1972-03-01-05 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IKIRpNTOK
Toronto:Ikinuorten vuosijuhlassa,
Don haalilla, oli. iloa ja
V ihmeitäkin kerrakseen. Kaikki,
Möhjelman esittäjät olivat oikeita
•i "tekijöitä" alallaan. Soittoyhtye
". f-, on - •ollut suurenmoinen, mutta
! Martti Vuori teki sen vanhana te-i
kijänä vieläkin paremmaksi. Elä-vköön-
ssoittoyhtye.
v:'i' Ja tekijä on Emppukin kun hän
mupkkaa ikinuorista voimistelun
: avullaV melkein nuoria parantaen
^heidän .reippauttaan ja terveyt-
"jäänV
,.§ijumennen sanoen, näyttiVsil-tö,,
että Finlandia kuoroon on tul-
,lut jlisää laulajia. Hyvältä näyttää
sekin....
, 1 . . . Finlandia kuoron päivällistilai-suus
on Don haalilla sunnuntaina
. maalisk. 12 pnä. Tarjoilu alkaa
.;;kello 12.30 ip; Annetaan hyvä kan
natus hyvälle kuorolle, jolla on
: iThunder Bayn matka edessä ensi
kesänä.
- Täällä — Branson sairalasöa —
kuoli helmik. 16 pnä äkkiä Veikko
'• Ja;äkköla. Suremaan jäi lähinnä
vaimbhsa Mary ja suuri toveripii-ri.
Veikko oli mainio mies ja aina
-^mukana yhteistoiminnassa. ..
• "Sitä 'öntien täällä • kuoli asuntoonsa
Leo Laine, joka oli syfc
syliä Riverdale sairaalassa ryöstä
jien aiheuttamien pahojen vamr
mojen johdosta.
Entinen torontolainen, Tauno
Meriläinen on kuollut Sprueeda-lessa.
. . '
r , ' •* * *
Jalmar Tähti on hoidettavana
Riverdale^ sairaalassa. Käykää
miestä tervehtimässä. .
. .Finlandia kuoron kevätkonsertr
ti on sunnuntaina, huhtikuun 23
pnä. _ Silloin .tulee taas läheltä j^
kaukaa oikea joukkovaellus Don
haalille. Ilahduttava on tässä ylr^
teyd^ssä se kun kuoro näyttää
taas kasvun merkkejä.
- The Christian Science Monitorissa
kuvataan sotakenttää kaur
huineen Etelä-Vietnamissa toteutettavaa
poltetun maan taktiikkaa
muka maan suojelemiseksi, vaan
ei ainakaan ihmisten, puiden ja
viljapeltojen pelastamiseksi. 7 Sitten
siinä on pitkä juttu Etelä-
Vietnamin jälleenrakentamisesta
luulotellen, että USA voi noin vain
korjata jälkiään ja puhaltaa elät,
vän hengen murhaamiinsa. — J.Ni
Toimen naisten riennoista
Toronto. — Tulkoon tässä
muutamin sanoin mainituksi Toronton
Toimen Naisttih Iterhoföi-
'minnasta viime vuoden ailcana.
^.- Kerhoomme kuuluu kuten jd
useamman vuoden aikana himel-lisesti
vain 12 jäÄentä.:. Vuoderi
aikana olemme pitäneet 'kokouk-
Bia8.. Pienestä jäsejmuLärästära;
me huolimatta olemme mielestämme
toimineet monipuolisesti
ja näin olemme olleet apuna' Don
haalin, tämän yhteisen; kokoontumispaikan
taloudelle^
Viime vuoden ensimnpäsena tiläi-
"Ai Herran Jee"
Toronto. —~ Vihdoinkin Don
haalin näyttämö on saanut koneistonsa
siinä määrin kantoon,
että tulee se lopullakin, 'se
kauan kaivattu ja kärsivällisesti
odotettu huvinäytelmä
"Ai Herran Jee" (Dollarin
Prinsessa) suuren näyttämömme
ystäväpiirin nähtäväksi.
Esitys tapahtuu sun: maaliskuun
26 päivän iltapäivällä.
Ajasta lähemmin myöheniihinl
suutena järjestimme heti tammikuulla
talousastioiden myyntitilaisuuden,
jota tyydytyksellä
muistelemme, vaikka astioiden os
tössa olivatkin suurempana osana
kerhomme omat jäsenet: Maaliskuulla
olimme järjestämässä
Kansainvälistä Naistenpäivänjuh;
laa, joka pidettiin Don • haalilla.
Kerholaiset järjestivät tähän tilaisuuteen
kahvitarjoilun ja juh-f„
. . , HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILIiE!
