Vapaus, April 21, 1951

              -M
pivu. 4 " Lauantaina, huhtikuun 21 p. — Saturday, April^21,4951
Simms & JHckering
Vakuutiiksia^Ja kjinteimistdjä
vKilnteimistölainoJa Ja bondeja
2 t H a e St. K . Tlimnins, O u t
P a b c l i n 112
m Barnes Drug Co.
— s KAITPPAA —
8»att Ste. BlMle Oataito
RCA Victor Radioita
Nyal-lääidceitä
Ti7deIIix>«o masto UikkeUI.
Postitilaukset täytetään
huolellisesti.
mM. i
mi
"M
mi
ST^IRKY^S GARAGE
J . A . MSVLA« omist.
Kaikenlaista autojen yieiskorjau»-
te; ammattitjiidoUa J a . kohtuhin-^
ooUla. 24 tunnin vctopalvclu, soit*
takaa puh. WA, 0612. .
m Spadlna Ave. Pah, WA. 7575
(Sisäänk. CecU 8t. puotelt»)
Kotiin poh. K L 1531
riNNIStt l^TEAM BATH8
' 50-58 WUtiner Street
Toronto, Ontario
MXERET:
Keskiviikkona Ja torstaina 3*12 l.p.
Perjantaina 1^12 i.p,
Lenantama 1 i.p.«2 a.p.
Sunnuntaina 8 8.p.«2 Lp.
NAISET:
Keskiviikkona Ja torstaina 3-12 i.p.
Perjantaina Ja lauantaina 1>12 Lp.
^ PUHELIN E t ^ 2571
, y S.C.A. Urheiluliiton
•ItkaiUSoidea osoilteett
rDlMeiiJobt»Ja:/Ake Hunnakko
. 90 Neville ParlL Blvd,
Puhelin'H.O. 6195
Toronto OQUrlo
\' i. Sihteeri: Paavo Vaurio
89 S t Patrick St. Toronto, Ont
Puhelin Elsin 8596
BabaitonboitaJa: Allan Illbury.
488 Brock Ave. , Toronto, Ont,
: Puhelin L L . 105f
Kirjeenvaihto sihteerille. Huo­mioikaa
sihteerin uusi osoite.
I
PeferA.Y#a.B.A.
Barrister. SoUeitor, Notary
SUOMALAINEN
LAIUMIES
GE. 3392
'lQ28'Danforth Ave., Toronto
l i
mmm
m
il
. UUiETÄMME . .
kahvia Suomeen
•^^^rAROMA" PAKETTI
Hinta $5.75
' / 4 Ibs. voimakasta vihreää
/ • Santos-kahvla,
" F L A V O H A " PAKETTI
Hinta $6.00
4 Ibs. maukasta Ja voimakasta
vihrcdä k a h v ia
Postikonttorin vlraUlnen kultti lä-taetctiän
kalklUe lähettiiJiUe.
F(iöple's Tea & Cof f ee Co.
266 Queen St. We8t
Toronto Ontario
Vancouverin naisteii
toiminta nykyään
melbisen vilkasta
Vancouver. — N y t kevät verkaan
uuteen pukcvi puut: i h a n a s t i , näin
voimme, vancouverilaisetkin taas s a ­noa.
Olemme päässeet ylitse p i l v i s en
j a sateiden talven j a o l i h a n sitä;
kylmäälfein tolxlnaan. Nyt o n k a i k ki
A'oitettu j a i n n o l l a olemme k a j e et
käsiksi kaiSckilnkevätrlcntolhlmme-
, M e kcr.*ion.' n a i s e t k i n tunnennne
olevamme a i v a n k u i n uudesti: s y n t y -
j lu-itu, niujrla j a tolrpinnan h a l u i s i a.
V l l m c koKoukÄpJäsamme järjestimme
j monet tehtävämme .i j a : k a k s i u u t ta
jäsentäkin y h t y i kerhomme. Terve­t
u l o valo K a i s a j a H i l m a , p a l k k a nr
ne o n k u n n i a l l a täytetty j a työtä löy­tyy
jofcilscllc jäsenelle.
Meillä on n y t j o t a k i n erikoista j a
hauskaa l e k c i l l a . "Ensi kuun: 6 pnä
esitetään naisten toimesta oikein
hauska huvinäytelmä " N a i s t e n l e m ­m
i k k i " Siina nähdään k u i n k a R o o ­s
i n Armas on pahemmassa kuin p u ­l
a s s a j a ainoa-staan naisten tähden;
K o c t t a ! i a a h a n t u l l a katsomaan mies­p
a r k a a , , miten h a n a l r a n i t k u ikur.
ku-^sa v a l i t t a a k u i n k a k u r j a a n ase­maan
naiset voivat miehen saattaa.
L o p u k s i han t u r v a u t u u lääkärin a -
puun, oikeaan luonnonlääkärlln, Joka
ymmärtää m ia-ipoloisen t a u d i n l a a d i u i
j a antaa M n e i l e oikean parannus-k
u u r i n .
O l e n oliut Joskus seuraamassa h a r ­j
o i t u k s i a j a v o i n sanoa, että k a n n a t ­t
a a t u l l a katsomaan Jolla v a i n s u i n -
i i i n on s i i h e n tilaisuus. ^ Älkää siis
unohtftko tulla 6 pnä C ^ t o n - l i a a -
iille.' :
S i t t e n v i e i a pitää vähän lisätä n a i s ­ten
touhuista. Me v a l l t i i n 3.henki-n
c n käsityötarpcidcn ostokomitea. Jo­ten
siltäkin puolelta o l l a a n taas h y -
vässi alassa. Kesäisiä' r a n t a j u h l ia
järjestämään v a l i t t i i n komitea. Seu­r
a a m a l l a V a p a u t t a j a Lieikkiä pysyt­te
t o i m i n t a m m e / m u k a n a ja saatte
tietää mitä naLset hommaavat.
K e r h o n kokoukset joka kuukauden
ensimmäisena- tonstaina. Tulkaa
m u k a a n !
Keväisin terveisin. — E l l i .
Tshekkoslovakian musiikki
sosialist. realismin tielJa
KJrJ. M. BABVIK
V o i t t o i s a t . h e l m i k u u n päivät 1943
toivat tiUsia tehtäviä mydB Tshekkois-loväkian
eäveltäjille. Musiikki on
be taiteen ala. j o s t a tsiickkit ovat
olleet tunnettuja : y l i k o k o maailman.
