1952-04-03-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
5!vii C Tcn^taJna, Iiuhtikyun 3 p. <— Thure^ April 3, 1952
iUOtCITELLUT
ILMOITUiCSET
- , nmrrÄVÄNÄi /
EtmNEN "BDSnC FUBNITURE"
; 13 eekk, maatila, i o m oii'palaneen
, laJbcnnuksen sementUpöhUi^-^jilOS.
varastofauoneita. ia^tmxxSSa' ym.
- $2950. KatelselUtal vailiA^^iciin-
' tdmlstödn. Lähenun. LaHmOom,
HALVTAAlif—
TARJOILIJA NORTH-KA|iVILAAN,
' 21 Llsgar St. N., Sudbury, Ont, Pu-
1 helin 4-4492. <3-5-8)
HALUTAAN
TIETÄÄ
missä on veljeni MARTTI
VILAMAA, kotoisin Säkki-järveltä,
käyttää nyt tässä
maassa nimeä LASSI. Jos
joku tietää hänestä, olkaa
hyvä ja ilmoittakaa minulle.
Kysymyksessä on perintö,
asia.
MRS. ANNA ILOMÄKI
Port Keils, B. C.
M U I S T I L I S T A
HaUfoarijahlafn aautealaskukoml.
tea kokoontuu torstaina klo 7.30 faaa^'
Iin kirjastohooneesaa.
KANANPOIKIA
" Melim on nyt päivän vanhoja tai
juuri munasta tulleita kananpoikia
NEW HABfPSfllBE tai SUSSEX
TYNE CHIC& FARMS
Sadbnry, Ont.
Ampumatalkoot
I^ön Puistossa
ensi lauantaina
TjrdD Puistossa saonaarakennos'
työmaalla/ on nodet ac^nunatalkoot
ensi bttaataina, fledoitil
tydnjohtaja i Taisto Londgrai leh-deUenunc
tänä aamuna»'
Talkoiss» on tyStä teki mIehiUe
että nalslHe. TatkooIalsHfe vara-taaa
talon pmrfesta kaimn t^yt*
teitä ja vapaa saona.
Trootlakelalaet emännät haoleli-tivat
ravintolasta, kuten suunnitelmat
edeUyttävät.
Kun Jotakin suurta on tckelUä, niin
siitä myöskin paljon puhutaan. Tällä
hetkellä on täällä suomalaisten keskuudessa
suurimpana puheenaiheena
Kivien kulttuurijtihla. Joka pidetään
Finnish-haaJilla tJL 6 pnä alkaen
kello 7.30 lp. Silloin tulee vannaankin
olemaan oikein kansanvaellus haalille
Enemmän nikkeliä
Tilastollinen toimisto ilmoittaa Ot-tawasta,
että Canadassa tuotettiin viime
tammikuussa 8 prosenttia enemmän
nikkeliä kuin edellisen vuoden
tammikuussa, eli kaikkiaan 11.750
tonnia. Kupari tuotanto väheni tammikuussa
288 tonnilla Ja oli kaikkiaan
22.504 tonnia.
Tnrklsaahkoja baluiaan
Majsvai 27 asti ~ Saukot 30. asti
Iliibefft, pienet Ja tunmuit 75. asti
V Boikelmmat maifekinahinnat
ja nopea palivelus
VALENSKY & CO.
88KEIm8t.E. t Sudbnry
yON SAUNA
avoinna Joka
ANTAI Ja LAUANTAI
kello 2-12 lp;
841 Antwerp SU * Sudbury. Ont.
PuheUn 7-7613
RUOKÄPMKA
(BOARDING HOUSE)
Uudelleen avattu
HYVÄ RUOKA ja EVÄÄT
Tulkaa jrajat taas meille!
Viikon ruoka $12.00
IIELMI KANNISTO
86 Pine Lane
Sudbury, Ont.
KESTO-KIHAROIDEN.
.KESKUS
BnsUmkkalnen
; palvelus
ialmoraj
Kampaamo
Sigrid Ketola, omistaja
84Elm jSL £^ Puh. 3«ioM, Sudbury
Kellarikerroksessa
MOTORS & EQUIPMENT
SSLarchSt. Sudbury
^ Puhelin 8-83^
PALVELLUT SUOMALAI.
SIA YLI 35 VUOTTA
e FORD &
' antoja.
MONABCH henUIö-
FORD KUOBMA-AUTOJA
traktoreita.
Suomalainen myyjä
TIM BUCK
LaJboyProgressivoo
puolueen Johtaja
PUHUU
SUDBURYSSA
Finnish-haalilla
SVNNVNMINA
huhtik. 6 pnä
klo 2 ip:
Puheen aiheena on:
"Tie sosittlismm-'
VAPAA PÄÄSY
Kaikki tcrvctullcct!
LPP:n SUDBURYN
ALUEKOMITEA
CITY OP SUDBURY
TARJOUKSIA HALUTAAN
Tarjouksia Jätteiden keräykselle Sudburyn kaupungissa ottaa allekirjoittanut
vastaan kello 12 päivällä tiistaihin, huhtik. 8 p:n 1952.
Yksityiskohdat Ja tarjouskaavakkcct saatavissa kirjurin konttorista,
83 Cedar Street.
L. N. HOUCK.
kaupunginkirjuri. .
MAJAVIA ia ©AUKKOJA HALUTAAN
e Minulla on tilauksia New Yorkin tehtaiUJoilta majavan Ja saukon
nahoille. Siksi hyödyttää tuoda Ui lähettää ne Ja muni nahkanne
minulle, maksan teille korkeimmat mahdolliset markkinahinnat.
