1973-12-12-17 |
Previous | 17 of 17 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Eräi koliriekpmentäluvun' joulu
. Jatkoa sivulta 1.
— Tietysti niitä. .Kysymättäkin
tiesin sen. Ryhdikkäänä seisovan
hei:ran hiukset oli kammattu si-leästi
ylös. Hän sipaisi viiksen
tapaisiaan. Hymyili.
— Jeesus syötti kahdella kalalla
ja muutamalla leivällä viisituhatta
miestä. Minä en ole Jeesus,
minä en voi mitään kun kaikki
ruokalaput on jaettu. Ja rahaa
HAUSKAA JOULUA
.,.JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
suomalaisille
asiakkaillemme!
NOEL LACROIX
Plumbing & Heating
öljy- ja kaasupolltimoita
Puhelin 264-7887
43 Wilson Avenue
Timmins Ontario
VUODENAJAN
TERVEHDYS
suomaladsille
asiakkaillemme!
minulla ei ole.
Toiset hölmistyivät. Minua nauratti.
Teki mieli nälväistä ja ennen
lähtöä sen teinkin. Pappi, tai
mikä piru se nyt oli, mutta ilmei;
sesti pappi, ehkä rovasti ja oikein
kirkkoherra^ selitti joulun merkitystä,
miksi sitä vietetään, ettei
se ole pelkästään syömisen ja juomisen
juhla, että se on paljon,
paljon enemmän.
Herran oli hauska kuunnella
omaa ääntänsä kuuden nälkäkur-jen
edessä. Ja jätkät kuuntelivat
Kuulin toverini hampaitten mars-kunnan.
Nelospari olisi ehkä nuolaissut
viiksiherran kiiltonahkakengän
kärkiä.
Sanoin:
— Hetkinen herra provasti, mul-la
olis kans asiaa.
— No sanokaa pois vaan.
— Tommosen karjun kun säoot
mä kusen seisaaltaan poikki.
Hyvä ettei lentänyt ahterilleen;
Kalpeni ja huudahti:
— POLIISI!
Lakeija meni puhelimeen, mutta
olimme kadulla, ennen kuin se
sai edes yhteyden. Neloset morkkasivat
minua. Toverini sanoi:
— Tämä oli enemmän kun se
niitten riisipuuro.
Naureskellen joimme kuusen-kantopalkkion
loppuun toisessa
kuppilassa,— Johan K. Harju. .
Vapaa Sana "omaa pe^ä likaamassa"
ROYAL STUDIO
KEN TOMKINSON
29 Balsam St. South
Timmins Ontario
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
•toivotamme
ikaikille ystävillemme!
Aino ja Otto Korkola
Timmins Ontario
ILOISTA JA ONNENTÄYTEISTÄ JOULUA JA
UUTTA VUOTTA suomalaisille asiakkaillemme!
HENRrS PHARMACY
COMPANY LIMITED
NYT: 2 liikettä:
3rd ja Balsaan kulm. 101 Mali
Puh. 264-4311 Puh. 264-4204
TIMMINS ONTARIO
% 4 ^
HAUSKAA JOULUA JA
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA
suomalaisille asiakkailleen toivottaa
TIMMINS NORTHLAND BAKERY
LEIPÄÄ JA LEIVOKSIA KAIKEN LAATUISIA
VALMISTAMME MYÖSKIN KORPPUJA
OMISTAUTUNUT PAREMMALLE RUUALLE
PUHEUN 264-6567
119 Wilso(n Avenue Timmins, Ontario
Unhoittaen näin joulunkin edellä
"paksun kirjan" opetuksen, että
parempi on ripustaa myllynkivi
kaulaan hänelle joka pahentaa
yhden pienemmistä, Torontossa
ilmestyvä Vapaa Sana julisti
otsikossaan Suomen itsenäisyyspäivän
aatonaattona (jouluko
4.) että "Neuvostoliitto painostaa
Suomea" EEC-ratkaisun teossa.
