1928-05-25-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Perjantaina, tonkokoim 25 p:nä—FrL, May 25 No. 105--.
IlMotiiMeripiM
Umotnshinnat tässä osastossa oimt:
TiUpäisilmottajOta 3 senttiä sana,
vÄitaisQta, joi4en ilmotas on ker-nSr^
i kabdesti räkossa BamaTilai
« ^ , 2 senttiä sana ja niiltä, joiden
ilmotas on jatiEavasti samanlaisena
<3IätlBessa lebtemme ilmestyvässä
utmerossa, 1% senttiä sana. Vähin
ifaxMtosmalcsa kerta llmottaessa 60e
ji^i^ejsovista 25e kerralta.
KESKI-ONTARION UUTISIA
Sadbory
SUDBURy, ONT,
V A P A U D E N KONTTORI PmE-tään
arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamnlla kello viiteen
illalla. Snnnnntaisin ja jnhla-päivinä
on konttori snlettona ko
ko päivän.
HUONEITA J A R U O K A A SAATA-vana
New Ontario Cafessa. Hu»
siikkia keskiviikko, perjantai ja
sunnuntai-iltoina. Auto junia vas.
tassa. Urho Pihlaja, Box 164,
' Sudbury, OnL Puhelin 1858.
VIIHTYISÄN PUtelJAS RUOKAI-lu-
matkailijä koti on National
Lnnch. Ruuan, kahvin j a virvokkeiden
tarjoilua. Huoneita viikkoj
a vuorokausimaksuilla. 14 Dur-ham
St. Puhelin 1685. Sudbury,
Ont, H. Salo. (P
FRED L E E , P E S U L A I T O S . P O K A -
talon vieressä Sudburyssa. Hyvä
isö jä halvat hinnat. Puhelin 365
Pestävät haetaan Iran ilmotetaan
puhelimella ja toimitetaan puh>
taana takaisin.
PORT ARTHUR, ONT.
V A P A U D E N PORT ARTHURIN
konttori toimii agrenttina A . An
dersonin v ^ k u v i e n valmistus-liikkeelle.
Postjn kautta tulevat
kuvat toimitamme täsmällisesti
valmiiksi Rahan seurattava t i -
lausia. - \
P A B T U R I L I I K K E E M M E SUAIT-see
246 Bay St. E . Suksi j a Wm.
Snvanne.
yi^i S E I K K U L AN
Erikoishinnat
KUORUA-pidemmille
aAtkonie. 218 S. Court SL, pu-hftlin
2822N. (P
HJEKSSiSEN S A U N A A U O JOKA
arUfiaivA kello 2—12 ySIlä. 218
Sceoird St.. Port Arthur. O nt
FORT WILLIAM, ONT.
0 1 ^ A V A N N U T NEULOMOLIIK-keen^
joäsa otan tehtäväkseni kaikenlaista
naisten neuloma-alaan
kuuluvaa työtä. Ty5 j a kohtelu
tyydyttävä.: Miss L. Laitinen,
201% Simpaon St. • _
C. A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS.
tajiUe ensiluokan lihaa. Palvelus
kaupungissa sekä linjoille nopea.
• Puhelin 742 S. 607 Simpson St
' Fort Willia;m, Ont
T I L A T K A A PUKUNNE MATTI
Maineelta 631 Sunjison Street
Puhelin 1186 S. '
vt- TIMlirNS, ONT.
jSniPIS H d O K E R & DREW, V A .
• laijutukaia ja Uinteimi8tSjä.7 1 ^
^ xmi&idn Bank Building, TiDunins,
r OjSit^ Morketteja, lainoja, bon-Ä-
dfija j a vakuutufcBla. (P>
. TORONTO, ONT.
KXmÖ J A HIEROJA B U N A U -
vin 198 Robert S t , Toronto, Ont
Ziiihelin Trinity 8565. (P
SOO, ONT.
m^TSÄMIESTEN TARPEITA. —
Valjaat, teltat Kärrytarpeita. —
Hinsperger Hames Co., Ltd.,
Sault St«. Karie, O n t
ROUYN, QUE.
SUDBURYN PIONEERIEN KEVÄT-TOIMINNAN
LOPETTAJAI-SET
ENSI SUNNUNTAINA
Täkäläisen pioneeriosaston 'kevät-toiminnan
lopettajaiset ovat sunnuntaina
t.k. 27 pnä täällä Liberty-haalilla,
alkaen kello 8 ip. Ohjelmassa
on useita lasten esittämiä
ohjelmanumeroita, kuten puheita,
runoja, soittoa ja lasten näytelmä
"Syntjrmäpäiväkutsut".
Kappale pn huvinäytelmä, mutta
sisältää silti tervettä luokkahenkeä.
Pioneerien vanhemmat y.m. lausutaan
tervetulleiksi tähän tilaisuuteen.
JOS TAHDOTTE
viettää hauskan ja nantintorikkaan
illan ensi lauantaina, niin saapukaa
Liberty-haalille. Liberty-haalin näyttämö
esittää silloin verrattoman
hauskan huvinäytelmän "Kummipoika",
3asa näjrt
Näytelmä on kerrassaan hauska
alusta loppuun saakka, joten jokainen
tulee saamaan iloa kerrakseen.
Esitys alkaa kello 8.30 illalla.
Lippuja enniakolta myydään entisissä
paikoissa j a maksavat ne 40
senttiä kappale. Tervetuloa viettämään
hanska i l t a!
KAKSI POSTELENTOKONETTA
TEHNYT HäTäLASKUN
Brockville, Ont^ Tuomottain kaksi
Canadian Alrway5-yhtiön postilen-tokonetta
olivat pakpitetut tekemään
hätälaskun vähän matkan päässä
täällä huonojen sääsuhtelden takia.
Kovassa sateessa eivät lentäjät nähneet
aliansa olevaa kylää, vaikka lensivät
vain n. 200 jalan korkeudella.
Toinen koneista oU vähällä ajaa e-rääseen
kirkontorniin, K^öneet pääsivät
lopulta knitenkfn laskeutumaan
erääseen peltoon, ja posti sijoitettiin
nopeakulkuisiin juniin, ehtiäkseen a-jolssa
Montrealiin laivoihin.