Sävelin tshekit o v a t ; i l m a i s s e e t elä­määnsä,
tunteitaan, surua j a Iloa,
H u s s l l a l s i s t a iujraaieistit 15, . v u o s i ­s
a d a l t a - tshekkiläissen kansallisen
m u s i i k i n perustajaan B c d r i c h Sme­t
a n a a n s a a k k a . Ja S m e t a n a s t a D v o r a -
k i i n , J a n a c c k im j a tämän päivän s a -
Koulupoika voitti
Bostonin maratonin
V Boston. — 19-vuotias Japanilainen
koulupoika Shigeki f T a n a k a ; voltti
täällä torstaina vuotuisen Bostonin
m a r a t o n k i l p a i l u n suorittaessaan tä­män
26 m a i l i n j a 385 j a a r d i n (42,2
km.); p i t u i s en taipaleen 2'tunnlssa 27
minuutissa Ja 45 sekunnitea. Hänen,,
aikansa^ oU ainoastaan 2 m i n . J a 6 sJndclarvostclljat pyrkivät ratkaise-veltäjiln
t a p a a tshekkiläisen m u s l i k hi
kehityksessä voimakkaan cdistykssel-lisen
pyrkimyksen. M u s i i k i n saavu­tusten
a l a l l a tshekkiläiset eivät ole
Jääneet muista kansoista jälkeen.
Tshekkiläiset säveltäjät J a taiteUiJat
ovat tunnettuja koko maailmassa:
V a c l a v Dokias mm. s a i Raiäianpuo-l
u s t a j a l n maailmankomitean kultaisen
ansiomerkin k a n t a a t i s t a a n "Rakenna
maatasi n i i n lujitat rauhaa". J an
C i k k e r c a i l ^ h e k k o s l o v a k l a n rauhan­p
a l k i n n o n sinfoonisesta k a n t a a t i s t a an
"Ten-ehdys S t a l i n i l l e ".
T o i s e n maailmansodan jälkeen
Tshekkoslovakian säveltaitellijät u u ­d
i s t i v a t nopeasti maan musiikkielä­män.
V . 1946 h a l l i t u s antoi t a l o u ­d
e l l i s en tukensa musiikkifestivalin
" P r a h a n kevätjuhlan" Järjestämiseen
Ja siitä a s t i ovat m a a i l m a n parhaat
edistykselliset t a i t e i l i j a t kohdanne^
Prahassa a i n a toukokuussa. Näiden
sävelfestivalien tukipylväitä ovat n e u ­v
o s t o t a i t e i l i j a t sellaiset k u i n O i s t r a h,
p i a n i s t i t O b o r i n Ja G i l e l s , o r k e s t e r i n ­j
o h t a j a t Mravlnfiki Ja Serebrajakov
j a laulajat Spillerova Ja K o n d r a s i n ,
myöskin P a u l Robcson, orkesterinjoh­t
a j a t FV-llh K l c l b e r j a A r t h u r Hbneg-gcr
j a monet m u u t P r a h a n kevät-f
e s t i v a l l l l a on mitslikkimaallmassa
kansainvälinen merkitys. Neuvosto­t
a i t e i l i j a t . Joutuvat yhteen suuren
amerikkalaisen neckerilaulajan, puo­l
a l a i s en orkesterinjohtajan, englan­t
i l a i s en pianistin, ranskalaisen v l o -
l l s t i n Ja u n k a r i l a i s e n p i a n i s t i n kans­sa.
Siltä.muodostuu .vaikuttava r a u ­h
a n manlfcstatio. Joka huipentuu,
Beethovenin fl.. sinfoniassa. Kon­s
e r t e i l l a on k u u l i j o i l l e , Tfihekkaslo-vakJan
työtätekevälle kansalle eri­t
y i n e n kulttuurinen j a p o l i i t t i n en
merkitys, Esim; viime vuonna P r a ­h
a n tehtaiden työläiset varasivat. 50
pros. kalkista kolme viikkoa kestä­neen
festlvalln k o n s e r t t l l l p u l s t a.
Tshekkoslovakian säveltäjät j a m u -
sek. huonompi kuhi tämän k i l p a i l un
rataennätys.
B o s t o n i n A . A : n J o h n L a f f c r t y s i ­j
o i t t u i toifi;ksi, e l l en n o i n <2/3 m a l l ia
jäljessä Ja k r e i k k a l a i n e n Athanasslos
Ragazas oli kolmas Ja hänen ajaksecn
m e r k i t t i i n 2.35.27, New Y o r k i n nee­keri
Lou V / h i t c o l r ainoastaan 26 s e ­k
u n t i a jälcssa kolmannesta. Muut J a ­panilaiset
Juoksijat s i j o i t t u i v a t v i i d e n ­neksi,
kahdeksanneksi j a yhdeksän­neksi
s i l t a 154 k i l p a i l i j a a käsittäneestä
joukostn. joka lahti taipaleelle. Y h ­dysvaltalainen
J o h n n y K e l l e y o l i k u u ­des
J a canadalainen Gerard Cote o l i
seitsemäs. Cote on voittanut tämän
k i l p a i l u n k a i k k i a a n n c l j a kertaa, v i i ­meksi
1048 Jä K c l l c y kahdesti, viimeksi
mmi-
HALUATTEKO OSTAA TALON
1^1 MYVim O M A N N K?
A N T A K A A MEIDÄN A U T T A A TEITÄ NÄISSÄ A S I O I S SA
ARTHUR H. KIVINEN
T O R O N T O R E A L E S T A T E B O A R D I N JÄSEN
SS Escore Drive ; Pubeliii M O . 54G4 Toronto 12. OnUrto
> V 8 K O OLLIKKALA, myorjä. PuheUn U Y , 1314
M,
'm
mm
m.
M
f i l i i i
a»
'iät'
•m
LAIVAMATKOJA JA LENTOJA
SUOMEEN, TANSKAAN, NORJAAN, RUOTSIIN Y.M.
V a r a t k a a paikkanne nyt Joulua varten, sekä iccvättä Ja kesää 1951
varten.
Myymme etukäteen maksettuja lippuja, sekä valmistamme s i i r t o l a i s ­v
i r a s t o n anomuksia Jos haluatte tuottaa sukulaisianne Canadaan.
Hankimme p a s s i t j a v i i s u m i t — T a r k a t tiedot pyydettäessä.
Täydelliset
Uedot
pyydettäessä-
WA 1403
0. K. Johnson & Co. .Me tmyymme-kaikenlalsia-.
VAKUUTUKSIA
•VAKUUTUS- J A MATKAILUTOUnSTO
697 Bay^Streeti Toronto 2, Ontario
maan uuden ^ m u s i i k i n ongelmat t a ­v
a l l a , j o k a kulkee samaa edistyksel­listä
tietä k u i n nykyhetken neuvosto-säveltäjäin.