Tämän väitöksensä tueksi mainittu
lehti täpiseeraaTöista palstaa
käsittävän osan toimitussi-vuaan
Suomen asioita räikeällä
tavalla vääristelevällä New York
Timesin . parjauskirjoituksella
missä huitaistaan isiemme maata
"suomettumis"-nimityksellä ja
ladellaan joukkomitalla muita samanlaisia
"kohteliaisuuksia", r
Timesin jorinassa myönnetään,
että; "sekä Moskova että Helsinki
kiistävät Neuvostoliiton painostuksen",
mutta nevvyorkilaislehti
tietää muka asiat paremmin/ ja
Vapaa Sana yrittää sen "tiedoilla"
huiputtaa pahaa-aavistar iättömiä
lukijoitaan. 1
Lehti, sanoo, että "Brezhnev
vastusti ankarasti sopimusta väittäen
sen vaikuttavan Suomen puo
lueettomuuteen ja sitovan Suomen
poliittisesti Euroopan talous
yhteisöön" ja sitten:
"Länsieurooppalaisten mielestä
heitä uhkaa suomalainen hiljainen
painostus- ja täydellinen vtse-
! näisyyden menetys — jos Nato
j joskus hajoaa ja amerikkalaisten
tuki poistetaan."
Totta on, että Neuvostoliitto
omaksuu kielteisen asenteen NATO
:oon ja sen yhteydessä toimiviin
muihin "ylikansallisiin" järjestöihin
kuten EEC :hen. Tämän
vuoksi Neuvostoliitto on ehdottanut
ylikansallisten järjestöjen
ensikädessä NATOn ja Varsovan
liiton purkamista.
Mutta Neuvostoliitto ei sekaantunut
tässäkään asiassa Suomen
sisäisiin asioihin. Suomen kansalla
ja valtiolla on täysi oikeus
itse päättää asioistaan, ja tehdä
kuonojakin päätöksiä suomalaisten
kohdalta, sillä on myös vastuu
velvollisuus päätöksistään kuten
on aivan oikein osoitettu.
Mutta suuri osa Suomen kansasta,
erikoisesti SKDL ja eräät
ammattiyhdistysliitot, SKP koko-
"naisuudessaan ja osa sosdem puolueen
kansanedustajista, vastusti
EEC:n liittymistä ja vaatii edelleen,
että mitä pikemmin Suomen
kansan etuja vaikeuttavasta EEC
sopimuksesta päästään erilleen,
sitä parempi se on . ; , Valittavana
oli EEC :n liittymisen tiimoilta
"joko maamme itsenäistä poliittista
linjaa tukeva tai kansainvälisten
ja kotimaisten monopolien
etujen mukainen ratkaisu. Kansamme
edun nimessä sopimus on
hyljättävä", kirjoitti SKDLn äänenkannattaja
Kansan Uutiset ko.
sopimuksen ratif ioimispäiväu
edellä.
Ulkoministeri Ahti Karjalainen
sanoi eduskunnan ratifioimisti-laisuudessa
mm. seuraavaa: "Ei
voi kieltää sitä, että EEC-sopi-muksella
on Suomen talouteen
sekä myönteisiä että kielteisiä
vaikutuksia. Sellaisia ratkaisuja,
jolla olisi vain myönteisiä seurauksia
ei ollut Suomen valittavissa."
Ja Teollisuuslehtikin tunnusti
marraskuun lopulla, että tulliso-pimus
merkitsee todella kovaa
haastetta -'erityisesti aroille teollisuuksille"
Suomessa.
EEC-sopimuksen vastustajia ja
sen autuaaksitekevän" voiman
epäilijöitä oli ja on siis yltä kyl-^
Iin Suomessa. Jopa"hallituspiireis-säkin
oli siinä määrin epäilyä, että
eduskunnan ratifioimisistun-nossa
korostettiin erikoisesti, että
Suomi voi erota 3-kuukautisen irtisanomisen
perusteella koko tulli
sopimuksesta, joa se osoittautuu
maan talouselämälle epäedulliseksi.