IVhiteley E. lliöinijsbn ^ Optikko
6 N. Cumberland Street Thunder Bay, Ontario
;\'.ONNITTELUMME NAISTENPÄIVÄN JUHLALLE!
^ LEO^S GULF SERVICE
• Cumberland ja Munro katujen kulmassa
Puhelin 344-8231 Thunder Bay 'T', Ont.
PIDÄMME AUTONNE AJOKUNNOSSA
Kaksi suomalaista mekaanikkoa Arnie KIISKILÄ ja Kosti NIEMI
N. "'f
4 Parhain tervÄdyk^mmeÄ^nsai^^
Naistenpäivän juhlille!
Dmgwell's Mächirieiry and Supply
LIMITED
79 Machar Ave. Puh. 345-9125 Tjhumjer Bay "P", Ont.
' VENEMOOTTOmkif ^fJCyiA^Ä KORJAUSTA
Automaattista hitsausta ja pintain kovetusta '
Sähkö- ja kaasuhitsausia-
I LAUNDRY & CLEANERS
-• Lähettäkää vaatteenne kevät puhdistusta varten
207 S. Algoma St.. Thunder Bay "PV ^ Puh. 344-7259
1101 s. Syhdicate Ave., Thunder Bay "F' Puh. 623-6453
NipiiTon, Red Rock, Marathon, -Tcrrace Bay, Manitouwadge,
• •.White'River ,
ONNITTELUMME; NAISTENPÄIVÄN
JUHLAliLE!
SUOMALAINEN RAKENNUStAVAHALIIKE
WANSON LUMBER
277 John St.
COMPANY LIMITED
Thunder Bay "P" Puh. 345-6589
'^Kaikkea rakennusalaan Jmuluvaa löydätte
Wansonilta"
Suunnitellessanne kotinne tiudistkmista, tutkaa neuvottele-
7 V' maan kanssamme uudistussuunnitelmista ja
rakennustarvikkeista.
MYYMME SHERWIN-WILUAMS MAALEJA
.E
LINDHOLM
TRAVEL SERVrCE
Puhelirv 3i4V7662.,,.
X soi Bay Street
ENTINEN KARILA'S TRAVEL SERVICE
Tkänäer Bay Ont.
>•-..1"-... ' 'i.....' • . „ . .
Jlplja ilmoitamme kaikille; esiakkaiHr- ja tuttaville, että
««'/ lulkkeemme on nyt aivan- aiiomalkinen-' liike — ja edelleenkin
huollamme teidän matka-asianne kuten ennenkin.
C„^e3llä on ERIKOISLENTO .S^uomeert^fouto^ 31 p. 1972,
matkan johtajana Mrs. Meinii Lindholm. Lennot ovat paljon
halvemmat kuin viime vuonna ja lapset alle 12 v.
A. puolella hintaa. Tehkää paikkavaraus nyt, sillä myöhemmin
voivat tilat olla ylösotetut.
MM
Tämän riemukkaan hauskan,
B. Lapinsalon kirjoittaman farssin,
esityskuntoon saamisessavon
koettu tavallisuudesta poikkea-yat
monet vastoinliäymiset. Sai-
Toronto. — Finlandia kuoro
järjestää laatikkopäivälliset sun.
maalisk. 12 pnä. Silloin taas
saadaan maukas ateria huokealla
hinnalla.
* » »
•^Ai Herran Jee" nähdään Don
haalin näyttämöllä sun. maaliskuun
26 päivänä. Kyllä jo olem-_
me'kin odottanut näytelmää, varmaan
silloin on taas haalimme
täynnä kiitollista yleisöä.
.raudet näytelmän henkilöTiunnan
keskuudessa on ollut (huomattavampana
syjmä esityksen viiväsr
tyirhiseen. '
. On muodissa nyt nuha, iluu
ja se on vasta poikaa '
sen enempi se riehaantuu
mitä enemmän sit' hoitaa
Asperiinirkuurillaan on
:monet tulleet toimeen
toiset tosin pistoksiakin-saaneet
pakaroilleen < . . :
Nyt kuii meitä on aikansa tohtoroitu,
puoskaroitu ja' paiÄkaif*
tu, niin ollaan melkein ''kuin uusia
ja' harjoitukset luistavat kUln
, rasvattu. Johtajan paikalle myös
saatiin oikein miehinen mies, joka
- on lisäksi, lievästi sanoen
näyttänjöasetuksien taituri. Kyllä
Erkkrlän Einonv käteen ödpii;
saha ja vasara yhtä. hyvin, kuin
maaliharjakin ja kun- häji lisäk-,
si saa Ville-pojan ja muiden kaverien
apua, niin takaan että
ainakin "Ai Herran Jeen" näyt-tämöasetus
tulee olemaan, ehkä
enemmän kuin presiis! A.L.
Juhlaonnittelumme!