AINO WICKfirrRÖM KUOLLUT
Räätäli H. Wickströmin vaimo Aino
kuoli täkäläisessä 8t. Josephin sairaalassa
kello yhdeksän tienoissa keskiviikkoiltana.
Vainajan kerrotaan
toissa lauantaina nauttineen myrkkyä
Ja olleen erittäin heikossa tilassa
siitä saakka. Perheellä on noin
kymmenvuotias poU^
Beaver Lake
J E H U L A I S E T V I E R A I L EE
Ensi sunnuntaina t k . 27 päivänä
vierailee näyttelijämme Long LakeU
a esittäen sikäläisellä liäyttämöllä
paljon kuuluisuutta saavuttaneen
näjrtelmän "Isontalon A n t t i " . Kappaletta
on Amerikan puolella näytelty
paljon ja on se saanut osakseen
runsaan arvostelutulvaii. Sitä
on arvosteltu puoleeii jos toiseenkin.
Ne ympäristön ihmiset jotka eivät
sanottua näytelmää ole olleet vielä
naisuudessa näkemään, voivat saapua
ensi sunnuntaina Long Laken
haalille tekemään kappaleesta oman
arvostelunsa.
Tietysti myöskin ennen j a jälkeen
kappaleen esityksen tanssitaan Kinnusen
Väinön tunnetulla soitolla.
J E H U L A I S E T V I L K K A A S SA
TOIMINNASSA
"Kevät on saapunut ja • sen mukana
. urheilijoillemme entistä! vilkkaampi
hairjoitteluinto. E i . u r y i t se
muuta kun mennä sunnunta.mia,;-tjii4r
taina j a torstai-iltoina icentälfe,"nuii
itäkee innostuneen harjoittelujoukon
työssä. Se onkin oikein nuoret"]
Sivuuii vetelehtiminen ja innolla
ruumiillisen kuntoisuuden kehittämiseen.
Voimistelun j a . urheilun
kautta saamme itsellemme ^väären-:
tämätontä, raikasta elämän iloa ja
tarmoa niin henkisissä kuin ruumiillisissakin
ponnistuksissa.
Jatkuvaa innostusta vaan j a joukolla
mukaan! Tuloksetkin kyllä
näkyy aikanaan, oikean säännöllisen
elämän j a harjoittelun yhdistelmänä.
Sitä voidaan nousta kor-keimpienkin
saavutusten omaajiksL
• v : " ' ; - . ; Teemu.
BIATTI K E N N I N PARTURINLH-ke
Mars hotellin yhteydessä.
Bouyn, Quebec dP
KEIXOSEPPJK
A.
Sadbary, Oab.
Syvällä surulla ilmoitan, että
pitkällisen syöpätaudin kiduttamana
rauhallisesti vaipui
ikubeen lepoon äitini,
MARIA AURORA
PIRTTISALO
(O.S. Ridbäck),
kotonaan Timminsissä, 14:sta
päivänä toukokuuta, puoli viisi
aamupäivällä. Hän oli syntynyt
Suomessa Lapfijärdin pitäjässä
marrask. 3 päivänä, 1882.
Tuli nuorena tyttönä tähän
maahan etsimään onneaan, kuten
moni muukin, mutta saavutti
kovan raadannan j a raihnaisen
ruumiin, josta seurfius
oli ennenaikainen kuolema,
mutta hän kärsi uljaasti ja
kuoli uskollisena luokalleen ja
aatteelleen, ilman haudan takaista
kammoa. Kiitos äiti r a kas
kaikesta vaivasta. Muistosi
kannustamana lupaan seurata
jälkiäsi j a jatkaa työtäsi,
jonka sinun täytyi keskeyttää.
Mun äitini kallihin kuolema
vei,
vei osan mun onnestainkin.
Hän luokseni koskaan palaja
•ei —
mutt' palaapa sentään väinkin.
Tuoss' seisovan näen hänet
vierelläin,
hymy herttainen huulilla
kiertää,
hän neuvoo mna käymähän
elämässäin
sitä tietä mi' vaikeena viertää.
Hän katsoi katsehen viimeisen
niin suruisih silmäyksin,
j a alkoi tutkimusretken sen,
jonka tuntevi unelma yksin.
Nyt hautasi kumpua, ainoain,
kun koristelen kuUcasilla,
on kuin kuulisin äänesi
korvissain:
"Vieno —• mun on niin hyvä
o l l a " .
Cherbourg, Antwerp, Hamburg, Cobh,
Southampton, Liverpool, Glasgow,
Belfast
Montrealista—^LiTerpoliin
Toukok. 25. Kesäk. 22 ....Montclare
Kesäk 1| Kesäk 29 Melita
Kesäk 8| Heinäk 6 Montcalm
Kesäk 15| Heinäk 13
Duchess of Bedford
Antwerpenim GIascowui kantta
Kesäk 20 Metagama
Belfastiin—.GiasKOwiin—-
Montrealista
Kesäk. 1 MeUta
Kesäk. 14. Heinäk. 12 ....Minnedosa
Heiiiak 6 Montcalm
CLerbonryiin—>5ontbamptoniin—
Antwerpenlih
Kesäk. 28 Montrose
Heinäk 18 Metagama
QUEBECISTA
EmpreM Exprasa Senriea
Cherbonr^in---Soatliamptonim
Toukok 30j Kesäk 20
- Empress of France
Kesäk 6| Kesäk 27
Empress of Scotland
Kesäk 13| Heinäk 4
Empress of Australia
Cabin class serriee
Cberbonrciii»—Sontbamptoniin
*Toukok 26| Kesäk 23 .... Montroyal
•Kesäk 5J »Heinäk 4 ...... Montnairn
*Menee Cobhiin j a Hamburiin
*Menee Hamburgiin.
tMenee Antwerpiin j a Cobhiin.