J A C K L E V E RAW F U RS
im Durtum St. 8. El|;ln kulmassa Puh. 5-5431 Sudbury
Maksammiv^rlfblä^ctyk£lstälka2kki lähetysluiIutJ ^
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
Välitämme Ruotsin Amerikan Linjan lahjapaketteja Suomeen
TilatkaaDostln Icautta eli soittamalla
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja, huvimatkoja
OCEDABST. SUDBURT.ONT. PUHELIN S-58SS
katsomaan monia mainiolta esltykdä.
Viime tiistain Vapautuessa mainittujen
ohjelmanumeroiden lisäksi tullaan
siellä esittämään seuraa^^t ohjelmanumerot:
No. 14. — Kivien orkesteri eli B0ltt6-
yhtye. Jota ei koskaan ennen ole nähty
Finnish-haalilla esiintymässä. Jo3^'
taa Niilo Basto.
No. 15— Joukkolausuntaa. U. (Mäkelän
ohjauksella.
No. 16, — Trio — Rauha, Senja, Irja
— Laulaa "Taivas on sininen Ja valkoinen"
Ja '^Unikuva". Esitys Joka
kestää kriitillisemmänkin arvostelun.
No. 17. — Juhlapuhe, Jonka pitää K
Suksi, tulee epäilemättä olemaan mielenkiintoinen
ja ajapkoihtalnen. Muuten
Suksi ei puhujana tarvitse enempää
esittelyä. '
No. 18. Pianosoolo, (Myrna (Mäen
esittämänä, on Jotakin aivan uutta
katsomolle.
No. 19. — Esitelmä Kivestä ja hänen
työstään, pitää A. Koivula toisten K i .
vien avustamana.
No. 20. — Naiskuoro esittää RaUha
Mäen Johdolla kaksi kaunista laulua
Jotka varmasti tulevat lisääml^ K i .
vien juhlan arvokkuutta.
No. 21. — Kansantanhu — hjrvln
harvinainen meillä. Siinä esiintyy
neljä nuorta paria. Esityksen huoli'
tellusta valmistamisesta vastaa Irja
Korhonen.
No. 22.-miumoreskl, lauluesltys, joka
varmaankin saa yleisen suosion osakseen,
sen esittävät Klvlmlehet Ja
saattaa sc kaikki hymyilemään;
No. 23.— Juhlakupletti, Jonka esit-tävät
"posetiivari Ja marakatti". No
siellä kuullaan mitä siinä on.
No. 24. "'Kultainen nuoruus",
kaunis laulukuvaelma, jonka.on sommitellut
Rauha Mäki« Siinä palautetaan
mieliin elämän kulku lapsesta
vanhukseen asti. - , ' • r •
Sitten otamme taas 20 minuutin väliajan,
.Jonka Jälkeen setnaa näytelmä
"Iivari Ja ikäneidot".
'Iivari ja ikäneidot'- ön' tfciÄdkas
iloittclu. jossa on pa]Jon"hilua*'. kuten
sanoi eräs "heikomman" puolen
Kivi. Näytelmän ohjauksesta vastaa
Aino (Lahti ja csUntyvät sUnä hänen
ohellaan LUl Jokinen, Ester Siren,
Seija. Jylhä, Trjd Valli Ja Uorma
FalomäkL Nyt sopii emäntien ja-tyt.
tärienkln saapua katsomaan, kuinka
entisajan ikäneidkit yrittivät karkaos.
vuoima nifestä itselleen, miehillä
on paljon'oilta (OTlmlsta, kuinka voi
torjua naisten faydkkäykset.
Kuten sanottu; juhla alkaa keno
7.30 ensi sunntmtal-Utana. Varmistakaa'
sisäänpääsynne ostamaBa lippunne
ajoissa. Uppuja on saatavissa
Vapaudesta, haalilta ja TUllan kaupasta,
s^kä;tletenkin kalkilta Klviltä.
Lippuja'ön painettu-'Va&i 596 kpL kas-,
ka se määrä on katsottu korkeimmaksi
miiä haalille ihmisiä nuutuu. Mut.
ta kaikki ne tietenkin myydään, sillä
onhan Kivien juhlaohjelma poikkeuksellisen
arvokas, opettava ja
myöskin huvittava.
Lukekaa «dijehna huolellisesti. Järjestäkää
työnne Ja menonne nihv että
voitte saapua nauttimaan aydä.-
menne täydeltä. Kauan, tulette K i vien
ca>jelman muistamaan—No. 2.
Tervausfelifaan
t a . • • H v*
Kivien joukkohar-joitukset
tänä-
Otana ja huomenna
Kivet kokoontuvat tänä Iltana oikein
suurella joukolla harjoituksiin.
Pienempiä ryhmäharjoituksia voidaan
pitää FInnlsh-haalilla, mutta ei näyt-tämöUä.
missä "Tyttökoululaiset" har.
joutelevat: Suuremmat Joukot harjoittelevat
ukrainalaisten haallUa, Joka
on käytettävissä ainakin kello 8
jälkeen.
Kello 8.30 tulisi kalkkien Khrien olla
ukrainalaisten haalissa. sillä «illoin
mennään siellä läpi ne suuret joukko-numerot,
joissa kalkkien tulee olla
mukana.
Kuvaelman (ohjaa Arvi) harjoituk.
set kcHo 7 perjantai-lltana (Finnish-
•haalilla.