Lopuksi muutamia lainauksia
Suomen kokoomuspuolueen pää-lehdestä
Uudesta Suomesta, mikä
marraskuun 27 pnä kirjoitti New
York Timesin ,ko. parjauskirjoi-tuksesta
seuraavaa:
— Länsimaiden lehdissä esiintyy
aika ajoin analyyseja, joissa
pyritään erittelemään Suomen
harjoittamaa ulkopolitiikkaa. Viimeksi
on tähän teemaan puuttunut
New York Times.
Mainitun lehden pääldrjoituk-sessa
kiinnitetään huomiota "suomettumisen"
vaaroihin, missä yhteydessä
puhutaan "tunnetusta
Neuvostoliiton harjoittamasta pai
nostuksesta".
Pääkirjoituksessa ei kuitenkaan
tarkemmin argumentoida väitettä
mainitunkaltaisesta painostuksesta
. . . Jos Neuvostoliitto toden
teolla olisi halunnut estää Suomen
kauppasopimuksen EEC: n
kanssa, se olisi tämän tahdonsuuntansa
myös riittävän selvästi
ilmaissut. Kun sopimus nyt on
hyväksytty ja ratifioitu, ei voida
puhua painostuksesta edes New
York Timesin ilmaisemalla tavalla
.
Monien spekulaatioiden keskelläkin
on joka tapauksessa syytä
muistuttaa siitä tosiasiasta, että
Suomi on valinnut oman tiensä,
jolta-se voi poiketa vain sortamalla
omaa johdonmukaisuuttaan . . .
Kun vanhoillisuudestaan tunnetun
kokoomuksen päälehti tuomitsi
näin varauksettomasti New
York Timesin parjauskirjoituksen
jo viime marraskuussa, mutta
Vapaa Sana katsoi kuitenkin tarpeelliseksi
julkaista sen myrkky-palan
vielä joulukuun 4 pnä, niin
sitä voidaan jo pitää yhtä paljon
Joulu rauhan, ilon suokoon
uusi vuosi onnen tuokoon!
Tä|tä toivotamme
kaikille sukuilaäsille :
ja ystävillemme!
Alina ja Sam
Rautanen
Redbridge Ont&rio
Hyvää joulua ja rauhaa uudelle vuodelle!
MIKE^S FOOD STORES
TIMMINS - KIKKLAND LAKE - NEW LISKEARD
[ Ostakaa ja säästäkää mssä on hytkyihvä "M"
Wtav-
• Inc. .
FUNERAL SERVICE
Omisiajat:
1; KEITH M. WRAY
WILLIAM O. WALTON
JOHN F. WRAY
1234 Mountain Si,
Monlreal Ouel^
PuheUn 866-6363
Yksi keskuksessa j sijaitseva
paikka takaa teille kaikkein
parhaimman palvelun ja mukavuuden
mahdollisimman alhaisin
kustannuksin, v
Riittävästi parkkeeraustiha
Lehtityöläisille
palkankorotus
.Toronto. — Aamulehti Globe
and Mail sekä sen toimitus, konttori-,
huolto- ja levitysosastojen
työläisiä edustavan Toronto
Newspaper Guildin välillä hyväksyttiin
viime keskiviikkona sopi-:
musluonnos palkoista ja muista
työehdoista. Sopimusluonnos koskee
330 työntekijää. '
Epävirallisten tietojen mukaan
viisi vuotta toimessa ollut raport-teri^
tuleesopimusruBnnoksenmu-kaan
saamaan $40 korotu ksen7
josta $18 taannehtivasti viime
heinäkuun 1 pstä alkaen, nostaen
tällaisen raportterin minimipalkan
275 dollariin viikossa.
Alan työläiset tulevat saamaan
sopimuksen mukaan, jos se tulee
perjantaina työntekijäin toimesta
hyväksytyksi, yhden palkallisen
juhlapäivän entisten lisäksi ja
hammashoidon, jonka työläiset ja
työnantaja maksavat 50—50 perusteella.
"uutisena" kuin sitäkin, jos "mies
puree koiraa", kuten sanonta
kuuluu. — W. E.
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
VUODELLE 1974
toivotamme
kaikille ystävillemme! ,
L. Kaski
J. Pitkäsalo
Gardiner Ontario
(Ei kortteja)
HYVÄÄ JOULUA JA
ONNEA VUODELLE 1974
toivotamme .
