1964-12-10-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstaina, jouluk. 10 p. — Thursday, Dee. 10, 1964
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
^ - MYYTÄVÄNÄ
JOULUN JA UUDENVUODEN K E -
-MUJEN hattuja, pillejä, ilmapalloja
ym. Tilatkaa nyt — suurin va-
: rasto Toronton j a Winnipegin välillä.
Puh. 673-1389, Sudbury.
—22
Putkitus-, lämmitys-, pelti-
)a ilmanvaihtotöiden expertit
NELSON Plumbing &
Heatihg (Sudbury) Ltd.
Poli. 673-4273 ja 674-7115
100 Maki Ave. Sudbury
Mike^s Sunoco
1329 Btgent st S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
Föot & Qoring Ltd.
Vakuutuksia' - KUnteimlstöJi
KUntelmbtölainoja
PUHELIN 675-7585
58 Elm St. East Sudbury
KESTO-IHAROIDEN
ESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
^J^ampaamo
tmora i
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. - Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
"Cash & Carry"
hinnoilla
KAIKKI RAKENNUS-JA
PUTKITUSTARPEET
tai velaksi helpoilla vähittäismak-suilla
Ja ilmaisella tuontipalvelul-la.
VANEERIA. LAUTAA, OVIA
TM. Uutta ja käytettj'ä tavaraa.
Pesuammeita, toiletteja, sinkkejä,
putkea ym.
KÄYTETTYJÄ ALUMIINISIA
VUORAUSLEVYJÄ
ulkorakennufcsiin ym.
Hyvässä kunnossa \ 7C
3W . . . . . . . . . . . . k p l . I . / J
Greenspoon Bros.
LIMITED
214 Notre Dame 674-4259 Sudbury
MUISTILISTA
"Sävel"-kuoron harjoitukset ovat
Finnish haalilla, joka keskiviikko
kello 7.30 illalla. Uudet laulajat
tervetulleita.
Lainakirjasto on avoinna keskiviikkoisin
kello 7—8 illalla.
"Uusi p.örriäinen"-nSytelman harjoitus
on Finnish haalilla perjantaina
kello 7 i l l a l l a.
Näytelmä "Uusi pörriäinen" esitetään
Finnish haalilla joulukuun
13 päivänä, alkaen kello 2 ip.
CSJ:n Sudburyn osaston eri toimikuntien
yhteinen kokous, missä
keskustellaan talvitoiminnan järjestämisestä,
pidetään Finnish haalil-la~
joulukuun 15 pnä. Kaikkia toimikuntia
kehoitetaan keskustelemaan
oman alansa toimintamahdollisuuksista
ennen tätä yhteistä kokousta.
Lasten joulujuhla on Finnish
haalilla joulukuun 20 päivänä.
Työn Puiston mainio sauna on
yleisön palveluksessa keskiviikkoisin,
lauantaisin j a sunnuntaisin klo
1—11 ip.
Lasten joulu juhlaohjelman harjoitus
on Finnish haalilla tänä lau-taina
kello d aamulla.
CSJ.-n Sudburyn osaston N.^^Y
TELMÄSEURAN .KOKOUS, jokji
piti olla tiistaina tk. 8 pnä, on siirretty
pidettäväksi vasta torstaina
joulukuun 10 pnä klo 7 i l l a l l a . Näy
telmäseuran Jäsenet, ottakaa tämä
siirto huomioon ja saapukaa kaikin
kokoukseen joulukuun 10 pnä. .
Wanupin haalilla on railakkaat
uuden vuoden vastaanottajaiset joulukuun
31 päivänä, alkaen kello 9
illalla.
Finnish-haalilta
pelataan bingoa
joulupukin hyväksi
Tänä (torstai) iltana ön Finnish
haalilla bingopelitilaisäbl^/jpka on
j ä r j e s t e t t y varhaisnuorison' joulur
juhlan avustamisen merkeissä. Tilaisuuteen
odotetaan runsasta y|lei-sömäärää
»ja lahjavoitot ovat myös
e r i t t ä in tervetulleita.
Tästä tilaisuudesta saadut tulot
käytetään varhaisnuorisotyön ja erikoisesti
lasten joulujuhlan hyväksi
Siis tänä iltana riennämme joukoll
a Finnish haalille. Tilaisuus alkaa
kello 7.30 illalla.
Wanupissa otetaan
uutta vuotta vastaan
Wanupin haalilla pidetään railakkaat
uuden^ vuoden vastaanottajaiset,
j o i h i n kaikki ovat tervetulleita.
Ravintolasta tarjoillaan maukkaita
kalkkuna-, suolakala- ja liha-voileipiä.
Sisäänpääsy on ainoastaan
kaksi dollaria, johon sisältyy voi-leipätarjoilu,
hatut ja lelut.
Musiikista huolehtii Hako Ojan
poikien yhtye. Siis pidetään mielessä
ja mennään joulukuun 31 pnä
kello 9 i l l a l l a Wanupin haalille uutta
vuotta vastaanottamaan. ~ - P.H.
Cldand ja Dryden
kuntien koululautakuntien
äänestys
, Cleland ja Dryden-kuntien yhteisen
koululautakunnan vaalit suoritetaan
lauantaina, joulukuun 12 päivänä
Union No. 2 kansakoululla.
Vaalipaikat aukaistaan kello 10 aamulla
ja ovat auki kello 7 illalla.
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
OPTOMETRISTI
L. Y. Lacourciere
B-A, OJ3.
Puh. 674-5156 — koUin 673-2674
36 ELM St. EAST TLXK.
SUDBURY ONTABIO
A.K. Electronics
Radio- ja TV-korjausta
Puh. 674-7241. kotiin 673-7414
ANDY KANGURIN
: heidiilökohtainen palT«la
787 Lome St. S. . Sudbury
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohdoslääkkeitä
Anistipat . . . . . . 65c, 1.25 & 225
Astma-pullolääke ..2.00 & 3.00
Astmapillerit ... .. .50-2.75
Astmapillerit. parempia . .50.r3.7.j
Astma-pullolääke, parempaa .5.00
Diana-tipat . . . . . . . . . . . ... 1.59
Ekseema salvaa lapsille . . . . • 1.50
Ekseema-salva 1 uns. . . . . . . 1.25
2 uns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00
Eurooppalaiset kuumelasit.. 1.49
F l u - ja kylmyyden kapsellit 1.75
Hoffman-tipat .. 60c, 1.15 & 2.25
Hermolääke . . . ; . . . 1.50 & 2;75
-Hötapulveria .. 12-1.25— 24-2.25
Hilsetystauti (Psoriasis)
voidetta.. .. 8 uns. pullo. ii-^O
Harmaasalva . . . . . . . . . ; . . . . . . .75
Hermo- ja unipillerit 1.50 & 2.50
Hilsetystautisalva . . . . . . . . . . 3.27
Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25
Jotkaali.suola 2 uns. . . . . . . . . 1.00
4-uns. 1.75
Kihomatolääke lapsille Ja
aikuisille 1.75
Kihomatolääke uusi yhden
satsin . . . . . : pullo 3.30
Kolikkitipat . . . . 65c, 1.25 & 2.25
Kamferttisprii .. GOc, 1.15 & 2,25
Karin erikoisformulan vatsalääke
kaa.sulle ja Fuolille 16 uns, 2..'iO
Kalkklmaitopillerit . . . . ' . .100-90c
200-1.75
Kalkkimaitopulverit .. Vj p. 1.35
• 1 pauna .....2.50
Korvavahan puhdistustipat 2.00
Lapamatokap.sellit . . . . . . . . . 3 . 75
La.sten kuumelääke . . . . . . . . 2.60
Lyijy vesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,5c
Ma>.sa- ja sappilääke . . . . . . 7.00
Männyntervaa . . . . . . . . . . . . . GOc
Mikstuura . . . . 65c. 1.25 & 2.25
Mentholi- ja kamfsrttisalvaa 75c
Munuais- ja virtsarakkokatarri-lääke.
pullo 1..50 &.2.50
Munuai.spillerit, parhaat ,. 1.49
Muitajuuri, 1 pauna . . . . . . . 2,25
4711 Tosca y ö - J a päivä-
" -kasvokerma . . . . . . . . . . . . . 1.35
Pantavene "Peppi" kapsellit
miehille 2.75
"Pure" Silvikrin hiusvoide SM
Päänsärkypulveria (suomalainen
resepti) . . . . tus. 90o—2 tus. 1.65
Päänsärkypillerit (voimak- "
kaita) . . . . . . . . .......100-1,89
Peräpukamasalva 1JS9
Parhaita peräpukamaputkkoja.
l?.at 1.75
Riikabalsami . . . . . . • 1.00 & 2.00
Reumatismi- ja hermokipu- ja
särkykapselit . 30-2.00. 60-3.50.