SAION
Pulhelin 345-6411
206 Panks Street '
Thunder Bay "P", Ontario
KAUNIITA KESTO-, YJyf.
KIHAROITA
TÄYDELLINEN HIUSTEN
LEIKKAUS JA HOITO
Kestokiharaerikoisuus:
$200)0 Uharai
... AINOASTAAN $12.50
./... täydelliMnä
HUOM! Avoiiuia torstai- ia per-
Jantai-Utaisin keUo 9 illalla
Toimen Niisten aikaisemmin
ilmoitettu vanhojen tavaroiden
myyntipäivä on siirretty. Se tulee
nyt olemaan huhtikuun 21—
22 päivinä. Mutta ennen sitä.
Naisten kerho järjestää haalille
kevät-kaihviaiset seurapeleineen,
sunnuntaina huhtikuun 9 päivänä.'
Tulot tästä luovutetaan Vietnamin
lasten sairaalarahastoon.
Myöskin vastaanotetaan lasten
vaatteita Vietnamiin lähetettäväksi.
Seuraava Toimen Naisten
kokous on haalilla torstaina maaliskuun
23 pnä, kello 6.30 ip.
Finlandia kuoron kevätkonsertti
arvokkaalla ohjelmalla on sun.
huhtik. 23 päivänä.
•" ' , * * *
' Ikinuorten vuosijuhla oli iloinen,
niinkuin ovat Ikinuoretkin.
Ohjelma oli pääasaiassa kerholaisilta,
lukuunottamatta Finlandia'
kuoron esityksiä ja Bobby;
Oravan lauluja!' Kiitos Bobbylle,'
kun tulit ilahduttamaan meitä.
Frankin puihe oli asiallinen ja
miellyttävä, Ainon kronikka erikoisen
hyvä, soittoyhlye viihdytti.
ja vieläpä saimme sen tahdissa
tanssiakin, Martti esitti kuplettia
tunnetulla taidollaan, Emppu oli
ohjelman vetäjänä ja myöskin
Ikinuorten voimistelun ohjaajana,
Eino luki huvittavan ijutun, ja
siinä kai se ohjelma olikin. Kaunis-
oli kahvipöytä yläsalissa, kiitos
komitealle ja kaikille lahjoittajille.
ilkinuorten viimeisessä kokouksessa
päätettiin, että kerho-iltapäivinä
järjestetään seurustelu-,
luku- ja käsityötupa ravintolan
viereiseen huoneeseen. Tämä sen
vuoksi, kun on kuulunut toivomuksia
sen tarpeellisuudesta, silla
kaikki eivät halua pelata seu-rapelejä.
Siis tervetuloa vain seurustelemaan.
Kyllä me koetamme
järjestää jokaiselle jotakin,
kun vain kuulemme toivomuksia.
Torstaina maalisk. 9 päivänä on
taas keskustelutilaisuus eläkeläisten
asioista. Jotakin uuttakin on
tulossa, josta taas ajallaan ilmoi-tamttie.
_ ht.
ONNITTELUMM-E NAISTENPÄIVÄN JUHLALLE!
Larry Folino'8 Confectionery
Julkaisuja, sanomalehtiä, ruokatarpeita ja
- virvolcejxiomia.,
198 S. Algoma St. ' Thunder Bay "P'^ Ont,
Onnittelumme Kansainvälisen Naistenpäivän juhlille!
NU-FASHION BEAUTY SALON
6 Court St. S. Pulh: 345-6131 Thunder Bay "P", Ont.
Ottakaa Jcaunis kampamu^jinen juhlia!
Meiliä on suometildeltä puliuva l(am|Mäiij|} BAVNI GRIFPITH
t>A>*^A'< I, ....
HAUSKAA JUHliA^ÄIKAA
KAIKILLE ASIAKKAILLiBäm:TOIv6TT^
THE PINES C O f f f t SHOP
MUISTOESINEITÄ — TARVIKKEITA
Puhelin 577-2821
Kakabeka Falls Ontario
lamme onnistui oikein hyvin.
Rummage-myynti oli seuraava
vuorollaan maaliskuulla, johon
useat ystävämme taas antoivat
apuaan. Erikoisesti tulkoon mainituksi
Mary. ja Walter Vick-berg,
jotka koko perheen voimalla
ovat olleet jo useampana' vuotena
meitä auttamassa. Kiitos
myöskin kuuluu kaikille jotka
niin monella tavalla olette avustaneet
näissä myynneissä ja tavaran
lahjoituksilla. '
Huhtikuun viimeisen kokouksen
pidimme puheenjohtajamme
Helen Tarvaisen kotona. Helen
kertoi meille Vietnamin naisten
vieraskäynnistä Torbntossj^, heir
dän puheitaan, kansan suurista
kärsimyksistä- jo pitkän aikaa
riehuneen sodan tähden. Tämän
kokouksen jälkeen sitten päätimmekin
ottaa kesäloman. !