!kaikille ystävillemme! :
Ellen, Jack ja Allan
Haarala
Keskiviiklko, jouJiuIk, 12 p. — W6d., Dee. 12, 1973 Sivu 5
Bretton Woodsin
hautajaiset
Jalkoa sivulla L ;
kullan hinta 42,2 dollariin unssilta.
Tilanne oli kuitenkin (tämänkin
jälkeen täysin luonnoton, kun kullan
hinta . vapailla markkinoilla
Lontoossa hypähti 130 dollariin
unssilta. Länsieurooppalaiset keskuspankit,
joiden hallussa oli miljardien
arvosta kultaa,, eivät suinkaan
halunneet myydä Itai vaihtaa
näin arvokasta metallia viralliseen
kurssiin. — Libra, KU.
Hauskaa Joulua ja
onnellista uutta vuotta!
Kirklähd ^urrierl
25 Govfmment Road
KirklMid Lake Ontario
Box 683
Cobalt Ontario
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
VUODELLE 1974
• toivotamme
. kailkille ystävillemme!
Helvi ja Toivo Hakola
R. R. 1 Cobalt, Ont
HYVÄÄ JOULUA JA
ONNEA VUODELLA ip74
. toivotamme,
• . Ikiajikille ystäviliei
Miina ja William
Box .44 North Gobalt, Ont
HAUSKAA JOULUA
ja
ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
• ^toivotamme
ikaikille-ystävillemme!
.
Signe ja Emil
Kumpu
33 Ruby Street
Cobalt Ontario
ILOISTA JOULUA
ja
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA 1974
toivottavat
Laura ja Hj. Westmaii
Box lÖO
Fauquier Ontario
HYVÄÄ JOULUA JA
ONNEA VUODELLE 1974
toivotan
. ikaikille ystävilleni!
Eino Lammi
Box 425 Wawa, Ont.
- HYVÄÄ JOULUA
JA ONNENTÄYTEISTÄ
UUTTA VUOTTA
Doivqtaimme
.• -kailkille ystäiviillemme! ,
Saimi ja Väinö Järvi
4]\ McKielvie Avenue ' •
Kinkland Lake. , OntaTijp
MERRY GHRISTMAS!
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA •
toivotamme
'kaikille ystävillemme!
Martha ja J.
Tuovinen
VUODENAJAN
TERVEHDYKSEMME!
TECK CUT RATE
Välittäjä sota- ja
tehdasylijäämä-varastoille
PUHELIN 567-5606
41 Prospect Ave.
Kirkland Lake .- Ontario
R. R. 1 Kirkfield, Ont.
KIRKLAND
SAUNA BATHS
Joulu- ja uuden vuoden
TERVEHDYKSEMME
kaikille tuttavillemme
ja asiakkaOlemmeL
Laila ja Olavi Nupponen
19 Kirkland Street
Kirkland Lake : Ontario
PARHAIN VUODENAJAN TERVEHDYS
• : suomalalisille asiakkaiillemme!
SAULUS CLOTHING
MIESTEN PUKIMO NAISTEN PUKIMO
BRIDAL SALON — SKI SHOP
MURTOMAASUKSJA SAATAVANA V •
75 Government Rd. VV. Puh. 5S7-5646 Kirkland Lake, Ont.
VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME
suomalaisille asiakkailjemme!
Kiitos kuluneen; vuoden kannatuksesta
EMPRESS BEAUTY PARLOUR
54A Prospect Ave.. Puh. 567-4674 Rirkland Lake, Ont.
VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME!
William Pollock & Son Limited
Puutavaraa ja: rakentajien varusteita
Englehart, Omt.
544-2323
Kirkland Lake, Ont.
567-3383
Haalejrbury, Ont.
672-3351
HAUSKAA JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA
VUOTTA suomalaisille asiakkaillemme!