Luonnon parantola
Naughton Oi
ON AVOINNA KAIKKINA PÄIVINÄ, AINA TILAA Prriri '
MATKAISILLE — HIERONTAA, SAIRASVODHSTELUA '
KYLPYJÄ ANNETAAN ,
Tarkempia tietoja antaa
MRS. IDA ja OTTO YLÖNEN
NAUGHTON, ONT.
eli • • -: • .-^
Puhelin 276 Sudbury, Ontario —— Box n,,
u a * A J
Olen tavattavissa joka keskiviikko
sekä lauantai Sudburyn marketissa.
Lihaa, monon eri laista, on aina hyvää
j a tuoretta. (TP
EmU Ojala .
Sudbury, Oat.
YESINÄISEr
Jos kaipaatte ystävää tjlsavl
Lemmen Sanomat, paras suoftife!
nen naimailmoituslehtL Hahuä^
centtia v.k-, yksityisnumcrot lo t
Lemmen Sanomat, Toim.,
E. L, Box 130. i
Ironwood,
Soo, Oot^ ikoitHksia
Lähempiä tietoja halutessa kääntykää lähimmän asiamiehen
puoleen tai
C H. WHITE, Dist Pass. A^rent,
C. P. R. North Bay
VVO R L D X G R E A T E J"T T R A V E L X V X T E M
Kauniit kiitokset kaikille,
j6tka pitkän sairauden aikana
irvitte osaa hänen kärsimyksiin-sä;
käyinällä häntä katsomassa.
Kiitokset myös kukista j a kaikesta
ohjelmasta, jolla kunnioititte
äitini muistoa.
20 pnä toukok;, 1928.
Box 1025, Timmins, Ont.
PAmK¥]HAIENT2( IHmSTX PELASTUNUT
iSUOLEBIASTA LATTIAN
LUHISTUESSA
A* ED. BROWN,
Puhelin 21, Sudbury, 216 Oak St.
Sementkiblokien sekä tiilien valmis,
taja. Urakoitsija sekä rakentaja.
Tehdas Spruce kadulla, kaksi ovea
itään osuusmaitoliikkeestä. (TP)
Prescott. Önt., toukok. 21. — Eräässä
kuolinpesän huutokaupassa East
Norfolkin kylässä muutaman' mailin
päässä Odgensburgista sattui eilen
omituinen onnettomuus. Joka olisi
saattanut aiheuttiaasuurempiakia vahinkoja.
Noin parinkymmenen ihmisen
painosta sortui rakeimukseii lattia,
ja osa ihmisistä putosi talon
kellariin lattian' Jätteiden sekaaji
DR. IVAN G. PÖLACK
Hammaslääkäri.
Puhelimet
Konttori 222. Kotiin 210
79 E L M S T R E E T EAST
Regent Teatteri rakennuksessa.
Sudbury, Ont. (TP)
Lähtee )
Sudburysta 9:55 j.p*p.
Saapuu
Torontoon 7:10 e.p.p.
Lähtee
Torontosta 9:00 j.p.p*
Saapuu
Sudburyyn 6:15 e.p.p.
Nauttikaa mukavuudesta matkustaessanne täyäi teräksisissä
standard seurustelu makuuvaunuissa. Etelään menevä vaunu käy-
'^tettävähne 9:30 j.p.p. Makuuvaunu Torontosta viipyy, Sudburys-sa
sopivaan ylösnousuaikaan saakka. Radiolla varustettu näköala-osästoväunu.
Tehkaa etukäteen tilaukset ja kysykää tietoja puhelimen kautta
Konttori 174 Asemalle 337
' Hjrva palvelus Winnipegiin ja Laasi-Canadaan
MATKUSTAKAA CANADIAN NATIONAL RAUTATIELLÄ
F. Nelson^
North Bay, Ont.
4
Jotkut. pelastuivat putoamasta tarttumalla
oviin Ja akkunoihin. Vain
muuan nainen loukkautui niin pahoin,,
että hänen oli turvauduttava
sairaalahoitoon.
St.
K i r k l a n d L A k e n suomaiden ruokala
t^joo*'ruokaa aterioittain. Jä-sfenyyteen
voivat mySs järjesl^eet
työläiset liittyä.
FINNISH CLUB.
Box 297, Kirkland Lake, Ont.
Jdhh Mekkosen
S A U N A
auki joka
Keskiviikko, torstai ja r perjantai,
kello 1-—11 j.p.p.
Lauantaina klo 12—12 j.p.p.
Suosittelee höyry-, suikku- ja
ammekylpyjä. - • (P
225 Cadillac St., Fort City, Ont.
Ruokaa ja huoneita
, Saatavana.,
MRS. LAII«E,
123 Elm St.; Sudbury, Ont.
Erik Piiraisen
Parturiliike, TnpaUcakauppa ja
PALLORUUBIA
sijaitsee
67 L A N G STREET, COBALT, ÖNT.
Naisten binksia mySs laikataa-^
Siistiä huoneita
saatavana.
HENRY MACKEY
168 Jobn St., Toronto, Ont.
(P
KÄRSI SUUNNATTOMASTI HUO-NOSTA
RUUANSULA-TUKSESTA
"Mionna oli niin IIQODO rnoJuunUtnt että eq
roinat syödi milään joka ei olisi uanDt aikaan
•onnnaltomia lupaja. Vataani . o l i niin kaacaiaen
että minun tärtyi nauttia aoodaa päiatäkteni siitä
nuhaan. UmpitanCi Tairasi minua mrötkin. N n
tunnen itaeni tenreekai pltkäatä aikaa, ruuannla-tnkaeni
on byTi, moUato toimii ja hermoni orat
ramakkaammat." Ererett Smitb. GalUtin, Mo.
Nämä ovat hrriä nntixia kaikiBe toisille j o i u vai-
Taa samat taadit kun H r . Smilhiäkin.