Reumatismilääke p. 2,00 & 3,00
Reumatismilinimentti 1,00 & 1.69
Reuma tismisalva
voimakasta) . . . . . . . 2uns. 1.75
Rautaviini .. . . . . . . . . . . . 1-26
Ruokahalulääke ; . , , 1.00 Sc 1.59
Rauta- ja; maksakapselit 50-2.49
Salisylaatipillerit . . . . . pullo 1.50
Shampoo hilseelle .2.25
Selänkipupillerit . . . . . . . . 25-3.50
Selänkipulaastarit 1.49
Suojasalvaa. ehkäis'ee
kä.sien rohtumLscn . . . 1.69
Sydänvahvlstustipat 75c Se 1.50
Svyh.v.salva, 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25
Sinkki.salva . . . . . . 50c & 1.00 ^
Sali.sylaatipulverit 8 una. ,, l.xs
I n 2.00
Suolahappokapselit . . . . 50-1.50
100-2.50
Tupakoimisen ehkäisy
purukumi. ....: . . . . 1.98
Uu.sia tupakanpolton ehkäisypillereitä.
— Pak. 1.50
Umpitautipillerit . . . . . . . . . . . 89c
Valkosipuli- (Garlic) :
pillerit 50 — 1.75; 100 — 3.00
Vatsapulverlt . . . . . . . 1,00
Vat.salääke ruoansulatu-shäirlöil-le,
pullo 1,50 & 2,00
Verenkiertolääke , . . ; . pullo 4.90
Verenpuhdistuslääke 8 uns. , ISO
Varmuusesineitä, tus. . , , . 1.80,
3 tus. 4.80. Paremmat tu.s. 3.75
'POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
; HUOLELLA JA NOPEASTI"^
Postimaksut: 1 pauna 23c, 3 p. 39c. 5 p. 55c
ynnä 3% Ont, myyntivero Ont. tilauksista
Kari Pharmaoy
PUHELIN 675-6572
187 Kathleen St. W. Sudbury
Beaver Laken
.[ehu kiittää
Bfiivor Laken Jehu tahtoo lausu;!
toveriDi.set kiitoksensa Antti
Etulalli; ja Henry Orrelle, jotka
kumpikin lahjoittivat seuralle 2 dollaria,
l i e kuten mekin, ovat köyhiä
ihmisia, eikä siis liikoja rahoja,
vaan he tahtovat tukea sydämestään
seuraa. Tässä siis pitää paikkansa
se vanha sananlasku "Hyvä
antaa vähästääkin, paha ei anna
paljostaankaan". N i i n on asia. Vielä
kerran kiitos toverit teille. Muistamme
aina lahjoituksenne. — N.
Sairash uoltokomitea
kiittää lahjoista
Sudburyn alueen kansalaistemme
sairashuoltotyön hyväk-si on jälleen
saatu kaksi lahjoitusta. Anni
Laitinen ja Ida Norlund, molemmat
Sudburysta, ovat kumpikin lahjoittaneet
$2.00 eli yhteensä $4.00.
CSJ:n Sudburyn osaston sairashuol
tokomitea esittää sulimmat kiitoksensa
lahjoittajille'.
T I L A T K A A VAPAUS
Maanantaisia
vaalifuloksia
Sudburyn alueelta
Viime maanantaina pidettiin Sudburyn
kaupungin ympäristön kunnissa
kunnallLsvaaleja, joihin_joli
yleensä melko huono osanotto, johtuen
mahdollisesti osaksi siitäkin
syystä, kun mainittuna päivänä vallitsi
huono säätila. Capreolin kauppalan
pormestariksi valittiin H,
Prescott ja valtuustoon N. Fav/cett,
S. A. Martin, Sam Sweezey,Sohn
Watt, H. VV. Sohnstone ja Ronald
Labre.
Waters-kunna.ssa valittiiin kurinan
esimieheksi Ciiarles White ja
valtuustoon W, Puukari, John E
Nelson. H. VVrifiht ja I). Lafram-boise.
Raysidekunna.s.^a (.Azilda) valittiin
kunnan esimiehen paikalle G.
Gervias ja valtuustoon G. Pelland,
Esko Lilak.so, Don Uelan-^er ja C.
Clement. Kansakoululautakiintaan
tuli valiluk.si Fred fredon ja Ron
(Jreen.
Levackin kauppala.s.sa : tuli kauppalan
pornie.stariksi Jaine.s Coady
j a valtuustoon John Yanda. W.
Bushnoll, . E. Fredic-kson, Gordon
French, Frank Palumbo ja Ron
.MaeNeill. Koululautakuntaan valittiin
Mary Uusick, Ern Malette ja
Hai Kulmala.
DovvliuK kunnas.sa. valittiin kunnan
esimieheksi Jolin Schneider ja
valtuustoon Ro.ss Frasei-, J im Bon-desen.
Roland (Jroux ja mivs G.
Goiham. ..Alueen koululaulakuni
taan valittiin Elmer Guse. Tom De-niinion,
.Arnold Srears. mrs. iMavi.s
Reid ja Kenneth Bean.
Urury, Denison ja CJraham-kun-tien
esimieheksi valittiin I'. Zvonko-vich
ja valtuustoon Uohert Clorman,
E. Bertrand. W. In.sley ja Harold
I)ewar.
Neelon-Garson kuntien; esimieheksi
; tuli ylivoimaisesti valittua
Leo Jones, jolla oli vastustajana
Don . G i l l i . s . . Valtuustoon valittiin
Lionel Demeis. Stan Hayduk ja
I Gordon Youn^ .sekä L.. Atkinson.
Fabbro ehdotti
nuorisokomitean
perustamista
Pormestari Joe Fabbro sanoi tiistaina,
että hän ehdottaa tällä viikolla
perustettavaksi erikoisen komitean
tutkimaan kaupungin nuorison,
tarpeita.
Tämä komitea tutkii mitä-.täällä
on tehty 12—22 vuotiaiden nuorten
hyväksi ja mitä muuta voitaisiin
tehdä. Komitean tutkimuksien tulokset
esitetään Ontarion lainlaati-jakunnan
nuorisokysymyksiä käsittelemään
valitun komitean kokoukselle,
jonka odotetaan kokoontuvan
Sudburyssa ensi heinäkuun 15 pnä.
Maakuntahallitus hyväksyi Ontarion
nuorisokysymyksiä käsittelemään
valitun komitean muodostamisen
viime toukokuussa. Komitean
puheenjohtajana on entinen jääkiekkoilija
Syl Apps ja sihteerinä
on tri Walter Koerber.
Pormestari Fabbro sanoi lisäksi,
e t t ä se tapa kuinka tämä komitea
tulee paikallisesti tehtävänsä järjestämään,
on vielä päättämättä.
Elna Marttila
sairaalassa
Elna Marttila Beaver Lakelta on
hoidettavana Sudburyn St. Josephin
sairaalassa huoneessa 62 kolmannessa
kerroksessa. Käykääpä y.stär
v ä t E l n a a tervehtimässä sillä hän
voi ottaa vastaan vieraita. Toivomme
pikaista tervehtymistä ja jälleen
kotiin pääsyä. —r N .
Tutkimus luvattu huhutusta
poliisiraakuudesta Sudburyssa
Valtuusmies Andy Roy ilmoitti | niin hän näki miehen lattialla, jos-maanantai-
iltaisessa Sudburyn po-i.sa poliisit potkivat tätä,
liisikomission kokouksessa, että hänelle
on tullut kymmenen valitusta
Sudburyn poliisilaitoksella pidäte-tyinä
ja siellä muuten olleilta henkilöiltä
siitä, jotta poliisit ovat oi
leet raakoja ja kohdelleet heitä
huonosti.
Yksi valituksentekijä oli 38-vuotias
John Keen, Laura,kadulta Han-merista,
joka sanoi haastattelussa,
että hän meni poliisilaitokselle
marraskuun 20 päivänä ilmoittaakseen
sen henkiiön nimen, joka oli
aiheuttanut hänen nenäänsä vam
man.
Ollessaan laitoksella poliisit loi
vat erään miehen sisään ja kun
hän katsoi erään kulman taakse.
Miina Suoninen
saatettiin
haudan lepoon
Hiljattain saatettiin haudan lepoon
Sudburyn alueen pitkäaikainen
asuka.s Vilhelmiina Suominen.
Hän kuoli North Bayn sairaalassa
marraskuun 22 päivänä ja oli kuollessaan
96 vuoden ikäinen.
, Lähinnä jäi suremaan hänen kaksi
poikaansa Eric Fergus (muuttanut
nimeä) Sudburyssa ja Karl
Suominen Waters to.vvnshipissa sekä
kolme tytärtä mrs. Laina Tolppanen
ja mrs. Wm. Kallio Water.s
tovvnshipissa sekä mrs. Wm. Roman
Torontossa ja .14 lastenlasta sekä
18 lastenlastenlasta ja yksi lasten-lastenlastenlapsi.
