatavissa Su 25. 12 Jouluaamun suomenkie- j riittävissä määrin vaikka ostajien liset jumalanpalvelukset klo 7 ja 9. Kirikkokuoro laulaa. Viisi poliisia sai tuomiot Chicago. ^ Kaupungin 14,000 miestä käsittävää, poliisilaitosta horjuttaneiden skandaalien johdos- I on ehkä maksettava korkeampi i hinta :Samaa ei voida sanoa öljy.s- 1 tä", sanoo kansainvälisiä suhteita analyseeraava Theodor Galdi. " . . . Arabit voivSt" täyttää suhteellisen pienet ruokatavaratar-peensa maailman muilta markkinoilta! mutta Yhdysvallat ei^vol ta tuomittun'maanantama 5 polu- . • ^ ,..u , . ,. . , , . , taytitaa oliytarpeitaan muista lah-sia baareiäta saamiensa lahjusten | , , .. , . > Putkitus- ja lämmitys- > • EXPERTIT ÖLJYPOLTTIMOITA Kustannusarviot vapaasti ^ Morrison Plumbing & K Heating (Sudbury) Ltd. • PUHELIN 674-0797 > 184 Elgin St S., Sndbnry Joululahjanne MIZIUK JALOKIVILIIKKEESTÄ Erikolstnmme perhe-* Jalokivi- Ja timantti sortnaksiin, keiloOfln, matkalaukknlbin, UbJatarpelsHn sekit ''Chanu" Kiineketjuibin Ja "Charm" fcoristeisitii. Kohtuullisin hinnoin MKE MiZIUK : JEWCLLERS vastapi. Bell Telephone» Sn4bnr.r m Ced*r St. ' Puh. fi74-135« vastaanottamisesta kukin kolmeksi vuodeksi ehdonalaisuuteen. Tuomari Abraham Lincoln Ma-rovitz sanoi uakovansa että nämä miehet eivät enää sellaiseen hommaan sekaannu ja niin muodoin vankilatuomioista ei olisi vastaavaa hyötyä. teistä. I Tätä vuotta lukuunottamatta I Yhdysvallat ei ole koskaan varan- J nut yli 10.2 prosentin määrää 16 arabimaan vehnätarpeista ,hän sanoo. Mike'8 Sunoco 1329 Betent St. S. Pub. 674-6t74 SUNOCO OASOLnNIA Ja ÖLJYÄ "A TO Z" liASVOJA " fTiiot»11In«n huoltopalTclu Putkitus-, sähkö- ja lämmitysekspertit *Wiiinei>a|ra Motor Home", välittäjä JOHANNSEN Home Hardware (CASH AND CABRY) Puh. 566-4462 256 LaSalle (Notre Dame knlm.) Suabnrjr; Ontario Ennätyssuuri maataloustulo — Washington. Maailman maataloustuotanto, • mukaanlukien myös sosialististen maiden tuotanto, nousi,tänä vuonna Yhdysvaltain maatalousministeriön arvion mu. kaan 6 prosentilla, ollen tulo nyt ennätyskorkea. . Maatalousministeriön laatimassa yhlteenvedossa todetaan että kaikkien maataloustuotteiden hinnat i nousivat jyrkästi, soijapapujen hin- j tojen noustessa eniten. Vehnän, rehuviljan, riisin ja naudanvuotien i hinnat nousivat myös suuresti. ' Uusin Caiiadfan museoista on teknillis-tieteellinen museo; joka avattiin vuonna 1967" Ottawasaa. E L M Fashions Pitkiä ja kauniita Olkaa juhlava,., kaunis. Juhlan tunnelman voit luoda itsellesi Elm Fashions juhlapuvussa, leninkejä loistavine '*Lurej^' ja silmään pistävine juhlaväreineen. HAUSKAA JOULUA JA MENESTYSTÄ VUODELLE ]|974 ERIKOISRYHMÄ JUHLALENINKEJÄ Vi HINTAA Reunustettuja ja reunustamattomia TALVITAKKEJA ALENNETTU 20-50% * Hyötykää meidän käytännöllisestä "layaway" suunnhelmasta^ vähittäismaksuista, "Chargex" tai "Master Charge" RIITTÄVÄSTI ILMAISTA PARKKEERAUSTILAA Auki kello 9 illalla maanantaisia perjaniaihia FASHIONS Eliti ja Regent kat. kulmassa Puhelin 674-2071
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 12, 1973 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1973-12-12 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus731212 |
Description
Title | 1973-12-12-06 |
OCR text |
S i v u 6 Kcski(vi'il)d^o, jouJdifkv 12 p. — Wod:. Dee. 12. 1973
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
$$ SÄÄSTÄKÄÄ $$
Tiedustelkaa Discount Fumlture &
AppUances kaupasta ennen kuin os-totte
kotikalustoja
S;(ASTAKA.^ $150 — S200
MUISTILISTA
Sfittrakerholla oli
SHori /a anfofsa
pikkujoulujuhla
Sudburyri Suomalaisella Seiira-kerhollä
oli Finnish-haalilla tiistaina
suuri jä iämminhenkineri' "pikkujoulujuhla'',
missä pitkä riipka-j
pöytä notkui kaikenlaisista ja eri-
LAATUMERKKI CHE^^^^^^^ sldset pidetään Fmnish - haalilla'1;;;^^^^. ^^omalaisii.. ntokai-
HlnnoUettu SHslssoo I ^^^aen vuoden viimeisenä iltana | ^^p^Hnteisiin kuuluvista herkuista.
