1957-02-19-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
TiislaSnä, helmik. 19 p. — Tuesday, Feb. 19,1957 LUOKITELLUT ILMOITUKSET SUDBURY JA YMPÄRISTÖ FARMI xakennoks!' S^qU&rPldL OS. 3*6720 M^IS^IS UlAKAHI JA KIRURGI DR. L HOOEY Fal^s Barher Shop ..^ mjotjaJLvtkH nm 98EfaäSt.W» . Sadbunr j : ^ Vajiaudea TferessS. 3btetUn boolella — 24 totmitt. r r - palrehis X3nPAA KESEPTIKVUETUB Tiudcaa reseptbme meille -^mAW8 PHABMACY \ BEXAL APTEEKIT - «M MtataffM S U Sfldbory fML 08. t.4ft» maafn 08. S-7828 « » ' Virsi KAUPPA ' ^UttlJteinMlaoe.LakeBoad Korkeimmat tumat] . tarldsnahokta . : fiaorf» tUaoksla täytettävä rVALENSKY & CO. JRAW FURS PaheUn OS. 3.8592 l l l Cedar St.. 8tidliiU7| rfaMnniagOIa.Durijam Ja Lardi-lca- ^Itijen'kulmassa, hoitaa nyt Mn. Xa«>l Johiuon, tiyvlQ tunnettu Bndbnryik yn^^HstöM kykenev&i-ja valmiudestaan pai-» aim (eitä. > ^ T T LOUGHEED ; . FLOWER SERVICE j,4f;t>iitliam.Stil8. knlnt. » . M Ejm Stt Spntcen kolmaaia L*' S V D B U BT Pidentäkää kenkienne ikää KORJAUTTAMALLA ne ajoissa luotettavassa korjaamossamme Hali Shoe Repair SVOBIALAINEN SUUTASI . 116 Slm St. East Apteeieinalla Sudbuxy Ontario Drink ORANGE :c}'Se matintorihtts yiRVOKEJUOMA i T . H y v ä ä yksinjai seurassa r SUPERIOR r BEVERAGES LBOTED PUHELIN PS. 4>4313 905 Albinsoa St. < Sudbury MUISTILISTA ' X o o e o Ditkaäpefjaotalta" har-joitukset tänä iltana k l b 7.20 A i non ruumalla 15 Lorne S t A l e r t s in voosilcokons FinnisI)- haalilla tänään keUo 7.30 i l l a l l a. Kaikki mukaan päättämään seuran asioista. -"Häät .BymättylSjEO^-näyteljnän tarkoitukset flnnisb-baaliUa tänään kello 7.30 i l l a l l a . Puvuston hoitajat mukaan. y rrurmeltuVenus^-näytelmän harjoitukset Virtasella tänään klo 7.3Q illaUa. , Finnisb-tiaalln lainakirjasto on avoinnia^ ^keskiviikkoisin kello 7.30- 8 ^ illalla, k i r j o j a lainataan maksutta kaikille. Sävel-kuoron harjoitukset F i n - nish-haalilla keskiviikkona kello 7.30 illalla. Kaikki mukaan, että voidaan harjoitella lauluja kevätkonserttia varten, joka pidetään huhtikuun 14 pnä. Esikaupuokilaisten bingo F i n - nish-haalilla torstaina kello 7J») ip. "Häät Rymättyläss4"-näytelmän kenraaliharjoitukset Finnish-haa-liUa perjantaina. Kulissimiehet ja puvustonhoitajat mukaan. TySn Puiston sauna on avoinna lauantaisin, sunnuntaisin j a keskiviikkoisin kello 1-11 ip Wantr^ss3 on hauslof tanssit lauantaina Wanupin haalilla on lauantaina, helmikuun 23 pnä hauskat "bas-kettitanssif*, Iloittelu alkaa keUo 9 i l l a l l a j a soitosta huolehtii Ilmari Tuuri. - Naisten kannattaa tuoda eväsko-ri mukanaan, sillä niiltä, jotka tuovat "bäsketin", ei peritä lainkaan sisäänpääsymaksua, mutta jos saapuvat ilman ^bäskettiä" on heidän maksettava tavallinen sisäänpääsymaksu, 75 senttiä. - , E i kenenkään tarvitse pelätä, että joutuu naisten valmistamat eväät syömään kuivin suin, sillä ''bäsketin" ostajalle j a "bäsketin lahjoittaneelle naiselle tarjotaan vapaat kahvit. Kaiken tämän hauskan lisäksi tullaan vielä tanssimaan hauska "balooni" palkintopolkka. Siitä saa tarkemman selostuksen kun muistaa saapua haalille lauantaina. Haali on s i l l o in hyvin lämmitetty, koska päivällä on haalilla osuusliik keen kokous j a sitä on pidettävä koko päivän lämpöisenä. Järjestelyistä huolehtii v.- j a u.-seura Visa, Savel-kuoro sai mainion arvolauseen Sudburyn musiikkifestivaaieilla SuomalaiiMn nuorikaarti oli b3rvin edustettuna vardn&in itanurikilpailuissa ja numet saivat byvän arvolauseen esityksistään Ff Kauno Rentola kuoli kolonaan viime perjantaina Sudburyn alueella hyvin tunnettu kansalaisemme Kauno Rentola kuoli pitkällisen sydäntaudin murtamana kotonaan 515 Bruce St., viime perjantaina kello 10.50 i l l a l la. Rentola^SRi valkenin sydänkohtauksen heinäkuun 26^ pnä 1955. Sen jälkeen hän o l i jatkuvasti lääkärinhoidossa vuoroin sairaalassa j a kotona, mutta kovempia tuskia hän ei joutun ut kuolemansa edellä kärsimään muuta kuin noin 20 minuuttia. Vainajaa jäi lähinnä suremaan hänen vaimonsa Aino (os. Marj~a-mäki) ja heidän poikansa Eino, Torontosta, sekä veli John Lahti Yhdysvalloissa ja veli ja sisko Suomessa, sekä laaja tuttavapiiri täällä Sudburyssa, missä hän asui lähes 30 vuotta. Vainaja on Jackson & Barnard hautaustoimistossa, missä hänen hautajaissMrujuhlansa pidetään tänään (tiistaina) kello 1 päivällä. Rentola haudataan Park' Lawn hau-tausniaahan. Kauno Rentola oli kuollessaan 55:ilä ikävuodellaan. Hän o l i syntynyt Vetelissä Vaasan läänissä marraskuun,16 pnä 1902. Edesmennyt Rentola tuli vuonna 1926 Suomesta Montrealiin ja sieltä vuonna 1928 tänne Sudburyyn. missä hän on elänyt j a työskennellyt pääasiassa kaivosalalla, ollen mm. Incon ja Fraser-Bracen palveluksessa. Viimeksi- häa o l i yhtä mittaa noin 18 vuotta Incon palveluksessa, mutta joutui jäämään sairauden vuoksi pois työstä heinäkuussa 1955. Muis^tavafko karkki, että "Rymättylässä jälleen tavataan? Joko kaikki muistavat? Mutt^ ollakseni varma muistutan teille vielä kerran, että esikaupunkilaiset esittävät kauniin laulun sekaisen saaristolaisen näytelmän "Räät Rymättylässä" Finnish haalilla ensi sunnuntaina alkaen täsmälleen kello 2 iltapäivällä. Näytelmä on ohjauksesta huo lehtineen Irja Koivulan kei-toman mukaan yksi kuolemattomista suomalaisista kansannäytelmistä ja minä puolistani voin vakuuttaa teille, että "aukko jää sivistykseen-ne" ellette saavu seuraamaan tätä esikaupunkilaisten mainiota esitystä. Numeroitujen paikkalippujen myyjät kertoivat lisäksi, että vaikka lippuihin onkin merkitty $1 hinta, niin älkää tuosta sentään kauhistuko, sillä teiltä peritään niistä vain 85 senttiä. Niitä on saatavissa Vapaudesta, haalilta j a Melvin ruokatavarakaupasta. Mutta ennen tätä tilaisuutta tapaa mnf e teidät kaikki Finnish haal i l l a ensi torstaina kello 7.30 bingo pelissä. Näkemiin. — Nem'o. — Hunaja sulaa helposti vatsassa, koska mehiläiset ovat Jo alkaneet su-latusprosessln. Heino'8 GriO MAUKASTA RUOKAA KOHTUULLISIN HINNOIN Puh. OS. 5-7725 6 Beech St W. Sudbury Dr. E. LAPPA HAMMASLÄÄKÄRI SUDBUSr CLINICISSA 130 Ehn St. E. ^ Sndbnry Vostaanottotunnit 9 ap— 5ip. PnheUn OS. 3-7181 jilkltunteliui os. 4-2129 Sudbury Foolwear ^isUuokkainen kenkien korjaamo Suutari KAHILA on nyt palveluksessamme.