Vapaus, January 24, 1963

              Torstaiiia, tammik. 24 p. — Thursday, Jan. 24, 1963 j^yj|f0'jg
LOCKERBY iiuol^iviit
BARBER SHOP
Avolana 8 ap.—6 ip. arkipäivinä,
paitsi keskiviikkoisin suljettui
1535, Parts St : * Södbtuy. Ont
Entisessä .postikonttori-rakennuksessa
Hyvä kysyntä
...turkisnakoille
Mliialift ön tilauksia kaBdOe tur-
UsnahoOle. Saadaksenne parhaat
hinnat, lähettäkää tai tuokaa tur­kiksenne
minulle.
- i
Lähettlikää tai tuokaa
J A C K L E VE
HAWFXniS
Puhelimet OS 5-5431 — OS 3-1904
25i LABCH ST. SVDBUBT
S U D B U R Y JA
YMPÄRISTÖ
•IDEN
Ensibiokkainen
'^.Mampaamo
eiGRID KETOLA; omist»ia
ILCedar Sti Puh. OS; 3-IS90
Rautatien vieressä '
Bingotilaisuus hyvine voittoineen
ja kahvipöytineen Finnish liaalilla
tänSän torstaina, kello 7.30 illalla.
Alertsin ylimääräinen jäsenko
kous Finnish haalilla tänään, tors­taina,
kello 7.30 illalla.
Ulkosaarelaiset näytelmäik har­joitukset
Finnish haalilla tänään,
torstaina, kello 7 illalla. Harjoitel­laan
kaikkia näytöksiä.
Katevala-Juhlakomitean kokous
Finnish haalilla perjantaina, tammi-;
kuun 25 päivänä, kello 7 Ulalla.
Xaikki jpQukaan!
Työn ^^iiiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin^ lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—U ip.
Kuorolaiset tarjoavat ' Finnish
haalilla aterian sunnuntaina, tammi-cuun
27 päivänä, kello 12 päivällä.
Tilaisuuteen varataan myös seura-pelejä
iltapäivän ratoksi ja luonnol­lisesti
kahvikultaa.
Naistenkerho kokoontuu Finnish
haalilla tiistaina, tammikuun, 29
päivän keUo 7.30 illalla.
ruoan laitosta
Aina siUoin Jran tSkilSiset kan­salaisemme
haluavat herkutella
— maistella hyviksi' tunnettujen
kotikokkiemme parhaita tuotteita
— järjlestetiah laatikkopSivälliset
missfi en vaativammallakin herk-kusuMUa
riittävästi valinnan va-\;
raa.......
sa | R I
kökk«]&
Auto- ja troki- mm P A L ^ U
• "EXPERTTITYÖ
• NOPEA PALVELU
KORJAAMOSSAMME
• YLEISTÄ SEPÄHTTÖTÄ
WOROBECK
SPRING SERVICE
Piih. ^75-8492
118 Regeni Str^& Sudimry
Visalla on tärkeä
kokous siumuntaina
Wanup. — V. ja u-seura V i ­san
jäsenkokous pidetään sunnun­taina
tammikuun 27 päivänä,
Paul Hillin luona. Kokous alkaa
kello 4.30 ip.
Kokouksessa keskustellaan ja
päätetään tärkeistä asioista, kuten
hiihtokysytnyksestä jne. Kaikki
mukaan, please. — PauL
Foot & Goring Ltd.
Vakantitksia - Kfinteimistö^
Kiinteimistöla inoja
PUHELIN 675-7585'
52 Elm St East - Sndbmy
Alavon Sauna
AVOINNA
TORST.. PERJANT.. LAUANT.
klo 1—10.30 ip.
PBHEUN OS 5-7613
341 ANTIVERP AVE. SUDBUBT
J A C K S O N & B A R N A RD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhdlla OS. 3-3611
233 Lardx Street . ' Sudbury, Ontario
KuofQlaiset ovat aikaisemmin
osottläMtuneet ^mestareiksi -laatikko-päivällisten
järjestäÄus^ä; kuöros-
[^h^^s^Äif^kä^j^-
täviä e ^ ' ^ t ä v i e ^ ^[äviä, jotka
ovat ^nioiti[^kkeja. Tästä
kaiketi johtua, ettS kuoröjemme
järjestämissä päivällistilaisuuksissa
notkuvat pöydät ruokavalioiden
paljoudesta ja ruokavieraita on
'tupa täynnä".