Lokakuulla taas aloitimme vanhain
tavarain myynnillä^ sillä-niistä
on tullut meille vakituisesti
kaksi kertaa vuodessa, pidettävät.
Lentolehtisiä jaamme ovelta
ovelle, päivälehdissä ilmoitamme,
ja niin onkin aina jo ennen
alkua ovella suuri joukko-odotta-^
massa. Tulos oli taaskin kiitettävä.
Joulumyyjäiset -pidimme
joulukuulla, pyytelimme taas lahjoituksia
ystäviltämme, ; teimme
itse käsitöitä, kiitos kaikille avusta.
Kerhomme on jäsenyydessä
Canadan Naistenliitossa, ja;: usein
kokouksissamme keskustelemme
yhteiskunnallisista asioista. Kerhomme
jäsenyys on avoin, kaikille,
tervetuloa mukaan. Tänä
Kansainvälisenä Naistenpäivänä
rauhan ja edistyksen puolesta
tervehdimme kaikkia Vapjauden
lukijoita.
— Kerholainen.
Keskiyiifcko, maalilsflc; 1 p. Wed. Mar. .1,. 1972; Sivu E
ONNITTELUMME
NAISTEN
PÄIVÄN
JUHLALLE!
Miifer
Transmission
Ontarion suurin vaihdelaa-tikkoasiantuntijalUke.
34 eri korjaamoa palvelee
teitä läpi Ontarion.
"Automaattisesti
palveluksessanne." ;
Puhelin 345-2105
619 Meonorial Avenue
Thunder Bay "P' Ont.
JUHLAONiNITTELUMME
suomfllaisiUe
lasiakkailleinmie!.
(OPI) UMITED
MAALEJA — LASEJA
. SEINAPAPEREJA
Suosittuja maalaus-, koristus
^a taidemaalarien tarpeita
peilejä ja ikkunalaseja
268 Arthur St., Puh. 345-5931
1056 Memorial Ave. 345-6593
Thunder Bay Ontario
ONNITTELUMME NAISTENPÄIVÄN JUHLALLE!
CENTRAL RESTAURANT
254 Bay Street
Thunder Bay "P" Ontario
PnlUBlimet:
344-0421 ja 3M-9713 '
KIINALAISIA RUOKIA tLOSVIETXVXXSI
Avoinna ai^päivisin Ido 6 ap. — 1 yiillä ^,
^^^^^ : ip.
HAUSKiAA JUHLA-AIKAA
• SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME!
RUTTAN-BOLDUC-ADDEIdEY LTD.
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
KIINNITYSLAINOJA
Puhelin 345-6585
16 Court St. South Thunder Bay "P"» Ont.
HAUSKAA JUHLA-AIKAA ASIAKKAILLEMME!
CANADIAN IMPERIAL
BANK OF COMMERCE
ARTHUR & CUMBERLAND sm BRANCH
CUMBERLAND PARKS STS. BRANCH
BAY & ALGOMA »TSL BRANCH
1NTER.CITY PLAZA BRANCH
490 VICTORIA AVE. • - VIOTOIRIA & BROiDIE
THUNDER BAY, ONTARIO
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME! _
0'BRIEN AGENCY UMITED
VAKUUTUKSIA — KIINTEIMISTOJA — MATKAlLUTGiMISTO
100 Simpson Street Puhelin 623-9571
HEIKKI VÄNÄNEN myyntimies. PnU. pälv. 345-2151 - lU. 345-7489
581/2 Cumberland Street N. Puhelin 345-2151
Thunder Bay "P", Ontario
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
suomalaisille asiakkaillemme!
GREAT WEST TIMBER LIMITED
P.O. Box 444 Puh. 344-8464 ^ Thunder Bay "P", Ont.
Ontarion ja lännen kuusta, While' ja Jackpine,
pohjoisen haapaa ja rakennustarpeita
Try the Rest, Then Buy Great West
SUNSHINE
Uniform Supply Services And
New Mefhod Laundry & Dry Cleanen
Me vudkraammie, pinhdistaftime itai myj^rmie^...
AmmaitiiUisia, tehtaallisia ja liilcevaatetu^a
ja vifkapuikuja.
(LIINiATUOTTBITA
344^174 339 Memorial Ave. 344-09dli
Thunder Bay, Ontario
Tervehdyksemme naisten päivän juhlille!
NYKYAIKAINEN PUHALLUSMENETELMA — VAPAA KUSTANNUSARVIOINTI
NEW METHOD INSULATION & S M Y LIMfTED
FIBEBGLASS
Canada Limited
793 MEMORIAL AVE. PUHELIN 345-1277 THUNDER BAY, ONT.
Tervehdyksemme suomalaisille asiakkaOlemme!