Nyt pn asla niin. että kaikkien K i vien
odotetaan saapuvan näihin tors-iai-
illan harjoituksiin, vaikka jouduimmekin
työnnetyksi JFlnnlsh-haa-lilta
naapuriin. Samoin, Ja vieläkin
tärkeämpää on, että kaikki saapirrat
|)erjantal-illan kenraaliharjoltoksiin
Finnlsh-haalillc. Silloin on haali ko.
ko illan käytettävissämme.:
KJyct, joka mies kuin sotamies, sa«
moin naiset! — Kivi.
Sosialismin tiestä
piihutaan täällä
sunnuntaina
Ensi sunnuntaina on täkäläisellä
Finnish-haalilla yleinen Ja kiinnosta,
va puhetilaisuus kxm liPP:n Johtaja
Tim Buck puhuu aiheesta "Tie sosialismiin".
Kokous alkaa keUo 2 päl-väliä
Ja kaikki ovat tervetulleet tähän
puhetilaisuuteen. Mr. Buck tunnetaan
mainioksi puhujaksi, joka ? oh
saanut Sudburyssa aina runsaan kuulijakunnan.
Puliccn päätyttyä on
kuulijoilta tllaisu)is esittää kysymykr
siä puheen Johdosta, äihoiliPPn pai-kalllsetn
komitean sihteeri elleni'
Kaikki tanssimaan
lauäntai-iltana
Bcaver Lakelle
Beavcr Lake. — Alkääpä unohUko
niitä hauskoja tansseja. Jotka on
täällä Beaver Laken haalilla ensi
lauantai-iltana. tk. S pnä. Väinö on
luvannut silloin soittaa Joka toisen
tanssin saksanpolkka Ja Joka kolmannen
raatlkkoon.
Sitten vielä yksi asia. Poika Inkaan
ci tan-itsc istua penkillä ilman vaan
aikojaan sillä aina tämän tästä on
"tyttöjen vienti." Ravhitöla oDUPitoa
ensiluokkainen naisten iltamissa Ja
niinhän se pitääkin olla.
Saapukaa kaUcki. läheltä ja kaukaa!
— Beaver Laken Naisten Kerho.
Talkootyövoimaa
färvifaan saunan
rakennustöihin
T^Ön Puiston liuden saunan raken.^
nustöiden Jtihtaja Taisto Limdgren
sanoi eilen, että rakennustdissä tarvitaan
paUon vapaata työvoknaa Joka
-päivä. Rakennuskomitea kehoittaa
kalkkia asianharrastajia osallistumaan
saiman perustustöihin sillä mitä
pikemmin ne saadaan valmiiksi sitä
p&emmin päästään myöskin käsiksi
varsinaiseen rakennustyöhön.
iSuunnitehnait edeUyttävät, että sauna
pitäisi saada valmiiksi ennen kesäkuun
loppua tulevaan laulu- Ja
soittojuhlaan mennessä. Olisi tietysti
parempi jos se valmistuisi vieläkin
aikaisemmin niin että me sudbuiy-lalset
salsimne vihkiä sitä ennen
täsnän uuden löylytelhtaan pyhään
taifcoitulkseensa.
TöQibi lähteville on pyydetty Ilmoittamaan,
että ru<^caa' el- tarjoina
myuta kuin silloin kuin siitä erlkol-sesU
itanoitetalan. Joten JcAcalsen olisi
-v^irattava cnulcaan evästä. ByvflSn
kansalliseen tapaan on \ kuitenkin
saatavana kahvia. Vapaäri työn suo-rittambien
otetaan^ huomioon samaan
tapaan kuin'rahalahijoituk^l-kln
Ja mef^tään mulstUn äslanomat*
sen 'hyvälcsi, sanoo komitea. ^-
^ Mennäänpä siis Jouköuä talkootm-hln
TVÖn Puiston saunarakennuksd-
Ie. Työt aloitetaan SceHo kahdeksui
aamulla; oSaupunslsta lähVee bus^t
klo 7il0 Ja 8il0 aaanulla. (Ellette ehdi
7^0 bussiin niin tulkaa seuraavalla.-'
> — Saunamies.
Emmi Penttinen
kuoli pitkällisen
sairauden jälkeen
Sitten vuoden 1924 VermUlon Rive-rillä
asunut mrs. Emmi Familla Penttinen
kuoli keskiviikkoaamuna kello
4.30 täällä tyttärensämiehen Wm.
Jacobsonin kodissa Spruce St. varrella.
Sän oli ollut sahraalloinen vuosikausia
Ja oli (^ut sairasvuoteessa viime
vuodesta lähtien.
Vainaja oli syntynyt Toholammllla
Ja oU kuollessaan^ miltei 59 vuoden
ikäinen. Häntä Jäi suremaan miehensä
Erkin lisäksi poikansa Unto
Sudburyssa jä tyttärensä Toini Niemi
ja Sarah Jacobson Lockerbyssa.
iHautaJaiset pidetään ensi luäantai.
ha klo 1 ip. paikallisessa Jackson <&
Barhardln hautaustoimistosta.
(Mrs. Pentthien, oj. TUlikkala, vihittiin
avioliittoon Erkki Penttisen
kanssa'. rrobolammllla vuonna 1915.
Hän oli aikaisemmin CSJ:n Beaver
Laken osaston Ja iLPPh palkallisen
klubin Jäsen.
E. Suksi ja H. Sula ovat lupautuneet
puhumaan tekutajaisissa.