NORTH STAR PLUMBING LIMITED
KONE- JA SÄHKÖURAKOITSIJAT
LIIKE- JA KOTITÖITÄ
Puhelin 567-9234
60 Prospect Avenue ; Kirkland Lake, Ontario
RAUHALLISTA JOULUA
ja onnentäyteistä
UUTTA VUOTTA -
toivotamme kaikille Järjestömme jäsenille" 7
ja Vapauden lukijoille!;
CSJ:n Kirkland Laken Osasto
Kirkland Laken Naisten Kerho
KIRKLAND LAKE ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 12, 1973 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1973-12-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus731212 |
Description
| Title | 1973-12-12-17 |
| OCR text | Eräi koliriekpmentäluvun' joulu . Jatkoa sivulta 1. — Tietysti niitä. .Kysymättäkin tiesin sen. Ryhdikkäänä seisovan hei:ran hiukset oli kammattu si-leästi ylös. Hän sipaisi viiksen tapaisiaan. Hymyili. — Jeesus syötti kahdella kalalla ja muutamalla leivällä viisituhatta miestä. Minä en ole Jeesus, minä en voi mitään kun kaikki ruokalaput on jaettu. Ja rahaa HAUSKAA JOULUA .,.JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA suomalaisille asiakkaillemme! NOEL LACROIX Plumbing & Heating öljy- ja kaasupolltimoita Puhelin 264-7887 43 Wilson Avenue Timmins Ontario VUODENAJAN TERVEHDYS suomaladsille asiakkaillemme! minulla ei ole. Toiset hölmistyivät. Minua nauratti. Teki mieli nälväistä ja ennen lähtöä sen teinkin. Pappi, tai mikä piru se nyt oli, mutta ilmei; sesti pappi, ehkä rovasti ja oikein kirkkoherra^ selitti joulun merkitystä, miksi sitä vietetään, ettei se ole pelkästään syömisen ja juomisen juhla, että se on paljon, paljon enemmän. Herran oli hauska kuunnella omaa ääntänsä kuuden nälkäkur-jen edessä. Ja jätkät kuuntelivat Kuulin toverini hampaitten mars-kunnan. Nelospari olisi ehkä nuolaissut viiksiherran kiiltonahkakengän kärkiä. Sanoin: — Hetkinen herra provasti, mul-la olis kans asiaa. — No sanokaa pois vaan. — Tommosen karjun kun säoot mä kusen seisaaltaan poikki. Hyvä ettei lentänyt ahterilleen; Kalpeni ja huudahti: — POLIISI! Lakeija meni puhelimeen, mutta olimme kadulla, ennen kuin se sai edes yhteyden. Neloset morkkasivat minua. Toverini sanoi: — Tämä oli enemmän kun se niitten riisipuuro. Naureskellen joimme kuusen-kantopalkkion loppuun toisessa kuppilassa,— Johan K. Harju. . Vapaa Sana "omaa pe^ä likaamassa" ROYAL STUDIO KEN TOMKINSON 29 Balsam St. South Timmins Ontario HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA •toivotamme ikaikille ystävillemme! Aino ja Otto Korkola Timmins Ontario ILOISTA JA ONNENTÄYTEISTÄ JOULUA JA UUTTA VUOTTA suomalaisille asiakkaillemme! HENRrS PHARMACY COMPANY LIMITED NYT: 2 liikettä: 3rd ja Balsaan kulm. 101 Mali Puh. 264-4311 Puh. 264-4204 TIMMINS ONTARIO % 4 ^ HAUSKAA JOULUA JA HYVÄÄ UUTTA VUOTTA suomalaisille asiakkailleen toivottaa TIMMINS NORTHLAND BAKERY LEIPÄÄ JA LEIVOKSIA KAIKEN LAATUISIA VALMISTAMME MYÖSKIN KORPPUJA OMISTAUTUNUT PAREMMALLE RUUALLE PUHEUN 264-6567 119 Wilso(n Avenue Timmins, Ontario Unhoittaen näin joulunkin edellä "paksun kirjan" opetuksen, että parempi on ripustaa myllynkivi kaulaan hänelle joka pahentaa yhden pienemmistä, Torontossa