.
Mrs Suominen haudattiin Loug-heedin
hautaustoimistosta Park
La\vn hautausmaahan marraskuun
! 2.5 pnä. Ruumiinsiuanuksen suoritti
pastori P. Heinilä.
Kantajina palvelivat Wilfred
Kallio, Don Kallio, George Kallio,
.Arnold Kallio, Leo Tolppanen, Roy
Martin ja Allan Fergus. Kunnia-kantajina
olivat John Salminen ja
John Raivo.
Kaksi haUitusministeriä
konkurssipesä-yhteydessä
C-Jatkoa sivulla 1)
kehityslainan.
Max Sefkindilla sanotaan olleen
Quebecissa lukuisia ystäviä liberaar
Jipuolueen huomattujen jäsenten
keskuudess(i. -
Mr. Tremblay on selittänyt, että
vuoden 1962 syksyllä tai vuoden
1963 alussa— ennen liittoparlamen-tin
vaaleja — hän teki Futurama-yhtiön
kanssa järjestelyt, joiden perusteella
hän sai italialais- ja rans-kalaismallisen
kaluston olohuoneeseen,
makuuhuoneeseen ja ajanvie-tehuoneeseen.
Hän sanoi luvanneensa
maksaa Union Upholstering-ille
j a sen yhtetydessä olevalle liikkeelle
täyden maksun huonekaluista
sitten kun saa "kaikki (sovitut)
huonekalut". Mutta vielä tiistaihin
mennessä oli pari pöytää (end-table)
ja pari kahvipöytää tulematta. Mutta
kun yhtiö teki vararikon tämän
vuoden alussa, hän sai Montrealin
pankilta tiedon, että häntä pidetään
velallisena. Mr. Tremblay näytti,
että hän oli helmikuun 25 pnä 1964
lähettänyt Montrealin pankille $3,-
341.69 pankkishekin.
Keen lisäsi, että kun hän kiinnitti
loisen poliisin huomiota asiaan,
tämä löi häntä kämmenen .selkäpuolella
ka.svnihin. Keen sanoi myös | yliopistOIl TUOkalaa
Oppilaat boikottavat
Murdochvillen
lakosta vahingon-korvausiaskukin
(Jatkoa sivulta 1)
Yhtiön - esittämän vahingonkorvausjutun
käsittely kesti kaksi
vuotta ja kuulustelun yhteydessä
kuultiin 350 todistajaa.
Lakkolaiset vaativat terästyöläis-ten
union välityksellä kollektiivista
työehtosopimusta Ga.spe Copper
Minesin kanssa.
Quebecin maakuntahallitus lähetti
silloin lakkolueelle noin 125
maakuntapoliisia ja nämä poliisit
olivat Murdochvillessa lakko-alueella
lakon päättymiseen iisti.
Viranomaiset väittivät, että poliiseja
tarvittiin siellä järjestyksen
ylläpitämistä varten. Union
toimesta syytettiin, että poliiseja
käytettiin rikkurien suojaamiseen
ja lakon murtamisyrityksiin.
Lakon varsinaisesta aiheuttaja-
Kemia, konerakennus ja metatturgia
Kuuban teollisuuden peruasi
että hän uskoo voivansa tunnistaa
kaksi tapahtumaan osallistu.aitta
poliisia. ,
Keon oli poliisikomission kokouk
ses.sa valtuu.smie:s itoyn kanssa. •
ValUiusinies ,Uoylle vakuutettiin
komission laholta, että jokainen
hänen, saamansa valitus poliisiaseman
huonoista oloista ja: poliisien
raakuudesta tullaan tutkimaan.
" K a i k e s t a huolimatta komissio
. painosti, että nämä tutkimukset
pitää suorittaa lailli.sta tietä j . i . poliisilain
mukaisesti.
JENSEN'S BUILDING CENTRE
1716 Regent st, S. — Puhelin 674-2722 - Sudbiuy ,
1 NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA
SUNWORTHY seinäpaperia
Kauniin kuviollisia Ja uutuus .seinama.Tlau.skuviolli.sia
MV«S LAATUMAALIA KDIJMJ.SIN HINNOIN
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
Useita kymmeniä oppilaita käsittävä
ryhmä, joka asuu Laurentian
yliopiston asunnoissa, on ryhtynyt
boikottamaan yliopiston ruokalaa.
He tulevat linja-autolla kaupunkiin
syömään. .. ' .
Boikotti alkoi maanantaina sen
jälkeen kun yliopistolla asuville op;
pilaille ticdoitettiin. että heidän
täytyy maksaa ruoastaan $160 vuoden
viimeisen neljän kuukauden
ajasta, sanoi yleisen oppilasyhdis-tyk.
sen presidentti Bob Cholette.
Hän sanoi, että oppilaat saivat
hyvän aterian yliopiston ruokalassa
! 90 .sentillä ennen kuin heille sanol-
1 (iin m i t ä ä n viimeisen, neljän kuu-
I kauden hinnasta.
' Oppilaat .syövät kymmenen ateriaa
viiko.ssa", sanoi Cholette. ''Ate-lian
hinnaksi tulee näin ollen yksi
idollari ja oppilaat eivät hyväk.sy si-
; tä."
''Oppilaat boikottavat yliopiston
ravintolaa periaateellisesta syystä,
sillä kaupungin ruokaloissa he saavat
aterian 75 ja 80 sentillä."
Moskova. - — K u u b a n teollisuusministeri
Ernesto Guevara vieraillessaan
marraskuussa Moskovassa
kertoi Novoje Vremjan kirjeenvaihtajalle
Kuuban teollisen kiehityksen
näköaloista. >,
Kuuban tasavalta elää tietyn uudelleen
suuntautumisen vaihetta, sanoi
Guevara. On korjattava ensimmäisten
vuosien virheet, jolloin halumme
rakentaa kaikki kerralla yhdellä
huitaisulla johti voimien ja varojen
hajottamiseen. Nyt ^käytämme
harkitummin mahdollisuuksiamme,
jaamme voimamme järkipe-räi-
semmin.
Nyt_on luotannon keskittämisen
suuri~l)rosessi päättymässä, laajennetuissa
tuotantolaitoksissa: öh koneiston
uusi loppuvaihe, organisatorisen
järjestyksen kausi päättymässä.
Samanaikaisesti on Kuubassa
raicertnettu useita uusia tuotantolaitoksia,
m.m. konetehdas sekä jääkaappeja
y.m. talpuskoneita valmistava
tehdas iSanta Clarassa ovat a-loittaneet
toimintansa. On rakennettu
myös useita muita kulutustarvik-keita
tuottavia tehtaita.
Voidaan sanoa, e t t ä uusien tehtaiden
käyttöönotolla olemme käytännössä
ryhtyneet toteuttamaan teol-
Mielehösoitidcsia
ySAta vastaan
Kongon asiasta
Jakarta. — Yhdysvaltain Kongon
ohjelmaa vastaan protestoivat kansanjoukot
tunkeutuivat maanantai-
Jllaiia "Yhdysvaltain tiedonantöpal-
Velun kirjastoon Durajaban pääkau-pungissa
Itä-Jaavassa, polttaen siellä
kirjoja, huonekaluja ja autonkin.
,Tämä oli toinen hyökkäys amerikkalaista
kirjastoa vastaan Indonesiassa
neljän päivän kuluessa. Väkijoukko
turmeli viimeperjantaina
yhdysvaltalaisen kirjaston Jakartassa,
hävittäen noin neljänneksen
mainitun kirjaston 15,000 kirjasta.
Indonesialaiset protestoivat belgialaisten
ja yhdysvaltalaisten sekaantumisesta
Kongon sisäisiin asioihin.
• • x,;'
Surabajassa väkijoukko laski alas
Yhdysvaltain tähtilipun ja nosti salkoon
Indonesian oman lipun. Sen
tapauksessa, mr. Gagnea koskev;)ssa jälkeen heiteltiin kirjoja ja huone-työstä
erottamisasiassa union toi- kaluja ulos missä ne sytytettiin pa-mesta
syytettiin, että hänet erotet- lamaan. Noin neljäsosa tämän kir-tiin
yhtiön palveluksesta järjestä- jaston, 16,000 kirjasta tuli luholuk
mistyönsä vuoksi, vaikka erottami-si:
sen syyksi sanottiin työn vähyys.
Samalla kertaa union taholta syytettiin,
että yhtiön laholta ärsytettiin
työläisiä lakkoon erottamalla Gagpe
työstä ja samalla levittämällä huhuja
odotettavissa olevasta suuresta
pakkolomautuksesta.