•Tyttökoulussa"
esitetään Finnish-haalilla
piakkoin
Alertsin nuorten Jäsenten toimesta
-tullaan ^nnlsh-haalUla esittämään
huhtikuim >13 pnä, alkaen kello 7.30
illalla kaunis S-näytölcslnen >näytel-mä
"Tyttökoululla-, Jossa^ on paljon
tanssia Ja lauluja.
Näytelmässä ovat kalkki esiintyjät
hyvhi nuoria; 'Sen ohjaus on Helien-
Orcnonin varmoissa käsissä.
Silloin on teatteria harrastavilla
tilaisuus viettää nautintorikas ilta
Plnnlsh-haalUla.
Tervetuloa kalkkll
Perikää postinne!
/Vapauden konttorissa oli eilen postia
seuraaville henkilöille:
Tom Herala, mrs. TUda Enqvist,
EricklN&rhi. (Donald Simonsen, Otto
(Kummu; L. Hiendrl^uon. (Amorl BdCa-roni,
O. ZJndbersr, Uno Kbhrlsto, O.
Hormisto. Ounnar Kivisaari Ja H.
Shlakat.
toiseen unioon
2^e-Mill-union Sudbury DIstrIct
General WoiScers osaston no. 902 Järjestäjä
W. Kennetfy ilmoitti eileo
I Mitemme edustajalle, että osasto lä-
^hetti eilen maakunnan työsuhdelau-
I takunnalle anomuksen osaston tun-i
ntistamisesta täkäläisen tervausteb-taan
t^jHäisten edustajaksi utxien
iyd(äitosopimullcse&. laatimista varten:
Tbnölälset ovat entuudestaan kuuhi-neet
ns. Cooperin metsätyöläisten
unioon mutta haluavat kuulua vastedes
siihen unioon mihin kuuluu
enemmistö Sudburyn xeudun iyCHälr
sistä. Joiden kannatuksen he haluavat
saada^os'Ja kun se tulee<tarpeell
i s e t . Mr. Kennedy sanoi yli, 80
proso^tia tervaust^taan työläisistä
liittiyneen !}o osastoon no. 902.
Sudburyn "unlon kaupungiksi''
muodostaminen edistyy askel askeleelta,
sanoi mr. Kenned(y sillä tällä
erää on Jäi\Jestämistyö käynnissä monissa
paikoin kaupungissa mm. leipomoissa
Ja paklkauslait(^issa..Osä5.
tolia on käsissään enemmän työtä
kuin mitä nykyisUlä voimilla kyetään
suorittamaan.
Parhaillaan on m y ö s ^ käsillä uusista
työehtosopimuksista neuvotteleminen
neljän palkallisen liikkeen
kanssa piak&oin päättyvien entisten
sopimusten Ulalle. Nämä liikkeet
ovat: Standard Dairy. National Gro-ceiy,
kolmen suuren taxUIikkeen
-lafaeteUyfneolle
Mine-MUl-uniOD SuUnnyn seudun
Ja Port Colbomen osastojen vaatimukset
uutta työehtossoplmusta varten
lähetettib^dl^anoolle Ja samalla
pyydettiin ^neimttelujeD aloittainista
mahdoUIfflmman pian. dfykyisin-voi-äiaissa
oleia sopimus päättyy kesäk.
1 pnä. - ,
Kuten on tapalittmtit alkasempina
'vuosilla oh tänäkin .vuonna tarkoitus
neuvotella samaan aikaan kommat^
kin st^pimuks^ nUnfiudburyn seudun
tuiaVmtCtiäKrtent^ kos-kevBt
sopimtikset.
Hoceyvood. — Viime maanantahia
hukkui täällä S-vuoUasBllly Boettr
cher kun hän putosi vesiojaan Ja virta
kuljetti hänet siltaruaunun läpL
Poika oU leikkimässä veljensä
kanssa Ja kun hän näki alhaalla len-katsomaan.
KtmAuteey^5
pojan iniskabtavan v e ä o ^ *^
hän Jufdosl auttamaan. ^
saatiin vedestä pois s n a e t S i ^
tekohengitystä, mutta hJIr'^
tamisyrttykset eivät JohtaäfiT^S*
tunn tutokseen. —-^«aa.
•a7nlön„Bnpire -Ja <}ueen's) ybtymä
Ja Smith and TreVeisin paikallinen
tehdas.
Kautauskuisu
KalkUa ntknlafala, ystävS Ja
toverd<a;pyydef8aia Baattomaan
Emmi Ptatffnea viimeiseen ler
poon, lananlalBa tk. 5 p. 1952.
BanUos t^Mhtan Jaeksen A
Bamardfai- hautaa niotmlstosta
keno lilts^ivilli.
CSJm MONTREALIN OSASTON KUUKAUSIKOKOUS
pidetään
TorstaInä.;]|i;1ktikuun 10 p:nä klo 8 illalla ^ .
meille iutussa paikassa 710 Fullord St.
Kaikki Jäsenet mukaan Ja uudetkin Jäsenet tervetulleita! '
JORTOKtKTA
i,i.iiiniiMiiiiiwi-M.»inHwiiotii;Mii»ini«iMWi»Mn»MinitHi»i»lHHi"iMWMiMijhi»niMi»H»ll»^^
CSJ:n TORONTON OSASTON
DON-HAALILLA
Pitkänäperjantaina, huhtikuun 11 p:nä
Volilolippuien myynti alkaa klo 4^
Ja
TANSSIT
alkaa klo 6 Illalla.