ilmestyvä Vapaa Sana julisti otsikossaan Suomen itsenäisyyspäivän aatonaattona (jouluko 4.) että "Neuvostoliitto painostaa Suomea" EEC-ratkaisun teossa. Tämän väitöksensä tueksi mainittu lehti täpiseeraaTöista palstaa käsittävän osan toimitussi-vuaan Suomen asioita räikeällä tavalla vääristelevällä New York Timesin . parjauskirjoituksella missä huitaistaan isiemme maata "suomettumis"-nimityksellä ja ladellaan joukkomitalla muita samanlaisia "kohteliaisuuksia", r Timesin jorinassa myönnetään, että; "sekä Moskova että Helsinki kiistävät Neuvostoliiton painostuksen", mutta nevvyorkilaislehti tietää muka asiat paremmin/ ja Vapaa Sana yrittää sen "tiedoilla" huiputtaa pahaa-aavistar iättömiä lukijoitaan. 1 Lehti, sanoo, että "Brezhnev vastusti ankarasti sopimusta väittäen sen vaikuttavan Suomen puo lueettomuuteen ja sitovan Suomen poliittisesti Euroopan talous yhteisöön" ja sitten: "Länsieurooppalaisten mielestä heitä uhkaa suomalainen hiljainen painostus- ja täydellinen vtse- ! näisyyden menetys — jos Nato j joskus hajoaa ja amerikkalaisten tuki poistetaan." Totta on, että Neuvostoliitto omaksuu kielteisen asenteen NATO :oon ja sen yhteydessä toimiviin muihin "ylikansallisiin" järjestöihin kuten EEC :hen. Tämän vuoksi Neuvostoliitto on ehdottanut ylikansallisten järjestöjen ensikädessä NATOn ja Varsovan liiton purkamista. Mutta Neuvostoliitto ei sekaantunut tässäkään asiassa Suomen sisäisiin asioihin. Suomen kansalla ja valtiolla on täysi oikeus itse päättää asioistaan, ja tehdä kuonojakin päätöksiä suomalaisten kohdalta, sillä on myös vastuu velvollisuus päätöksistään kuten on aivan oikein osoitettu. Mutta suuri osa Suomen kansasta, erikoisesti SKDL ja eräät ammattiyhdistysliitot, SKP koko- "naisuudessaan ja osa sosdem puolueen kansanedustajista, vastusti EEC:n liittymistä ja vaatii edelleen, että mitä pikemmin Suomen kansan etuja vaikeuttavasta EEC sopimuksesta päästään erilleen, sitä parempi se on . ; , Valittavana oli EEC :n liittymisen tiimoilta "joko maamme itsenäistä poliittista linjaa tukeva tai kansainvälisten ja kotimaisten monopolien etujen mukainen ratkaisu. Kansamme edun nimessä sopimus on hyljättävä", kirjoitti SKDLn äänenkannattaja Kansan Uutiset ko. sopimuksen ratif ioimispäiväu edellä. Ulkoministeri Ahti Karjalainen sanoi eduskunnan ratifioimisti-laisuudessa mm. seuraavaa: "Ei voi kieltää sitä, että EEC-sopi-muksella on Suomen talouteen sekä myönteisiä että kielteisiä vaikutuksia. Sellaisia ratkaisuja, jolla olisi vain myönteisiä seurauksia ei ollut Suomen valittavissa." Ja Teollisuuslehtikin tunnusti marraskuun lopulla, että tulliso-pimus merkitsee todella kovaa haastetta -'erityisesti aroille teollisuuksille" Suomessa. EEC-sopimuksen vastustajia ja sen autuaaksitekevän" voiman epäilijöitä oli ja on siis yltä kyl-^ Iin Suomessa. Jopa"hallituspiireis-säkin oli siinä määrin epäilyä, että eduskunnan ratifioimisistun-nossa korostettiin erikoisesti, että Suomi voi erota 3-kuukautisen irtisanomisen perusteella koko tulli sopimuksesta, joa se osoittautuu maan