V. 1947 p i d e t t i i n ensim­mäinen
kansainvälinen säveltäjäin ja
musiikklapvostelljan kongressi, mut­ta
ensi sijassa Neuvostoliiton kom­munistisen,
puolueen keskuskomitean
päätös M u r a d e l l n oopperasta " S u u ri
ystävyys'» o l i se. j o k a avasi ny:<yhct-ken
s-iveltajaln siimat. Kolme k u u ­k
a u t t a myöhemmin p i d e t t i i n Praha.ssa
toinen musiikklkongrcssi, jossa o li
mukana ncuvostosäveltajäin lähetys­tö,
Ncuvostosävcltäjaln Hiton pääsih­teerin
T i h o n H r c n n i k o v l n Johtamana.
Tämän kongressin päätöslauselma p e ­rustui
n i i h i n selostuksiin, j o l t a N c u -
vostolUton, .E^nslannln, R a n s k a n , B r a -
1945 J a .sitij ennen kymmenen vuolta
aikaisenunin.
E n t i n e n tutiiun k i l p a i l u n voittaja
oli myöskin 63-vuotlas Clarence D c -
mar. Joka o n v o l t t i n u t tämän k l l p - l t -
l u n k a i k k i a a n seitsemän kertaa, e n ­simmäisen
kerran 1911. Hän s i j o i t ­t
u i n y t 66. t i l a l l e . Hän o s a l l i s t u i t ä ­hän
k i l p a i l u u n 31. k e r r a n Ja o n a i na
juossut jokaisen tuuman tästä mat­kasta,
C o t c n Iisaksi osallistui k i l p a i l u un
seitsemän muuta canadalalsta. To-r
o n t o l a i n c n P a u l Ojanen o l i 46. M u i ­den
sijoitukset olivat seuraavat: 64,
68. 76. 77. 78 J a 79.
PYSÄYTTÄKÄÄ KYLMÄN
AIHEUTTAMA YSKÄ
Pysäyttäkää se heti eurooppalaisilla
DIÄNA-TIPOILLA, eurooppalaisen reseptin
mukaan tehdyllä lääkkeellä, minkä jokainen
henkilö kaikkialla Euroopassa on tuntenut
vuosia ja jota on nyt myytävänä teille pai­kallisessa
rolKloskaupassanne.
Muutama tippa DIANAA otettuna joko
sokeripalassa tai kuumassa vedessä 4 kertaa
päivässä, helpottaa heii KYLMÄN aiheut­tamassa
itsepintaisessa YSKÄSSÄ, nenä-katarrissa,
alittaa parjpitamaan kipeää kixrk-kua,
kylmää rinnasta, auttaa asthmaSsa ja
hehkitorven tulehduksessa, korvakivussa,
hammassäryssä ja on erikoisen hyvä kurkun
huuhteluaine. Sopii myöskin muihin tar­koituksiin
taloudessa. Huomaatte, että eu­rooppalaiset
DIANA-TIPAT ovat löytäneet
tiensä useihin koteihin kaikkialla Canadassa
erikoisen auttavana lääkkeenä talvella ja
kesällä. Canadassa ei ole toista tämänkal­taista
lääkettä. Ilinta $1.25.
Los Angelesin
ioiristuslaki
haudattiin
Los Ancdes. — V i i m e A i i o d c n e l o.
kuussa Los Angelesissa hyväksyttiin
laSU, jo$sa määrättiin Jokainen Jossa
epäiUiln olevan h i u k a n k i n punaista
reklsteerautumaan s h e r i f f i n virastos­sa,
Käj-tännöllisesti katsottuna ei
kukaan noudattanut määräystä, mut­t
a kolme henkilöä, m m . huonekalu,
työläisten union toimitsija Gus
BrowTi vönglttiln.
Kahdessa ensimmäisessä Jutussa,
joissa syytettyinä o l i v a t Stelnberg Ja
mrs. McCormlck. Joiden väitettiin
olevan kommunisteja, puolustusIakL
mies v a l t t i ettei sj-ytettyjen tarvitse
saapua kuulusteluun. - k o s k a k a u n t ln
säädös o n p c r u s t i i d a k i v a s t a i n e n . T i ' o -
mori hyväksyi väitteen moleminissa
tapauksissa.:;':
Brövmin Juttua v i i v y t e t t i i n siksi,
kunnes totslsta j u t u i s t a tulee päätös.
M u t t a siitä h u o l i m a t t a v a i k k a oikeus,
laitokset antbivot säädösvastalsen
päätöksen, vaati - k a u n t l n lakimies
B r o w n i n J u t u n otettavaksi esille. T u o ­mari
J . K L Otte k u l t e n l d n h y l k i i s i e s i.
tykseii Ja tämän L o s A n g e l e s i n kurts.
t\i.s.säädÖs voidaan katsoa haudatiiksl.
s i l i a u ; J a muicfen maiden säveltäjät
antoivat modernin nrusiikinJ^syvästä
kriisistä. J a se näyttää uusia teitä
J a kehitysmahdollisuuksia I t a n s a l l i s c l -
le m u s i i k k i k u l t t u t t n l l e . P r a l i a n päär
töstä t e r v e h d i t t i i n lämpimästi k a i k -
J d a l l a , • Kansainvälisen - ^ c d i s t y k s eL
l l s t e n > 6ävelt^Jäfai l i i t o n perustami­seksi
muodostettiin valmistava k o ­mitea.
Jonka Eijaintipaikka o n P r a ­h
a . Kansainvälisen säveltäjäin l i i t on
k a n s a l l i s i a osastoja o n Jo perustettu
y l i koko maailman. - -
K a i k e l l a tällä on tletcnkhi ollut
voimakas vaikutus Tshekkoslovaiaan
säveltäjäin toimintaan. Seuraten
neuvostokollcgojensa. vetoomusta he
Järjestivät sy}'skuussa 1943 ensimmäi­sen
kansallisen kongressinsa. Jossa
he pjTkivät ratkaisemaan kj-symyk-sen
f o r m a l i s m i n Ja kosmopolUttlsuu-den
vaarallisesta vaikutuksesta tshek­kiläiseen
m u s i i k k i i n . Kongressissa
käydyt keskustelut osoittivat, että J o t ­kut
tsheläsiläiset J a slovakialaiset s ä ­veltäjät
olivat maailmansotien väli­senä
kautena Joutuneet modernin c u .
rooppalaLsen ns, "avantgarde"-mu-s
i l k i n valkutuspilrun, m u s L k i n Joka
ilmaisee taiteessa tyypllisestl .porva­r
i l l i s t a rappiota. Onneksi Smetanan
luoma t r a d i t i o o n Tshekkoslovakiassa
k}'llin vahva voittaakseen tuollaiset
v a i k u t u k s e t Se merkitsee kansallisen
sävelen t r a d i t i o t a . Joka ammentaa
Icansan luovan voiman: suurista r i k -
^ u k s l s t a .