* HYVÄ SOXTTO * ;'
Hunnakko, Turkia ja Hytönen
Tervetuloa läheltä ja kauka?i! Myyjäiskomitea.
- v a r u s t e e n n e
Yksi suurin varasto paitoja,*soImioita, sukkia,
päidanvarusteita ja kenkiä koko kaupungissa.
Huomioikaa tässä ilmoituksessa
PÄÄSIÄIS-ERIKOISUUDET.
TOOK "NEW LIFE" PAITOJA
Nämä paidat ovat varustetut kauluksilla
ja hihansuilla jotka kestävät
sivu paidan kestävyyden:
V. D: 100%
NYLON-TRICOT PAITOJA
mi
Voidaan pestä äkkiä ja ei tarvitse silitystä*"^
Vafkoisia. H I N TA 12.95
100 tusinaa "Wolsley" 100% ^
I VILLASUKKIA
g Englannissa tehtyjä r tavall. myyty $1.50.
I PÄÄSIÄIS-ERIKOISUUS
I 98^
KaniiiiinflimiiinQnHiiiinninniininin
^iiiiniinniiiiinniQnniiiiuiiiinDiiniiniiit \ "sm
I Meille pn juuri saapunut, uusi lähetys
I suosittuja ••Corduroy" ja "Gatlaniine''
I "Double Decker"-paitoja, värit: isini-
I nen ja valkoinen, ruuti ja kirHkaan
1 sininen, ruoste ja santa sekä morooi)
i ja harmaa. ' .1
f 7.95
\ SPORT".PA|TOJÄ
1 Kauniin kuviollisia Ja väJisiä tasaliepeislä
g sport-paitoja, gabardine-, silkki-, nylon- Ja
s rayon-kankalsta. ' .
I HINNOITETTU
I 3.95
gninniiiiiininininininininnnnniinniiiiiiniiin
I 1000 PAITAA
g Valkoisia ja yksivärisiä. Tavall. $3.95
I PÄÄSIÄIS-ERIKOISUUS
1 2.89
a i
pinuiinnnnuiinniiiniinininiinninnnniira^^^^
I Kuuluisia kuminauha vyötäröisiä |
ff
EL GAUCHOT
TRIPPlER"-PAITOJA
Kaiken .värisiä ja kuvioisia.
Käykää katsomassa.
HINNOITETTU LÄHTIEN
ff
SOLMIOITA
Mainio valikoima tavall. 12.00 asti
PÄÄSIÄIS-ERIKOISUUS
Täydellisiä
NYLON-SUKKIA
Valikoima värejä. Käykää valitsemassa.
Pääsiäls-erlkoisinia. ;
PÄÄSIÄIS-ERIKOISUUS
UUSI
KEVÄT-LÄHETYS
KENKIÄ
Juuri saapunut. Valitkaa
ttsi sopivat kengät
kevät vaatetuksellenne.
Hinnoitettu
8.95
lähtien
Siroja "Swank" Quo Vade-kalvösih nappeja
ja solmiokiinnittimiä. JS#%
SEITI / 8 i e i PM S-1
Kalvosinnappeja erikseen setti iBJSO
Muita niappeja ja. kiinhittimiä2.J0, lähtien
SUOMALAISIA MY^VJJIÄ
& SONS LIMITED
SUDBURYN SUURIN MIESTEN PUKIMO
04 Durham SL S. Puh. 6^6841 Sndhtinr
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 3, 1952 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1952-04-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus520403 |
Description
| Title | 1952-04-03-06 |
| OCR text |
5!vii C Tcn^taJna, Iiuhtikyun 3 p. <— Thure^ April 3, 1952
iUOtCITELLUT
ILMOITUiCSET
- , nmrrÄVÄNÄi /
EtmNEN "BDSnC FUBNITURE"
; 13 eekk, maatila, i o m oii'palaneen
, laJbcnnuksen sementUpöhUi^-^jilOS.
varastofauoneita. ia^tmxxSSa' ym.
- $2950. KatelselUtal vailiA^^iciin-
' tdmlstödn. Lähenun. LaHmOom,
HALVTAAlif—
TARJOILIJA NORTH-KA|iVILAAN,
' 21 Llsgar St. N., Sudbury, Ont, Pu-
1 helin 4-4492. <3-5-8)
HALUTAAN
TIETÄÄ
missä on veljeni MARTTI
VILAMAA, kotoisin Säkki-järveltä,
käyttää nyt tässä
maassa nimeä LASSI. Jos
joku tietää hänestä, olkaa
hyvä ja ilmoittakaa minulle.
Kysymyksessä on perintö,
asia.
MRS. ANNA ILOMÄKI
Port Keils, B. C.
M U I S T I L I S T A
HaUfoarijahlafn aautealaskukoml.
tea kokoontuu torstaina klo 7.30 faaa^'
Iin kirjastohooneesaa.
KANANPOIKIA
" Melim on nyt päivän vanhoja tai
juuri munasta tulleita kananpoikia
NEW HABfPSfllBE tai SUSSEX
TYNE CHIC& FARMS
Sadbnry, Ont.
Ampumatalkoot
I^ön Puistossa
ensi lauantaina
TjrdD Puistossa saonaarakennos'
työmaalla/ on nodet ac^nunatalkoot
ensi bttaataina, fledoitil
tydnjohtaja i Taisto Londgrai leh-deUenunc
tänä aamuna»'
Talkoiss» on tyStä teki mIehiUe
että nalslHe. TatkooIalsHfe vara-taaa
talon pmrfesta kaimn t^yt*
teitä ja vapaa saona.