Tällainen tilaisuus on jälleen'Fin­nish
haalilla sunnuntaina, tammi­kuun
27 pnä. Siellä on myös tilai­suus^
tavata ja jutella vähän aikaa
ulkopaikkakuntalaisia "valtiopäivä-miehiä"
ja "-haisia". Iltapäivän ra­toksi
on varattu myös erinäisiä seu-rapelejä
ja luonnollisesti hyvä kah­vitarjoilu.
Ruokatarjoilu alkaa kello 12 p.
Aterian hinta aikuisilta $1.00 ja lap­silta
50 senttiä.
Tänä iltana.— siis torstaina —
on Finnish haalilla haaska bingo-tilaisuus.
Mukavaa seuraa, käytän­nöllisiä
bingovoittoja Ja luonnol­lisesti
hyvää kahvikultaa. Terve­tuloa!
Uusitalo pelaa .
IVoIves-joukkuieessa
George Uusitalo, Sudburysta, jo­ka
pelasi sesonkin alussa Chatham
Maroöns-jääkiekkojoukkueessa ja on
ollut viisi kertaa pelaamassa Wol-'
ves-joukkueessa, on nyt liittynyt vi­rallisesti
Wolves-joukkueeseen ja
on siis täydellinen ammattipeluri.
Samalla sai Sudbury Wolves-jouk-kue
tänä vuonna riveihinsä ensim­mäisen
"kotitekoisen" eli sudbury-laisen
peluria^
rr rr
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa; laatupplttöaineita:
vähhtäismaksulla... .Automaattinen
öljypalvdumme huolehtU öljysälUön-r.
e täyttämisestä.
L$imnUysläilteide& edustajat ja TIÖ^^
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
. ^ . ..Fohdin OS. 5-5647
177 KATHLEEN ST. WEST SUDBVRT
Kiljuva pakkanen
tervehtii täaila
valtiopäivälaisiä
Canadan suomalaisten ««valtio-päiviUe'V
CSJ:n edustajakokouk­sen
ja Vapauden yhtiökokouk­seen
tulevia vieraita näyttää ter­vehtivän
kiljuva pakkanen, nuka
on helistellyt naifddamme koko
viikon. Sääennustajien arvelnjeh
mukaan nämä kovat pakkaset voi­vat
jatkua viikonvaihteen ylL
Kun, Torontossa, Kulta-Alueelta,
Port Arthurista, Vancouverista ja
muilta paikkakunnilta tänne tule:
vat henkilöt saapuvat Sudburyn
asemalle suurimmalta osalta per-jantai-
iltana, niin heitä voitaneen
tervehtiä 20 asteen alapuolella (F)
pakkasella.
Keskiviikkona sanottiin elohopean
laskeneen 25:een asteeseen alapuo­lelle
ja tänä aamuna 23:een astee
seen alapuolella nollan, mikä mer­kitsee
y l i 30 miinusastetta celsiusta.
Todellisuudessa on Sudburyssa si
I takin kylmempää sillä esim. tors-taiaamuisen
tuulen nopeus lähen­teli
25—30 mailia tunnissa ja se
lisää kybnyyttä tuntuvasti. Lehtem­me
lukijat ovat myös puhelimitse
tiedoittaneet, että esimerkiksi Lock-erbyn
alueella on elohopea laskenut
32:een asteeseen alapuolelle nollan
(F) (35.5 miinusastetta celsiusta),
Azildasta. Wanupistä ja muilta paik­kakunnilta
on tiedoitettu joissakin
tapauksissa vieläkin suuremmista
pakkasasteluvuista.
Edellämainitut ••valtiopäivät"
aloittavat kuitenkin istuntonsa Fin­nish
haalilla määräaikana, kello 9
lauantaiaamuna ja iltaistuntonsa
kello 7 illalla ja tilaisuuksiin odo­tetaan
runsaasti seuraajia — pakka-1
sista huolimatta.
K o p haudataan
Beaver laketta
perjantaina, 25 p.
Viime inaanantaina Sudbury Me-morial
sairaalassa ankaran selkä^' ja
muiden vikojen murtamana kuollut
Ellen Kopra (os. Silvonen) hauda­taan
Beaver Laken suomalaiselta
haalilta perjantaina; tammikuun 25
päivänä, kello 1 päivällä.