Joulukuussa 1948 tshekkiläiset Ja
slovakialaiset: säveltäjät Julkaisivat
5-vuotlssuunnitelmansa — ei j u h l a l ­l
i s i a l u p a u k s i a , <vaan ideologisen s m m -
n l t e l m a n työlleen k a i k k i a musiikkielä­män
a l o j a varten. Se o l i s a a t u a i k a an
k a i k k i e n Tshekkoslovakian m u s i i k k i ­elämän
edistyksellisten voimien y h ­teistoimin.
Johdonmukainen scuraxis
tästä suunnitelmasta o l i e t tä k a i k ki
musUkkiJärJestöt Ja k l u b i t yhdistet­t
i i n Tshekkoslovakan säveltäjäin k a n ­s
a l l i s en l i i t o n alaisiksi, l i i t o n Joka
p e r u s t e t t i in säveltäjäin J a m u s i i k k i -
a r v o s t e l l j a i n toisessa. kansallisessa
kongressissa toukokuussa 1949. Tämä
t a p a h t u i samanaikaisesti k u i n perus­t
e t t i i n Konserttikeskus, Jota valtio
h o i t a a . S u u r i n osa Tshekkoslovakian
12 oopperasta Ja tsäiekkllälslstä jä
s l o v a k i a l a i s i s t a filharmoonisista o r ­kestereista
muodostettiin , . v a l t i o n o r ­kestereiksi
J a -oopperoiksi.
T s h e k k o s l o v a k i a n ' säveltäjäin |iitto,'
k o r o s t i ' heti alusta lähtien kailcklen
n?aan e d l s t j l t s c l l l s t en säveltaltellljaln
h a l u a tukea taiteellaan kansaa •:'jo;
a u t t a a heitä täj-ttämään tehtävät J o t ­ka
sitä odottivat tiellä sosialismiin.
N a m i eivät olleet v a i n tyhjiä sanoja.
Propagandakampanjan jälkeen^ joka
osoltfl uudet t i e t ' Ja välttämätto-m.\-
yden hioda inidcnlaista m u s l i m ia
liitto ri 'htyi rohkaisemaan sellaista
luovaa työtä k i l p a i l u i n , sosialistisin
p<iIklniiQin J a järjestämällä lahelscm-
-pla kosketuksia t a i t e i l i j a i n j a työtä­tekevän
kansan välille. Säveltäjät
matkustivat. vapaaehtoisesti maaseu­d
u l l e inlssa he auttavat orkanlsol-maan
musiikkielämää J a m u s i i k k i k a s ­vatusta
j a missä h e itse näkevät s u u r ­ten
Joukkojen tarpeet musiikin aloil^
l a . illc alkoivat penustaa työläisten
omia aniatööriorkesterclta j a kuoro­j
a . Viiroc mooicn aikana oii . s j i i -
tynyt satoja lauluja, marsseja Ja
m u i t a sävellyksiä. Äftkcttäin sävel­täjät
avasivat Prahassa j a muissa
kaupungei5.sa klubeja, missä- h e s o i t ­t
a v a t uusia savcUyksiään j a keskus­televat
niistä kuulijoittcnsa kanssa.
S i t e n uudet saveltuottcet Joutuvat
laajan jjarvoslclun koliteiksl Ja t o i ­nen
oppU toiselta, mikä tekee m a h - -
doUiscksi k o r j a t a virheet j a erchdj^k-s
c t Taysistiumossaan ptirhaat
tshckkilalseet. säveltäjät Innostivat
t o i s i a an luomaan monta uutta sävel­teosta
Tasavallan vapautumisen 5-
A'UotispäiY<iksi, Ja toiset ilmoittivat
aikovansa k i l p a i l l a r a u h a n p a l k i n n o i s ­ta.
L i i t t o saa Joka päivä ottaa vas­taan
u u t i s i a u u s i l t a säveltäjiltä, t n i -
stlta k u o r o i l t a Ja uuhilta oopperoilta.
Tshekkoslovakian säveltäjäin 5-vuo-t
l s s u u n n l t c l m a l l a o n onnellinen^^alku.
Uusi luova taide, j o k a Ilmaisee Tshek­koslovakian
kansan k o i i e i m p i a ; i h a n ­t
e i t a . Ja Joka on l u o t u muurille Jour
koille, on saanut' yliotteen mennei­syyden
formalistisista tuotteista. '
Helmikuussa 1951 Tshekkoslovakian
Pushhmin teokset
ovat ^innoittajina
balettien, luomiseen
Venäjän k a n s a l l i m m o i l i j a n P u s h k i ­n
i n monet teokset ovat innoittaneet
ncuvostosävcltäjiä misien : balettien
Juomiecen. Näistä'mainittakoon tam.
s ä i e l i ä jä Boris Asafjevin baletit
" B a n t s h i s a r a i n suihkulähde", lECau-k
a a s i a n v a n k i " J a ' r T a i o n p o i k a i s n e l t i " ,
Sergei V a s i l c n k o n " M u s t a l a i s e t " . M i ­h
a i l T s h u l a k i n " S a t u papista j a h ä ­n
e n työntckijä.stään Baldasta" ja
R e i n h o l d G l i e r i n "Vaskinen ratsasr
taja*".
J o k i n a i k a s i t t e n säveltäjä V . D e s -
hevov l o i P u s h k i n i n ailjeesta baletin
" S a t u kuolleesta prinsessasta Ja s e i t ­semästä
s a n k a r i s t a " . . M u s i i k i n k a n ­sanomaisuus
Jä .satumaailman värit­tävä
m l c l i k u v i l u s korostavat onnistu­neesti
näyttämöllä l e i j a i l e v i a • satu^
olentoja. Balettimestarit A . Andrejev
Ja B . Penster ovat sen p o h j a l l a som­mitelleet
suuren koko i l l a n baletin,
j o k a on esitetty suurella menestyksella
L e n i n g r a d i n Pienessä Oopperassa.
Nayttämoasusta ovat huolehtineet
kuiUUt P a l e h a n t a i t e i l i j a t . Venäläiset
fcansallLspuvut ja k a n s a l l i s t e n p i i r t e i ­den
. leimaama lavastus korostavat
uuden - balctm kansanomaisuutta.