MORROW'S FOODMASTER
*'Cash and Carry" ruokatarvikkeiden ostokeskus
MURILLO ""^ PUHELIN 935-2611 ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 1, 1972 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1972-03-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus720301 |
Description
| Title | 1972-03-01-05 |
| OCR text | IKIRpNTOK Toronto:Ikinuorten vuosijuhlassa, Don haalilla, oli. iloa ja V ihmeitäkin kerrakseen. Kaikki, Möhjelman esittäjät olivat oikeita •i "tekijöitä" alallaan. Soittoyhtye ". f-, on - •ollut suurenmoinen, mutta ! Martti Vuori teki sen vanhana te-i kijänä vieläkin paremmaksi. Elä-vköön- ssoittoyhtye. v:'i' Ja tekijä on Emppukin kun hän mupkkaa ikinuorista voimistelun : avullaV melkein nuoria parantaen ^heidän .reippauttaan ja terveyt- "jäänV ,.§ijumennen sanoen, näyttiVsil-tö,, että Finlandia kuoroon on tul- ,lut jlisää laulajia. Hyvältä näyttää sekin.... , 1 . . . Finlandia kuoron päivällistilai-suus on Don haalilla sunnuntaina . maalisk. 12 pnä. Tarjoilu alkaa .;;kello 12.30 ip; Annetaan hyvä kan natus hyvälle kuorolle, jolla on : iThunder Bayn matka edessä ensi kesänä. - Täällä — Branson sairalasöa — kuoli helmik. 16 pnä äkkiä Veikko '• Ja;äkköla. Suremaan jäi lähinnä vaimbhsa Mary ja suuri toveripii-ri. Veikko oli mainio mies ja aina -^mukana yhteistoiminnassa. .. • "Sitä 'öntien täällä • kuoli asuntoonsa Leo Laine, joka oli syfc syliä Riverdale sairaalassa ryöstä jien aiheuttamien pahojen vamr mojen johdosta. Entinen torontolainen, Tauno Meriläinen on kuollut Sprueeda-lessa. . . ' r , ' •* * * Jalmar Tähti on hoidettavana Riverdale^ sairaalassa. Käykää miestä tervehtimässä. . . .Finlandia kuoron kevätkonsertr ti on sunnuntaina, huhtikuun 23 pnä. _ Silloin .tulee taas läheltä j^ kaukaa oikea joukkovaellus Don haalille. Ilahduttava on tässä ylr^ teyd^ssä se kun kuoro näyttää taas kasvun merkkejä. - The Christian Science Monitorissa kuvataan sotakenttää kaur huineen Etelä-Vietnamissa toteutettavaa poltetun maan taktiikkaa muka maan suojelemiseksi, vaan ei ainakaan ihmisten, puiden ja viljapeltojen pelastamiseksi. 7 Sitten siinä on pitkä juttu Etelä- Vietnamin jälleenrakentamisesta luulotellen, että USA voi noin vain korjata jälkiään ja puhaltaa elät, vän hengen murhaamiinsa. — J.Ni Toimen naisten riennoista Toronto. — Tulkoon tässä muutamin sanoin mainituksi Toronton Toimen Naisttih Iterhoföi- 'minnasta viime vuoden ailcana. ^.- Kerhoomme kuuluu kuten jd useamman vuoden aikana himel-lisesti vain 12 jäÄentä.:. Vuoderi aikana olemme pitäneet 'kokouk- Bia8.. Pienestä jäsejmuLärästära; me huolimatta olemme mielestämme toimineet monipuolisesti ja näin olemme olleet apuna' Don haalin, tämän yhteisen; kokoontumispaikan taloudelle^ Viime vuoden ensimnpäsena tiläi- "Ai Herran Jee" Toronto. —~ Vihdoinkin Don haalin näyttämö on saanut koneistonsa siinä määrin kantoon, että tulee se lopullakin, 'se kauan kaivattu ja kärsivällisesti odotettu huvinäytelmä "Ai Herran Jee" (Dollarin Prinsessa) suuren näyttämömme ystäväpiirin nähtäväksi. Esitys tapahtuu sun: maaliskuun 26 päivän iltapäivällä. Ajasta lähemmin myöheniihinl suutena järjestimme heti tammikuulla talousastioiden myyntitilaisuuden, jota tyydytyksellä muistelemme, vaikka astioiden os tössa olivatkin suurempana osana kerhomme omat jäsenet: Maaliskuulla olimme järjestämässä Kansainvälistä Naistenpäivänjuh; laa, joka pidettiin Don • haalilla. Kerholaiset järjestivät tähän tilaisuuteen kahvitarjoilun ja juh-f„ . . , HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILIiE! IVhiteley E. lliöinijsbn ^ Optikko 6 N. Cumberland Street Thunder Bay, Ontario ;\'.ONNITTELUMME NAISTENPÄIVÄN JUHLALLE! ^ LEO^S GULF SERVICE • Cumberland ja Munro katujen kulmassa Puhelin 344-8231 Thunder Bay 'T', Ont. PIDÄMME AUTONNE AJOKUNNOSSA Kaksi suomalaista mekaanikkoa Arnie KIISKILÄ ja Kosti NIEMI N. "'f 4 Parhain tervÄdyk^mmeÄ^nsai^^ Naistenpäivän juhlille! Dmgwell's Mächirieiry and Supply LIMITED 79 Machar Ave. Puh. 345-9125 Tjhumjer Bay "P", Ont. ' VENEMOOTTOmkif ^fJCyiA^Ä KORJAUSTA Automaattista hitsausta ja pintain kovetusta ' Sähkö- ja kaasuhitsausia- I LAUNDRY & CLEANERS -• Lähettäkää vaatteenne kevät puhdistusta varten 207 S. Algoma St.. Thunder Bay "PV ^ Puh. 344-7259 1101 s. Syhdicate Ave., Thunder Bay "F' Puh. 623-6453 NipiiTon, Red Rock, Marathon, -Tcrrace Bay, Manitouwadge, • •.White'River , ONNITTELUMME; NAISTENPÄIVÄN JUHLAliLE! SUOMALAINEN RAKENNUStAVAHALIIKE WANSON LUMBER 277 John St. COMPANY LIMITED Thunder Bay "P" Puh. 345-6589 '^Kaikkea rakennusalaan Jmuluvaa löydätte Wansonilta" Suunnitellessanne kotinne tiudistkmista, tutkaa neuvottele- 7 V' maan kanssamme uudistussuunnitelmista ja rakennustarvikkeista. MYYMME SHERWIN-WILUAMS MAALEJA .E LINDHOLM TRAVEL SERVrCE Puhelirv 3i4V7662.,,. X soi Bay Street ENTINEN KARILA'S TRAVEL SERVICE Tkänäer Bay Ont. >•-..1"-... ' 'i.....' • . „ . . Jlplja ilmoitamme kaikille; esiakkaiHr- ja tuttaville, että ««'/ lulkkeemme on nyt aivan- aiiomalkinen-' liike — ja edelleenkin huollamme teidän matka-asianne kuten ennenkin. C„^e3llä on ERIKOISLENTO .S^uomeert^fouto^ 31 p. 1972, matkan johtajana Mrs. Meinii Lindholm. Lennot ovat paljon halvemmat kuin viime vuonna ja lapset alle 12 v. A. puolella hintaa. Tehkää paikkavaraus nyt, sillä myöhemmin voivat tilat olla ylösotetut. MM Tämän riemukkaan hauskan, B. Lapinsalon kirjoittaman farssin, esityskuntoon saamisessavon koettu tavallisuudesta poikkea-yat monet vastoinliäymiset. Sai- Toronto. — Finlandia kuoro järjestää laatikkopäivälliset sun. maalisk. 12 pnä. Silloin taas saadaan maukas ateria huokealla hinnalla. * » » •^Ai Herran Jee" nähdään Don haalin näyttämöllä sun. maaliskuun 26 päivänä. Kyllä jo olem-_ me'kin odottanut näytelmää, varmaan silloin on taas haalimme täynnä kiitollista yleisöä. .raudet näytelmän henkilöTiunnan keskuudessa on ollut (huomattavampana syjmä esityksen viiväsr tyirhiseen. ' . On muodissa nyt nuha, iluu ja se on vasta poikaa ' sen enempi se riehaantuu mitä enemmän sit' hoitaa Asperiinirkuurillaan on :monet tulleet toimeen toiset tosin pistoksiakin-saaneet pakaroilleen < . . : Nyt kuii meitä on aikansa tohtoroitu, puoskaroitu ja' paiÄkaif* tu, niin ollaan melkein ''kuin uusia ja' harjoitukset luistavat kUln , rasvattu. Johtajan paikalle myös saatiin oikein miehinen mies, joka - on lisäksi, lievästi sanoen näyttänjöasetuksien taituri. Kyllä Erkkrlän Einonv käteen ödpii; saha ja vasara yhtä. hyvin, kuin maaliharjakin ja kun- häji lisäk-, si saa Ville-pojan ja muiden kaverien apua, niin takaan että ainakin "Ai Herran Jeen" näyt-tämöasetus tulee olemaan, ehkä