Ellen Kopra oli syntynyt Leinjär-vellä,
Antrean lähettyvillä Suomes^
sa, syyskuun 17 päivänä 1891. Hän
oli siis kuollessaan 71 vuoden, 4
kuukauden ja 4 päivän ikäinen:
Suremaan jäi lähinnä miehensä
Tom Kopra sekä tyttärensä Pirkko
Salminen ja hänen miehensä Wil­liam
Beaver Lakelta, sekä sisko
mrs. Enni Sainio Heinolassa, Suo­messa
ja veli-Erkki Silvonen, Kari-assa,
Suomessa, sekä muut omaiset
J9 suuri tuttavapiiri Beaver Lakella
ja Sudburyn piirissä yleensä..
Edesmennyt mrs. Kopra tuli siir­tolaisena
New Yorkiin vuonna 1916
ja^ sieltä Beaver Lakelle noin 48
vuotta sitten, eli 1917. Hän solmi
avioliiton Tom Kopran kanssa kesä
kuun 18 päivänä 1917. Yhdessä
miehensä kanssa he raivasivat synkv
kään korpeen uudismaan, josta he
elatuksensa hankkivat ja lapsensa
kasvattivat, isän käydessä varsin­kin
alkuaikoina myös palkkatöissä,
kuten kaikki uudisraivaajat ja pik-kufarmarit
joutuvat käymään sil­loin
kun on töitä saatavissa. He
yUäpitivät karjataloutta aina vyor
teen 1960 asti, jolloin oli kumman­kin
terveyden heikkenemisen vuok­si
siitä luovuttava. --
Ellen Kopra oli CSJ:n jäsen sekä
lehetiemme Vapauden ja Liekin lu­kija
ja kannattaja.
USA:STA KARKOITETTIIN SUOMALAINEH
Vatentine-kabaretti
Finnish-haalilla
helmil(uun 9 pnä.
Melody orkesteri järjestää iloisen
kabarettitilaisuuden Finnish haa-lille
lauantaina, helmikuun 9 päi­vänä.;
• •
Tämän tilaisuuden sopii pitää jo­kaisen
mielessään jo °senkin vuoksi,
että saamme vähän vaihtelua tähän
alituiseen pakkaseen. Siinä kulu­vat
kylmimmätkin päivät vähän pa­remmin
kun tietää olevan jotakin
iloista tulossa.
^ Melody orkesteri pitää huolen
soitosta, minkä tahdissa sopii kaik­kien
pyörähdellä ja nyt kun
on mukana myös uusia soittajia,
niin sekin takaa entistä parempaa
soiton puolesta.
Tilaisuuteen varataan entistä
maukkaampi ja monipuolisempi voi-leipätarjoilu..
Tarjoilu alkaa ke/lo
8 illalla ja tanssi kello 9.
Rientäkäätmme siis hauskoihin
kemuihin oikein suurella joukolla.
Seuratkaa ilmoituksia ja lisätietoja
tulevista Valentine-kerauista. — E.
Sairaslistalla
Ester Hakala, Sudburysta, on
Sudbury General sairaalassa, missä
hänelle suoritettiin keskiviikkona
leikkaus. Hän on huoneessa 419 ja
voi toivottavasti vastaanottaa vie-i
<-aita jo silloin kuin nämä rivit me-
( nevat painoon.
' Jussi Tala, Sudburysta. on hoidet-
{tavanä Memorial sairaalassa, huo-
I neessa No. 315. Tala voi ottaa vas-
\ taan vieraita.
saatefttiH ^i^^^^^
leiraon fiisiaina
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TÄNÄÄN
Viime sunnuntaina halvauskoh-iauksfcp
vuoksi kuollut iäkäs ja
atvossapidetty kansalaisemme, J.A.
( P a p p a ) Heinonen haudattiin
Jackson and Barnard hautaustoi­mistosta
-Park Lawn hautausmaan
talvihautaan viime tiistaina.
Muistopuheen vainajan- kunniak-
' s i piti toimittaja W. Eklund. Ruu­miinsiunauksen
suoritti pastori N.