Pääosaa, pnnsesEa, c s i t t a a S t a l m - p a l -
k i n n o n saanut b a l l e r i n a S. Shcma.
, K O H T U U T O N H I N TA
M a n i t o b a n hallitus : o n päättänyt
hanUkia IVinnlpciT E l e c t r i c C o : n o m a i -
Eoadet maaknnnan haltDun. Yhtiö
omistaa voima- j a kaasulaitoksia sc^
liä Wliuupegrln ilifeennejärjestebnän,
j o i s t a s en i l m o i t e t a a n v a a t i v a n 70 m i l ­j
o o n a n d o l l a r i n l i i n n a n ; . ' M a a k u n n an
pääministeri Douglas Campbell on. s a - .
nonut h i n n a n ' kohtuuttcmaksi sillä'se
on paljon suurempi Imin mitä o m a i.
suuksien todellinen a r v p p n,
SUOMAI.AISELLA MUSIIKILLA
ON VASTAKAIKUA PUOLASSA
M a a l i s k u u n 16 p n a k i r j o i t t i Suo­men
V a p a a Sanassa M — a seuraavaa:
«Suomalaisella m u s i i k i l l a o n vasta­k
a i k u a Puolassa %ertoi mainehikas
p u o l a l a i n e n pianotaiturl Stanislav
S z p i n a l e s k i eilen l e h t i m i e h i l l e . H a n
v a k u u t t i olevansa enkoisen ihastxmut
suomalaiseen uuteen m u s i i k k i m , m i ­h
i n hän o n . tutustunut erityisesti o-man
maansa Ja kansansa näkökul­masta,
sillä'Puolassa, missä suuri k a n .
s a o n sodan Jälkeen hämmästyttävä-t
i herännj't s i n f o n i a m u s i i k i l l e —en­nen
sotaa sinfoniakonsertit kokosivat
v a i n pienen v a l i k o i d u n m u s u k k i y l e l -
sön; m a i n i t s i sympaattinen haasta­teltava
— etsitään määrätietoisesti
mxtslikkia. Joka olisi ymmärrettävää
Ja läheistä näille s u u r i l l e yleisöjoukoil­le,
suurelle kansalle. J a professori
SzpinaLskilla on; i l o kertoa, että hän
o n suomalaisista sävellyksistä löytä-njrt
• t u o n selveyden." r e a l i s t i s i n i d e n ja
käsltettä-vyyden, j o k a varmasti puhuu
ymmarrettdva-ä kieltä hänenkin k a n ­salleen.
; . •.
P r o l ; SzpinalskiUa o n t a l l a erää
o l i u t maassamnje - n e l j a ' konserttiai
näistä - k o l m e • maaseutukaupungeissa;
j a lisäksi esiintjTnInAi. radiokonser­tissa.
Tänään hän Jo p a l a a t a k a i ­s
i n .kotimaahansa Poznanin konser­vatorioon,
missä hän t o i m i opettaja­na.
M u t t a ennen lailjtöaan hän k e r ­too;
n i l t d ; vaikutelmia .häh vierailus­t
a a n on s a a n u t Rakastettavin k i i -
tossanoisin • liitt>7 mielenklntoisia
m u s i i k k i u u t i s i a , j o i s t a tärkein o n se
että mainehikas vieras on s a m a l la
toiminut P u o l a n v a l t i o n m t i s l i k k i t o i -
miston A r t o s i n sanansaattajana. K y -
sjW5 on prof. I l m a r i H a n n i k a i s en
v i e r a i l u s t a Puolassa, j a p r o f . S z p i n a l s.
k i kertoo tyj-tyvaisenä, etta asia on
j o sovittu, j a v i e r a i l u tapahtuu ensi
m u s i i k k i k a u t e r i a .
M u t t a musUkkikosketus Suomen ja
P u o l a n Vallila ei s a a p a aftya tähän,
vailaiUttaa-haastateltavamme tarmok­k
a a s t i ; Suomalaista m i i s i i k k i a t u n ­n
e t a a n 'Puolassa^ a i v a n l i i a n vähän^
SibeliUÄ nimeltä j a K i l p i n e n l a u l u -
sävellyksistäan, . 'Prof, Szpinalskin
erikoistoivomuksena olisi saad^ . s e u -
raaivana suomalalnen-orkesterinjohta-t
a j a v i e r a i l e m a a n Puolen johtamaan
suomalaisen: sinfoniaohJelman.' Suo­m
a l a i s i l l a sinfoniasävellyksillä olisi
v a r m a s t i nujncstystä- - kotimaassani,
vakuuttaa..pTof, SzpinaLski, j o k a o n ­k
i n kaikltein- : s y m p a a t t i s i m p i a Ocult-tnunlähettllaita,
mitä t a a l l a on; k a y -
ir>t . -
Kiinair Kansanfasavalfa olisi halukas
alorffamaarricauppastibfeet Suomeen
Pekingistä Suomen lähetystöä perustamasta äsiven
palannut ministeri Valvaime kertoo havaimioistaaii
H e l s i n k i . (TS) — Imponecraavim- j t a r j o t a meille soijaa,, jota Suötr-man
i - a i k u l e l m a n m i n u u n teki kaksi ( " e n t o t a a toi paljon Maiii^jj-V
kuukautta kestäneen o l e i l t u n i a i k a ­na
Pekingissä se s u u n muutos, mikä
riisiä^ metalleja, öljyä ym
• ^ ^ ^ ^
m«iamatkn on l o sm jiitiiä mu'ti.
on tTpahtunuty K u n a n o l c s u h t e i i i a , j KliuDn \äliJU ovat oiZ
lausui ministeri Hugo Valvaime ta- | ermoinaiset mcrikuljctufrcitit
koslovakia esimeridfcii käy ^
;kauppaa,risa;-^;'^
ijscmniät ibiuppatayam^^
l a r i s a t a m i l t a j a myös mui
l a i v o i l l a . Mitä Suomen ja Kiiaani
i i s e n kaupan'kehittymismabdoi^
s i h i tulee; r ä ^^
S i i o m e i i p kaui^^
kauppaa y kehittämään. Kiiiu^j
puolestaan; o-vat halukkaita fcaioj
käytilii Suomen kan^sai
• Lopuk-si m i n i s t e r i Valvaniie inai-äi,
cittä michaJa Kiiiiag.sä on aj.4i_
kohtaan-erikoisen ystävällinen'
Eesti 'Tai|iiiJdn;;siitä;£yy^ ef4 gj
mi fctJiiluu p j e n u n i n aM jotka,
a k t p y i s e s t i ; o s i U i s t u niaailman 23
p o U t i i k k s a n , — Pcffsoonall^^^^
h y v i n t j ' j ' ^ a i n e n siilieri, että Susa
J a K i i n a r i ; ' diplbmaaitiset £iAteet 1
p a n t u aluUe;) Myös kiinalaiset tiint;
vät olevan u u d e l t a as^ntiIa3t»s^iw
sen tyytyväisiä.
uusia .sävcnyksiä J a ' u u d i a lauluja.