DavoV monenlaisissa kankaissa $139 • ja kestäen unden vuoden aamu-1
. Kirjaltajain järjestämät kaba-rettitanssit
Finnish-haalilla perjantaina,
jouluk. 14 p. Tanssitaan
klo 9^1: Soittaa Pohjolan pojat
yhtye; Tervetuloa!
lludcnvu«)den vastaanottotans-
•'Freneh Provlnctal" ja
saatavissa
"CoJonlal"
SÄÄSTÄKSÄ $25«—$300
MAKU UHUONEEN KALUSTOISSA
Hinnoitettu $150-395
Njfkyaikalsla ja Espanja mallisia. Suuri
valikoima LstumUhuoneen pöytiä,
3-kpI yhdistelmä — Kahvipöytä ja
käiksi sivupöytää..
tunneille asti. Soittaa,Leo Niemen
Combo - soilloyhtye..Sisäänpääsy.
Haalin avara juhlasali oli täyt-
I tynyt seurakerholaisista ja heidän
läheisemmistä ystävistään viimeis-
$5.00 hengeltä. Sali koristettu, sijaa myöten. Omaksi; ilokseen
hattuja, pillejä ym, •[juhlanv järjestäneet seurakei^ö^
lludenviTOden vastaanottajaiset f get hakivat "pitopöydästä" nidkan-
Wanupin haalilla vuoden vaih-jga ja istuivat sitten lähempien tut-
«Economy""kaiöstotT^"*^!7:r 539.95^^^^^'^- Tanssitaan klo 10 — 2:een | taviensa kanssa valkoisilla liinoUla
"Cokmial" kalustot . . . . . . . . . $69.95 aamulla. Soittaa, suosittu Pohjo-J koristettujen pöytien ääressä. Pa-
Sx^SS''^'*''"'^^^^^^ P*^^"^^ -y^^y^- Sisäänpääsy |ianpainimisek.si ruokailun jälkeen
"Spanish" kalustot' •:'.'.'.!$249.951 ainoasUian $T hengeltä sisältyen nautittiin kahvikupponen ja käksi-
Lamppuja . . . . . . . . . . . . alkaen $10.00 ] gjihen lämmin ateria. Lippuja ra- ! kin
Käsinmaalattuja tauluja . . . . . $39J)5 . • i '
Ohrome-puu keittiökalustoja alkaen ' joitettu määrä, Hankkikaa ajoissa | Rtiokatarjoilun jälkeen esitettiin
$35—$225 saakka
Keittiökalustoja >... . . . . $59 lähtien
I Kuorolaisilta kiitos
Sävelkuorolaiset lausuvat kau-
LASTEN KALUSTOJA
Viimeistelemättömiä J kannatukscsta
laatikkoikaappeja . . . . . . . . . . . . . . . $39
Viimeisteltyjä laatikkokaappeja $55
n i S s S k a a p p e j a $ 7 9 1 "''t kiitokset siitä yllättävän hy-
"Hl-Boy" kirjahyDj-jä- . . . . . ; . . , ; $49i västä kannatuksesta jonka he sai-
'tWää agpoant jTanV hejeal" p"uPnokstkuarveu oBteoiatard ("sL$sl4äl9-1 Vait llaaaattiiKkkKoonpädiviväalluisisililieieeenn . KKiiitOn o<^s
laatikoiden ja raha-avustuksen antajille.
Yhteistyöllä .saimme kau-
I lyhyt mutta yleisesti pidetty, oh-
1 jelmisto, mihin kuului Aune Saarelan
kuplettilaulu. Sofia Pöntiön
ni^urrejuttu, lauluryhmän Rauha
Mäen johdolla, esittämät laulut, tan
huryhmän Helmi Lindroosin joh-
N-liitoji johdon
onnittelut Suomen
itsenäisyyspäivänä
Moskova^ — Suomen itsenäisyyspäivän
johdosta NKP.n pää
sihteeri Leonid Brezhnev, presidentti
Nikolai Podgomyi ja pääministeri
Aleksei Kosygin lähettivät
presidentti Urho Kekkoselle
onnittelusahkeet.
Minulle, tuottaa tyydytystä^ todeta
neuvostoliittolais-3uomalaisten
suhteiden Suotui.sa .kehitys vuoden
1948_^yya-sopimuksen lujalla pohjalla,
sanotaan Leonid Brezhnevin
sähkeessä. On kaikki syy odottaa,
että maittemme kansat lujittavat
vastedeskin ystävyyttä, luottamusta
ja yhteisymmäirystä edis-täen-
siten aktiivisesti kansainvälisen
rauhan ja turvallisuuden turvaamista.