talouselämälle epäedulliseksi. Lopuksi muutamia lainauksia Suomen kokoomuspuolueen pää-lehdestä Uudesta Suomesta, mikä marraskuun 27 pnä kirjoitti New York Timesin ,ko. parjauskirjoi-tuksesta seuraavaa: — Länsimaiden lehdissä esiintyy aika ajoin analyyseja, joissa pyritään erittelemään Suomen harjoittamaa ulkopolitiikkaa. Viimeksi on tähän teemaan puuttunut New York Times. Mainitun lehden pääldrjoituk-sessa kiinnitetään huomiota "suomettumisen" vaaroihin, missä yhteydessä puhutaan "tunnetusta Neuvostoliiton harjoittamasta pai nostuksesta". Pääkirjoituksessa ei kuitenkaan tarkemmin argumentoida väitettä mainitunkaltaisesta painostuksesta . . . Jos Neuvostoliitto toden teolla olisi halunnut estää Suomen kauppasopimuksen EEC: n kanssa, se olisi tämän tahdonsuuntansa myös riittävän selvästi ilmaissut. Kun sopimus nyt on hyväksytty ja ratifioitu, ei voida puhua painostuksesta edes New York Timesin ilmaisemalla tavalla . Monien spekulaatioiden keskelläkin on joka tapauksessa syytä muistuttaa siitä tosiasiasta, että Suomi on valinnut oman tiensä, jolta-se voi poiketa vain sortamalla omaa johdonmukaisuuttaan . . . Kun vanhoillisuudestaan tunnetun kokoomuksen päälehti tuomitsi näin varauksettomasti New York Timesin parjauskirjoituksen jo viime marraskuussa, mutta Vapaa Sana katsoi kuitenkin tarpeelliseksi julkaista sen myrkky-palan vielä joulukuun 4 pnä, niin sitä voidaan jo pitää yhtä paljon Joulu rauhan, ilon suokoon uusi vuosi onnen tuokoon! Tä|tä toivotamme kaikille sukuilaäsille : ja ystävillemme! Alina ja Sam Rautanen Redbridge Ont&rio Hyvää joulua ja rauhaa uudelle vuodelle! MIKE^S FOOD STORES TIMMINS - KIKKLAND LAKE - NEW LISKEARD [ Ostakaa ja säästäkää mssä on hytkyihvä "M" Wtav- • Inc. . FUNERAL SERVICE Omisiajat: 1; KEITH M. WRAY WILLIAM O. WALTON JOHN F. WRAY 1234 Mountain Si, Monlreal Ouel^ PuheUn 866-6363 Yksi keskuksessa j sijaitseva paikka takaa teille kaikkein parhaimman palvelun ja mukavuuden mahdollisimman alhaisin kustannuksin, v Riittävästi parkkeeraustiha Lehtityöläisille palkankorotus .Toronto. — Aamulehti Globe and Mail sekä sen toimitus, konttori-, huolto- ja levitysosastojen työläisiä edustavan Toronto Newspaper Guildin välillä hyväksyttiin viime keskiviikkona sopi-: musluonnos palkoista ja muista työehdoista. Sopimusluonnos koskee 330 työntekijää. ' Epävirallisten tietojen mukaan viisi vuotta toimessa ollut raport-teri^ tuleesopimusruBnnoksenmu-kaan saamaan $40 korotu ksen7 josta $18 taannehtivasti viime heinäkuun 1 pstä alkaen, nostaen tällaisen raportterin minimipalkan 275 dollariin viikossa. Alan työläiset tulevat saamaan sopimuksen mukaan, jos se tulee perjantaina työntekijäin toimesta hyväksytyksi, yhden palkallisen juhlapäivän entisten lisäksi ja hammashoidon, jonka työläiset ja työnantaja maksavat 50—50 perusteella. "uutisena" kuin sitäkin, jos "mies puree koiraa", kuten sanonta kuuluu. — W. E. HYVÄÄ JOULUA JA ONNEA VUODELLE 1974 toivotamme kaikille ystävillemme! , L. Kaski J. Pitkäsalo Gardiner Ontario (Ei kortteja) HYVÄÄ JOULUA JA ONNEA VUODELLE 1974 