Trootlakelalaet emännät haoleli-tivat
ravintolasta, kuten suunnitelmat
edeUyttävät.
Kun Jotakin suurta on tckelUä, niin
siitä myöskin paljon puhutaan. Tällä
hetkellä on täällä suomalaisten keskuudessa
suurimpana puheenaiheena
Kivien kulttuurijtihla. Joka pidetään
Finnish-haaJilla tJL 6 pnä alkaen
kello 7.30 lp. Silloin tulee vannaankin
olemaan oikein kansanvaellus haalille
Enemmän nikkeliä
Tilastollinen toimisto ilmoittaa Ot-tawasta,
että Canadassa tuotettiin viime
tammikuussa 8 prosenttia enemmän
nikkeliä kuin edellisen vuoden
tammikuussa, eli kaikkiaan 11.750
tonnia. Kupari tuotanto väheni tammikuussa
288 tonnilla Ja oli kaikkiaan
22.504 tonnia.
Tnrklsaahkoja baluiaan
Majsvai 27 asti ~ Saukot 30. asti
Iliibefft, pienet Ja tunmuit 75. asti
V Boikelmmat maifekinahinnat
ja nopea palivelus
VALENSKY & CO.
88KEIm8t.E. t Sudbnry
yON SAUNA
avoinna Joka
ANTAI Ja LAUANTAI
kello 2-12 lp;
841 Antwerp SU * Sudbury. Ont.
PuheUn 7-7613
RUOKÄPMKA
(BOARDING HOUSE)
Uudelleen avattu
HYVÄ RUOKA ja EVÄÄT
Tulkaa jrajat taas meille!
Viikon ruoka $12.00
IIELMI KANNISTO
86 Pine Lane
Sudbury, Ont.
KESTO-KIHAROIDEN.
.KESKUS
BnsUmkkalnen
; palvelus
ialmoraj
Kampaamo
Sigrid Ketola, omistaja
84Elm jSL £^ Puh. 3«ioM, Sudbury
Kellarikerroksessa
MOTORS & EQUIPMENT
SSLarchSt. Sudbury
^ Puhelin 8-83^
PALVELLUT SUOMALAI.
SIA YLI 35 VUOTTA
e FORD &
' antoja.
MONABCH henUIö-
FORD KUOBMA-AUTOJA
traktoreita.
Suomalainen myyjä
TIM BUCK
LaJboyProgressivoo
puolueen Johtaja
PUHUU
SUDBURYSSA
Finnish-haalilla
SVNNVNMINA
huhtik. 6 pnä
klo 2 ip:
Puheen aiheena on:
"Tie sosittlismm-'
VAPAA PÄÄSY
Kaikki tcrvctullcct!
LPP:n SUDBURYN
ALUEKOMITEA
CITY OP SUDBURY
TARJOUKSIA HALUTAAN
Tarjouksia Jätteiden keräykselle Sudburyn kaupungissa ottaa allekirjoittanut
vastaan kello 12 päivällä tiistaihin, huhtik. 8 p:n 1952.
Yksityiskohdat Ja tarjouskaavakkcct saatavissa kirjurin konttorista,
83 Cedar Street.
L. N. HOUCK.
kaupunginkirjuri. .
MAJAVIA ia ©AUKKOJA HALUTAAN
e Minulla on tilauksia New Yorkin tehtaiUJoilta majavan Ja saukon
nahoille. Siksi hyödyttää tuoda Ui lähettää ne Ja muni nahkanne
minulle, maksan teille korkeimmat mahdolliset markkinahinnat.
J A C K L E V E RAW F U RS
im Durtum St. 8. El|;ln kulmassa Puh. 5-5431 Sudbury
Maksammiv^rlfblä^ctyk£lstälka2kki lähetysluiIutJ ^
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
Välitämme Ruotsin Amerikan Linjan lahjapaketteja Suomeen
TilatkaaDostln Icautta eli soittamalla
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja, huvimatkoja
OCEDABST. SUDBURT.ONT. PUHELIN S-58SS
katsomaan monia mainiolta esltykdä.
Viime tiistain Vapautuessa mainittujen
ohjelmanumeroiden lisäksi tullaan
siellä esittämään seuraa^^t ohjelmanumerot:
No. 14. — Kivien orkesteri eli B0ltt6-
yhtye. Jota ei koskaan ennen ole nähty
Finnish-haalilla esiintymässä. Jo3^'
taa Niilo Basto.
No. 15— Joukkolausuntaa. U. (Mäkelän
ohjauksella.
No. 16, — Trio — Rauha, Senja, Irja
— Laulaa "Taivas on sininen Ja valkoinen"
Ja '^Unikuva". Esitys Joka
kestää kriitillisemmänkin arvostelun.
No. 17. — Juhlapuhe, Jonka pitää K
Suksi, tulee epäilemättä olemaan mielenkiintoinen
ja ajapkoihtalnen. Muuten
Suksi ei puhujana tarvitse enempää
esittelyä. '
No. 18. Pianosoolo, (Myrna (Mäen
esittämänä, on Jotakin aivan uutta
katsomolle.
No. 19. — Esitelmä Kivestä ja hänen
työstään, pitää A. Koivula toisten K i .
vien avustamana.
No. 20. — Naiskuoro esittää RaUha
Mäen Johdolla kaksi kaunista laulua
Jotka varmasti tulevat lisääml^ K i .
vien juhlan arvokkuutta.