P u o i r m i l j o o n a a nuorta'ihmistä osal­listuu
vuosittain luovan - t a i t e en nuo,
risokilpäiluihln. "Vanhat-kansanlaulut,
j o t k a ovat Jo m e l k e i n olleet i m o h t u -
neet p o r v a r i l l i s t e n Jaljittelyrcnkutu.s-t
c n kautena, heräävät jälleen elcon
Tshekkoslovakian säveltaiteilijat p a ­laavat
kansallisen k u l t t u u r i n läliteil-le
luodaltscen uutta taidetta. Joka
ylittää tshekkiläisten ja slovakkla-l
a i s t en kansalisten • kla.ssikkojcnkin
saavutiuksct.
Sotakiihoitusf il- f
meiä valmistetaan
Nevf Y o r k D a i l y .Workerin elokuva-arvostelija
David p l a l t k i r j o i t t i a."-
k c t t u m : . . . _
V ''AUttaafa^cniTnadmmesyoksytnista! meille i n i s i , mutta sinaiisa hyvin tar-voittacäsamme
hauet eilen Suomeen
tekemaniä p i k a v i e r a i l im a i k a n a .het?,
keksi puheUmenlongaapäaiiän. S i e l ­lä
e t t a saimme h e t i n ä b i a l k u u n t e h ­dään
todella silmäänpistavou voima­kasta
tyota uuden K u n a n . jarjesta--
miseksl. O h v a r s i n hauskaa, että
samune h e t i n a m alkuun. Suomen ja
K i i n a n väliset diplomaattiset suhteet
v i r a l l i s e en järjestykseen — K i m a s s a -
han ei vielä ole k o v i n k a a n monta
maata diplomaattisesti edustettuina,
Vuofcrasm Pekmgista lahetystotalon,
mutta lälietystdn henkdökimta lähe­tetään
sinne myöhemmin. K u i n ka
suureksi Kiinan*lahet7stomme'; muo­dostetaan
r i i p p u u n y t l a h u m a h a l l i ­tuksesta.
Tullessani P e k m g u n P o h -
j o l s - K i i n a s s a v a l h t s i iviela t a l v i , mut­t
a lähtiessäni oU kevät j o p u h j e n n ut
P a l a s i n k o t i m a a h a n lentoteitse—uut­t
a l e n t o l i n j a a p i t k i n ensin k i i n a l a i ­sella
koneella I r k u t s k i u i j a sieltä edel­leen
neuvc-stolaisella koneella Neu­vostoliiton
k a u t t a Suomeen. ;
H a a s t a t t e l i j a n tiedustellessa, eikö
ole vaikeaa hoitaa k a h t a n i i n k m k a u ­kana
toistaan k u i n Pekingissä j a Ne\v.
Delhissä sijaitsevaa lähetystöä m i n i s ­t
e r i V a i v a n n e korosti,, että hänen v a r -
s i n a m e n tehtär/äns!i o h P'ekingm-lä-
Jietystomme perustaminen.-ja v a l t a ­k
i r j a n muodolitn^n jältämmen Suo­men
eijslmmäisena 1 a h e tlilaäna.
K u i n k a asia lopullisesti järjestetä a n ,
£0 perustetaanko erikoinen l a h e t t i -
läänvirkaPekingim vai eiko, r i i p p uu
vilmeikädeisä t i e t e n k i n hallituksesta.
M i n i s t e r i V a l v a n t e e n oleskellessa P e ­kingissä
oli K i i n a n viranomaisten
kanssa neuvoteltu myös Suomen ja
K i i n a n kaupallisista suhteista. 'Neu-.
vottelut olivat luonteeltaan alustavia
j a i n f o r m a t o n s i a , m u t t a K i m » osoitti
ilmeistä mielenkuntoa kaupan a l o i t ­tamiseksi
Suomen kanssa. K i m a h a - ,
l u a i s i Suomesta, v a r s i m i n paperia,
m i i t t a . tuntee" mielenkiinto? myös
Suomen metalliteollisuuden tuotteita
koOitaän. Esimerkiksi Tsh^kkoclova-k
i a vie K i i n a a n h y v i n p:\ljon koneita
jä muita teoIlLsuutcnra tuotteita, ja
k a u p p a s u h t e e t ; K i i n a n v .ja 'I'5iick!'.o-^
Slovakian välillä ovat h y v i n v i l k k a a t.
Mitä Suomen k a u p a l l i s i i n m a l u l o l l i -
s u u k s i i n K i i n a s s a tulee, o n meidän
vientimme K i i n a a n ollut v a r s i n pieni
ennen loista .suursotaa ja a i v a n s a -
t u n n a i i t a t e n jälkeen, j o t e i i K u n a on
Co~*rö~ö"b~öiroioi)Vo"öoTnrö"ö"ö-sir
Ensi l u o k a n partnrityöta
r/HO'SBARBERSH0P
T. Ermlschoff
^10 F r o o d R d Sndlmi;
Sudbury Footwear
V a n h i n suomalainen jalkioeliike
Sudburyssa, .
E. L A T V A LA
' 2 1 L a r c h King: Edward raku
SUDBURY CAB
: 2 4 r T U N N I N PALVELUS
S n i t t a k a a : 4-4311 tai 8-8871
K a i k k i , matkustajat vakuutettu
38 E l m S t W e s t Sudbuiy,Oiil
FINNISH BAKEET
VEIKKO KETOuä
, Fuhrlin 6-6M3
1382 A n t w o r p ' S t
sävcltdJäUi l i i t t o p i t i jälleen kokouk­sensa,
missä k u u l t i i n viime vuoden
p a r h a i t a säveltäjiä Ja keskusteltiin
mahdollisuuksista ohjata sävcltäjähi
työ sosialistisen realismin tielle. H e l ­mikuussa
J a maaliskuussa 1951 l i i t on
Jäsenet osallistuivat kahden Viikon
k u l t t i m r i s i U i Ja p o l i l t t i s i h i k u r s s e i h in
eräässä opistossa Böömissä. ä3^~
täjlen rehelliset pyrkimykset 'ovat
johdonmukainen seuraiis tsheUdclen
Ja slovakkien kansallisessa eläzofissft'
t a p a h t u n e i t a ^Fakenteelllscsta mthi-!