Maittemme kesken on vakiintu-
Jiut laaja keskinäisesti edullinen
yhteistyö, sanotaan Nikolai Pod-gornyin
sähkee.ssä. Neuvostoliiton
Kunniakonsuli sai C
Edmpntonissa Suomen
valk6ruusun
Suomen suurlähettiläs Canadas-sa
kunnioitettava Lennart Sumelius
ojensi kunniakonsuli Stan
Ross'ille Suomen valkoisen ruusun
ritarikunnan ensiluokan kunnia-merkin.
edmontonilaisten pikkujoulun,
vietossa, joulukuun 1 p.
, Suurlähettiläs saapui länsi Ca-
Suloinen markiisitarpeilisalin tanssisalissa
. Jatkoa sivuKa 5.
työtä ;naisen lopullisessa valloittamisessa.
MITA JOKA
KIRJASSA ON OLTA VA
Hifstoriailisessa viihderomaanissa
cn tärkeätä kuvata naisen vaatteet
niin tarkkaan kuin mahdoliis-
; nadaan Otta\va.sta kunnioittamaan! ta, samoin kampaus. Lukijan on
; Albertan provinssin suomalaisia ja
lausumaan tunnustuksen konsuli
Ross'ille viidentoista vuodon vir-kapalveluksesta.
.
saatava luetusta näkökuva. Kirjahan
kilpailee tv:n ja elokuvan
kanssa.
Ainakin herran kirjassa on ku-
Suurlähettiläs sanoi puheessaan, Ivattava suuret tanssiaiset, jossa
'"Suomi pitää arvossa .suomalaisten } puvut ja kampaukset ja jalokivet
kulttuurin säilyttämisen Canadas-j loistavat, kymmenien sivujen ver-sa."
Hän tiedoitTTsen,.että Suomen ' Van.
.. .. , . . - koMkeimman neuvoston puhemie-dolla
esittämät tanssit'ja Leo Ni«r . , :. . . . . .
" .• . .X. • Vhiston puheenjohtaja ilmaisee var-
ILMAISEKSI
"MUSIIROOM" LAMPPU
JOKAISEN OSTON KANS.SA
UPH lepotuoleja ...... $39
Nojatuoleja
Kiertäviä keinutuoleja . . . . . . . . . S-^gj tilaisuus
niin tuloksen mitä täydensi päiväl-
|gg|lisen jälkeen järjestetty konsertti-
Keinutuoleja $79 merkeissä-josta
VAUNULASTr "BOX" JOUSTIMLA kerrottu — S
JA PATJOJA
39" patjat $19.95
39" , "Box" joustimet ... .. 19;95
"RoIlaway" vuoteita patjoineen S35.00
30"—36"—39" "Continental"
vuoteita täydellisenä . . . . . . . . . S39.95
39" "Continental" siloinen pinta $49.95
39" "Continental" "Swirl" pinta $59.95
39" Continental"
tukeva "Multi-Quilt" .. ... $69.95
48" patjat tai "Box" joustimet $39.95
54" "Multi-Quilt" patjat
tai Box Joustimet - . . . . . . ;.. $59.95
54" "Svvlrl" piiita patjat
tai Box joustimet . .. $49.95
60" "Queen" kokoiset patjat
Suomen itsenäisyyden
on jo aiemmin-men
haitarisoitto.
Ohjelman esittäjille ja
sesti ruoan valmistajille kuului
mone.'jta pöydästä esitettävän sydämellisiä
kiitoslausuntoja.
Hukkumistapaus
lähellä Ella Lakea
Chelmsfordista kotoisin oleva 17
vuotias poika Raymond: Lavoie,
hukkui viime lauantaina jokeen lähellä
.Ella Lakea, joka on noin 7 j
mailia länteen Capreolista.
Raymond oli veljensä ja isän-iLong
Laken alue
saa bussipalveluii
. Sudburyn liikennelaitoksen palvelu
ulottuu nyt Broder kunnassa
I Long Lake- DewDrop- ja Sunny-side
Rdille. Liikenne aloitettiin
viime maanantaina ja aikataulun
mukaan bussi kulkee kahden tun-
I nin väliajoin paitsi päivän kiirei-
I simpinä aikoina joka tunti,
j Sudburyn liikennelaitos ottaa
sä kanssa im'ennyt tarkastamaan ' myös haltuunsa Rirhard Laiken
tai Box joustimet S75.00i joella olevia turkispyyntilinjoja ja:'"'"';'~^ TZ^J^^ u,,r^>^\,^ir,y,Y -töh^n 23 kuutiojalan JAADYTTAJIÄ - I " l , : 1 ^^^^^en, josta on huolehtinut tahan
tilaa 890 Ibs .. $259.00
SÄÄSTÄKÄÄ $100
FLEETWOOD VÄRI TV:n OSTOSSA
Suuresti alennetut hinnat
kaiki.ssa sähkölaittei.s. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1973-12-12-06