- * rä(L GBODECK. omisi. 21 Larch King Edward raben. DAVEY FUELS (SUDBURY) LIMITED KOLIA — ÖLJYÄ Automaailinea öljypalvelu "Iron Fireman" stokerlen myynti Ja palvelu. PUHELIN os. 5-5647 177 Kathleen S t W. Sudbury vMaikasuumtUdmss'anH0 SOITTAKAA os. 5-5685 RITARI TRAVEL . Perustettu 1936 «.4pBDAKST. : SUDBUBT : , *!HUolettomia lomia** Vakuutuksia tarvUessanne SOITTAKAA OS. 5-5685 RITARI INSURANCE Perustettu 1928 7 CEDAB ST. SUDBURT "PSftmSArS tiirvnlHstiutenner Jehun Karl Krats voittt Canadan mestaruuden Jehun Karl Krats jatkoi voittokulkuaan viime viikon lopulla ja voitti Canadan nuorten sarjan murtomaahiihdon mestaruuden Ottawassa pidetyissä kilpailuissa. Kahtena edellisenä -vuonna Krats oli sijoittunut toiseksi näissä arvokilpailuissa. Nyt hän sai nimiinsä maamme hiihtomestarin tittelin. Kuuden mailin pituisen matkan hän hiihti 39 minuutissa ja kolmessa sekunnissa. Karl olikin ainoa Sudburyn alueen hiihtäjä, joka pääsi palkinnolle näissä nuorten sarjan mestaruuskilpailuissa. Claude Trahan Trois Rivieresista voitti mäenlas-kunmestaruuden, Gerald Gannon Port Arthurista voitti pujottelun, Hugh Harris Ottavvasta voitti syök syn ja nelitahoisen; kilpailun mestaruuden voitti Pöter Guy Ottavvasta. Kaksi tyttöä Montrealista ja^ koivat kcskenäön voitot- tyttöjen kilpailuissa. Pujottelun voitti Fay Pitt ja Nancy; Holland voitti syöksyn. • Quebecin; joukkue, mihin sisältyvät Qttawalaiset hiihtäjät, voitti nyt joukkuemestaruudeu. Canadan Snomalalsen Jäijles-ton Sodboryn osaaUin Sävel-kuoro sai erikoisen hyvän arvostelun esiintymisestään Kivranis aubin Ja musIiUdopettajaln yhdistyksen Järjestämässä' vootai-sessa masilkkifestivaallssa. Joka oli l(äynnissä Sudburyssa koko viime viikon. Sävel-kuoro esiintyi perjantai-il tana viimeisenä festivaalipäivänä. Muita kansallisia kuoroja ei ollut ilmoittautunut musiikkifestivaaleille, joten Sävel-kuoro kilpaili vain loppukilpailussa hyvin tunnetun Sudbury Male Chorusin kans sa. Male Chorus sai esittämästään Holstin säveltämästä "Swansea Junamiehcnä toiminut Paul Heino loukkaantunut Algoma-rautatiellä Sault Stc. Marie, Ont. —- Viime lauantaiaamuna ilmoitettiin, että täällä hyvin tunnettu suomalainen nuorukainen Paul Heino loukkaantui A. C.-rautatiellä. Tiedonannossa kerrottiin, että Paulin toinen Jalka katkesi, mutta miten se tapahtui, siitä ei ilmoitettu vielä: Paul Heino toimi A. C.-rautatiellä junamiehenä tarkoituKsella valmistua junailijaksi. Town' 'erinomaisen hyvän arvostelun, 90 pistettä. Koska Sävel-kuoron jäsenet saivat kuulla arvostelij a Brian Boydellin lausunnon Male Chorusin esityksestä, ennenk u i n he esiintyivät, he tiesivät, et tä heidän esityksensä on oltava ehdottomasti eheä j a ensiluokkainen ennenkuin on voiton mahdollisuutta, koska festivaaleilla ei oltu annettu sen parempaa arvostelua. J a hyvin Sävel-kuoro iauloikin ainakin arvostelija Brian Boyd e l l in mielestä. Hän sanoi Sävelkuoron esityksen olevan hänelle erittäin mieUyttävän, sillä harvoin hänellä on tilaisuutta kaulia kansallisia kuoroja. Hän var o i t t i englannin kielisiä ktroroja. että Selim Palmgrenin säveltä^ mä " M i i l u n polttaja", jonka Sävel- kuoro esitti, perustuu Kreikkalaiskatoliseen kirkkomusiikk i i n j a sen vuoksi on vaikea englantilaisten kuorojen tulkita. Hän oli erittäin liikutettu siitä miten Sävei-kuoro sai esille tämän herkä!a sävellyksen tunteen j a kaipauksen. Hän o l i sitä mieltä, että senluontoinen tulkinta on ominaista vain joillekin kansoille Ja siinä mielessä' muilla k u o r o i l l a olisi paljon opittavaa esityksestä. Hän erikoisesti kiitr ti Sävel-kuoroa/ että kuoro esiintyi festivaaleilla j a o l i sitä mieltä, että kansalliset kqorot tekevät festivaalit värikkäämmäksi j a esitti toivomukset, että festi-vaaleihln osallistuisivat useimmat kansalliset kuorot. Hän antoi Sävelkuoron esityksestä Ir^T:; pistettä, mikä o l i toiseksi parhain saavutus alkuisten kuorojen kohdalla. ' 1 Sävel-kuorossa oU kaikkiaan^ 43 laulajaa j a ohjaajana toimi kuor,on johtaja Rauha Mäki. ,V V i i k o n kestäviin festivaaleihin osallistui kaikkiaan y l i 6,500 l a u lajaa j a soittajaa Sudburyn alueelta. Festivaali on erikoisesti tarkoitettu kasvattamaan kiinnost^sta musiikkiin nuorison keskuudessa mutta sen lisäksi on a i k u i s i l la myös tilaisuus osallistua moniin kilpai luihin. Arvostelijoina toimivat tänä vuonna Brian. Boydell ja John Churchill, .jotka molemmat ovat kotoisin Britanniasta j a ovat musii k i n erikoistuntijoita. T i l a n puutteen johdosta emme voi yksityiskohtaisesti kertoa kilpailujen tuloksista, eikä edesren kirpaluokkien voittajista. Tällä kertaa tyydymme vain mainitsemaan suomalaisten osallistumisesta festivaaleihin^ Kuten seuraavasta näkyy suomalaisten osanotto oli varsin suuri. Hanurin soittokilpailuihin alle 12-vuotiaiden luokkaan osallistui huomattava määrä suomalaisten lapsia. Diane Pyöli, Sudbury 'sai 81 pistettä: Aili Hakala, Copper Cliff 80: V i r g i n i a Hanninen, i o ng Lake 76 ja Beverley Ristimäki Long Lakelta, joka pääsi loppukilpailuihin kun hän sai luokkansa parhaimman aryostelun, 86 pistettä. Tässä luokassa kaikki osanottajat soittivat sävellyksen "Cielito Lindo". Saman ikäluokan hanuriduettoon osallistuivat A i l i Hakala j a Diane Pyöli. He esittivät sävellyksen "Beautiful Dreamer" ja saivat luokkansa parhaimman tuloksen, 81 pistettä, mikä oikeutti loppukilpail u i h i n .. A l l e 14-v. pianoduettokilpailuissa oli runsaasti osanottajia, mutta joukossa ainoastaan yksi suomalair nen. Karen Luoma, Sudburysta. joka soitti yhdessä Marjorie Upto-n i n kanssa. He eivät kuitenkaan päässeet loppulcilpailuihin. Avoimen sarjan hanuridueton HALUTAAN KONELATOJA A^apauden liikkeeseen halutaan suomenkielen hallitseva konelatoja. Union työmaa, mutta latoja voi liittyä työhön tultuaan union jäseneksi. Unioturvan lisäksi muina etuisuuksina mainittakoon ryhmävakuutus: Hakemukset lähetettävä helmikuun 22 päivään mennessä osoitteella: V A P A U D E N J O H T O K U N T A Box 69. 