Yhtiön puolesta l u i k i t t i i n kuulus
leluissa Quebecin t.vösuhdelakia siten,
että unio on vastuussa jäsentensä,
edesottamisista eli teoista.
Terästyöläisten unionin toimesta
y r i t e l t i in väittää, että lakkoa ei
kutsunut yhd.vsvaltalainen päämaja:
vaan Murdochvillen paikalliso.^asto.
ja että sen vuoksi union yhdysvaltalainen
pääamja ei ole vasuiu.ssa
siitä, mitä lakossa tapahtui.
listamissuunnltelmia, lausui Gueva>
ra. Erotuksena aikaisemmasta näii^
le suunnitelmille on ominaista i^c^
jääminen kolmeen nähdäksemme
ratkaisevaan alaan: kemiaan (sok^
rituotannon sivutuotteiden jalostä>-
minen), koneenrakennusteollisuu-teen
(maatalouskoneiden ja niiden
varaosien tuotanto) ja metalhirgi-aan
(erityisesti nikkelin ja seii,ohessa
saatavien metallien louhintaan ja
jalostukseen). ' «'IMfi' ^
Guevara kertoi, että KuiilJaii^lieot
lisuustuotanto tulee kehittymääa
tuotantolaitosten ja kokonaisten str
lueiden erikoistumisen suuntaai^_^
uusi aluejako on jo pääpiirteissään
hahmoteltu. Se tekee mahdollisel(-
si turvata koko kansantalouden sq-pusuhtaisemman
kehityksen. Har
vannan alueella aiomme kehittää
pääasiassa koneenrakennusteollk
suutta ja elektroniikkaa. Matanza;
sissa tullaan kehittämään kemianteollisuutta,
Sanla Clarassa koneei^^
rakennusteollisuutta. Nuevitasissk
sementin ja väkilannoitteiden tuotantoa
j a Orienten maakunnan pohjoisosissa
metallurgiaa. V
Kuuban vallankumoushallitus kiinn
i t t ä ä suuren huomion maan sähköistämiseen
ja rakentaa useita suuria
sekä pienehköjä 50,000—60,000
kW:n, voimalaitoksia. V
Teollisuusniinisteri totesi, - et^
suurta, apua Kuuban talouden kehittämisessä
antavat sosialistiset maat
ennen kaikkea Neuvostoliitto joka
auttaa sellaisten teollisuuden avainalojen
k u i i i . voimateollisuuden, metallurgiaa
-ja koneenrakennusteoll|-
suuden'kehittämisessä. >
Samaan' aikaan rakennetaan DD-R:
n avulla Kuubaan sementtitehdasta,
muovitehdasta ja useita muitfi
teollisuuslaitoksia, Tshekkoslovakian'
avulla dieselinoottoritehdasta ja
useita voimalaitoksia. Bulgarian kivulla
kalsiiimkarbiinitehdasta sekä
Kiinan avulla tekstiilitehdasta. ,
Haastattelunsa lopussa Guevara
selosti Kuuban kehittyviä taloudellisia
yhteyksiä kapitalististen maiden
kanssa sekä ^eräitä vaikeuksia
talouden kehittämisessä. Hän sanoi
Kuuban keskittävän kaikki voimansa
näiden vaikeuksien voittamiseen
ja sen edessä olevaan historialliseen
tehtävään— Amerikan ensimmäisen
sosialistisen valtion rakentamiseen.
SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA ostamalla
"IIOMEOWNERS" monipuoilinen kotivakuutus
Lähempiä tietoja saaMe soitamalla 675-5683
RITARI AGENCIES LTD.
VAKUUTUS- ia MATKAILUTOIMISTO
7 Cedar St. Sudbury Puh. 675-5683
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte 0-?taa lämmilv.';öljynno vähiU.äismak.sull-la.
Automaattinen öljypalvelumme takaa että
öljy.säiliö.s.sännp on aina ölj.vii.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijal
DAVEY FUELS
Puhelin «75-5647
54 TLIVI ST. W. SimmiRY;
77^vuotiaan miehen
pahoinpitelystä ja
ryöstöstä raippatuomio
Simcoe. — Montrealista kotoisin
oleva 26-vuotias Roland Martin tuomittiin
täällä maanantaina viideksi
vuodeksi pakkotyövhnkeuteen, minkä
li.säksi hänelle määrättiin annettavaksi
15 raiF)aniskua siitä kun hän
oli pahoinpidellyt ja r.vöslänyt 77-
v.uotiaan Livin Uevylricrin. Tuomitun
kumppani, Noel Picard, Montrealista
hänkin, sai 2 vuoden ojcn-nustuomion.
Rosvot veivät Devylderilta $12,000.
T I L A T K A A VAFAIJS!
Luther King
arvosteli
Etelä-Afrikkaa
Lontoo, — Yhdysvaltalainen kan-
.salaisvapausliikkeen johtaja, Rev
.Martin Luther King arvosteli täällä
maanantaina Britanniaa ja Yhdysvaltoja
siitä, että ne ovat "lujittaneet
Etelä-Afrikan tyrannikomen-toa"',
mikä edistää ja ylläpitää ro-tusyrjintää.
Hän kehoitti maailman
valtoja käyttämään talouspakotteita
Etelä-Afrikan poliisivaltiota vastaan.
"Meidän hallituksemme eivät ole,,
toimineet päättävästi. Nyt on harvinainen
tilaisuus tehdä hyvää. Meidän
tulee liittyä ei-väkivaltaisiin toimenpiteisiin
saadaksemme talouspakotteiden
avulla vapauden Etelä-
. \ f rikan miljoonaisille kansanjoukoille",
sanoi tämä tunnettu neekeripappi
täällä pidetyssä joukkokokouksessa.
Uudessa kaupassamme
nähtävänä kokonaan
uusia käsinkootiuja
1965
— Lentolippujen hinnat ovat Suomen
sisäisillä reiteillä Euroopan alhaisimmat.
Lentokilometrin hinnaksi
tulee keskimäärin vain 12
penniä.
— M j J . ^ l e i s e t ovat maapallon
suurin eläinryhmä, niitä on yli
700,000 lajia.
laaitttelevisioita
3Iaai!man parhaiden toimiva
kailckien asemien televisio
Zenith on Amerikassa eniten myyty
televisio. joka on ansainnut
maineen miljoonien Z e n i t h in
omistajien keskuudessa siitä, että
se on parhain osto TV-alalla. Sen
erinomainen toiminta ja luotetta-vaisuuscn
tulos 46 vuoden kokemuksesta
elektrcteknillisellä alalla
ja korkean laatustandarttren vaatimuksesta.
O ERIKOKOISIA
• ERIMALLISIA
• ERIHINTAISIA
HELPOT MAKSUEHDOT
ELODY
USIC
RADIO & TV LTD.
Puh. 674-5261
UUSI OSOITE
110 Durham St. S.
Sudbury
I
I
rt
I
i
JÄLLEEN SAATAVANA MAUKKAITA
torttuja, täytekaakkuja, joululimppua
ja muita leivonnaisia
TEHKÄÄ Tn..AUKSENNE AJOISSA!
LEINALA'S BAKERY
Puhelin 875-6345
373 ANTWERP AVE. SUDBURY
Lippuvälttely
jalkuu yhä
Ottawa, Alahuoneen istunnossa
äänestettiin tiistaina nurin
konservatiivien toinen ehdotus,
joiikajarkoitukscna oli keskeyttää
lippukysymykscn käsittely.
Hallitusta tuki tässä äänestyksessä
liberaalipuolueen lisäksi Uusi demokraattinen
puolue. Social Credit
puolue ja konservatiivit Quebecin
maakunnasta. Äänestyksen tulos
oli 139-^68 konservatiiveja vastaan.
Konservatiivien puolesta äänesti
Ralph Cowan (L. York Humber ja
Bert Leboe (SC. Cariboo-.
E r i puoleilla on nyt alahuoneessa
edustajia .seuraavasti: Liberaalipuolueella
129 konservatiivipuolueella
06. Uudella Demokraattisella puolu-
(>ellai;i ja Social Credit puolueella
9,
Montreal. — Konservatiivipuolueen
Quebecin jaoston johtaja Leon
Balcer .sanoi täällä tiistaina, että
väittely lippujupakasta päättyy vielä
tämän viikon aikana.
I
Sf I
JUHLAVAATTEENNE
KUNTOON
ENNEN JOULUKIIREITÄ
On niin mukavaa kun juhlapuvut ja paidat ovat pitovalmiina vuodenajan"
juhJalJisuuksia varten, eitci tarvitse niitä odottaa tai hakea joulukiireiden
aikana. • • • • ' •
SANITONE
CLKANERS
kemiallinen vaatteiden puhdistusprosessi takaa,
että vaatteenne ovat varmasti puhtaat ja mestarillisesti
prässätyt. Vuosikymmenien kokemus
ja oikeat välineet takaavat sen.