Nnga-Tone on myöskin ' lodiatänut oleranaa hyti
lääke huonolle raokahalnlle, huonolle inuansala-tnkaäle,
kaasuiselle tai paisunlle natsalle tai ano.
listoHe. maksatandille, heikoille mnsuaisille tai
TirtmakoUe. heikoille hermoille tai jalommille
elimille,, painon tai vaimas menctrksene, nnetto-mnndelle,
umpitandille ja maille samanlaisille taa>
deiUe. Nota-Tone on auttanut yB miljoona ih-miatä
terreyteen. aouiempaan voimaan ja eser-
Ciaan. Sitä on myytiTänä kaikilla lääkkeitten Tä.
littäjillä. joa ei rdhdoakanpassanne sato aitä olemaan
maatossa, pyytäkää heitä tilaamaan sitä
Tärkeä tiedotus suomalaiselle väestölle
Sudburyssa ja ympäristöllä
J . B. Ducharme, bäutaantoimittaja Sudburyssa, on ottanut
suomalaisen apulaisen, M. O. Wainikaisen, joka tästä lähtien pitää
huolen kaikesta suomalaisesta liikkeestämme. Nyt olette vakuutetut
hyvästä palveluksesta, sillä voitte toiinittaa asianne omalla
kielellänne..' Hautauksista, jotka toimitetaan meidän toimistostanne,
ei ole mitään lisämaksua. Ruumisvaunu-auto mihin tahansa 20 mailin
sisällä Sudburyn ympäristöllä, $10.00.
VASTAPX&TX SUDBURYN TORIA
PuheHmet, päivällä 392, yöUä 1226
Mr. M. O. Wainikaisen yöpuhelin 552
1
Fionisli Co-Op. MercläBts linuteil
SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
väUttää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halviminat hinnat. Use-ammat
Soon ruokatavarakauppiaat ovat pakoitettuja laskemaaa
hintojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivomme odeU^eojdn
kannatustanne kaupungissa, samom Imjalla ja lahiympanstSlli
369 Wellington St., West. — Puheihi 1810.
Huoneita saatavana
päivittäin, viikottain ja Vnnkansittain
Myös hyvä puhtaus.
E. WESSA,
173 Huron S t , Soo, Ont.
Leipää
^ leivoksia tarjoamme •nmmissa Ja
irShittiin kovaa leipää ja korppuj*
Jähetetään pyydettäessä.
STEELTON BAKERY
Puhelin 2293 W.
309 Wellington St., W., Soo. Ont.
M a t t i K o t o l a UUSI SAIMA
Avoinna joka arkipäivä
kello 10 a.p. 12 yoUä.
John Aho,
340 Albert St. W.
Orthophonic Victrola
fonografeja
ja Qusia snomalaisia levyjä.
~"'iÄ'&aa katsomaan meidän
' V varastoa
BÄRmimco.
SAULT STE. BIARIE, ONT.
PHONE HS7
Myöskin myydään laivapiletteii
Suomeen ja Suomesta täiue
parhaimmille linjoille.
CHAS. HÄYRINEN
3S4 Albert St., W. (I
SAULT STE. MARIE. ONTARK
Hierontaa
ja
sairasvoimistelua
annan asunnossani ja käyn knndkl
luona.
. , MISS H. KARHI )I|
9 IVellinston St. W., Soo, OBL
—4-teiIle tukkn-rohdoskanpasta.
Hj. Westmanin
P A R T U R I L I I K E . P A L L O H A A L I JA
T U P A K K A K A U P P A
sijaitsee
78 L A N G ST.. COBALT. ONT.
Samas-vi paikassa ruokaa saatavana
aterioittain j a viikottain. —
Huoneita vuokrataan.
Toverillinen kohtelu.
P.
E L M STREET SUDBURY, ONT. A U T O J E N MYYJÄ
Autotalli likellS C P. R:n asemaa.
STUDEBAKER — PONTIAC AUTOJA
J.V. Venhola, suomalainen myyjä
Erikoisen^byvii taattuja, käytettyjä antoja kobtnbianoiUa.
Osuuisruokalamme tarjoo ruokaa
aterioittain. Jäsenyyteen
voivat myös järjestyneet
työläiset liittyä. (P
Finnish Club
HAMMASLÄÄKÄRI
Strand teatteri rakennuksessa.
Kirkland Lake, Ont
Pnbelin 44
^pasnn avulla poistetaan
hampaita.
MITÄ O N ELÄMÄ ILMAN HYVÄÄ
RAVINTOA?
Parhain ravinto on hyyä leipä. Tämän
tarpeen tyydyttää parhaiten
Finnish Bakery, 201 John St.,
Sault Ste. Marie, Ont., Phone
1572J. Soittakaa kotia tai kysykää
ajurilta. Myöskin kovat leivät, korput
y.m. tilaukset täytetään heti ja
huolella. (P
\^A. ANGILA, Prop.
Sault Ste. Marie, Onn t
!
Kun tulette kaupunkiin^ niin tulkaa
Jnljns Hansonin
Palloruumaan
Saadaan jutella mitenkä sitä Algo-man
linjalla runnattiin j a myös pyöritellään
palloja.
Toveruudella (P
Erldd Kaisti
McFaddeii&Mc
Asianajajat, lakimiehet, BoUritt
-y. m.
Konttori:
SAULT STE. MARIE. ONT.
Uriah McFadden. L C
E . V. McMUlan.
Soo, Ont.
Toht R V. GRADY
HAMMASLÄÄKÄRI
T U N N I T :
8.30—12 a.p. 1.30—6 j.p.p.
Maanantaina, keskiviikkona ja
perjantaina tila;uksen mukaan.
Konttori 2 Albert St. E .
SOO, ONT.
Nntsonin apteekin yläkerrassa.
Pnbelin 135 — Kotiin 426 M.
Olen avannut LIHAKAUPPA-L
I I E E E E N , jossa on kaikkea sille
liikkeelle kuuluvaa tavaraa. Täten
haluan kaikkien suomalaisten suosiota.
Hinnat kohtuulliset. Liike
sijaitsee Albert j a Huron kadun k u l -
massa^ ovi Albert kadun puolella.
Toveruudella
Antakaa meidän langoittaa talo
tai sähköuuninne.