Tuomenoksa. ^
Kantajina palveliviit Väinö Lind­holm,
Arne Ritari, Matti Poutanen
B i l l , Heinonen, Robert .(Bob)' Hei
nonen jr. ja Vem Kallio.
Auto-onneito-muudesta
tuli
$37,245 lasku
Lionel Oullette, Hanmerista, Ont,
on tuomittu maksaaman $37,245 va-hingonkoi-
vausta sen auto-onnetto­muuden
johdosta, mikä tapahtui <
Copper Cliffin tiellä, Sudburyn lie­peillä,
marraskuun 2 pnä 1959.
Onnettomuudessa kuoli 1 mies ja
viisi henkilöä loukkaantui. Vahin­gonkorvaukseen
tuomittu mies ajoi
yhteen sudburylaisen Ferrier Tur-cotten
kanssa. Onnettomuuspaikka
o l ( ' n o i n ' l;^ maili itään "rautateh­taasta".'
N> < Ts^ti^pman johdosta kuoli James
k^niiefie? ^Sudburysta. John John­son,
Sudburysta loukkaantui vaka-
)yasti|.rl|e[kummatki}i olivat OuUct-
•ten autossa.
Poliisiviranomaiset sanovat Oul-lettella;
joka oli tapaturman sattues­sa
29-vuotias, olevan ajokkiinsa riit­tävän
suuri vakuutus vahingonkor­vauksen
peittämiseksi.
Kiinalaiset poistuneet
Wongin alueelta
Peking. — Kiinalaiset rajavartijat
ovat täysin poistuneet Walongin
alueelta Intian ja Kiinan välisen
rajan itäosasta asemiin, jotka ovat
marraskuun 7 päivän 1957n valvon-talinjan
pohjoispuolella, ilmoittaa
uutistoimisto Uusi Kiina.
Uutistoimiston antamien tietojen
mukaan kiinalaisten poistuminen
päättyi tammikuun 13 päivänä.
Helsinki..— Suomalainen meri*
mies Risto Häggman karicoitettiin
Yhdysvalloista tk. 15 päivänä Ja
saatettiin aseistetun poliisivartion
saattamana lentokoneeseen Suo­meen
lähettämistä varten. Risto
Häggman oli matruusina suoma­laisessa
rahtilaivsffisa, joka par­haillaan
oft Portlaiidin satamassa
odottamassa USA:n satamatyö-läistenlakon
päättymistä. . SiirtQ-laisviranomaist^
n' toimeenpanema
k a r k o t u ^ i f^t^&aanl oQut «nsini. i
mainen merimiehiin kohdistunut
diskriminaa^t^fiynptdje i V l J d ^ -
valloissa. sillä. j » p i a n ^ t | i .|Lofita-lo
on aikaiseiuniiil .it^lj^tji^tm-pien,
mm. noi^aisteh ja sakisa-
- laisten merimiesten osaksL >_
Yhdysvaltoihin; saapuvat meri­miehet
joutuvat voidakseen nous-
~ta maihin siirtolaisviranomaisten
suorittamaan kuulusteluun, jo^a
heidän vastattavakseen asetetaan
kolme kysymystä: onko kunliu>-
teltava kuulunut kommunistiseen
puolueeseen, miten hän suhtau- ^
tuu Neuvostoliittoon ja miten hän
aikoo palata takaisin kotimaahan­sa.
Risto Häggman kieltäytyi 14.1.
suoritetussa' siirtolaisviranomais­ten
kuulustelussa vastaamasta en­simmäiseen
kysymykseen. Kiel­täytyminen
ei johtunut siitä, että
Risto Häggman olisi koskaan kuu­lunut
kommunistisen puolueen
jäsenyyteen, vaan siitä, että hä­nen
mielestään hänen suhteensa
kommunistiseen puolueeseen on
asia, joka ei vähimmässäkään
määrin kuulu USA:n viranomai­sille.
Risto Häggman ei lyonnoUisesti-
Järkerä neuvo
Lontoo. — .Englannin kommu­nistinen
puolue kehottaa-julkaise­massaan
lausunnossa lopettamaan
hedelmättömät^ jä nöyryyttävät
neuvottelut yhteismarkkinoihin
luttymisc^a. 1 . ,
Yhtebmafkkinoihin liittyminen
ei suinkaan ratkaise Englannin
taloudellisia ongelmia, vaan päin­vastoin
vaarantaa maan riippu­mattomuuden,
supistaa työllisyyt­tä
ja alentaa väestön elintasoa.