PAITAPAimU
Paitojen pesu- ja silitysosastomme
on myös tunnetta mainiosta työs-tään
Ja tyytyväbistä asiakkaistaan.
Paidat pakataan plastiikkiin' etteivät
likaannu liäsittelyssä.
VAPAA KOTIPALVELU soittakaa vain 675-6445
SUDBURY STEAM LAUNDRY LTD.
171 LARCH STREET SUDBURY
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 10, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-12-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus641210 |
Description
| Title | 1964-12-10-04 |
| OCR text | Sivu 4 Torstaina, jouluk. 10 p. — Thursday, Dee. 10, 1964 LUOKITELLUT ILMOITUKSET ^ - MYYTÄVÄNÄ JOULUN JA UUDENVUODEN K E - -MUJEN hattuja, pillejä, ilmapalloja ym. Tilatkaa nyt — suurin va- : rasto Toronton j a Winnipegin välillä. Puh. 673-1389, Sudbury. —22 Putkitus-, lämmitys-, pelti- )a ilmanvaihtotöiden expertit NELSON Plumbing & Heatihg (Sudbury) Ltd. Poli. 673-4273 ja 674-7115 100 Maki Ave. Sudbury Mike^s Sunoco 1329 Btgent st S. Puh. 674-6074 SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ "A TO Z" RASVOJA Huolellinen huoltopalvelu SUDBURY JA YMPÄRISTÖ Föot & Qoring Ltd. Vakuutuksia' - KUnteimlstöJi KUntelmbtölainoja PUHELIN 675-7585 58 Elm St. East Sudbury KESTO-IHAROIDEN ESKUS Ensiluokkainen palvelus ^J^ampaamo tmora i SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar St. - Puh. 673-1590 Rautatien vieressä Sudbury "Cash & Carry" hinnoilla KAIKKI RAKENNUS-JA PUTKITUSTARPEET tai velaksi helpoilla vähittäismak-suilla Ja ilmaisella tuontipalvelul-la. VANEERIA. LAUTAA, OVIA TM. Uutta ja käytettj'ä tavaraa. Pesuammeita, toiletteja, sinkkejä, putkea ym. KÄYTETTYJÄ ALUMIINISIA VUORAUSLEVYJÄ ulkorakennufcsiin ym. Hyvässä kunnossa \ 7C 3W . . . . . . . . . . . . k p l . I . / J Greenspoon Bros. LIMITED 214 Notre Dame 674-4259 Sudbury MUISTILISTA "Sävel"-kuoron harjoitukset ovat Finnish haalilla, joka keskiviikko kello 7.30 illalla. Uudet laulajat tervetulleita. Lainakirjasto on avoinna keskiviikkoisin kello 7—8 illalla. "Uusi p.örriäinen"-nSytelman harjoitus on Finnish haalilla perjantaina kello 7 i l l a l l a. Näytelmä "Uusi pörriäinen" esitetään Finnish haalilla joulukuun 13 päivänä, alkaen kello 2 ip. CSJ:n Sudburyn osaston eri toimikuntien yhteinen kokous, missä keskustellaan talvitoiminnan järjestämisestä, pidetään Finnish haalil-la~ joulukuun 15 pnä. Kaikkia toimikuntia kehoitetaan keskustelemaan oman alansa toimintamahdollisuuksista ennen tätä yhteistä kokousta. Lasten joulujuhla on Finnish haalilla joulukuun 20 päivänä. Työn Puiston mainio sauna on yleisön palveluksessa keskiviikkoisin, lauantaisin j a sunnuntaisin klo 1—11 ip. Lasten joulu juhlaohjelman harjoitus on Finnish haalilla tänä lau-taina kello d aamulla. CSJ.-n Sudburyn osaston N.^^Y TELMÄSEURAN .KOKOUS, jokji piti olla tiistaina tk. 8 pnä, on siirretty pidettäväksi vasta torstaina joulukuun 10 pnä klo 7 i l l a l l a . Näy telmäseuran Jäsenet, ottakaa tämä siirto huomioon ja saapukaa kaikin kokoukseen joulukuun 10 pnä. . Wanupin haalilla on railakkaat uuden vuoden vastaanottajaiset joulukuun 31 päivänä, alkaen kello 9 illalla. Finnish-haalilta pelataan bingoa joulupukin hyväksi Tänä (torstai) iltana ön Finnish haalilla bingopelitilaisäbl^/jpka on j ä r j e s t e t t y varhaisnuorison' joulur juhlan avustamisen merkeissä. Tilaisuuteen odotetaan runsasta y|lei-sömäärää »ja lahjavoitot ovat myös e r i t t ä in tervetulleita. Tästä tilaisuudesta saadut tulot käytetään varhaisnuorisotyön ja erikoisesti lasten joulujuhlan hyväksi Siis tänä iltana riennämme joukoll a Finnish haalille. Tilaisuus alkaa kello 7.30 illalla. Wanupissa otetaan uutta vuotta vastaan Wanupin haalilla pidetään railakkaat uuden^ vuoden vastaanottajaiset, j o i h i n kaikki ovat tervetulleita. Ravintolasta tarjoillaan maukkaita kalkkuna-, suolakala- ja liha-voileipiä. Sisäänpääsy on ainoastaan kaksi dollaria, johon sisältyy voi-leipätarjoilu, hatut ja lelut. Musiikista huolehtii Hako Ojan poikien yhtye. Siis pidetään mielessä ja mennään joulukuun 31 pnä kello 9 i l l a l l a Wanupin haalille uutta vuotta vastaanottamaan. ~ - P.H. Cldand ja Dryden kuntien koululautakuntien äänestys , Cleland ja Dryden-kuntien yhteisen koululautakunnan vaalit suoritetaan lauantaina, joulukuun 12 päivänä Union No. 2 kansakoululla. Vaalipaikat aukaistaan kello 10 aamulla ja ovat auki kello 7 illalla. KANNATTAKAA LIIKKEITÄ, JOTKA ILMOITTAVAT VAPAUDESSA! OPTOMETRISTI L. Y. Lacourciere B-A, OJ3. Puh. 674-5156 — koUin 673-2674 36 ELM St. EAST TLXK. SUDBURY ONTABIO A.K. Electronics Radio- ja TV-korjausta Puh. 674-7241. kotiin 673-7414 ANDY KANGURIN : heidiilökohtainen palT«la 787 Lome St. S. . Sudbury SUOMALAINEN APTEEKKI Meillä on aina varastossa seuraavia rohdoslääkkeitä Anistipat . . . . . . 65c, 1.25 & 225 Astma-pullolääke ..2.00 & 3.00 Astmapillerit ... .. .50-2.75 Astmapillerit. parempia . .50.r3.7.j Astma-pullolääke, parempaa .5.00 Diana-tipat . . . . . . . . . . . ... 1.59 Ekseema salvaa lapsille . . . . • 1.50 Ekseema-salva 1 uns. . . . . . . 1.25 2 uns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 Eurooppalaiset kuumelasit.. 1.49 F l u - ja kylmyyden kapsellit 1.75 Hoffman-tipat .. 60c, 1.15 & 2.25 Hermolääke . . . ; . . . 1.50 & 2;75 -Hötapulveria .. 12-1.25— 24-2.25 Hilsetystauti (Psoriasis) voidetta.. .. 8 uns. pullo. ii-^O Harmaasalva . . . . . . . . . ; . . . . . . .75 Hermo- ja unipillerit 1.50 & 2.50 Hilsetystautisalva . . . . . . . . . . 3.27 Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25 Jotkaali.suola 2 uns. . . . . . . . . 1.00 4-uns. 1.75 Kihomatolääke lapsille Ja aikuisille 1.75 Kihomatolääke uusi yhden satsin . . . . . : pullo 3.30 Kolikkitipat . . . . 65c, 1.25 & 2.25 Kamferttisprii .. GOc, 1.15 & 2,25 Karin erikoisformulan vatsalääke kaa.sulle ja Fuolille 16 uns, 2..'iO Kalkklmaitopillerit . . . . ' . .100-90c 200-1.75 Kalkkimaitopulverit .. Vj p. 1.35 • 1 pauna .....2.50 Korvavahan puhdistustipat 2.00 Lapamatokap.sellit . . . . . . . . . 3 . 75 La.sten kuumelääke . . . . . . . . 2.60 Lyijy vesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,5c Ma>.sa- ja sappilääke . . . . . . 7.00 Männyntervaa . . . . . . . . . . . . . GOc Mikstuura . . . . 65c. 1.25 & 2.25 Mentholi- ja kamfsrttisalvaa 75c Munuais- ja virtsarakkokatarri-lääke. pullo 1..50 &.2.50 Munuai.spillerit, parhaat ,. 1.49 Muitajuuri, 1 pauna . . . . . . . 2,25 4711 Tosca y ö - J a päivä- " -kasvokerma . . . . . . . . . . . . . 