134 Gore ät. — Puhelin 1784
S A U L T STE. MARIE. ONT.
i l
»
I
•
lilja
asBoti»!
saataivvaannaa . (^1
K. AARNia ^
304 Albert St. W., Soo,0»t
3117 Ali>ert iSt. W., Soo, 0*
K. A. Lekiö, Raivon
336 Albert St. W., Soo. O*;
J O H N KONK
JALKINELIIKE
Hyvä tyo j a halvat hinn**;!
t 375 Albert St. Soo, 0»tsn»l
1. A^ Macinne», BJIU
MacINNES 4 BRIEN
Lakimiehet, Asianajajat. No
363 QaooB Str.,
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 25, 1928 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1928-05-25 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus280525 |
Description
| Title | 1928-05-25-04 |
| OCR text | Sivu 4 Perjantaina, tonkokoim 25 p:nä—FrL, May 25 No. 105--. IlMotiiMeripiM Umotnshinnat tässä osastossa oimt: TiUpäisilmottajOta 3 senttiä sana, vÄitaisQta, joi4en ilmotas on ker-nSr^ i kabdesti räkossa BamaTilai « ^ , 2 senttiä sana ja niiltä, joiden ilmotas on jatiEavasti samanlaisena <3IätlBessa lebtemme ilmestyvässä utmerossa, 1% senttiä sana. Vähin ifaxMtosmalcsa kerta llmottaessa 60e ji^i^ejsovista 25e kerralta. KESKI-ONTARION UUTISIA Sadbory SUDBURy, ONT, V A P A U D E N KONTTORI PmE-tään arkipäivinä avoinna kello kahdeksasta aamnlla kello viiteen illalla. Snnnnntaisin ja jnhla-päivinä on konttori snlettona ko ko päivän. HUONEITA J A R U O K A A SAATA-vana New Ontario Cafessa. Hu» siikkia keskiviikko, perjantai ja sunnuntai-iltoina. Auto junia vas. tassa. Urho Pihlaja, Box 164, ' Sudbury, OnL Puhelin 1858. VIIHTYISÄN PUtelJAS RUOKAI-lu- matkailijä koti on National Lnnch. Ruuan, kahvin j a virvokkeiden tarjoilua. Huoneita viikkoj a vuorokausimaksuilla. 14 Dur-ham St. Puhelin 1685. Sudbury, Ont, H. Salo. (P FRED L E E , P E S U L A I T O S . P O K A - talon vieressä Sudburyssa. Hyvä isö jä halvat hinnat. Puhelin 365 Pestävät haetaan Iran ilmotetaan puhelimella ja toimitetaan puh> taana takaisin. PORT ARTHUR, ONT. V A P A U D E N PORT ARTHURIN konttori toimii agrenttina A . An dersonin v ^ k u v i e n valmistus-liikkeelle. Postjn kautta tulevat kuvat toimitamme täsmällisesti valmiiksi Rahan seurattava t i - lausia. - \ P A B T U R I L I I K K E E M M E SUAIT-see 246 Bay St. E . Suksi j a Wm. Snvanne. yi^i S E I K K U L AN Erikoishinnat KUORUA-pidemmille aAtkonie. 218 S. Court SL, pu-hftlin 2822N. (P HJEKSSiSEN S A U N A A U O JOKA arUfiaivA kello 2—12 ySIlä. 218 Sceoird St.. Port Arthur. O nt FORT WILLIAM, ONT. 0 1 ^ A V A N N U T NEULOMOLIIK-keen^ joäsa otan tehtäväkseni kaikenlaista naisten neuloma-alaan kuuluvaa työtä. Ty5 j a kohtelu tyydyttävä.: Miss L. Laitinen, 201% Simpaon St. • _ C. A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS. tajiUe ensiluokan lihaa. Palvelus kaupungissa sekä linjoille nopea. • Puhelin 742 S. 607 Simpson St ' Fort Willia;m, Ont T I L A T K A A PUKUNNE MATTI Maineelta 631 Sunjison Street Puhelin 1186 S. ' vt- TIMlirNS, ONT. jSniPIS H d O K E R & DREW, V A . • laijutukaia ja Uinteimi8tSjä.7 1 ^ ^ xmi&idn Bank Building, TiDunins, r OjSit^ Morketteja, lainoja, bon-Ä- dfija j a vakuutufcBla. (P> . TORONTO, ONT. KXmÖ J A HIEROJA B U N A U - vin 198 Robert S t , Toronto, Ont Ziiihelin Trinity 8565. (P SOO, ONT. m^TSÄMIESTEN TARPEITA. — Valjaat, teltat Kärrytarpeita. — Hinsperger Hames Co., Ltd., Sault St«. Karie, O n t ROUYN, QUE. SUDBURYN PIONEERIEN KEVÄT-TOIMINNAN LOPETTAJAI-SET ENSI SUNNUNTAINA Täkäläisen pioneeriosaston 'kevät-toiminnan lopettajaiset ovat sunnuntaina t.k. 27 pnä täällä Liberty-haalilla, alkaen kello 8 ip. Ohjelmassa on useita lasten esittämiä ohjelmanumeroita, kuten puheita, runoja, soittoa ja lasten näytelmä "Syntjrmäpäiväkutsut". Kappale pn huvinäytelmä, mutta sisältää silti tervettä luokkahenkeä. Pioneerien vanhemmat y.m. lausutaan tervetulleiksi tähän tilaisuuteen. JOS TAHDOTTE viettää hauskan ja nantintorikkaan illan ensi lauantaina, niin saapukaa Liberty-haalille. Liberty-haalin näyttämö esittää silloin verrattoman hauskan huvinäytelmän "Kummipoika", 3asa näjrt Näytelmä on kerrassaan hauska alusta loppuun saakka, joten jokainen tulee saamaan iloa kerrakseen. Esitys alkaa kello 8.30 illalla. Lippuja enniakolta myydään entisissä paikoissa j a maksavat ne 40 senttiä kappale. Tervetuloa viettämään hanska i l t a! KAKSI POSTELENTOKONETTA TEHNYT HäTäLASKUN Brockville, Ont^ Tuomottain kaksi Canadian