No. 21. — Kansantanhu — hjrvln
harvinainen meillä. Siinä esiintyy
neljä nuorta paria. Esityksen huoli'
tellusta valmistamisesta vastaa Irja
Korhonen.
No. 22.-miumoreskl, lauluesltys, joka
varmaankin saa yleisen suosion osakseen,
sen esittävät Klvlmlehet Ja
saattaa sc kaikki hymyilemään;
No. 23.— Juhlakupletti, Jonka esit-tävät
"posetiivari Ja marakatti". No
siellä kuullaan mitä siinä on.
No. 24. "'Kultainen nuoruus",
kaunis laulukuvaelma, jonka.on sommitellut
Rauha Mäki« Siinä palautetaan
mieliin elämän kulku lapsesta
vanhukseen asti. - , ' • r •
Sitten otamme taas 20 minuutin väliajan,
.Jonka Jälkeen setnaa näytelmä
"Iivari Ja ikäneidot".
'Iivari ja ikäneidot'- ön' tfciÄdkas
iloittclu. jossa on pa]Jon"hilua*'. kuten
sanoi eräs "heikomman" puolen
Kivi. Näytelmän ohjauksesta vastaa
Aino (Lahti ja csUntyvät sUnä hänen
ohellaan LUl Jokinen, Ester Siren,
Seija. Jylhä, Trjd Valli Ja Uorma
FalomäkL Nyt sopii emäntien ja-tyt.
tärienkln saapua katsomaan, kuinka
entisajan ikäneidkit yrittivät karkaos.
vuoima nifestä itselleen, miehillä
on paljon'oilta (OTlmlsta, kuinka voi
torjua naisten faydkkäykset.
Kuten sanottu; juhla alkaa keno
7.30 ensi sunntmtal-Utana. Varmistakaa'
sisäänpääsynne ostamaBa lippunne
ajoissa. Uppuja on saatavissa
Vapaudesta, haalilta ja TUllan kaupasta,
s^kä;tletenkin kalkilta Klviltä.
Lippuja'ön painettu-'Va&i 596 kpL kas-,
ka se määrä on katsottu korkeimmaksi
miiä haalille ihmisiä nuutuu. Mut.
ta kaikki ne tietenkin myydään, sillä
onhan Kivien juhlaohjelma poikkeuksellisen
arvokas, opettava ja
myöskin huvittava.
Lukekaa «dijehna huolellisesti. Järjestäkää
työnne Ja menonne nihv että
voitte saapua nauttimaan aydä.-
menne täydeltä. Kauan, tulette K i vien
ca>jelman muistamaan—No. 2.
Tervausfelifaan
t a . • • H v*
Kivien joukkohar-joitukset
tänä-
Otana ja huomenna
Kivet kokoontuvat tänä Iltana oikein
suurella joukolla harjoituksiin.
Pienempiä ryhmäharjoituksia voidaan
pitää FInnlsh-haalilla, mutta ei näyt-tämöUä.
missä "Tyttökoululaiset" har.
joutelevat: Suuremmat Joukot harjoittelevat
ukrainalaisten haallUa, Joka
on käytettävissä ainakin kello 8
jälkeen.
Kello 8.30 tulisi kalkkien Khrien olla
ukrainalaisten haalissa. sillä «illoin
mennään siellä läpi ne suuret joukko-numerot,
joissa kalkkien tulee olla
mukana.
Kuvaelman (ohjaa Arvi) harjoituk.
set kcHo 7 perjantai-lltana (Finnish-
•haalilla.
Nyt pn asla niin. että kaikkien K i vien
odotetaan saapuvan näihin tors-iai-
illan harjoituksiin, vaikka jouduimmekin
työnnetyksi JFlnnlsh-haa-lilta
naapuriin. Samoin, Ja vieläkin
tärkeämpää on, että kaikki saapirrat
|)erjantal-illan kenraaliharjoltoksiin
Finnlsh-haalillc. Silloin on haali ko.
ko illan käytettävissämme.:
KJyct, joka mies kuin sotamies, sa«
moin naiset! — Kivi.
Sosialismin tiestä
piihutaan täällä
sunnuntaina
Ensi sunnuntaina on täkäläisellä
Finnish-haalilla yleinen Ja kiinnosta,
va puhetilaisuus kxm liPP:n Johtaja
Tim Buck puhuu aiheesta "Tie sosialismiin".
Kokous alkaa keUo 2 päl-väliä
Ja kaikki ovat tervetulleet tähän
puhetilaisuuteen. Mr. Buck tunnetaan
mainioksi puhujaksi, joka ? oh
saanut Sudburyssa aina runsaan kuulijakunnan.
Puliccn päätyttyä on
kuulijoilta tllaisu)is esittää kysymykr
siä puheen Johdosta, äihoiliPPn pai-kalllsetn
komitean sihteeri elleni'
Kaikki tanssimaan
lauäntai-iltana
Bcaver Lakelle
Beavcr Lake. — Alkääpä unohUko
niitä hauskoja tansseja. Jotka on
täällä Beaver Laken haalilla ensi
lauantai-iltana. tk. S pnä. Väinö on
luvannut silloin soittaa Joka toisen
tanssin saksanpolkka Ja Joka kolmannen
raatlkkoon.
Sitten vielä yksi asia. Poika Inkaan
ci tan-itsc istua penkillä ilman vaan
aikojaan sillä aina tämän tästä on
"tyttöjen vienti." Ravhitöla oDUPitoa
ensiluokkainen naisten iltamissa Ja
niinhän se pitääkin olla.