1.35 Pantavene "Peppi" kapsellit miehille 2.75 "Pure" Silvikrin hiusvoide SM Päänsärkypulveria (suomalainen resepti) . . . . tus. 90o—2 tus. 1.65 Päänsärkypillerit (voimak- " kaita) . . . . . . . . .......100-1,89 Peräpukamasalva 1JS9 Parhaita peräpukamaputkkoja. l?.at 1.75 Riikabalsami . . . . . . • 1.00 & 2.00 Reumatismi- ja hermokipu- ja särkykapselit . 30-2.00. 60-3.50. Reumatismilääke p. 2,00 & 3,00 Reumatismilinimentti 1,00 & 1.69 Reuma tismisalva voimakasta) . . . . . . . 2uns. 1.75 Rautaviini .. . . . . . . . . . . . 1-26 Ruokahalulääke ; . , , 1.00 Sc 1.59 Rauta- ja; maksakapselit 50-2.49 Salisylaatipillerit . . . . . pullo 1.50 Shampoo hilseelle .2.25 Selänkipupillerit . . . . . . . . 25-3.50 Selänkipulaastarit 1.49 Suojasalvaa. ehkäis'ee kä.sien rohtumLscn . . . 1.69 Sydänvahvlstustipat 75c Se 1.50 Svyh.v.salva, 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25 Sinkki.salva . . . . . . 50c & 1.00 ^ Sali.sylaatipulverit 8 una. ,, l.xs I n 2.00 Suolahappokapselit . . . . 50-1.50 100-2.50 Tupakoimisen ehkäisy purukumi. ....: . . . . 1.98 Uu.sia tupakanpolton ehkäisypillereitä. — Pak. 1.50 Umpitautipillerit . . . . . . . . . . . 89c Valkosipuli- (Garlic) : pillerit 50 — 1.75; 100 — 3.00 Vatsapulverlt . . . . . . . 1,00 Vat.salääke ruoansulatu-shäirlöil-le, pullo 1,50 & 2,00 Verenkiertolääke , . . ; . pullo 4.90 Verenpuhdistuslääke 8 uns. , ISO Varmuusesineitä, tus. . , , . 1.80, 3 tus. 4.80. Paremmat tu.s. 3.75 'POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN ; HUOLELLA JA NOPEASTI"^ Postimaksut: 1 pauna 23c, 3 p. 39c. 5 p. 55c ynnä 3% Ont, myyntivero Ont. tilauksista Kari Pharmaoy PUHELIN 675-6572 187 Kathleen St. W. Sudbury Beaver Laken .[ehu kiittää Bfiivor Laken Jehu tahtoo lausu;! toveriDi.set kiitoksensa Antti Etulalli; ja Henry Orrelle, jotka kumpikin lahjoittivat seuralle 2 dollaria, l i e kuten mekin, ovat köyhiä ihmisia, eikä siis liikoja rahoja, vaan he tahtovat tukea sydämestään seuraa. Tässä siis pitää paikkansa se vanha sananlasku "Hyvä antaa vähästääkin, paha ei anna paljostaankaan". N i i n on asia. Vielä kerran kiitos toverit teille. Muistamme aina lahjoituksenne. — N. Sairash uoltokomitea kiittää lahjoista Sudburyn alueen kansalaistemme sairashuoltotyön hyväk-si on jälleen saatu kaksi lahjoitusta. Anni Laitinen ja Ida Norlund, molemmat Sudburysta, ovat kumpikin lahjoittaneet $2.00 eli yhteensä $4.00. CSJ:n Sudburyn osaston sairashuol tokomitea esittää sulimmat kiitoksensa lahjoittajille'. T I L A T K A A VAPAUS Maanantaisia vaalifuloksia Sudburyn alueelta Viime maanantaina pidettiin Sudburyn kaupungin ympäristön kunnissa kunnallLsvaaleja, joihin_joli yleensä melko huono osanotto, johtuen mahdollisesti osaksi siitäkin syystä, kun mainittuna päivänä vallitsi huono säätila. Capreolin kauppalan pormestariksi valittiin H, Prescott ja valtuustoon N. Fav/cett, S. A. Martin, Sam Sweezey,Sohn Watt, H. VV. Sohnstone ja Ronald Labre. Waters-kunna.ssa valittiiin kurinan esimieheksi Ciiarles White ja valtuustoon W, Puukari, John E Nelson. H. VVrifiht ja I). Lafram-boise. Raysidekunna.s.^a (.Azilda) valittiin kunnan esimiehen paikalle G. Gervias ja valtuustoon G. Pelland, Esko Lilak.so, Don Uelan-^er ja C. Clement. Kansakoululautakiintaan tuli valiluk.si Fred fredon ja Ron (Jreen. Levackin kauppala.s.sa : tuli kauppalan pornie.stariksi Jaine.s Coady j a valtuustoon John Yanda. W. Bushnoll, . E. Fredic-kson, Gordon French, Frank Palumbo ja Ron .MaeNeill. Koululautakuntaan valittiin Mary Uusick, Ern Malette ja Hai Kulmala. DovvliuK kunnas.sa. valittiin kunnan esimieheksi Jolin Schneider ja valtuustoon Ro.ss Frasei-, J im Bon-desen. Roland (Jroux ja mivs G. Goiham. ..Alueen koululaulakuni taan valittiin Elmer Guse. Tom De-niinion, .Arnold Srears. mrs. iMavi.s Reid ja Kenneth Bean. Urury, Denison ja CJraham-kun-tien esimieheksi valittiin I'. Zvonko-vich ja valtuustoon Uohert Clorman, E. Bertrand. W. In.sley ja Harold I)ewar. Neelon-Garson kuntien; esimieheksi ; tuli ylivoimaisesti valittua Leo Jones, jolla oli vastustajana Don . G i l l i . s . . Valtuustoon valittiin Lionel Demeis. Stan Hayduk ja I Gordon Youn^ .sekä L.. Atkinson. Fabbro ehdotti nuorisokomitean perustamista Pormestari Joe Fabbro sanoi tiistaina, että hän ehdottaa tällä viikolla perustettavaksi erikoisen komitean tutkimaan kaupungin nuorison, tarpeita. Tämä komitea tutkii mitä-.täällä on tehty 12—22 vuotiaiden nuorten hyväksi ja mitä muuta voitaisiin tehdä. Komitean tutkimuksien tulokset esitetään Ontarion lainlaati-jakunnan nuorisokysymyksiä käsittelemään valitun komitean kokoukselle, jonka odotetaan kokoontuvan Sudburyssa ensi heinäkuun 15 pnä. Maakuntahallitus hyväksyi Ontarion nuorisokysymyksiä käsittelemään valitun komitean muodostamisen viime toukokuussa. Komitean puheenjohtajana on entinen jääkiekkoilija Syl Apps ja sihteerinä on tri Walter Koerber. Pormestari Fabbro sanoi lisäksi, e t t ä se tapa kuinka tämä komitea tulee paikallisesti tehtävänsä järjestämään, on vielä päättämättä. Elna Marttila sairaalassa Elna Marttila Beaver Lakelta on hoidettavana Sudburyn St. Josephin sairaalassa huoneessa 62 kolmannessa kerroksessa. Käykääpä y.stär v ä t E l n a a tervehtimässä sillä hän voi ottaa vastaan vieraita. Toivomme pikaista tervehtymistä ja jälleen kotiin pääsyä. —r N . Tutkimus luvattu huhutusta poliisiraakuudesta Sudburyssa Valtuusmies Andy Roy ilmoitti | niin hän näki miehen lattialla, jos-maanantai- iltaisessa Sudburyn po-i.sa poliisit potkivat tätä, liisikomission kokouksessa, että hänelle on tullut kymmenen valitusta Sudburyn poliisilaitoksella pidäte-tyinä ja siellä muuten olleilta henkilöiltä siitä, jotta poliisit ovat oi leet raakoja ja kohdelleet heitä huonosti. Yksi valituksentekijä oli 38-vuotias John Keen, Laura,kadulta Han-merista, joka sanoi haastattelussa, että hän meni poliisilaitokselle marraskuun 20 päivänä ilmoittaakseen sen henkiiön nimen, joka oli aiheuttanut hänen nenäänsä vam man. Ollessaan laitoksella poliisit loi vat erään miehen sisään ja kun hän katsoi erään kulman taakse. Miina Suoninen saatettiin haudan lepoon Hiljattain saatettiin haudan lepoon Sudburyn alueen pitkäaikainen asuka.s Vilhelmiina Suominen. Hän kuoli North Bayn sairaalassa marraskuun 22 päivänä ja oli kuollessaan 96 vuoden ikäinen. , Lähinnä jäi suremaan hänen kaksi poikaansa Eric Fergus (muuttanut nimeä) Sudburyssa ja Karl Suominen Waters to.vvnshipissa sekä kolme tytärtä mrs. Laina Tolppanen ja mrs. Wm. Kallio Water.s tovvnshipissa sekä mrs. Wm. Roman Torontossa ja .14 lastenlasta sekä 18 lastenlastenlasta ja yksi lasten-lastenlastenlapsi. . Mrs Suominen haudattiin Loug-heedin hautaustoimistosta Park La\vn hautausmaahan marraskuun ! 