enemmän kuin presiis! A.L. Juhlaonnittelumme! SAION Pulhelin 345-6411 206 Panks Street ' Thunder Bay "P", Ontario KAUNIITA KESTO-, YJyf. KIHAROITA TÄYDELLINEN HIUSTEN LEIKKAUS JA HOITO Kestokiharaerikoisuus: $200)0 Uharai ... AINOASTAAN $12.50 ./... täydelliMnä HUOM! Avoiiuia torstai- ia per- Jantai-Utaisin keUo 9 illalla Toimen Niisten aikaisemmin ilmoitettu vanhojen tavaroiden myyntipäivä on siirretty. Se tulee nyt olemaan huhtikuun 21— 22 päivinä. Mutta ennen sitä. Naisten kerho järjestää haalille kevät-kaihviaiset seurapeleineen, sunnuntaina huhtikuun 9 päivänä.' Tulot tästä luovutetaan Vietnamin lasten sairaalarahastoon. Myöskin vastaanotetaan lasten vaatteita Vietnamiin lähetettäväksi. Seuraava Toimen Naisten kokous on haalilla torstaina maaliskuun 23 pnä, kello 6.30 ip. Finlandia kuoron kevätkonsertti arvokkaalla ohjelmalla on sun. huhtik. 23 päivänä. •" ' , * * * ' Ikinuorten vuosijuhla oli iloinen, niinkuin ovat Ikinuoretkin. Ohjelma oli pääasaiassa kerholaisilta, lukuunottamatta Finlandia' kuoron esityksiä ja Bobby; Oravan lauluja!' Kiitos Bobbylle,' kun tulit ilahduttamaan meitä. Frankin puihe oli asiallinen ja miellyttävä, Ainon kronikka erikoisen hyvä, soittoyhlye viihdytti. ja vieläpä saimme sen tahdissa tanssiakin, Martti esitti kuplettia tunnetulla taidollaan, Emppu oli ohjelman vetäjänä ja myöskin Ikinuorten voimistelun ohjaajana, Eino luki huvittavan ijutun, ja siinä kai se ohjelma olikin. Kaunis- oli kahvipöytä yläsalissa, kiitos komitealle ja kaikille lahjoittajille. ilkinuorten viimeisessä kokouksessa päätettiin, että kerho-iltapäivinä järjestetään seurustelu-, luku- ja käsityötupa ravintolan viereiseen huoneeseen. Tämä sen vuoksi, kun on kuulunut toivomuksia sen tarpeellisuudesta, silla kaikki eivät halua pelata seu-rapelejä. Siis tervetuloa vain seurustelemaan. Kyllä me koetamme järjestää jokaiselle jotakin, kun vain kuulemme toivomuksia. Torstaina maalisk. 9 päivänä on taas keskustelutilaisuus eläkeläisten asioista. Jotakin uuttakin on tulossa, josta taas ajallaan ilmoi-tamttie. _ ht. ONNITTELUMM-E NAISTENPÄIVÄN JUHLALLE! Larry Folino'8 Confectionery Julkaisuja, sanomalehtiä, ruokatarpeita ja - virvolcejxiomia., 198 S. Algoma St. ' Thunder Bay "P'^ Ont, Onnittelumme Kansainvälisen Naistenpäivän juhlille! NU-FASHION BEAUTY SALON 6 Court St. S. Pulh: 345-6131 Thunder Bay "P", Ont. Ottakaa Jcaunis kampamu^jinen juhlia! Meiliä on suometildeltä puliuva l(am|Mäiij|} BAVNI GRIFPITH t>A>*^A'< I, .... HAUSKAA JUHliA^ÄIKAA KAIKILLE ASIAKKAILLiBäm:TOIv6TT^ THE PINES C O f f f t SHOP MUISTOESINEITÄ — TARVIKKEITA Puhelin 577-2821 Kakabeka Falls Ontario lamme onnistui oikein hyvin. Rummage-myynti oli seuraava vuorollaan maaliskuulla, johon useat ystävämme taas antoivat apuaan. Erikoisesti tulkoon mainituksi Mary. ja Walter Vick-berg, jotka koko perheen voimalla ovat olleet jo useampana' vuotena meitä auttamassa. Kiitos myöskin kuuluu kaikille jotka niin monella tavalla olette avustaneet näissä myynneissä ja tavaran lahjoituksilla. ' Huhtikuun viimeisen kokouksen pidimme puheenjohtajamme Helen Tarvaisen kotona. Helen kertoi meille Vietnamin naisten vieraskäynnistä Torbntossj^, heir dän puheitaan, kansan suurista kärsimyksistä- jo pitkän aikaa riehuneen sodan tähden. Tämän kokouksen jälkeen sitten