100 Elm St. W M Sudbury, Oni. voittivat K a r l Pukara j a L e o Niemi Sudburysta j a he pääsivät loppukll-jpailuihui. He soittivat Montin sä^ veltämSn "Ctardas" j a arvostelijat antoivat''heidän' esityksestään 88 pistettä. E i l a Minkkilä Sudburysta sai k i l pailujen parhaimman arvostelun kun Ijänelle myönnettiin 90 pistettä avoimen sarjan Chopin pianon soittokilpailussa. Tässä luokassa soitettiin Chopinin "Berceuse Opus No 57" alennetussa D-duurissa. Tulos oikeutti loppukilpailuun. Avoimen sarjan oratoriosooloissa parhaimman arvostelun sai Joan Salo, Copper Cliff ista. Hänelle annettu 80 pistettä oikeutti hänet loppukilpailuun. Hän lauloi Han-delhi säveltämän "Rejoice Greatly, O Daughter of Z i o n " ; Samaan sarjaan osallistuneet muut suomalaiset saivat' pisteitä seuraavasti: Marlene Salo, C o p p e r Cliff 77 j a Lynn Passi, Sudbury 78. Seitsemännen luokan pianokil-päiluihin osallistui Douglas Grenon Long Lakelta, joka sai 81 pistettä. Hän ei kuitenkaan päässyt loppukilpailuihin, sillä samassa sarjassa kilpaillut Colleen Orr, Copper Clif-fista sai 88'pistettä. Kilpasävellys o l i Kuhlaun. "Adagio". Viidennen luokan pianokilpailui-hin osallistuivat Karen Luoma, Sudbury 81 pistettä j a Betty Ann Kauhanen, Sudbury 83 pistettä kumpikaan ei päässyt loppukilpailuun. Tässä sarjassa soitettiin Haydenin saveltämä^Arietta alennetussa E " . Kolmannen luokan pianosooloissa esiintyi Donald Luoma Sudbu-r rysta j a vaikka hän sai 81 pistettä, n i in hän e i päässyt loppukilpailuihin. Sarjassa soitettiin Catonin säveltämä "Sailor*s TuneV. Toisen luokan piano soolokilpailuissa, missä oppilaiden oli nuo-^ teista soitettava ilman harjoitusta Mary E l i n Mäki, Sudburysta sai 69 pistettä. -Viidennen luokan samanlaisissa kilpailuissa Betty A n n Kauhanen Sudburysta sai 73 pistettä^-V A l l e 12-v. viulun soitossa ;Judy RistiniSki Sudburysta pääsi loppuk i l p a i l u i h in kun hän sai 80 pistettä. Luokassa esitettiin "Mihuet i n Old Style". A l l e 14-vuotiaiden hanurikilpat-lussa oli myös paljon suomalaisia, mutta kukaan heistä ei päässyt loppukilpailuihin. Suomalaiset saivat : pisteitä, seuraavasti:- Gloria Mäki, Levack 76; David Mäki, Sudbury 78; David Vallbacka, Sudbury 83; Leo Salo, Lockerby 80 ja Reijo Latvala, Garson 85; Sarjan voitti Taras Martyn esittäen taitavasti sävellyksen " F l y i n g Cadet". A l l e 14-v. pianosoolokilpailuun osallistui Betty Ann Kauhanen, Sudburysta, mutta hänen tuloksensa 79 ei oikeuttanut loppukilpailuun. ^ - . A l l e 10-v. pianbduettokilpailuihin osallistui 'Beverley Koski, Copper C l i f f ista kaverinsa Clare Rabeaun kanssa j a saivat esityksestään 81 pistettä, mutta eivät päässeet loppukilpailuihin. H e soittivat ScyneC' k e r i n "Rustic Dance". A l l e 12-v. pianoduettoon osallistui Betty Ann Kauhanen Sudburysta kaverinsa Elizabeth Andrevvsin kanssa, mutta heidän saama 81 pistettä ei oikeuttanut loppukilpailuun. Sarjassa soitettiin Korgman-n i n säveltämä "The Robin's L u l - laby". A l l e 15-y. sarjan pianosooloon osallistuivat Betty Ann Kauhanen Sudburysta ja Douglas Grenon Long Lakelta, mutta kumpikaan ei päässyt loppukilpailuun. Ensin-mainittu sai 80 pistettä j a Grenon sai 83. Tässä sarjassa esitettiin Clenientin säveltämä sonaatta "Opus 36. No. 3". Ensimmäisen luokan pianosooloissa Wendy Talo Sudburysta j a Elaine Minkkilä Sudburysta kump i k in sai 83 pistettä, mutta eivät päässeet loppukilpailuun. Tässä alokasluokassa soitettiin Teleman-nin "Minuet". Toisen luokan pianosooloissa Mary E l i n Mäki, Sudburysta sai 80 pistettä j a Beverley Koski, Copper C l i f f ista sai myös 80. Kumpikaan ei päässyt loppukilpailuun. Sarjassa soitettiin Bachin "Bourree". Senior-sarjan trombone soolokil-i pailuun osallistui J o h n Heino Sud- ' burysta, mutta 80 pistettä Ruben-steinin sävellyksen "Romance" tyksestä ei oikeuttanut loppukilpailuun- Bassotorven junior-sarjan Icilpai-luissa voitti Eilene Heino Sudbu rysta paikan loppukilpailuissa. Hän esitti Cohenin säveltämän "Romance and Scherzo". Bachin pianosoolo . kilpailuissa, missä esitettiin ' säveltäjämestari Bachin säveltämä "Örgan Prelude i n G Minor", E i l a Minkkilä Sudburysta sai parhaimman arvostel u n 87 j a pääsi pianosoolon loppukilpailuun. Konserttisoolo' kilpailussa i l a r - lene Salo sai esittämästään kahdesta laulusta 79 pistettä j a Joan Salo Copper ' Cliffista sai 78. Kumpikaan ei päässyt loppukilpailuun. Avoimen sarjan hanurikilpailuun osallistui Armas Lampi, Sudbury 86, K a r l Pukara, Sudbury 90 j a L eo Niemi, Sudbury 86. ^ K a r l Pukara pääsi loppukilpailuun. Hän esitti Rossinin säveltämän "Barber of Seville Overture". A l l e 14-v. hanuriduetto kilpailuihin osallistuivat Reijo Latvala ja hänen kaverinsa Wayne Kitching Sudburysta j a he salvat 81. Samaan kilpailuun osallistuivat, myös Beverley Ristimäki ja- Danny Ros-setto Copper Cliffista saaden 79 pistettä. Kumpikaan ei päässyt loppukilpailuihin. A l l e 18-v. hanuriduettoon osallistuivat E i l a Puukila j a Max Lazarov Azildasta j a he pääsivät loppuisil-pailuun saaden 80 pistettä. A l l e 18-v. hanurisoolbkilpailuun osallistuivat Eila Puukila, Azilda 80, Gloria Koskela, Sudbury 77, Richard Johnson, Worthingtbn 76 j a Dorothy Torvi, Lockerby 73. Kukaan heistä ei kuitenkaan päästyt loppukilpailuun. A l l e 16-v. hanuriduetto kilpailussa Brenda Pasanen j a LeilaNLat-val »- Garsonista- saivat 81 pistettä, mutta eivät päässeet loppukilpailuun; • AIIe-16-v.^ hanurisooioissa Brenda Pasanen, Sudbury sai 77 pistettä, H u t h Johnson, Worthington 77, j a L e i l a Latvala^ Garson 76. Kukaan heistä ei kuitenkaan päässyt loppukilpailuun. P^ogress Accordion Academyn orkesteri voitti kahden hanurior-kestereille. järjestetyn kilpailun j a säi haltuunsa Catherine Mensour-pokaalin. ^ Lynn Passi Sudburysta sai 81 pistettä' avoimen sarjan sopraano^ soolo kilpailussa j a pääsi loppukilpailuun. Hän esitti Bridgen säveltämän "Love Went Ridjng": Hän ei kuitenkaan onnistunut \voitta-maan loppukilpailussa: A l l e 16-v. 