2.5 pnä. Ruumiinsiuanuksen suoritti pastori P. Heinilä. Kantajina palvelivat Wilfred Kallio, Don Kallio, George Kallio, .Arnold Kallio, Leo Tolppanen, Roy Martin ja Allan Fergus. Kunnia-kantajina olivat John Salminen ja John Raivo. Kaksi haUitusministeriä konkurssipesä-yhteydessä C-Jatkoa sivulla 1) kehityslainan. Max Sefkindilla sanotaan olleen Quebecissa lukuisia ystäviä liberaar Jipuolueen huomattujen jäsenten keskuudess(i. - Mr. Tremblay on selittänyt, että vuoden 1962 syksyllä tai vuoden 1963 alussa— ennen liittoparlamen-tin vaaleja — hän teki Futurama-yhtiön kanssa järjestelyt, joiden perusteella hän sai italialais- ja rans-kalaismallisen kaluston olohuoneeseen, makuuhuoneeseen ja ajanvie-tehuoneeseen. Hän sanoi luvanneensa maksaa Union Upholstering-ille j a sen yhtetydessä olevalle liikkeelle täyden maksun huonekaluista sitten kun saa "kaikki (sovitut) huonekalut". Mutta vielä tiistaihin mennessä oli pari pöytää (end-table) ja pari kahvipöytää tulematta. Mutta kun yhtiö teki vararikon tämän vuoden alussa, hän sai Montrealin pankilta tiedon, että häntä pidetään velallisena. Mr. Tremblay näytti, että hän oli helmikuun 25 pnä 1964 lähettänyt Montrealin pankille $3,- 341.69 pankkishekin. Keen lisäsi, että kun hän kiinnitti loisen poliisin huomiota asiaan, tämä löi häntä kämmenen .selkäpuolella ka.svnihin. Keen sanoi myös | yliopistOIl TUOkalaa Oppilaat boikottavat Murdochvillen lakosta vahingon-korvausiaskukin (Jatkoa sivulta 1) Yhtiön - esittämän vahingonkorvausjutun käsittely kesti kaksi vuotta ja kuulustelun yhteydessä kuultiin 350 todistajaa. Lakkolaiset vaativat terästyöläis-ten union välityksellä kollektiivista työehtosopimusta Ga.spe Copper Minesin kanssa. Quebecin maakuntahallitus lähetti silloin lakkolueelle noin 125 maakuntapoliisia ja nämä poliisit olivat Murdochvillessa lakko-alueella lakon päättymiseen iisti. Viranomaiset väittivät, että poliiseja tarvittiin siellä järjestyksen ylläpitämistä varten. Union toimesta syytettiin, että poliiseja käytettiin rikkurien suojaamiseen ja lakon murtamisyrityksiin. Lakon varsinaisesta aiheuttaja- Kemia, konerakennus ja metatturgia Kuuban teollisuuden peruasi että hän uskoo voivansa tunnistaa kaksi tapahtumaan osallistu.aitta poliisia. , Keon oli poliisikomission kokouk ses.sa valtuu.smie:s itoyn kanssa. • ValUiusinies ,Uoylle vakuutettiin komission laholta, että jokainen hänen, saamansa valitus poliisiaseman huonoista oloista ja: poliisien raakuudesta tullaan tutkimaan. " K a i k e s t a huolimatta komissio . painosti, että nämä tutkimukset pitää suorittaa lailli.sta tietä j . i . poliisilain mukaisesti. JENSEN'S BUILDING CENTRE 1716 Regent st, S. — Puhelin 674-2722 - Sudbiuy , 1 NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA SUNWORTHY seinäpaperia Kauniin kuviollisia Ja uutuus .seinama.Tlau.skuviolli.sia MV«S LAATUMAALIA KDIJMJ.SIN HINNOIN T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI Useita kymmeniä oppilaita käsittävä ryhmä, joka asuu Laurentian yliopiston asunnoissa, on ryhtynyt boikottamaan yliopiston ruokalaa. He tulevat linja-autolla kaupunkiin syömään. .. ' . Boikotti alkoi maanantaina sen jälkeen kun yliopistolla asuville op; pilaille ticdoitettiin. että heidän täytyy maksaa ruoastaan $160 vuoden viimeisen neljän kuukauden ajasta, sanoi yleisen oppilasyhdis-tyk. sen presidentti Bob Cholette. Hän sanoi, että oppilaat saivat hyvän aterian yliopiston ruokalassa ! 90 .sentillä ennen kuin heille sanol- 1 (iin m i t ä ä n viimeisen, neljän kuu- I kauden hinnasta. ' Oppilaat .syövät kymmenen ateriaa viiko.ssa", sanoi Cholette. ''Ate-lian hinnaksi tulee näin ollen yksi idollari ja oppilaat eivät hyväk.sy si- ; tä." ''Oppilaat boikottavat yliopiston ravintolaa periaateellisesta syystä, sillä kaupungin ruokaloissa he saavat aterian 75 ja 80 sentillä." Moskova. - — K u u b a n teollisuusministeri Ernesto Guevara vieraillessaan marraskuussa Moskovassa kertoi Novoje Vremjan kirjeenvaihtajalle Kuuban teollisen kiehityksen näköaloista. >, Kuuban tasavalta elää tietyn uudelleen suuntautumisen vaihetta, sanoi Guevara. On korjattava ensimmäisten vuosien virheet, jolloin halumme rakentaa kaikki kerralla yhdellä huitaisulla johti voimien ja varojen hajottamiseen. Nyt ^käytämme harkitummin mahdollisuuksiamme, jaamme voimamme järkipe-räi- semmin. Nyt_on luotannon keskittämisen suuri~l)rosessi päättymässä, laajennetuissa tuotantolaitoksissa: öh koneiston uusi loppuvaihe, organisatorisen järjestyksen kausi päättymässä. Samanaikaisesti on Kuubassa raicertnettu useita uusia tuotantolaitoksia, m.m. konetehdas sekä jääkaappeja y.m. talpuskoneita valmistava tehdas iSanta Clarassa ovat a-loittaneet toimintansa. On rakennettu myös useita muita kulutustarvik-keita tuottavia tehtaita. Voidaan sanoa, e t t ä uusien tehtaiden käyttöönotolla olemme käytännössä ryhtyneet toteuttamaan teol- Mielehösoitidcsia ySAta vastaan Kongon asiasta Jakarta. — Yhdysvaltain Kongon ohjelmaa vastaan protestoivat kansanjoukot tunkeutuivat maanantai- Jllaiia "Yhdysvaltain tiedonantöpal- Velun kirjastoon Durajaban pääkau-pungissa Itä-Jaavassa, polttaen siellä kirjoja, huonekaluja ja autonkin. ,Tämä oli toinen hyökkäys amerikkalaista kirjastoa vastaan Indonesiassa neljän päivän kuluessa. Väkijoukko turmeli viimeperjantaina yhdysvaltalaisen kirjaston Jakartassa, hävittäen noin neljänneksen mainitun kirjaston 15,000 kirjasta. Indonesialaiset protestoivat belgialaisten ja yhdysvaltalaisten sekaantumisesta Kongon sisäisiin asioihin. • • x,;' Surabajassa väkijoukko laski alas Yhdysvaltain tähtilipun ja nosti salkoon Indonesian oman lipun. Sen tapauksessa, mr. Gagnea koskev;)ssa jälkeen heiteltiin kirjoja ja huone-työstä erottamisasiassa union toi- kaluja ulos missä ne sytytettiin pa-mesta syytettiin, että hänet erotet- lamaan. Noin neljäsosa tämän kir-tiin yhtiön palveluksesta järjestä- jaston, 16,000 kirjasta tuli luholuk mistyönsä vuoksi, vaikka erottami-si: sen syyksi sanottiin työn vähyys. Samalla kertaa union taholta syytettiin, että yhtiön laholta ärsytettiin työläisiä lakkoon erottamalla Gagpe työstä ja samalla levittämällä huhuja odotettavissa olevasta suuresta pakkolomautuksesta. Yhtiön puolesta l u i k i t t i i n kuulus leluissa Quebecin t.vösuhdelakia siten, että unio on vastuussa jäsentensä, edesottamisista eli teoista. Terästyöläisten unionin toimesta y r i t e l t i in väittää, että lakkoa ei kutsunut yhd.vsvaltalainen päämaja: vaan Murdochvillen paikalliso.