toksestä imodcn 1918 Jälkeen. T^eäc:--
koslovaUon kansan luova v o i m a ; k u ­k
o i s t a a lujalleen myös m u s i i k i n äiahä,
eivätkä talteUUat «voi Jäädä tek-t}
4csest& Jälkeen: k u t e n a i n a eiinen*^^
k i n . h e oppivat kansalta j a saloaUa
opettavat heitä. Tuhiahsla otkeste^
reita'ja kuoroja on perustettu vuOden
1&4S jälkeen y l i k o k o tasavaltain^fja
sadattuhannet nuoret ihmi5et hlUtta»-
vat .soittaja Ja l a u l a a j a tiedust^tdevat
Nyt Teidän on a i k a suunnitella
loppukesän, syksyn j a t a l v e n mat­k
o j a S U O M E E N . Parempaa v a l i n ­t
a a C l v o i tehdä k u i n ovat söosltut
m o o t t o r i l a i v a f ' G R I P S H O L I V I "
t a i " S T O C K H O L M "
Näillä l a i v o i l l a n a u t i t t e : m u k a v u u ­desta,
levosta Ja virkistymisestä.
R u o k a o n m a m i o t a j a p a l v e lu
jnoitteetonta.
Laivavuorot New Y o r k i s t a .
Gotcborsrlln:
S T O C K H O L M . . . . E l o k u i m Z p.
G R I P S H O L M . . . . . E l o k u u n 8 p.
S T O C K H O L M . . . . . E l o k u u n 25 p.
, G B I P S H O L M . . . . . Syyskuun 4 p.
S T O C K H O L M . . . Syyskuun IS p :
G R I P S H O L M . . . . . L o k a k u u n 2 p.
S T O C K H O L M . . , . . L o k a l c u u n 16 p.
G R I P S H O L M . . . . M a r r a s k . 1 p.
S T O C K H O L M . . . . , M a r r a s k . 10 p.
G R I P S H O L M . . . . ; J o i d o k u u n 5*p.
S T O C K H O L M . . . . , J o u l o k n u n 8*p.
, ' '• (*J Joulumatkoji.
K & i k k i ' Euroopasta l a n t e e n m a t -
,lcaa\>at laivat, poikkeavat l^ulku-v
u o r o i l l a a n kesäkuun. 1 päivään
saakka H a l i f a x i s s a , Canadassa.
' M A T K A T A V A R A lähetetään
suoraan tärkeimmille p a i k k a ­k
u n n i l l e Suomeen^ _ _ __
S U O R A T J U N A Y H T E Y D ET
Göteborgista Tukholmaan, jos--
t a .suora> h o y r y l a i v a y h t e y s Suö-meeui.
• .•-:.-:•
S U O B I E A P U H U V A M A T K A ­O
P A S seuraa m a t k u s t a j i a H e l ­s
i n k i i n ,
- Alimmat hinnat:
TuristUnokassa $189—$199.50
luokassa $299.25
. Tcnr«iatt«ia Ul•J«.:SDOlnr«^a «o S.^Lin
Ixbjipakrtil. • V t l i t U T a n a kolme . pakrttU'
«öäkics kabvU, r i i i i l . hcilela'.ä.Jbukjota, '
n m U i t i U j« / n j l a o r a k k u . h>au«n $3.93.
•JTJM». »lOÄI. Kop«a t>«nl'< toi«jii«» Hei.
«•'nsiB tiuKcmta nunttiMU. TODEIXOiEN,
^ L A l l J . i . — Tunkoknam <nal jleiiiä jahU:
'•aikoja: Vappa. kakan :iti«a p i h a « a '
l a p r i l l a koalnjra pSSlsjniani k c M k s i . .
Fälkkafa» tilanksiss» J a paketU-
; MdoiaBa, saatte partuuU tiedot .
aslaniifhfMäi"***^
Swedish Ainerican Liiie
ItSSPhmips 84. Montreal. Qae.
V 410 MalnSUJfVinnipec Mao^^
; Vnlon Bank BIdjr, Caileary. Alta
Ikhemmuksl-^ neuvostovastaista sotaa,
mikä on-jokaisen suuren, k e i n o t t e l i j an
unelma, .Ho'ward' Hughesin: KK(S s t u ­d
i o v a l m i s t a a : n y t ' "erikois-salaisen'*
("top secret •') sodftnlietsojafilmih. J o ­k
a .voi .muodostua erääksi h i s t o r i a m ­m
e . k a i k k e l h vaarallisimmaksi f i l m i k ­s
i .
F i l m i n nimi on " K o r k e a räja". J a
se tulee kirvailemaan atomipoilumen
pudoltamistfa N c u v a s t o l i l t t o o n i . Tämä
"erikolssaläihcn" f i l m i on^ T r u r a a n i n
h a l l l m i o n t i l a a m a vastaukseksi ympär
ri maailmsfn* levinneelle j a k a s v a v a lb
r a u h a n liikkeelle:
P i h n i j u o r u j o u r n a l i s t i Hedda Hopjicr
k i r j o i t t i : "Näyttää silta, otta h a l l i t us
o n k c h o i t t a n u l valmLstunaan tämän
f i l m i n , joka tulee olemaan vastauk­semme
konununistien inspiroimalle
T u k h o l m a n 'rauhauvetoomukselle'."
Hopper j^aljasti: "se o n kertomus
pommittajista, j o t k a ovat- aivan, v a l ­m
i i n a h c l i ilmoituksen saatuaan l a hr
teinhän An!enka.st3, lentamhäix V e ­näjälle
kolmen atomipommin kanssa,
pudottamaan' ne kolrtiecn k a u p u n k i hi
Ja palamaan t a k a i s i n keskeyttämättä
matkaansa. Montgcmery Clift lukee
parasta aikaa käsikirjoitusta" —. I i ­sasi
Hopper. ,
Tällä t a v a l l a suuret trustit J a h e i ­dän
välikappaleensa korkeissa y h t e i s ­k
u n n a l l i s i s s a asemissa leikkivät' m i l ­joonien
elämällä."
Mullistava uudistus
tapahbmut kirurgian
kehityksessä
M o s k o v a .— N u o r i neuvcstoteknikko
V a s i l i Gudov o n keksinyt - e r i k o i s l a a ­tuisen
"ompelukoneen". Joka m e r k i t ­see
käännelfä k i r u r g i a n kehityksessä.