'hanurikvartetti kilpailuun osallistui Carol Lazarpvitch, Ruth Johnson, Richard Johnson ja Donna Becks j a he saivat 83 pistettä, mikä oikeutti loppukilpailuun. Avoimen sarjan pianon soiton loppukilpailuissa voitti E i l a Minkkilä Sudburysta ja hän sai haltuunsa tri H . M . Torringtonin lahjoittaman pokaalin. ' Junior-sarjan torvensoitto loppukilpailun voitti Eileen' Heino Sudburysta j a hän sai haltuunsa Riche-l i eu Clubin lahjoittaman pokaalin. A l l e 20-v. hanuriduetto kilpailuih i n osallistui Ruth j a Richard Johnson Worthingtonista, mutta heidän saamansa 81 pistettä ei oikeuttanut loppukilpailuun. Avoimen sarjan hanurisoolo kilpailuun osallistui Aileen Vuorinen Sudburysta, mutta hänen saavuttamansa 87 pistettä ei oikeuttanut pääsyä loppukilpailuun. KIlPAILUKtlTSU Täten kutsumme S u o m a l a i s^ nadalatsen Amatööri Urheiluliiton jäseniä j a Canadan hiihtoliiton alaisia jäseniä osallistumaan Sno-malais- Canadalaisen Urheiluliiton vuotuisiin hiihtomestaruuskilpailui-hin, jotka asianomaisella luvalla järjestämme Beaver Lakella maaliskuun 2-3 pnä 1957. Lähtö- ja päätepaikka Beaver Laken haalin Soolaiseit ilafidut-fivat sudburylaisia FlnnisbJiaaliUa viime snnnoj^ na saiflome nauttia hieman suudesta poiklceavasta näytela% ta kun sooiaiset esittivät T. Uaj. han kiijoittaman "Lokarin va^. sian".- missä kuvataan lännen lä karien seikkailuja. Emme oikeia usein näe näyttämöllämme kotoi. paaiepaiKKa ueaver i ^ n e n naaim. aiheisiin perustuvia näytelnj läheisyydessä. Toivomme, runsasta joten se puoli oU varsin t e r^S osanottoa näihin talven arvokilpai- j u t . — /; 1,.; , x u-r:Näyl*lniä. on melko onnistune» l&PAILudHlEk:ilA ' ' ^ U ll-'ti^'%i4|teUu. Siihen sisältyy paj. - IlLauantaina,^ maal^slfniuni p: MsLQn kelloja U t ^ ^ i ^ f ' vMi tsän yleisen sarjan 10 k m / ^ t o T Soolaiäet kunnostautuivat h y ^ aUe 21-v. 10 km., ikämiehet 10 k m . tehtävissään j a * yleisö tuntui 4 ja naiset 5 Iqn. toissa ejn.{ Isar-' f ^ n fy?|37gWJ.eM^ jbissa kilpaillaan;Uiton meaaniuk-»F^^S^fÄÄ^ sista. 10 km. h i i h to on samalla Al.ko«;M-:^ ^' ' - joukkuekilpailu liiton mestaruudesta j a siinä huomioidaan kunkin seuran kolmen parhaan hiihtäjän ajat. , :• Sunnuntaina, maaliskuin 3 pnä aloitetaan kilpailut k e l l o 11 aamulla. Tällöin suoritetaan yleinen 20 km. hiihto, yli-ikämiesten 5 km., alle 18-v. 5 km. j a alle 16-v. tytöt 3 km. Edellämainituissa lajeissa kilpaillaan liiton mestaruuksista. Lisäksi on a l l e 14-v. pojille 3 km. hiihto j a alle 12-v. pojille 1 km. vaan ei mestaruudesta. Mestaruusmitallien lisäksi jae» taan kussakin sarjassa kolme palkintoa. Liiton mestaruuksista kilpailevat vain l i i t on jäsenet, mutta kaikki Canadan hiihtoliiton kilpai-l u k o r t in omaavat hiihtäjät ovat tervetulleita j a voivat k i l p a i l l a muista palkinnoista. Yleisen sarjan 20 km. hiihdossa l i i t on jäsenet kilpailevat samalla Port Arthurin metsämiesten lahjoittamasta komeasta k i e r t o palkinnosta, puolustajana K a r l Palomäki, Speed, Whitefish, Ont. Ulkopuolisille osanottajille varaamme vapaan majoituksen. Osanottoilmoitukset tehtävä helmikuun 28 päivään mennessä sihteerille osoitteella: R. R, 1, Wor-thington, Ont. Olemme aina valmiita vastavierailuun. Työläisurheiluterveisin, V.- j a u.-seura Jehu, Beaver Lake Vilho Salminen, puheenj • Antti Ranta, sihteeri. 'AlikoskU Näytelmässä oli useita erinonu]. sen mainioita tyyppejä, jotka tulkitsivat osansa mainiosti j a ylei^ usein joutui naurun valtaan haos-hoissa kohtauksissa. J a , toisaalta vakavat kohtaukset j a yleisö odot-taa jännittyneenä kuinka vaikea tilanne ratkeaa; K a i k k i roolihenkilöt olivat ko-keneita näyttelijöitä, joten ehkä s^ k i n puoli antoi esitykselle vai^ muutta. Toivomme, että suolaiset pääsevät vielä ainakin kerran vierailemaan täällä näytelmällä kuluvan näytäntökauden aikana' j a puolestamme myös koetaihme järjestää vastavierailun. — Ensimmäinen tiumettu luonnon-kaasukaivo porattiin Predoniassa NY vuonna 1821. r . CLELAND ja . DRYDEN-fCUNTIEN KOULUALUEEN TÄRKEÄ ' VERONMAKSAJAIN KOKOUS UNION-KOULULLA WAHNAPITAESSA Lauant, helmikuun 23 p. kello 1 fltapälvälläi " Kokouksessa valitaan trus-tiisit ja 'keskustellaan yleisesti kouluyeroista. , .W. SANTALA, sihteeri. Canadan Suomalaisen Järjestön Sudburyn osaston lahjoittama kiertopalkinto, josta kilpailevat alueen kansakoulujen 6-8 • luokkien kuorot meni nyt Copper C l i f f in kansakoululle^ LOUISE-KUNNAN TIEVERONMAKSAJAIN KOKOUS Whitefishin suomalaisefl3a haalilla '; ' Lauantaina, maaliskuun 2 p.' KeUo 1 iltapäivällä ; , Kokouksessa valitaan komissione-rlt vuodelle ,1957 ja .'käsitellään multa esille tulevia asioita.. A. J . KIVI, sihteeri. SUDBUBYN ESIKAUPUNKILAISET ESITTÄVÄT HÄÄT RYMÄTTYLÄSSÄ . 4-näytoksinen laulunsekainen saaristolaisiiuvlnäytelmän FINNISH-HAALILLA SUNNUOTAINA TK. 24 PNÄ KELLO 2 IP. — HENKILÖLUETTELO-- östermannl, entinen kippari ... .... Bill Salo Loviisa, hänen vaimonsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ester Hakala Ella, heidän tyttärensä Rauha Mäki Niilo, • heidän kasvattlnsa Viljo Oikarinen Anna; östermannln piika . . . . . . . . . . . . . . ........ . irja Koivula östermannin renki Ensio Vuori Sö^erl, herännyt talonpoika Vili Mäki Piina, Sööpsrln piika Kerttu Länsi Petteisoiml, kauppias Taisto Länsi ' Maalaispoika Karl Länsi Ohjaus: IRJA KOIVULA . Laulut opettanut: RAUHA MÄKI Säestäjänä: HELEN GRENON Ki^kaaja: KERTTU LEPPÄ , Maskeeraus: TOPI LEPPÄ ja EDWIN SUKSI ; SISÄÄNPÄÄSY AINOASTAAN 85c Numeroituja paikkoja saatavana Vapaudesta, Melvin ruokatavarakanpasta Ja haalilta. Ensiimnäisen ja toisen näytöksen välillä yksi vuorokausi. Toisen ja kolmannen pari' vuotta, kolmannen ja neljännen vuon&ajusl. VIIMEINEN HÄUYYTYS! LOPETTAJAIS-LAATUHUONEKALUJA ALHAlSlMMfLLA HINNOILLA Uusi monipuolinen valikoima huonekaluja ja sähkölaitteita 5-kpl: VALIKOIBfA VÄREJÄ JA MALLEJA LAHTIEN "Chrome''-keittiökaIu8toja 59.95 • HELPOT VÄHITTÄIS»L\KSUEHDOT • Mr. D. Koski suomalainen'myyjämme mielellään keskustelee kanssanne talonne kalustuksesta. Ontario Fumiture Store PUB; OS. 3-4748. 8 LISGAR ST; N.. SUDBURY 4 1 K VIIMEINEN PÄIVÄ ON LAUANTAlKlA! ENSI VmCOtLA SULJEMME LIIKKEE3f Kiirehtikää hyötymään stturenmoimta alerniuksistamme! ••M Alamme laatutavaraa varmasti halvalla! Win. Kallio Hardvrare 27 LABCH ST. PUH. OS. 4-4041 SUDBURY iiiiiiiis
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, February 19, 1957 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1957-02-19 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus570219 |