toivotamme . !kaikille ystävillemme! : Ellen, Jack ja Allan Haarala Keskiviiklko, jouJiuIk, 12 p. — W6d., Dee. 12, 1973 Sivu 5 Bretton Woodsin hautajaiset Jalkoa sivulla L ; kullan hinta 42,2 dollariin unssilta. Tilanne oli kuitenkin (tämänkin jälkeen täysin luonnoton, kun kullan hinta . vapailla markkinoilla Lontoossa hypähti 130 dollariin unssilta. Länsieurooppalaiset keskuspankit, joiden hallussa oli miljardien arvosta kultaa,, eivät suinkaan halunneet myydä Itai vaihtaa näin arvokasta metallia viralliseen kurssiin. — Libra, KU. Hauskaa Joulua ja onnellista uutta vuotta! Kirklähd ^urrierl 25 Govfmment Road KirklMid Lake Ontario Box 683 Cobalt Ontario HYVÄÄ JOULUA JA ONNEA VUODELLE 1974 • toivotamme . kailkille ystävillemme! Helvi ja Toivo Hakola R. R. 1 Cobalt, Ont HYVÄÄ JOULUA JA ONNEA VUODELLA ip74 . toivotamme, • . Ikiajikille ystäviliei Miina ja William Box .44 North Gobalt, Ont HAUSKAA JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA • ^toivotamme ikaikille-ystävillemme! . Signe ja Emil Kumpu 33 Ruby Street Cobalt Ontario ILOISTA JOULUA ja ONNELLISTA RAUHAN VUOTTA 1974 toivottavat Laura ja Hj. Westmaii Box lÖO Fauquier Ontario HYVÄÄ JOULUA JA ONNEA VUODELLE 1974 toivotan . ikaikille ystävilleni! Eino Lammi Box 425 Wawa, Ont. - HYVÄÄ JOULUA JA ONNENTÄYTEISTÄ UUTTA VUOTTA Doivqtaimme .• -kailkille ystäiviillemme! , Saimi ja Väinö Järvi 4]\ McKielvie Avenue ' • Kinkland Lake. , OntaTijp MERRY GHRISTMAS! HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA • toivotamme 'kaikille ystävillemme! Martha ja J. Tuovinen VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME! TECK CUT RATE Välittäjä sota- ja tehdasylijäämä-varastoille PUHELIN 567-5606 41 Prospect Ave. Kirkland Lake .- Ontario R. R. 1 Kirkfield, Ont. KIRKLAND SAUNA BATHS Joulu- ja uuden vuoden TERVEHDYKSEMME kaikille tuttavillemme ja asiakkaOlemmeL Laila ja Olavi Nupponen 19 Kirkland Street Kirkland Lake : Ontario PARHAIN VUODENAJAN TERVEHDYS • : suomalalisille asiakkaiillemme! SAULUS CLOTHING MIESTEN PUKIMO NAISTEN PUKIMO BRIDAL SALON — SKI SHOP MURTOMAASUKSJA SAATAVANA V • 75 Government Rd. VV. Puh. 5S7-5646 Kirkland Lake, Ont. VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME suomalaisille asiakkailjemme! Kiitos kuluneen; vuoden kannatuksesta EMPRESS BEAUTY PARLOUR 54A Prospect Ave.. Puh. 567-4674 Rirkland Lake, Ont. VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME! William Pollock & Son Limited Puutavaraa ja: rakentajien varusteita Englehart, Omt. 544-2323 Kirkland Lake, Ont. 567-3383 Haalejrbury, Ont. 672-3351 HAUSKAA JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA suomalaisille asiakkaillemme! NORTH STAR PLUMBING LIMITED KONE- JA SÄHKÖURAKOITSIJAT LIIKE- JA KOTITÖITÄ Puhelin 567-9234 60 Prospect Avenue ; Kirkland Lake, Ontario RAUHALLISTA JOULUA ja onnentäyteistä UUTTA VUOTTA - toivotamme kaikille Järjestömme jäsenille" 7 ja Vapauden lukijoille!; CSJ:n Kirkland Laken Osasto Kirkland Laken Naisten Kerho KIRKLAND LAKE ONTARIO |
Tags
Comments
Post a Comment for 1973-12-12-17