Alrway5-yhtiön postilen-tokonetta olivat pakpitetut tekemään hätälaskun vähän matkan päässä täällä huonojen sääsuhtelden takia. Kovassa sateessa eivät lentäjät nähneet aliansa olevaa kylää, vaikka lensivät vain n. 200 jalan korkeudella. Toinen koneista oU vähällä ajaa e-rääseen kirkontorniin, K^öneet pääsivät lopulta knitenkfn laskeutumaan erääseen peltoon, ja posti sijoitettiin nopeakulkuisiin juniin, ehtiäkseen a-jolssa Montrealiin laivoihin. AINO WICKfirrRÖM KUOLLUT Räätäli H. Wickströmin vaimo Aino kuoli täkäläisessä 8t. Josephin sairaalassa kello yhdeksän tienoissa keskiviikkoiltana. Vainajan kerrotaan toissa lauantaina nauttineen myrkkyä Ja olleen erittäin heikossa tilassa siitä saakka. Perheellä on noin kymmenvuotias poU^ Beaver Lake J E H U L A I S E T V I E R A I L EE Ensi sunnuntaina t k . 27 päivänä vierailee näyttelijämme Long LakeU a esittäen sikäläisellä liäyttämöllä paljon kuuluisuutta saavuttaneen näjrtelmän "Isontalon A n t t i " . Kappaletta on Amerikan puolella näytelty paljon ja on se saanut osakseen runsaan arvostelutulvaii. Sitä on arvosteltu puoleeii jos toiseenkin. Ne ympäristön ihmiset jotka eivät sanottua näytelmää ole olleet vielä naisuudessa näkemään, voivat saapua ensi sunnuntaina Long Laken haalille tekemään kappaleesta oman arvostelunsa. Tietysti myöskin ennen j a jälkeen kappaleen esityksen tanssitaan Kinnusen Väinön tunnetulla soitolla. J E H U L A I S E T V I L K K A A S SA TOIMINNASSA "Kevät on saapunut ja • sen mukana . urheilijoillemme entistä! vilkkaampi hairjoitteluinto. E i . u r y i t se muuta kun mennä sunnunta.mia,;-tjii4r taina j a torstai-iltoina icentälfe,"nuii itäkee innostuneen harjoittelujoukon työssä. Se onkin oikein nuoret"] Sivuuii vetelehtiminen ja innolla ruumiillisen kuntoisuuden kehittämiseen. Voimistelun j a . urheilun kautta saamme itsellemme ^väären-: tämätontä, raikasta elämän iloa ja tarmoa niin henkisissä kuin ruumiillisissakin ponnistuksissa. Jatkuvaa innostusta vaan j a joukolla mukaan! Tuloksetkin kyllä näkyy aikanaan, oikean säännöllisen elämän j a harjoittelun yhdistelmänä. Sitä voidaan nousta kor-keimpienkin saavutusten omaajiksL • v : " ' ; - . ; Teemu. BIATTI K E N N I N PARTURINLH-ke Mars hotellin yhteydessä. Bouyn, Quebec dP KEIXOSEPPJK A. Sadbary, Oab. Syvällä surulla ilmoitan, että pitkällisen syöpätaudin kiduttamana rauhallisesti vaipui ikubeen lepoon äitini, MARIA AURORA PIRTTISALO (O.S. Ridbäck), kotonaan Timminsissä, 14:sta päivänä toukokuuta, puoli viisi aamupäivällä. Hän oli syntynyt Suomessa Lapfijärdin pitäjässä marrask. 3 päivänä, 1882. Tuli nuorena tyttönä tähän maahan etsimään onneaan, kuten moni muukin, mutta saavutti kovan raadannan j a raihnaisen ruumiin, josta seurfius oli ennenaikainen kuolema, mutta hän kärsi uljaasti ja kuoli uskollisena luokalleen ja aatteelleen, ilman haudan takaista kammoa. Kiitos äiti r a kas kaikesta vaivasta. Muistosi kannustamana lupaan seurata jälkiäsi j a jatkaa työtäsi, jonka sinun täytyi keskeyttää. Mun äitini kallihin kuolema vei, vei osan mun onnestainkin. Hän luokseni koskaan palaja •ei — mutt' palaapa sentään väinkin. Tuoss' seisovan näen hänet vierelläin, hymy herttainen huulilla kiertää, hän neuvoo mna käymähän elämässäin sitä tietä mi' vaikeena viertää. Hän katsoi katsehen viimeisen niin suruisih silmäyksin, j a alkoi tutkimusretken sen, jonka tuntevi unelma yksin. Nyt hautasi kumpua, ainoain, kun koristelen kuUcasilla, on kuin kuulisin äänesi korvissain: "Vieno —• mun on niin hyvä o l l a " . Cherbourg, Antwerp, Hamburg, Cobh, Southampton, Liverpool, Glasgow, Belfast Montrealista—^LiTerpoliin Toukok. 25. Kesäk. 22 ....Montclare Kesäk 1| Kesäk 29 Melita Kesäk 8| Heinäk 6 Montcalm Kesäk 15| Heinäk 13 Duchess of Bedford Antwerpenim GIascowui kantta Kesäk 20 Metagama Belfastiin—.GiasKOwiin—- Montrealista Kesäk. 1 MeUta Kesäk. 14. Heinäk. 12 ....Minnedosa Heiiiak 6 Montcalm CLerbonryiin—>5ontbamptoniin— Antwerpenlih Kesäk. 28 Montrose Heinäk 18 Metagama QUEBECISTA EmpreM Exprasa Senriea Cherbonr^in---Soatliamptonim Toukok 30j Kesäk 20 - Empress of France Kesäk 6| Kesäk 27 Empress of Scotland Kesäk 13| Heinäk 4 Empress of Australia Cabin class serriee Cberbonrciii»—Sontbamptoniin *Toukok 26| Kesäk 23 .... Montroyal •Kesäk 5J »Heinäk 4 ...... Montnairn *Menee Cobhiin j a Hamburiin *Menee Hamburgiin. tMenee Antwerpiin j a Cobhiin. Luonnon parantola Naughton Oi ON AVOINNA KAIKKINA PÄIVINÄ, AINA TILAA Prriri ' MATKAISILLE — HIERONTAA, SAIRASVODHSTELUA ' KYLPYJÄ ANNETAAN , Tarkempia tietoja antaa MRS. IDA ja OTTO YLÖNEN NAUGHTON, ONT. eli • • -: • .