Tämä 'ompelukone". Jota . käytettiin
leikkauksessa ensimmäisen . k e r r an
n o i n vuosi sitten, h e l p o t t a a s u u n n a t ­tomasti
k i r u r g i e n työtä j a tekee m a h
dolllseksi leiklcausten nopean s u o r i t ­tamisen.,
i i t j .
Gudov, joka palveU-ennen työkalu-k
o n e t e h t ^ i u i a s e n t a j a n a ; esitteli - k e k -
sintönsa.^ensin neuvostoarmeijan lää-klntäkcnieri\
kjalle. kenraali. S m l m o -
v l l l e , jonka' jälkeen liän uutteran J a -
boratoriotyÖskÄntclyn avulla .saattpi
"ömpeluiooncenisa" > l o p i i l l i s e s t i " v a l -
m i i k s i : V . 1949 k o k e i l i moskovalainen
k i r u r g i SkHvasevsky,keksintöä k o i r i s ­sa
suorittätnjssaon leikkauksissa. ;v'
V i i m e y i i b n n a käytettiin k o n e t t a e i i -
shnnaalseh ; i ^ a h ihmisessä; suortte-r
tussa le11ftauk.sessa Ja''tähäh xnennes-sä
se b n ; pelastanut Jo moiita^ i h m l s -
herikeä Vnm-anH'»^^» lP»1f»-»iilr ri«a^
-Koneen. Jbiika käsittely^ ö n s i i h t ^
sen helppoa.^-Joukkovalmistuä o n a l o i -
C u d o v i l i e sekö c r i i i l l e ' muiUe "kinm-^
kca markkma-alue.
Mitä taas K i i n a n t u o n t i i n suomeen
tulee, n i i n se r i i p p u u suuressa i n a a nn
.siitä-, m l l a mc haluamme J a ' v o i n i mc
siellä- öitan. K i i n a csinnirkiksi v o i
Vappujuhlaan
Vancouverissa
huhtik. 29 pnä
Vaucouvcn — Olemme r-aanect
n a u t t i a JO: 18 paivaa poutaiiL>^ta k e .
^Mthnoista j*a.k!nk;ki tämä on o m i ­aan
innoittamaan jnaanmieiuamme
osalliKtumaan tuleviin vupiJUjuhliln,
!ot.'ia pitletaiiu taalla .sunnimtuina
h u h t i k u u n 23 p n a . Kokoonnumme
Geor-^ian sillalle, josta lähdetään k e l ­lo
1 iltaTmivalla liikkeelle k o h t i - S t a n ­ley
ptii-stoa. Perjllä auoritclaan ar-vo/
cas ohjelma kansainvälisyyden ja
ennenkaikkea r a u l i a n nicrkeisaa.
Kulkueeseen tulevat osallistumaan
e r i kansallisuuksien järjestöt ja m i i o i -
den jäsenistöt J.ouko-ssa tulemme i
'myö-skm näkemään S J : n Vancouve-r
m osaston l i p p u i n e e n j a m a i n o s a u t o i -
neen. Keholtamme jokaista joku,
kynnelle kykenee osallistumaan v a p .
piikulkueeseen tana vuorma.
V a p p u j u h l i s s a tuodaan a i n a esim
k a i k k cm ajankohtaisimmat tunnilk-^
set j a j u u n nyt orJkin n o i t a kysy­myksiä
tavattomasti,: J o l l o in h a l i u u n -
me sanoa sanamme tunnuksin. Jouk­k
o e s i i n t y m i n e n o n k i n se j o k a puhuu
£alkkeff. tehokkainta • kieltä. Täyt-täkäSmmc
V a n c o u v e r i n k a d u t m a r s s i -
rivistöillämme sunnuntaina tk. 29
pna.
: • : V a p p u terveisin. — M . S; . •
Rosery Flpri^t
K U K K I A K A I t U L T j;
74 Larch: S t P u h . .1-J8«3 Si/dbtnj
DR. L. HOO^Y
L A A X J f l t l i . \ KiaURGI
P n h . T-TS.-iS KotUn 6-67M
122 E h n S t E . Biuttoj
TnHtiinnitTiiinf iif if iiii n i Häähukkavihkoja
t KUKECAKTMPPUJA -
i PUIIKLIN 5-f.341
f V I A M I A T T A N FLOKIST
122 DurJiara St. N . Sudbury, Oat
fimumiHimmi?HiHiitiir»iiniiii"»!riiii««'w.nwii>«nni»<a«
J. WALSH
. Y L E I N E N TlLINTARK.*ST.AJi
Tuloverolomakkeita .taj^tetaan
N i c k c l Kangc Ifotcljss»;
P u h . 5-5641 j a 3-5019 SiidtiUT
"Haluamme elää
rauhassa, emme
halua enää sotaa"
äerlilnj. — ItäSaksan uUtistohnis-tou'
A D N : n kertoman mukaan^ o n n e l ­j
ä brittiläistä s o t i l a s t a paennut länsi-
Berlihiislä Itä-Saksaan j a pyytänyt
siellä oleskelulupaa. (Nämä toiselle
puolelle muuttaneet sotilaat ovat s a ­noneet:
"Emme -halua uuteen sotaani
j o t a Y h d y s v a l l a t J a B r i t c n n l a s u u ni
uittelevat Neuvostoliittoa vastaan."
A s i a n o m a i s e l l a , brittiläisellä taholla
v a h v i s t e t t i i n tieto i h n o l t t a m a i l a . e t t l
lieijä brittiläistä sotilasta ö n kädonniit
Berliinlissä olevasta rykmentistä:
Sudbury Glinic
D R , S. S, P O L A C K
D B . R . M . T H O M S O N
D R . L W. D A V I D S ON
DR; J , S. M A R S H A LL
Lääkärit J a kirurgit
Hammaslääkäri
DR. L . M . H O B B S
Suomalainen tulkki ^
130 E h n S t E . , pub. 3-7181, SddbaU
iininniiiiiniiin!iiiiiinnniMKHjii!|g
— V u o n n a 1937 mittiasiTat venäläi­set
t u t k i j a t P Ö h j t ^ l l a J ä ä i n e r e l l ä I4;c
070 j a l k a a syvönkohdani'^^^^^' ^ ^
n^tcliJoUle Ja myön-i
n c t t y S t a i i n - p a l k i i m b t . '
Dr. John W. Haiid
LÄÄKÄRI J A KIRUHGI
E>uhelimet: Konttori 4i}39
Huono 201 67 E l m St t
Beffcni Tfacatrc Baildln*
iiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiii!!!
Tarldsluilakaa sUxnänn»
Frank R. Block R.0\
Optometristillä
KOHTUDLLäsET MAICSOT
B I J B ^
H U O N E 410
PUIL4-<014i
W0