päätimmekin ottaa kesäloman. ! Lokakuulla taas aloitimme vanhain tavarain myynnillä^ sillä-niistä on tullut meille vakituisesti kaksi kertaa vuodessa, pidettävät. Lentolehtisiä jaamme ovelta ovelle, päivälehdissä ilmoitamme, ja niin onkin aina jo ennen alkua ovella suuri joukko-odotta-^ massa. Tulos oli taaskin kiitettävä. Joulumyyjäiset -pidimme joulukuulla, pyytelimme taas lahjoituksia ystäviltämme, ; teimme itse käsitöitä, kiitos kaikille avusta. Kerhomme on jäsenyydessä Canadan Naistenliitossa, ja;: usein kokouksissamme keskustelemme yhteiskunnallisista asioista. Kerhomme jäsenyys on avoin, kaikille, tervetuloa mukaan. Tänä Kansainvälisenä Naistenpäivänä rauhan ja edistyksen puolesta tervehdimme kaikkia Vapjauden lukijoita. — Kerholainen. Keskiyiifcko, maalilsflc; 1 p. Wed. Mar. .1,. 1972; Sivu E ONNITTELUMME NAISTEN PÄIVÄN JUHLALLE! Miifer Transmission Ontarion suurin vaihdelaa-tikkoasiantuntijalUke. 34 eri korjaamoa palvelee teitä läpi Ontarion. "Automaattisesti palveluksessanne." ; Puhelin 345-2105 619 Meonorial Avenue Thunder Bay "P' Ont. JUHLAONiNITTELUMME suomfllaisiUe lasiakkailleinmie!. (OPI) UMITED MAALEJA — LASEJA . SEINAPAPEREJA Suosittuja maalaus-, koristus ^a taidemaalarien tarpeita peilejä ja ikkunalaseja 268 Arthur St., Puh. 345-5931 1056 Memorial Ave. 345-6593 Thunder Bay Ontario ONNITTELUMME NAISTENPÄIVÄN JUHLALLE! CENTRAL RESTAURANT 254 Bay Street Thunder Bay "P" Ontario PnlUBlimet: 344-0421 ja 3M-9713 ' KIINALAISIA RUOKIA tLOSVIETXVXXSI Avoinna ai^päivisin Ido 6 ap. — 1 yiillä ^, ^^^^^ : ip. HAUSKiAA JUHLA-AIKAA • SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME! RUTTAN-BOLDUC-ADDEIdEY LTD. KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA KIINNITYSLAINOJA Puhelin 345-6585 16 Court St. South Thunder Bay "P"» Ont. HAUSKAA JUHLA-AIKAA ASIAKKAILLEMME! CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE ARTHUR & CUMBERLAND sm BRANCH CUMBERLAND PARKS STS. BRANCH BAY & ALGOMA »TSL BRANCH 1NTER.CITY PLAZA BRANCH 490 VICTORIA AVE. • - VIOTOIRIA & BROiDIE THUNDER BAY, ONTARIO HAUSKAA JUHLA-AIKAA SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME! _ 0'BRIEN AGENCY UMITED VAKUUTUKSIA — KIINTEIMISTOJA — MATKAlLUTGiMISTO 100 Simpson Street Puhelin 623-9571 HEIKKI VÄNÄNEN myyntimies. PnU. pälv. 345-2151 - lU. 345-7489 581/2 Cumberland Street N. Puhelin 345-2151 Thunder Bay "P", Ontario HAUSKAA JUHLA-AIKAA suomalaisille asiakkaillemme! GREAT WEST TIMBER LIMITED P.O. Box 444 Puh. 344-8464 ^ Thunder Bay "P", Ont. Ontarion ja lännen kuusta, While' ja Jackpine, pohjoisen haapaa ja rakennustarpeita Try the Rest, Then Buy Great West SUNSHINE Uniform Supply Services And New Mefhod Laundry & Dry Cleanen Me vudkraammie, pinhdistaftime itai myj^rmie^... AmmaitiiUisia, tehtaallisia ja liilcevaatetu^a ja vifkapuikuja. (LIINiATUOTTBITA 344^174 339 Memorial Ave. 344-09dli Thunder Bay, Ontario Tervehdyksemme naisten päivän juhlille! NYKYAIKAINEN PUHALLUSMENETELMA — VAPAA KUSTANNUSARVIOINTI NEW METHOD INSULATION & S M Y LIMfTED FIBEBGLASS Canada Limited 793 MEMORIAL AVE. PUHELIN 345-1277 THUNDER BAY, ONT. Tervehdyksemme suomalaisille asiakkaOlemme! MORROW'S FOODMASTER *'Cash and Carry" ruokatarvikkeiden ostokeskus MURILLO ""^ PUHELIN 935-2611 ONTARIO |
Tags
Comments
Post a Comment for 1972-03-01-05