^asto. ja että sen vuoksi union yhdysvaltalainen pääamja ei ole vasuiu.ssa siitä, mitä lakossa tapahtui. listamissuunnltelmia, lausui Gueva> ra. Erotuksena aikaisemmasta näii^ le suunnitelmille on ominaista i^c^ jääminen kolmeen nähdäksemme ratkaisevaan alaan: kemiaan (sok^ rituotannon sivutuotteiden jalostä>- minen), koneenrakennusteollisuu-teen (maatalouskoneiden ja niiden varaosien tuotanto) ja metalhirgi-aan (erityisesti nikkelin ja seii,ohessa saatavien metallien louhintaan ja jalostukseen). ' «'IMfi' ^ Guevara kertoi, että KuiilJaii^lieot lisuustuotanto tulee kehittymääa tuotantolaitosten ja kokonaisten str lueiden erikoistumisen suuntaai^_^ uusi aluejako on jo pääpiirteissään hahmoteltu. Se tekee mahdollisel(- si turvata koko kansantalouden sq-pusuhtaisemman kehityksen. Har vannan alueella aiomme kehittää pääasiassa koneenrakennusteollk suutta ja elektroniikkaa. Matanza; sissa tullaan kehittämään kemianteollisuutta, Sanla Clarassa koneei^^ rakennusteollisuutta. Nuevitasissk sementin ja väkilannoitteiden tuotantoa j a Orienten maakunnan pohjoisosissa metallurgiaa. V Kuuban vallankumoushallitus kiinn i t t ä ä suuren huomion maan sähköistämiseen ja rakentaa useita suuria sekä pienehköjä 50,000—60,000 kW:n, voimalaitoksia. V Teollisuusniinisteri totesi, - et^ suurta, apua Kuuban talouden kehittämisessä antavat sosialistiset maat ennen kaikkea Neuvostoliitto joka auttaa sellaisten teollisuuden avainalojen k u i i i . voimateollisuuden, metallurgiaa -ja koneenrakennusteoll|- suuden'kehittämisessä. > Samaan' aikaan rakennetaan DD-R: n avulla Kuubaan sementtitehdasta, muovitehdasta ja useita muitfi teollisuuslaitoksia, Tshekkoslovakian' avulla dieselinoottoritehdasta ja useita voimalaitoksia. Bulgarian kivulla kalsiiimkarbiinitehdasta sekä Kiinan avulla tekstiilitehdasta. , Haastattelunsa lopussa Guevara selosti Kuuban kehittyviä taloudellisia yhteyksiä kapitalististen maiden kanssa sekä ^eräitä vaikeuksia talouden kehittämisessä. Hän sanoi Kuuban keskittävän kaikki voimansa näiden vaikeuksien voittamiseen ja sen edessä olevaan historialliseen tehtävään— Amerikan ensimmäisen sosialistisen valtion rakentamiseen. SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA ostamalla "IIOMEOWNERS" monipuoilinen kotivakuutus Lähempiä tietoja saaMe soitamalla 675-5683 RITARI AGENCIES LTD. VAKUUTUS- ia MATKAILUTOIMISTO 7 Cedar St. Sudbury Puh. 675-5683 P O L T T O Ö L J Y Ä Voitte 0-?taa lämmilv.';öljynno vähiU.äismak.sull-la. Automaattinen öljypalvelumme takaa että öljy.säiliö.s.sännp on aina ölj.vii. NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijal DAVEY FUELS Puhelin «75-5647 54 TLIVI ST. W. SimmiRY; 77^vuotiaan miehen pahoinpitelystä ja ryöstöstä raippatuomio Simcoe. — Montrealista kotoisin oleva 26-vuotias Roland Martin tuomittiin täällä maanantaina viideksi vuodeksi pakkotyövhnkeuteen, minkä li.säksi hänelle määrättiin annettavaksi 15 raiF)aniskua siitä kun hän oli pahoinpidellyt ja r.vöslänyt 77- v.uotiaan Livin Uevylricrin. Tuomitun kumppani, Noel Picard, Montrealista hänkin, sai 2 vuoden ojcn-nustuomion. Rosvot veivät Devylderilta $12,000. T I L A T K A A VAFAIJS! Luther King arvosteli Etelä-Afrikkaa Lontoo, — Yhdysvaltalainen kan- .salaisvapausliikkeen johtaja, Rev .Martin Luther King arvosteli täällä maanantaina Britanniaa ja Yhdysvaltoja siitä, että ne ovat "lujittaneet Etelä-Afrikan tyrannikomen-toa"', mikä edistää ja ylläpitää ro-tusyrjintää. Hän kehoitti maailman valtoja käyttämään talouspakotteita Etelä-Afrikan poliisivaltiota vastaan. "Meidän hallituksemme eivät ole,, toimineet päättävästi. Nyt on harvinainen tilaisuus tehdä hyvää. Meidän tulee liittyä ei-väkivaltaisiin toimenpiteisiin saadaksemme talouspakotteiden avulla vapauden Etelä- . \ f rikan miljoonaisille kansanjoukoille", sanoi tämä tunnettu neekeripappi täällä pidetyssä joukkokokouksessa. Uudessa kaupassamme nähtävänä kokonaan uusia käsinkootiuja 1965 — Lentolippujen hinnat ovat Suomen sisäisillä reiteillä Euroopan alhaisimmat. Lentokilometrin hinnaksi tulee keskimäärin vain 12 penniä. — M j J . ^ l e i s e t ovat maapallon suurin eläinryhmä, niitä on yli 700,000 lajia. laaitttelevisioita 3Iaai!man parhaiden toimiva kailckien asemien televisio Zenith on Amerikassa eniten myyty televisio. joka on ansainnut maineen miljoonien Z e n i t h in omistajien keskuudessa siitä, että se on parhain osto TV-alalla. Sen erinomainen toiminta ja luotetta-vaisuuscn tulos 46 vuoden kokemuksesta elektrcteknillisellä alalla ja korkean laatustandarttren vaatimuksesta. O ERIKOKOISIA • ERIMALLISIA • ERIHINTAISIA HELPOT MAKSUEHDOT ELODY USIC RADIO & TV LTD. Puh. 674-5261 UUSI OSOITE 110 Durham St. S. Sudbury I I rt I i JÄLLEEN SAATAVANA MAUKKAITA torttuja, täytekaakkuja, joululimppua ja muita leivonnaisia TEHKÄÄ Tn..AUKSENNE AJOISSA! LEINALA'S BAKERY Puhelin 875-6345 373 ANTWERP AVE. SUDBURY Lippuvälttely jalkuu yhä Ottawa, Alahuoneen istunnossa äänestettiin tiistaina nurin konservatiivien toinen ehdotus, joiikajarkoitukscna oli keskeyttää lippukysymykscn käsittely. Hallitusta tuki tässä äänestyksessä liberaalipuolueen lisäksi Uusi demokraattinen puolue. Social Credit puolue ja konservatiivit Quebecin maakunnasta. Äänestyksen tulos oli 139-^68 konservatiiveja vastaan. Konservatiivien puolesta äänesti Ralph Cowan (L. York Humber ja Bert Leboe (SC. Cariboo-. E r i puoleilla on nyt alahuoneessa edustajia .seuraavasti: Liberaalipuolueella 129 konservatiivipuolueella 06. Uudella Demokraattisella puolu- (>ellai;i ja Social Credit puolueella 9, Montreal. — Konservatiivipuolueen Quebecin jaoston johtaja Leon Balcer .sanoi täällä tiistaina, että väittely lippujupakasta päättyy vielä tämän viikon aikana. I Sf I JUHLAVAATTEENNE KUNTOON ENNEN JOULUKIIREITÄ On niin mukavaa kun juhlapuvut ja paidat ovat pitovalmiina vuodenajan" juhJalJisuuksia varten, eitci tarvitse niitä odottaa tai hakea joulukiireiden aikana. • • • • ' • SANITONE CLKANERS kemiallinen vaatteiden puhdistusprosessi takaa, että vaatteenne ovat varmasti puhtaat ja mestarillisesti prässätyt. Vuosikymmenien kokemus ja oikeat välineet takaavat sen. PAITAPAimU Paitojen pesu- ja silitysosastomme on myös tunnetta mainiosta työs-tään Ja tyytyväbistä asiakkaistaan. Paidat pakataan plastiikkiin' etteivät likaannu liäsittelyssä. VAPAA KOTIPALVELU soittakaa vain 675-6445 SUDBURY STEAM LAUNDRY LTD. 171 LARCH STREET SUDBURY |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-12-10-04