Description
Title | 1957-02-19-04 |
OCR text | TiislaSnä, helmik. 19 p. — Tuesday, Feb. 19,1957 LUOKITELLUT ILMOITUKSET SUDBURY JA YMPÄRISTÖ FARMI xakennoks!' S^qU&rPldL OS. 3*6720 M^IS^IS UlAKAHI JA KIRURGI DR. L HOOEY Fal^s Barher Shop ..^ mjotjaJLvtkH nm 98EfaäSt.W» . Sadbunr j : ^ Vajiaudea TferessS. 3btetUn boolella — 24 totmitt. r r - palrehis X3nPAA KESEPTIKVUETUB Tiudcaa reseptbme meille -^mAW8 PHABMACY \ BEXAL APTEEKIT - «M MtataffM S U Sfldbory fML 08. t.4ft» maafn 08. S-7828 « » ' Virsi KAUPPA ' ^UttlJteinMlaoe.LakeBoad Korkeimmat tumat] . tarldsnahokta . : fiaorf» tUaoksla täytettävä rVALENSKY & CO. JRAW FURS PaheUn OS. 3.8592 l l l Cedar St.. 8tidliiU7| rfaMnniagOIa.Durijam Ja Lardi-lca- ^Itijen'kulmassa, hoitaa nyt Mn. Xa«>l Johiuon, tiyvlQ tunnettu Bndbnryik yn^^HstöM kykenev&i-ja valmiudestaan pai-» aim (eitä. > ^ T T LOUGHEED ; . FLOWER SERVICE j,4f;t>iitliam.Stil8. knlnt. » . M Ejm Stt Spntcen kolmaaia L*' S V D B U BT Pidentäkää kenkienne ikää KORJAUTTAMALLA ne ajoissa luotettavassa korjaamossamme Hali Shoe Repair SVOBIALAINEN SUUTASI . 116 Slm St. East Apteeieinalla Sudbuxy Ontario Drink ORANGE :c}'Se matintorihtts yiRVOKEJUOMA i T . H y v ä ä yksinjai seurassa r SUPERIOR r BEVERAGES LBOTED PUHELIN PS. 4>4313 905 Albinsoa St. < Sudbury MUISTILISTA ' X o o e o Ditkaäpefjaotalta" har-joitukset tänä iltana k l b 7.20 A i non ruumalla 15 Lorne S t A l e r t s in voosilcokons FinnisI)- haalilla tänään keUo 7.30 i l l a l l a. Kaikki mukaan päättämään seuran asioista. -"Häät .BymättylSjEO^-näyteljnän tarkoitukset flnnisb-baaliUa tänään kello 7.30 i l l a l l a . Puvuston hoitajat mukaan. y rrurmeltuVenus^-näytelmän harjoitukset Virtasella tänään klo 7.3Q illaUa. , Finnisb-tiaalln lainakirjasto on avoinnia^ ^keskiviikkoisin kello 7.30- 8 ^ illalla, k i r j o j a lainataan maksutta kaikille. Sävel-kuoron harjoitukset F i n - nish-haalilla keskiviikkona kello 7.30 illalla. Kaikki mukaan, että voidaan harjoitella lauluja kevätkonserttia varten, joka pidetään huhtikuun 14 pnä. Esikaupuokilaisten bingo F i n - nish-haalilla torstaina kello 7J») ip. "Häät Rymättyläss4"-näytelmän kenraaliharjoitukset Finnish-haa-liUa perjantaina. Kulissimiehet ja puvustonhoitajat mukaan. TySn Puiston sauna on avoinna lauantaisin, sunnuntaisin j a keskiviikkoisin kello 1-11 ip Wantr^ss3 on hauslof tanssit lauantaina Wanupin haalilla on lauantaina, helmikuun 23 pnä hauskat "bas-kettitanssif*, Iloittelu alkaa keUo 9 i l l a l l a j a soitosta huolehtii Ilmari Tuuri. - Naisten kannattaa tuoda eväsko-ri mukanaan, sillä niiltä, jotka tuovat "bäsketin", ei peritä lainkaan sisäänpääsymaksua, mutta jos saapuvat ilman ^bäskettiä" on heidän maksettava tavallinen sisäänpääsymaksu, 75 senttiä. - , E i kenenkään tarvitse pelätä, että joutuu naisten valmistamat eväät syömään kuivin suin, sillä ''bäsketin" ostajalle j a "bäsketin lahjoittaneelle naiselle tarjotaan vapaat kahvit. Kaiken tämän hauskan lisäksi tullaan vielä tanssimaan hauska "balooni" palkintopolkka. Siitä saa tarkemman selostuksen kun muistaa saapua haalille lauantaina. Haali on s i l l o in hyvin lämmitetty, koska päivällä on haalilla osuusliik keen kokous j a sitä on pidettävä koko päivän lämpöisenä. Järjestelyistä huolehtii v.- j a u.-seura Visa, Savel-kuoro sai mainion arvolauseen Sudburyn musiikkifestivaaieilla SuomalaiiMn nuorikaarti oli b3rvin edustettuna vardn&in itanurikilpailuissa ja numet saivat byvän arvolauseen esityksistään Ff Kauno Rentola kuoli kolonaan viime perjantaina Sudburyn alueella hyvin tunnettu kansalaisemme Kauno Rentola kuoli pitkällisen sydäntaudin murtamana kotonaan 515 Bruce St., viime perjantaina kello 10.50 i l l a l la. Rentola^SRi valkenin sydänkohtauksen heinäkuun 26^ pnä 1955. Sen jälkeen hän o l i jatkuvasti lääkärinhoidossa vuoroin sairaalassa j a kotona, mutta kovempia tuskia hän ei joutun ut kuolemansa edellä kärsimään muuta kuin noin 20 minuuttia. Vainajaa jäi lähinnä suremaan hänen vaimonsa Aino (os. Marj~a-mäki) ja heidän poikansa Eino, Torontosta, sekä veli John Lahti Yhdysvalloissa ja veli ja sisko Suomessa, sekä laaja tuttavapiiri täällä Sudburyssa, missä hän asui lähes 30 vuotta. Vainaja on Jackson & Barnard hautaustoimistossa, missä hänen hautajaissMrujuhlansa pidetään tänään (tiistaina) kello 1 päivällä. Rentola haudataan Park' Lawn hau-tausniaahan. Kauno Rentola oli kuollessaan 55:ilä ikävuodellaan. Hän o l i syntynyt Vetelissä Vaasan läänissä marraskuun,16 pnä 1902. Edesmennyt Rentola tuli vuonna 1926 Suomesta Montrealiin ja sieltä vuonna 1928 tänne Sudburyyn. missä hän on elänyt j a työskennellyt pääasiassa kaivosalalla, ollen mm. Incon ja Fraser-Bracen palveluksessa. Viimeksi- häa o l i yhtä mittaa noin 18 vuotta Incon palveluksessa, mutta joutui jäämään sairauden vuoksi pois työstä heinäkuussa 1955. Muis^tavafko karkki, että "Rymättylässä jälleen tavataan? Joko kaikki muistavat? Mutt^ ollakseni varma muistutan teille vielä kerran, että esikaupunkilaiset esittävät kauniin laulun sekaisen saaristolaisen näytelmän "Räät Rymättylässä" Finnish haalilla ensi sunnuntaina alkaen täsmälleen kello 2 iltapäivällä. Näytelmä on ohjauksesta huo lehtineen Irja Koivulan kei-toman mukaan yksi kuolemattomista suomalaisista kansannäytelmistä ja minä puolistani voin vakuuttaa teille, että "aukko jää sivistykseen-ne" ellette saavu seuraamaan tätä esikaupunkilaisten mainiota esitystä. Numeroitujen paikkalippujen myyjät kertoivat lisäksi, että vaikka lippuihin onkin merkitty $1 hinta, niin älkää tuosta sentään kauhistuko, sillä teiltä peritään niistä vain 85 senttiä. Niitä on saatavissa Vapaudesta, haalilta j a Melvin ruokatavarakaupasta. Mutta ennen tätä tilaisuutta tapaa mnf e teidät kaikki Finnish haal i l l a ensi torstaina kello 7.30 bingo pelissä. Näkemiin. — Nem'o. — Hunaja sulaa helposti vatsassa, koska mehiläiset ovat Jo alkaneet su-latusprosessln. Heino'8 GriO MAUKASTA RUOKAA KOHTUULLISIN HINNOIN Puh. OS. 5-7725 6 Beech St W. Sudbury Dr. E. LAPPA HAMMASLÄÄKÄRI SUDBUSr CLINICISSA 130 Ehn St. E. ^ Sndbnry Vostaanottotunnit 9 ap— 5ip. PnheUn OS. 3-7181 jilkltunteliui os. 4-2129 Sudbury Foolwear ^isUuokkainen kenkien korjaamo Suutari KAHILA on nyt palveluksessamme.