-^ Puhelin 276 Sudbury, Ontario —— Box n,, u a * A J Olen tavattavissa joka keskiviikko sekä lauantai Sudburyn marketissa. Lihaa, monon eri laista, on aina hyvää j a tuoretta. (TP EmU Ojala . Sudbury, Oat. YESINÄISEr Jos kaipaatte ystävää tjlsavl Lemmen Sanomat, paras suoftife! nen naimailmoituslehtL Hahuä^ centtia v.k-, yksityisnumcrot lo t Lemmen Sanomat, Toim., E. L, Box 130. i Ironwood, Soo, Oot^ ikoitHksia Lähempiä tietoja halutessa kääntykää lähimmän asiamiehen puoleen tai C H. WHITE, Dist Pass. A^rent, C. P. R. North Bay VVO R L D X G R E A T E J"T T R A V E L X V X T E M Kauniit kiitokset kaikille, j6tka pitkän sairauden aikana irvitte osaa hänen kärsimyksiin-sä; käyinällä häntä katsomassa. Kiitokset myös kukista j a kaikesta ohjelmasta, jolla kunnioititte äitini muistoa. 20 pnä toukok;, 1928. Box 1025, Timmins, Ont. PAmK¥]HAIENT2( IHmSTX PELASTUNUT iSUOLEBIASTA LATTIAN LUHISTUESSA A* ED. BROWN, Puhelin 21, Sudbury, 216 Oak St. Sementkiblokien sekä tiilien valmis, taja. Urakoitsija sekä rakentaja. Tehdas Spruce kadulla, kaksi ovea itään osuusmaitoliikkeestä. (TP) Prescott. Önt., toukok. 21. — Eräässä kuolinpesän huutokaupassa East Norfolkin kylässä muutaman' mailin päässä Odgensburgista sattui eilen omituinen onnettomuus. Joka olisi saattanut aiheuttiaasuurempiakia vahinkoja. Noin parinkymmenen ihmisen painosta sortui rakeimukseii lattia, ja osa ihmisistä putosi talon kellariin lattian' Jätteiden sekaaji DR. IVAN G. PÖLACK Hammaslääkäri. Puhelimet Konttori 222. Kotiin 210 79 E L M S T R E E T EAST Regent Teatteri rakennuksessa. Sudbury, Ont. (TP) Lähtee ) Sudburysta 9:55 j.p*p. Saapuu Torontoon 7:10 e.p.p. Lähtee Torontosta 9:00 j.p.p* Saapuu Sudburyyn 6:15 e.p.p. Nauttikaa mukavuudesta matkustaessanne täyäi teräksisissä standard seurustelu makuuvaunuissa. Etelään menevä vaunu käy- '^tettävähne 9:30 j.p.p. Makuuvaunu Torontosta viipyy, Sudburys-sa sopivaan ylösnousuaikaan saakka. Radiolla varustettu näköala-osästoväunu. Tehkaa etukäteen tilaukset ja kysykää tietoja puhelimen kautta Konttori 174 Asemalle 337 ' Hjrva palvelus Winnipegiin ja Laasi-Canadaan MATKUSTAKAA CANADIAN NATIONAL RAUTATIELLÄ F. Nelson^ North Bay, Ont. 4 Jotkut. pelastuivat putoamasta tarttumalla oviin Ja akkunoihin. Vain muuan nainen loukkautui niin pahoin,, että hänen oli turvauduttava sairaalahoitoon. St. K i r k l a n d L A k e n suomaiden ruokala t^joo*'ruokaa aterioittain. Jä-sfenyyteen voivat mySs järjesl^eet työläiset liittyä. FINNISH CLUB. Box 297, Kirkland Lake, Ont. Jdhh Mekkosen S A U N A auki joka Keskiviikko, torstai ja r perjantai, kello 1-—11 j.p.p. Lauantaina klo 12—12 j.p.p. Suosittelee höyry-, suikku- ja ammekylpyjä. - • (P 225 Cadillac St., Fort City, Ont. Ruokaa ja huoneita , Saatavana., MRS. LAII«E, 123 Elm St.; Sudbury, Ont. Erik Piiraisen Parturiliike, TnpaUcakauppa ja PALLORUUBIA sijaitsee 67 L A N G STREET, COBALT, ÖNT. Naisten binksia mySs laikataa-^ Siistiä huoneita saatavana. HENRY MACKEY 168 Jobn St., Toronto, Ont. (P KÄRSI SUUNNATTOMASTI HUO-NOSTA RUUANSULA-TUKSESTA "Mionna oli niin IIQODO rnoJuunUtnt että eq roinat syödi milään joka ei olisi uanDt aikaan •onnnaltomia lupaja. Vataani . o l i niin kaacaiaen että minun tärtyi nauttia aoodaa päiatäkteni siitä nuhaan. UmpitanCi Tairasi minua mrötkin. N n tunnen itaeni tenreekai pltkäatä aikaa, ruuannla-tnkaeni on byTi, moUato toimii ja hermoni orat ramakkaammat." Ererett Smitb. GalUtin, Mo. Nämä ovat hrriä nntixia kaikiBe toisille j o i u vai- Taa samat taadit kun H r . Smilhiäkin. Nnga-Tone on myöskin ' lodiatänut oleranaa hyti lääke huonolle raokahalnlle, huonolle inuansala-tnkaäle, kaasuiselle tai paisunlle natsalle tai ano. listoHe. maksatandille, heikoille mnsuaisille tai TirtmakoUe. heikoille hermoille tai jalommille elimille,, painon tai vaimas menctrksene, nnetto-mnndelle, umpitandille ja maille samanlaisille taa> deiUe. Nota-Tone on auttanut yB miljoona ih-miatä terreyteen. aouiempaan voimaan ja eser- Ciaan. Sitä on myytiTänä