Englannin kommunistinen puolue
kehottaa hallitusta laajentamaan
kauppaa kaikkien maiden kanssa,
ensi tilassa ripeästi kehittyvien,
sosialististen maiden kanssa.
Ruotsin Amerikan Linjan Chicagon konttorin johtaja Mr. Char­les
V. Johnson sai^ äskettäin Royal Swedish Patriotic Societies-järjestön
suuren kultamitalin tilaisuudessa, mikä oli järjestetty
Linjan Amerikan pääjohtajan, mr. G. Hilmer Lnndbeck'in koto­na
New Yoikissa, jossa tilaisuudessa oli läsnä myös Linjan joh­tohenkilöitä
ja henkilökuntaa, noin satakunta : henkeä kaiken
kaikkiaan. Mainittu Ruotsissa oleva järjestö, mikä on 194 vuotta
vanha, antoi tämän erittäin arvokkaan tunnustuksen mr^ John­sonille
pitkäaikaisesta uskollisesta palveluksesta. Mr. Johnson
liittyi Ruotsin Amerikan Linjan hrakilökuntaan 1937 ja on toi­minut
Chicagon konttorin johtajana vuodesta 1959. Kuvassa va­semmalta
mr. Lundbeck, hänen tyttärensä mrs. John M . Fraser,
Jr. ja mr. Johnson...
kaan saanut maahantuloviisumia^
sen johdosta, että oli kieltäytynyt-vastaamasta.
Ei kuitenkaan riittä:
nyt se, että hänet olisi palautettu
takaisin laivaan, vaan sen jälkeen
laivaan tuli poliisivai-tija, joka k^kö
ajan istui laivassa Kisto Häggmania
vartioiden, vieläpä ase puljustettuna
ja samanaikaisesti kaksi muuta var­tioi
laiturilla. Seuraavana päivänä
kello 11 Risto Häggmanille ihnoi-^
tettiin, että hänet tullaan 'karkoit^^
tamaan kotimaahansa. Kaksi ja puo­l
i tuntia myöhemmin hänelle tuo­tiin
Washingtonista .virallisesti 1|»,
hetetty karkotusmääräys sekä Ien-'
toliput Suomeen. Mielenkiintqinefa
seikka oli se, että \\ )
siirtolaisyiranomftisilla oli käsisr^
. sään papereita; joista kävi ilmi
' Risto Häggmanin aikaisempi toi--
minta ammattiyhdistysliikkeessä,^
onhan hän ollut mm. Merimies-^
Unionhii jäsen vuodesta 1947 lähi­tien.
Papereissa oli myös muita
merkintöjä, jotka koskivat Risto
Häggmaniin liittyviä tietoja,
mutta niiden sisällöstä el asian•^^
omainen saanut selvyyttä. ;>
Aseistetut siirtolaisviranomaiset
ottivat tämän jälkeen Risto Hägg?i
manin "suojelukseensa" ja saattoir
vat hänet lentokoneeseen Portlan-dissa
sen jälkeen kun kaikki muut
matkustajat olivat saapuneet koneet
seeh ja ovet voitiin sulkea. Koneen
vaihtopaikoissa BostofaiMa. ja New
Yorkissa olivat aseistettot vartiomie­het
ottamassa karkotettua vastaan,
ja saattamassa häntä seuraavaan
koneeseen j a vasta New Yorkissa
V.- ja u.-seura Starin
VUOSIKOKOUS
pidetään
' Suimuntainay
helmik. 3 pnä 1963
seuran haalilla
Weller Palkissa,
St Catharines, Ont.
Saapukaa joukolla!
Johtokunta.
KCOLLOT
ELLEN KOPRAi
^•fi-. i{.os. Silvonen)
'^prthingtonista, knoli Sndbmyn:
-l^femorial sah-aaiaiBa. maanantai-;
klo 4 lp., t^TrimnrtlTn» 21 JflS^
^vinä ollessaan 71 vuoden i|älineiK!
' ^ h i n n ä suremaan ^ miehen»,
^'bmas Kopra-ja tytär, mrs.