- * rä(L GBODECK. omisi. 21 Larch King Edward raben. DAVEY FUELS (SUDBURY) LIMITED KOLIA — ÖLJYÄ Automaailinea öljypalvelu "Iron Fireman" stokerlen myynti Ja palvelu. PUHELIN os. 5-5647 177 Kathleen S t W. Sudbury vMaikasuumtUdmss'anH0 SOITTAKAA os. 5-5685 RITARI TRAVEL . Perustettu 1936 «.4pBDAKST. : SUDBUBT : , *!HUolettomia lomia** Vakuutuksia tarvUessanne SOITTAKAA OS. 5-5685 RITARI INSURANCE Perustettu 1928 7 CEDAB ST. SUDBURT "PSftmSArS tiirvnlHstiutenner Jehun Karl Krats voittt Canadan mestaruuden Jehun Karl Krats jatkoi voittokulkuaan viime viikon lopulla ja voitti Canadan nuorten sarjan murtomaahiihdon mestaruuden Ottawassa pidetyissä kilpailuissa. Kahtena edellisenä -vuonna Krats oli sijoittunut toiseksi näissä arvokilpailuissa. Nyt hän sai nimiinsä maamme hiihtomestarin tittelin. Kuuden mailin pituisen matkan hän hiihti 39 minuutissa ja kolmessa sekunnissa. Karl olikin ainoa Sudburyn alueen hiihtäjä, joka pääsi palkinnolle näissä nuorten sarjan mestaruuskilpailuissa. Claude Trahan Trois Rivieresista voitti mäenlas-kunmestaruuden, Gerald Gannon Port Arthurista voitti pujottelun, Hugh Harris Ottavvasta voitti syök syn ja nelitahoisen; kilpailun mestaruuden voitti Pöter Guy Ottavvasta. Kaksi tyttöä Montrealista ja^ koivat kcskenäön voitot- tyttöjen kilpailuissa. Pujottelun voitti Fay Pitt ja Nancy; Holland voitti syöksyn. • Quebecin; joukkue, mihin sisältyvät Qttawalaiset hiihtäjät, voitti nyt joukkuemestaruudeu. Canadan Snomalalsen Jäijles-ton Sodboryn osaaUin Sävel-kuoro sai erikoisen hyvän arvostelun esiintymisestään Kivranis aubin Ja musIiUdopettajaln yhdistyksen Järjestämässä' vootai-sessa masilkkifestivaallssa. Joka oli l(äynnissä Sudburyssa koko viime viikon. Sävel-kuoro esiintyi perjantai-il tana viimeisenä festivaalipäivänä. Muita kansallisia kuoroja ei ollut ilmoittautunut musiikkifestivaaleille, joten Sävel-kuoro kilpaili vain loppukilpailussa hyvin tunnetun Sudbury Male Chorusin kans sa. Male Chorus sai esittämästään Holstin säveltämästä "Swansea Junamiehcnä toiminut Paul Heino loukkaantunut Algoma-rautatiellä Sault Stc. Marie, Ont. —- Viime lauantaiaamuna ilmoitettiin, että täällä hyvin tunnettu suomalainen nuorukainen Paul Heino loukkaantui A. C.-rautatiellä. Tiedonannossa kerrottiin, että Paulin toinen Jalka katkesi, mutta miten se tapahtui, siitä ei ilmoitettu vielä: Paul Heino toimi A. C.-rautatiellä junamiehenä tarkoituKsella valmistua junailijaksi. Town' 'erinomaisen hyvän arvostelun, 90 pistettä. Koska Sävel-kuoron jäsenet saivat kuulla arvostelij a Brian Boydellin lausunnon Male Chorusin esityksestä, ennenk u i n he esiintyivät, he tiesivät, et tä heidän esityksensä on oltava ehdottomasti eheä j a ensiluokkainen ennenkuin on voiton mahdollisuutta, koska festivaaleilla ei oltu annettu sen parempaa arvostelua. J a hyvin Sävel-kuoro iauloikin ainakin arvostelija Brian Boyd e l l in mielestä. Hän sanoi Sävelkuoron esityksen olevan hänelle erittäin mieUyttävän, sillä harvoin hänellä on tilaisuutta kaulia kansallisia kuoroja. Hän var o i t t i englannin kielisiä ktroroja. että Selim Palmgrenin säveltä^ mä " M i i l u n polttaja", jonka Sävel- kuoro esitti, perustuu Kreikkalaiskatoliseen kirkkomusiikk i i n j a sen vuoksi on vaikea englantilaisten kuorojen tulkita. Hän oli erittäin liikutettu siitä miten Sävei-kuoro sai esille tämän herkä!a sävellyksen tunteen j a kaipauksen. Hän o l i sitä mieltä, että senluontoinen tulkinta on ominaista vain joillekin kansoille Ja siinä mielessä' muilla k u o r o i l l a olisi paljon opittavaa esityksestä. Hän erikoisesti kiitr ti Sävel-kuoroa/ että kuoro esiintyi festivaaleilla j a o l i sitä mieltä, että kansalliset kqorot tekevät festivaalit värikkäämmäksi j a esitti toivomukset, että festi-vaaleihln osallistuisivat useimmat kansalliset kuorot. Hän antoi Sävelkuoron esityksestä Ir^T:; pistettä, mikä o l i toiseksi parhain saavutus alkuisten kuorojen kohdalla. ' 1 Sävel-kuorossa oU kaikkiaan^ 43 laulajaa j a ohjaajana toimi kuor,on johtaja Rauha Mäki. ,V V i i k o n kestäviin festivaaleihin osallistui kaikkiaan y l i 6,500 l a u lajaa j a soittajaa Sudburyn alueelta. Festivaali on erikoisesti tarkoitettu kasvattamaan kiinnost^sta musiikkiin nuorison keskuudessa mutta sen lisäksi on a i k u i s i l la myös tilaisuus osallistua moniin kilpai luihin. Arvostelijoina toimivat tänä vuonna Brian. Boydell ja John Churchill, .jotka molemmat ovat kotoisin Britanniasta j a ovat musii k i n erikoistuntijoita. T i l a n puutteen johdosta emme voi yksityiskohtaisesti kertoa kilpailujen tuloksista, eikä edesren kirpaluokkien voittajista. Tällä kertaa tyydymme vain mainitsemaan suomalaisten osallistumisesta festivaaleihin^ Kuten seuraavasta näkyy suomalaisten osanotto oli varsin suuri. Hanurin soittokilpailuihin alle 12-vuotiaiden luokkaan osallistui huomattava määrä suomalaisten lapsia. Diane Pyöli, Sudbury 'sai 81 pistettä: Aili Hakala, Copper Cliff 80: V i r g i n i a Hanninen, i o ng Lake 76 ja Beverley Ristimäki Long Lakelta, joka pääsi loppukilpailuihin kun hän sai luokkansa parhaimman aryostelun, 86 pistettä. Tässä luokassa kaikki osanottajat soittivat sävellyksen "Cielito Lindo". Saman ikäluokan hanuriduettoon osallistuivat A i l i Hakala j a Diane Pyöli. He esittivät sävellyksen "Beautiful Dreamer" ja saivat luokkansa parhaimman tuloksen, 81 pistettä, mikä oikeutti loppukilpail u i h i n .. A l l e 14-v. pianoduettokilpailuissa oli runsaasti osanottajia, mutta joukossa ainoastaan yksi suomalair nen. Karen Luoma, Sudburysta. joka soitti yhdessä Marjorie Upto-n i n kanssa. He eivät kuitenkaan päässeet loppulcilpailuihin. Avoimen sarjan hanuridueton HALUTAAN KONELATOJA A^apauden liikkeeseen halutaan suomenkielen hallitseva konelatoja. Union työmaa, mutta latoja voi liittyä työhön tultuaan union jäseneksi. Unioturvan lisäksi muina etuisuuksina mainittakoon ryhmävakuutus: Hakemukset lähetettävä helmikuun 22 päivään mennessä osoitteella: V A P A U D E N J O H T O K U N T A Box 69. 