kaikilla lääkkeitten Tä. littäjillä. joa ei rdhdoakanpassanne sato aitä olemaan maatossa, pyytäkää heitä tilaamaan sitä Tärkeä tiedotus suomalaiselle väestölle Sudburyssa ja ympäristöllä J . B. Ducharme, bäutaantoimittaja Sudburyssa, on ottanut suomalaisen apulaisen, M. O. Wainikaisen, joka tästä lähtien pitää huolen kaikesta suomalaisesta liikkeestämme. Nyt olette vakuutetut hyvästä palveluksesta, sillä voitte toiinittaa asianne omalla kielellänne..' Hautauksista, jotka toimitetaan meidän toimistostanne, ei ole mitään lisämaksua. Ruumisvaunu-auto mihin tahansa 20 mailin sisällä Sudburyn ympäristöllä, $10.00. VASTAPX&TX SUDBURYN TORIA PuheHmet, päivällä 392, yöUä 1226 Mr. M. O. Wainikaisen yöpuhelin 552 1 Fionisli Co-Op. MercläBts linuteil SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA väUttää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halviminat hinnat. Use-ammat Soon ruokatavarakauppiaat ovat pakoitettuja laskemaaa hintojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivomme odeU^eojdn kannatustanne kaupungissa, samom Imjalla ja lahiympanstSlli 369 Wellington St., West. — Puheihi 1810. Huoneita saatavana päivittäin, viikottain ja Vnnkansittain Myös hyvä puhtaus. E. WESSA, 173 Huron S t , Soo, Ont. Leipää ^ leivoksia tarjoamme •nmmissa Ja irShittiin kovaa leipää ja korppuj* Jähetetään pyydettäessä. STEELTON BAKERY Puhelin 2293 W. 309 Wellington St., W., Soo. Ont. M a t t i K o t o l a UUSI SAIMA Avoinna joka arkipäivä kello 10 a.p. 12 yoUä. John Aho, 340 Albert St. W. Orthophonic Victrola fonografeja ja Qusia snomalaisia levyjä. ~"'iÄ'&aa katsomaan meidän ' V varastoa BÄRmimco. SAULT STE. BIARIE, ONT. PHONE HS7 Myöskin myydään laivapiletteii Suomeen ja Suomesta täiue parhaimmille linjoille. CHAS. HÄYRINEN 3S4 Albert St., W. (I SAULT STE. MARIE. ONTARK Hierontaa ja sairasvoimistelua annan asunnossani ja käyn knndkl luona. . , MISS H. KARHI )I| 9 IVellinston St. W., Soo, OBL —4-teiIle tukkn-rohdoskanpasta. Hj. Westmanin P A R T U R I L I I K E . P A L L O H A A L I JA T U P A K K A K A U P P A sijaitsee 78 L A N G ST.. COBALT. ONT. Samas-vi paikassa ruokaa saatavana aterioittain j a viikottain. — Huoneita vuokrataan. Toverillinen kohtelu. P. E L M STREET SUDBURY, ONT. A U T O J E N MYYJÄ Autotalli likellS C P. R:n asemaa. STUDEBAKER — PONTIAC AUTOJA J.V. Venhola, suomalainen myyjä Erikoisen^byvii taattuja, käytettyjä antoja kobtnbianoiUa. Osuuisruokalamme tarjoo ruokaa aterioittain. Jäsenyyteen voivat myös järjestyneet työläiset liittyä. (P Finnish Club HAMMASLÄÄKÄRI Strand teatteri rakennuksessa. Kirkland Lake, Ont Pnbelin 44 ^pasnn avulla poistetaan hampaita. MITÄ O N ELÄMÄ ILMAN HYVÄÄ RAVINTOA? Parhain ravinto on hyyä leipä. Tämän tarpeen tyydyttää parhaiten Finnish Bakery, 201 John St., Sault Ste. Marie, Ont., Phone 1572J. Soittakaa kotia tai kysykää ajurilta. Myöskin kovat leivät, korput y.m. tilaukset täytetään heti ja huolella. (P \^A. ANGILA, Prop. Sault Ste. Marie, Onn t ! Kun tulette kaupunkiin^ niin tulkaa Jnljns Hansonin Palloruumaan Saadaan jutella mitenkä sitä Algo-man linjalla runnattiin j a myös pyöritellään palloja. Toveruudella (P Erldd Kaisti McFaddeii&Mc Asianajajat, lakimiehet, BoUritt -y. m. Konttori: SAULT STE. MARIE. ONT. Uriah McFadden. L C E . V. McMUlan. Soo, Ont. Toht R V. GRADY HAMMASLÄÄKÄRI T U N N I T : 8.30—12 a.p. 1.30—6 j.p.p. Maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina tila;uksen mukaan. Konttori 2 Albert St. E . SOO, ONT. Nntsonin apteekin yläkerrassa. Pnbelin 135 — Kotiin 426 M. Olen avannut LIHAKAUPPA-L I I E E E E N , jossa on kaikkea sille liikkeelle kuuluvaa tavaraa. Täten haluan kaikkien suomalaisten suosiota. Hinnat kohtuulliset. Liike sijaitsee Albert j a Huron kadun k u l - massa^ ovi Albert kadun puolella. Toveruudella Antakaa meidän langoittaa talo tai sähköuuninne. 134 Gore ät. — Puhelin 1784 S A U L T STE. MARIE. ONT. i l » I • lilja asBoti»! saataivvaannaa . (^1 K. AARNia ^ 304 Albert St. W., Soo,0»t 3117 Ali>ert iSt. W., Soo, 0* K. A. Lekiö, Raivon 336 Albert St. W., Soo. O*; J O H N KONK JALKINELIIKE Hyvä tyo j a halvat hinn**;! t 375 Albert St. Soo, 0»tsn»l 1. A^ Macinne», BJIU MacINNES 4 BRIEN Lakimiehet, Asianajajat. No 363 QaooB Str., |
Tags
Comments
Post a Comment for 1928-05-25-04