Saapukaa kaUcki. läheltä ja kaukaa!
— Beaver Laken Naisten Kerho.
Talkootyövoimaa
färvifaan saunan
rakennustöihin
T^Ön Puiston liuden saunan raken.^
nustöiden Jtihtaja Taisto Limdgren
sanoi eilen, että rakennustdissä tarvitaan
paUon vapaata työvoknaa Joka
-päivä. Rakennuskomitea kehoittaa
kalkkia asianharrastajia osallistumaan
saiman perustustöihin sillä mitä
pikemmin ne saadaan valmiiksi sitä
p&emmin päästään myöskin käsiksi
varsinaiseen rakennustyöhön.
iSuunnitehnait edeUyttävät, että sauna
pitäisi saada valmiiksi ennen kesäkuun
loppua tulevaan laulu- Ja
soittojuhlaan mennessä. Olisi tietysti
parempi jos se valmistuisi vieläkin
aikaisemmin niin että me sudbuiy-lalset
salsimne vihkiä sitä ennen
täsnän uuden löylytelhtaan pyhään
taifcoitulkseensa.
TöQibi lähteville on pyydetty Ilmoittamaan,
että ru<^caa' el- tarjoina
myuta kuin silloin kuin siitä erlkol-sesU
itanoitetalan. Joten JcAcalsen olisi
-v^irattava cnulcaan evästä. ByvflSn
kansalliseen tapaan on \ kuitenkin
saatavana kahvia. Vapaäri työn suo-rittambien
otetaan^ huomioon samaan
tapaan kuin'rahalahijoituk^l-kln
Ja mef^tään mulstUn äslanomat*
sen 'hyvälcsi, sanoo komitea. ^-
^ Mennäänpä siis Jouköuä talkootm-hln
TVÖn Puiston saunarakennuksd-
Ie. Työt aloitetaan SceHo kahdeksui
aamulla; oSaupunslsta lähVee bus^t
klo 7il0 Ja 8il0 aaanulla. (Ellette ehdi
7^0 bussiin niin tulkaa seuraavalla.-'
> — Saunamies.
Emmi Penttinen
kuoli pitkällisen
sairauden jälkeen
Sitten vuoden 1924 VermUlon Rive-rillä
asunut mrs. Emmi Familla Penttinen
kuoli keskiviikkoaamuna kello
4.30 täällä tyttärensämiehen Wm.
Jacobsonin kodissa Spruce St. varrella.
Sän oli ollut sahraalloinen vuosikausia
Ja oli (^ut sairasvuoteessa viime
vuodesta lähtien.
Vainaja oli syntynyt Toholammllla
Ja oU kuollessaan^ miltei 59 vuoden
ikäinen. Häntä Jäi suremaan miehensä
Erkin lisäksi poikansa Unto
Sudburyssa jä tyttärensä Toini Niemi
ja Sarah Jacobson Lockerbyssa.
iHautaJaiset pidetään ensi luäantai.
ha klo 1 ip. paikallisessa Jackson <&
Barhardln hautaustoimistosta.
(Mrs. Pentthien, oj. TUlikkala, vihittiin
avioliittoon Erkki Penttisen
kanssa'. rrobolammllla vuonna 1915.
Hän oli aikaisemmin CSJ:n Beaver
Laken osaston Ja iLPPh palkallisen
klubin Jäsen.
E. Suksi ja H. Sula ovat lupautuneet
puhumaan tekutajaisissa.
•Tyttökoulussa"
esitetään Finnish-haalilla
piakkoin
Alertsin nuorten Jäsenten toimesta
-tullaan ^nnlsh-haalUla esittämään
huhtikuim >13 pnä, alkaen kello 7.30
illalla kaunis S-näytölcslnen >näytel-mä
"Tyttökoululla-, Jossa^ on paljon
tanssia Ja lauluja.
Näytelmässä ovat kalkki esiintyjät
hyvhi nuoria; 'Sen ohjaus on Helien-
Orcnonin varmoissa käsissä.
Silloin on teatteria harrastavilla
tilaisuus viettää nautintorikas ilta
Plnnlsh-haalUla.
Tervetuloa kalkkll
Perikää postinne!
/Vapauden konttorissa oli eilen postia
seuraaville henkilöille:
Tom Herala, mrs. TUda Enqvist,
EricklN&rhi. (Donald Simonsen, Otto
(Kummu; L. Hiendrl^uon. (Amorl BdCa-roni,
O. ZJndbersr, Uno Kbhrlsto, O.
Hormisto. Ounnar Kivisaari Ja H.
Shlakat.
toiseen unioon
2^e-Mill-union Sudbury DIstrIct
General WoiScers osaston no. 902 Järjestäjä
W. Kennetfy ilmoitti eileo
I Mitemme edustajalle, että osasto lä-
^hetti eilen maakunnan työsuhdelau-
I takunnalle anomuksen osaston tun-i
ntistamisesta täkäläisen tervausteb-taan
t^jHäisten edustajaksi utxien
iyd(äitosopimullcse&. laatimista varten:
Tbnölälset ovat entuudestaan kuuhi-neet
ns. Cooperin metsätyöläisten
unioon mutta haluavat kuulua vastedes
siihen unioon mihin kuuluu
enemmistö Sudburyn xeudun iyCHälr
sistä. Joiden kannatuksen he haluavat
saada^os'Ja kun se tulee |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-04-03-06