100 Elm St. W M Sudbury, Oni. voittivat K a r l Pukara j a L e o Niemi Sudburysta j a he pääsivät loppukll-jpailuihui. He soittivat Montin sä^ veltämSn "Ctardas" j a arvostelijat antoivat''heidän' esityksestään 88 pistettä. E i l a Minkkilä Sudburysta sai k i l pailujen parhaimman arvostelun kun Ijänelle myönnettiin 90 pistettä avoimen sarjan Chopin pianon soittokilpailussa. Tässä luokassa soitettiin Chopinin "Berceuse Opus No 57" alennetussa D-duurissa. Tulos oikeutti loppukilpailuun. Avoimen sarjan oratoriosooloissa parhaimman arvostelun sai Joan Salo, Copper Cliff ista. Hänelle annettu 80 pistettä oikeutti hänet loppukilpailuun. Hän lauloi Han-delhi säveltämän "Rejoice Greatly, O Daughter of Z i o n " ; Samaan sarjaan osallistuneet muut suomalaiset saivat' pisteitä seuraavasti: Marlene Salo, C o p p e r Cliff 77 j a Lynn Passi, Sudbury 78. Seitsemännen luokan pianokil-päiluihin osallistui Douglas Grenon Long Lakelta, joka sai 81 pistettä. Hän ei kuitenkaan päässyt loppukilpailuihin, sillä samassa sarjassa kilpaillut Colleen Orr, Copper Clif-fista sai 88'pistettä. Kilpasävellys o l i Kuhlaun. "Adagio". Viidennen luokan pianokilpailui-hin osallistuivat Karen Luoma, Sudbury 81 pistettä j a Betty Ann Kauhanen, Sudbury 83 pistettä kumpikaan ei päässyt loppukilpailuun. Tässä sarjassa soitettiin Haydenin saveltämä^Arietta alennetussa E " . Kolmannen luokan pianosooloissa esiintyi Donald Luoma Sudbu-r rysta j a vaikka hän sai 81 pistettä, n i in hän e i päässyt loppukilpailuihin. Sarjassa soitettiin Catonin säveltämä "Sailor*s TuneV. Toisen luokan piano soolokilpailuissa, missä oppilaiden oli nuo-^ teista soitettava ilman harjoitusta Mary E l i n Mäki, Sudburysta sai 69 pistettä. -Viidennen luokan samanlaisissa kilpailuissa Betty A n n Kauhanen Sudburysta sai 73 pistettä^-V A l l e 12-v. viulun soitossa ;Judy RistiniSki Sudburysta pääsi loppuk i l p a i l u i h in kun hän sai 80 pistettä. Luokassa esitettiin "Mihuet i n Old Style". A l l e 14-vuotiaiden hanurikilpat-lussa oli myös paljon suomalaisia, mutta kukaan heistä ei päässyt loppukilpailuihin. Suomalaiset saivat : pisteitä, seuraavasti:- Gloria Mäki, Levack 76; David Mäki, Sudbury 78; David Vallbacka, Sudbury 83; Leo Salo, Lockerby 80 ja Reijo Latvala, Garson 85; Sarjan voitti Taras Martyn esittäen taitavasti sävellyksen " F l y i n g Cadet". A l l e 14-v. pianosoolokilpailuun osallistui Betty Ann Kauhanen, Sudburysta, mutta hänen tuloksensa 79 ei oikeuttanut loppukilpailuun. ^ - . A l l e 10-v. pianbduettokilpailuihin osallistui 'Beverley Koski, Copper C l i f f ista kaverinsa Clare Rabeaun kanssa j a saivat esityksestään 81 pistettä, mutta eivät päässeet loppukilpailuihin. H e soittivat ScyneC' k e r i n "Rustic Dance". A l l e 12-v. pianoduettoon osallistui Betty Ann Kauhanen Sudburysta kaverinsa Elizabeth Andrevvsin kanssa, mutta heidän saama 81 pistettä ei oikeuttanut loppukilpailuun. Sarjassa soitettiin Korgman-n i n säveltämä "The Robin's L u l - laby". A l l e 15-y. sarjan pianosooloon osallistuivat Betty Ann Kauhanen Sudburysta ja Douglas Grenon Long Lakelta, mutta kumpikaan ei päässyt loppukilpailuun. Ensin-mainittu sai 80 pistettä j a Grenon sai 83. Tässä sarjassa esitettiin Clenientin säveltämä sonaatta "Opus 36. No. 3". Ensimmäisen luokan pianosooloissa Wendy Talo Sudburysta j a Elaine Minkkilä Sudburysta kump i k in sai 83 pistettä, mutta eivät päässeet loppukilpailuun. Tässä alokasluokassa soitettiin Teleman-nin "Minuet". Toisen luokan pianosooloissa Mary E l i n Mäki, Sudburysta sai 80 pistettä j a Beverley Koski, Copper C l i f f ista sai myös 80. Kumpikaan ei päässyt loppukilpailuun. Sarjassa soitettiin Bachin "Bourree". Senior-sarjan trombone soolokil-i pailuun osallistui J o h n Heino Sud- ' burysta, mutta 80 pistettä Ruben-steinin sävellyksen "Romance" tyksestä ei oikeuttanut loppukilpailuun- Bassotorven junior-sarjan Icilpai-luissa voitti Eilene Heino Sudbu rysta paikan loppukilpailuissa. Hän esitti Cohenin säveltämän "Romance and Scherzo". Bachin pianosoolo . kilpailuissa, missä esitettiin ' säveltäjämestari Bachin säveltämä "Örgan Prelude i n G Minor", E i l a Minkkilä Sudburysta sai parhaimman arvostel u n 87 j a pääsi pianosoolon loppukilpailuun. Konserttisoolo' kilpailussa i l a r - lene Salo sai esittämästään kahdesta laulusta 79 pistettä j a Joan Salo Copper ' Cliffista sai 78. Kumpikaan ei päässyt loppukilpailuun. Avoimen sarjan hanurikilpailuun osallistui Armas Lampi, Sudbury 86, K a r l Pukara, Sudbury 90 j a L eo Niemi, Sudbury 86. ^ K a r l Pukara pääsi loppukilpailuun. Hän esitti Rossinin säveltämän "Barber of Seville Overture". A l l e 14-v. hanuriduetto kilpailuihin osallistuivat Reijo Latvala ja hänen kaverinsa Wayne Kitching Sudburysta j a he salvat 81. Samaan kilpailuun osallistuivat, myös Beverley Ristimäki ja- Danny Ros-setto Copper Cliffista saaden 79 pistettä. Kumpikaan ei päässyt loppukilpailuihin. A l l e 18-v. hanuriduettoon osallistuivat E i l a Puukila j a Max Lazarov Azildasta j a he pääsivät loppuisil-pailuun saaden 80 pistettä. A l l e 18-v. hanurisoolbkilpailuun osallistuivat Eila Puukila, Azilda 80, Gloria Koskela, Sudbury 77, Richard Johnson, Worthingtbn 76 j a Dorothy Torvi, Lockerby 73. Kukaan heistä ei kuitenkaan päästyt loppukilpailuun. A l l e 16-v. hanuriduetto kilpailussa Brenda Pasanen j a LeilaNLat-val »- Garsonista- saivat 81 pistettä, mutta eivät päässeet loppukilpailuun; • AIIe-16-v.^ hanurisooioissa Brenda Pasanen, Sudbury sai 77 pistettä, H u t h Johnson, Worthington 77, j a L e i l a Latvala^ Garson 76. Kukaan heistä ei kuitenkaan päässyt loppukilpailuun. P^ogress Accordion Academyn orkesteri voitti kahden hanurior-kestereille. järjestetyn kilpailun j a säi haltuunsa Catherine Mensour-pokaalin. ^ Lynn Passi Sudburysta sai 81 pistettä' avoimen sarjan sopraano^ soolo kilpailussa j a pääsi loppukilpailuun. Hän esitti Bridgen säveltämän "Love Went Ridjng": Hän ei kuitenkaan onnistunut \voitta-maan loppukilpailussa: A l l e 16-v. 