-tfam Salminen, WortlilngtoniBBfi,^
«eH. EiUd ja sisko, Enni. Sno^.
IBOsa. , '
'Vainaja lepää Longheedin liair-'
taostolmistossa, 62 Eyie Street ^
torstaina klo 5 lp.—10 ffl. Hautaa
^ » e t toinitetaan Beaver Lakea
^iil&nisb-haalilta, perjantaina;- kd-/
lo yksi. litajnirällä^Beaver Laketf
hantaasmaahaii. ~~ ' , J.^
iPAQUETTEN
ALKAA PERJANTAINA, T.K. 25 PNÄ IjCLO 9 AP.
Visoden parhaimpia tilaisuuksia ostaa miesten vaatetusta halvalla!
PALTTOITA
Vahvoja täysivillalEia palttoita, ku­viollisia
tai yisivärlsiä "Crombie"-
palttoita.
TavalL 79.50 saakka
ERIKOISUUS . . . .. 39.98
Kahden housu-liarin
pukuja
25% alennuksella
Voitte valita koko ensimmäisen lat-t:
an. varastosta. -
T.iVALL. 69.6(^-95.00
BlL^li^ORE
HATTUJA . • il
4;98 ^JA; 6.98
Suuri ^valikoima valikoimien loppuja
T.\VALL. 13.50 SAAKKA
Päällystakkeja
rweed-' kanS
;non kiiviollli 24.98
täydellisiä "Harris Tweed^' kankai­sia/
topattuja Ja hienon kuviollisia.
Tavall. 65.00 saakka
EHIKOISUUS ....
PYHÄPAITOJA
Hieno valikoima, tavall. 7 JS «aakka.
ERIKOISUUS . • • -3098
ELI a-^10;00——-—
KEIXARl-
KERROiCSESSA
Suede-jäkettejä
Ensiluokkaista nahkaa, ^
avall. 19.95 s.^akka^ 1 tf^Q
ERIKOISUUS . . . i VmWW
SISMAN
METSÄKENkiÄ
;'9uslvnaster" merkkiä. - eristyk­sellä
varustettuja nahkakenkiä.
Tavall. 24.95
ERIKOISUUS 16.95
MA1NARIEN TURVALLISUUS-KXRKISIA
kumisaappaita
Tavall. 12.95
ERIKOISUUS 5.98
"1VIACKINAW"-
HOUSUJA
Humphrey-merkkiä 32 . unssin
vriakankaasta.
TavalL 12J5
ERIKOISUUS 8.95
Rakas lapsetnine
ja Marita
Kujanpää
-Annettiin meOIe 26. 4. 1957.
otettiin meiltä pois 4. 1. 1963.
;j0ilessasi luonamme
sydäntemme ääni
-helkksri kielin rakkauden. -
Olit osa elämäämme,
Ojlt kaunein osa sen.
Suloinen pieni Tarjamme.
Luojamme askelees johti, .
Vun tähtitarhoihin
Sipun sielusi nosti.
HeFin hoivaa sydänystäväämme
kukkakumpu pienoinen,
olit .osa elämäämme,
olit kaunein osa soi.
A i t t j a l s ä .
Veljet Tommy ja
Kiitämme Teitä kaikkia Jotlät'
eri tavoin osoititte ymmärrystä Ja.
osanottoanne meille, meidän
vässä surussamme. Erikoisesti kii'
tämme pastori N. Tuomenoksaa'
hänen lohduttavista sanoistaan. I
^lÄlLA JA TARMO KUJANPXX '
PYHÄKENKIÄ
Hyvä valikoima -"Goodyear"
päärmeiden kanssa.
Tavall. 16J5 saakka 7
ERIKOISUUS : / « i T O
"Sport"-paitoja
Suuri valikoima kuvioita,
tavaiL 7.95 saakka
ERIKOISUUS V ..
4.98 HALVENNUSPÖYTÄ
TäysiviUaisda aluspukuja,
vahvoja housuja,
jäkettejä ja kenkiä,
tavall. 12.95
saakka
19.98 ERrKOipilLÄKKO
Pukuja, palttoita, "Statioih Wagon"-takkeja.
Tavall. 65.00 saakka.
VOITTE VALITA MINRÄ
HALUATTE m.4k-
SUOM A L A m l^MYY J A
J ii. Paquetie & ÖMM Limited \