'hanurikvartetti kilpailuun osallistui Carol Lazarpvitch, Ruth Johnson, Richard Johnson ja Donna Becks j a he saivat 83 pistettä, mikä oikeutti loppukilpailuun. Avoimen sarjan pianon soiton loppukilpailuissa voitti E i l a Minkkilä Sudburysta ja hän sai haltuunsa tri H . M . Torringtonin lahjoittaman pokaalin. ' Junior-sarjan torvensoitto loppukilpailun voitti Eileen' Heino Sudburysta j a hän sai haltuunsa Riche-l i eu Clubin lahjoittaman pokaalin. A l l e 20-v. hanuriduetto kilpailuih i n osallistui Ruth j a Richard Johnson Worthingtonista, mutta heidän saamansa 81 pistettä ei oikeuttanut loppukilpailuun. Avoimen sarjan hanurisoolo kilpailuun osallistui Aileen Vuorinen Sudburysta, mutta hänen saavuttamansa 87 pistettä ei oikeuttanut pääsyä loppukilpailuun. KIlPAILUKtlTSU Täten kutsumme S u o m a l a i s^ nadalatsen Amatööri Urheiluliiton jäseniä j a Canadan hiihtoliiton alaisia jäseniä osallistumaan Sno-malais- Canadalaisen Urheiluliiton vuotuisiin hiihtomestaruuskilpailui-hin, jotka asianomaisella luvalla järjestämme Beaver Lakella maaliskuun 2-3 pnä 1957. Lähtö- ja päätepaikka Beaver Laken haalin Soolaiseit ilafidut-fivat sudburylaisia FlnnisbJiaaliUa viime snnnoj^ na saiflome nauttia hieman suudesta poiklceavasta näytela% ta kun sooiaiset esittivät T. Uaj. han kiijoittaman "Lokarin va^. sian".- missä kuvataan lännen lä karien seikkailuja. Emme oikeia usein näe näyttämöllämme kotoi. paaiepaiKKa ueaver i ^ n e n naaim. aiheisiin perustuvia näytelnj läheisyydessä. Toivomme, runsasta joten se puoli oU varsin t e r^S osanottoa näihin talven arvokilpai- j u t . — /; 1,.; , x u-r:Näyl*lniä. on melko onnistune» l&PAILudHlEk:ilA ' ' ^ U ll-'ti^'%i4|teUu. Siihen sisältyy paj. - IlLauantaina,^ maal^slfniuni p: MsLQn kelloja U t ^ ^ i ^ f ' vMi tsän yleisen sarjan 10 k m / ^ t o T Soolaiäet kunnostautuivat h y ^ aUe 21-v. 10 km., ikämiehet 10 k m . tehtävissään j a * yleisö tuntui 4 ja naiset 5 Iqn. toissa ejn.{ Isar-' f ^ n fy?|37gWJ.eM^ jbissa kilpaillaan;Uiton meaaniuk-»F^^S^fÄÄ^ sista. 10 km. h i i h to on samalla Al.ko«;M-:^ ^' ' - joukkuekilpailu liiton mestaruudesta j a siinä huomioidaan kunkin seuran kolmen parhaan hiihtäjän ajat. , :• Sunnuntaina, maaliskuin 3 pnä aloitetaan kilpailut k e l l o 11 aamulla. Tällöin suoritetaan yleinen 20 km. hiihto, yli-ikämiesten 5 km., alle 18-v. 5 km. j a alle 16-v. tytöt 3 km. Edellämainituissa lajeissa kilpaillaan liiton mestaruuksista. Lisäksi on a l l e 14-v. pojille 3 km. hiihto j a alle 12-v. pojille 1 km. vaan ei mestaruudesta. Mestaruusmitallien lisäksi jae» taan kussakin sarjassa kolme palkintoa. Liiton mestaruuksista kilpailevat vain l i i t on jäsenet, mutta kaikki Canadan hiihtoliiton kilpai-l u k o r t in omaavat hiihtäjät ovat tervetulleita j a voivat k i l p a i l l a muista palkinnoista. Yleisen sarjan 20 km. hiihdossa l i i t on jäsenet kilpailevat samalla Port Arthurin metsämiesten lahjoittamasta komeasta k i e r t o palkinnosta, puolustajana K a r l Palomäki, Speed, Whitefish, Ont. Ulkopuolisille osanottajille varaamme vapaan majoituksen. Osanottoilmoitukset tehtävä helmikuun 28 päivään mennessä sihteerille osoitteella: R. R, 1, Wor-thington, Ont. Olemme aina valmiita vastavierailuun. Työläisurheiluterveisin, V.- j a u.-seura Jehu, Beaver Lake Vilho Salminen, puheenj • Antti Ranta, sihteeri. 'AlikoskU Näytelmässä oli useita erinonu]. sen mainioita tyyppejä, jotka tulkitsivat osansa mainiosti j a ylei^ usein joutui naurun valtaan haos-hoissa kohtauksissa. J a , toisaalta vakavat kohtaukset j a yleisö odot-taa jännittyneenä kuinka vaikea tilanne ratkeaa; K a i k k i roolihenkilöt olivat ko-keneita näyttelijöitä, joten ehkä s^ k i n puoli antoi esitykselle vai^ muutta. Toivomme, että suolaiset pääsevät vielä ainakin kerran vierailemaan täällä näytelmällä kuluvan näytäntökauden aikana' j a puolestamme myös koetaihme järjestää vastavierailun. — Ensimmäinen tiumettu luonnon-kaasukaivo porattiin Predoniassa NY vuonna 1821. r . CLELAND ja . DRYDEN-fCUNTIEN KOULUALUEEN TÄRKEÄ ' VERONMAKSAJAIN KOKOUS UNION-KOULULLA WAHNAPITAESSA Lauant, helmikuun 23 p. kello 1 fltapälvälläi " Kokouksessa valitaan trus-tiisit ja 'keskustellaan yleisesti kouluyeroista. , .W. SANTALA, sihteeri. Canadan Suomalaisen Järjestön Sudburyn osaston lahjoittama kiertopalkinto, josta kilpailevat alueen kansakoulujen 6-8 • luokkien kuorot meni nyt Copper C l i f f in kansakoululle^ LOUISE-KUNNAN TIEVERONMAKSAJAIN KOKOUS Whitefishin suomalaisefl3a haalilla '; ' Lauantaina, maaliskuun 2 p.' KeUo 1 iltapäivällä ; , Kokouksessa valitaan komissione-rlt vuodelle ,1957 ja .'käsitellään multa esille tulevia asioita.. A. J . KIVI, sihteeri. SUDBUBYN ESIKAUPUNKILAISET ESITTÄVÄT HÄÄT RYMÄTTYLÄSSÄ . 4-näytoksinen laulunsekainen saaristolaisiiuvlnäytelmän FINNISH-HAALILLA SUNNUOTAINA TK. 24 PNÄ KELLO 2 IP. — HENKILÖLUETTELO-- östermannl, entinen kippari ... .... Bill Salo Loviisa, hänen vaimonsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ester Hakala Ella, heidän tyttärensä Rauha Mäki Niilo, • heidän kasvattlnsa Viljo Oikarinen Anna; östermannln piika . . . . . . . . . . . . . . ........ . irja Koivula östermannin renki Ensio Vuori Sö^erl, herännyt talonpoika Vili Mäki Piina, Sööpsrln piika Kerttu Länsi Petteisoiml, kauppias Taisto Länsi ' Maalaispoika Karl Länsi Ohjaus: IRJA KOIVULA . Laulut opettanut: RAUHA MÄKI Säestäjänä: HELEN GRENON Ki^kaaja: KERTTU LEPPÄ , Maskeeraus: TOPI LEPPÄ ja EDWIN SUKSI ; SISÄÄNPÄÄSY AINOASTAAN 85c Numeroituja paikkoja saatavana Vapaudesta, Melvin ruokatavarakanpasta Ja haalilta. Ensiimnäisen ja toisen näytöksen välillä yksi vuorokausi. Toisen ja kolmannen pari' vuotta, kolmannen ja neljännen vuon&ajusl. VIIMEINEN HÄUYYTYS! LOPETTAJAIS-LAATUHUONEKALUJA ALHAlSlMMfLLA HINNOILLA Uusi monipuolinen valikoima huonekaluja ja sähkölaitteita 5-kpl: VALIKOIBfA VÄREJÄ JA MALLEJA LAHTIEN "Chrome''-keittiökaIu8toja 59.95 • HELPOT VÄHITTÄIS»L\KSUEHDOT • Mr. D. Koski suomalainen'myyjämme mielellään keskustelee kanssanne talonne kalustuksesta. Ontario Fumiture Store PUB; OS. 3-4748. 8 LISGAR ST; N.. SUDBURY 4 1 K VIIMEINEN PÄIVÄ ON LAUANTAlKlA! ENSI VmCOtLA SULJEMME LIIKKEE3f Kiirehtikää hyötymään stturenmoimta alerniuksistamme! ••M Alamme laatutavaraa varmasti halvalla! Win. Kallio Hardvrare 27 LABCH ST. PUH. OS. 4-4041 SUDBURY iiiiiiiis |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-02-19-04