Vapaus, October 26, 1967

              nnittelumme VAPAUS eiie ivana!
• Sudbury, Ont.
lUiuvrl-Vähäpukkinen
Arne W^
Annas .Walli
Sanni Hill
Nick Rnha
Tyi^ne ja Crcorgc Walli,
AzUda, Ont.
Laina ja Uiiio Purra
A i l i j a Aarne Lindholm
Ailio ja Arvi Lahti
Anni Kannisto
Ester Jouppi
^Norma ja Nick Skuro
Lempi ja Olavi Hirvelä
A i l i ja Väinö Hohter ~
Hlbnä ja Ensao Wuori
Elsa ja Henry Riekko
Hilda Huhtanea
Kerttu j a Taisto Länsi
FUa ja Kristian Wiita
Karen, Laimi ja Niilo Niemi
Irma ja Emie Impola
Anni ja John Lievonen
EUa ja Heikki Ström
Martha ja Mikko Laakso
Anja ja Kalle Kassinen
Martha Mäki
Aino ja Jack MäM
Aino ja Armas Eloranta
Milja ja Lauri Aho
Mary Saari •:
Siiri ia K a ^ SiHanpää
Hilma ja Frank Koivu
Jemiy Jylhä
Lilja Anttila
Sofia Pöntiö
Betty Kopsala
Hilja Smith
Jack Kiviniemi
Hihna ja John Filpus
Sofia ja Erkki Piirainen
Ida Nordlund
Olga Taipale
John Tala
Olga Salo
Si^o Vesanen
Venla jä Antti Luukko,
Garson, Ontario
Paavo Kiviiien
Jarl Lind
Elina ja Vili Pankka
Senja ja Edwin Suksi
Asta ja Vate
Vibna ja E. Lfehtolä
Hiilda ja Aarno
(Rieta!lahti
Martha ja Onni Keldd
Helini ja Ossi Punikari
Anni Fogel
Iris, Wimpy ja Gaa
Hakala
Lauri Niininen
Walter Koivisto
Hanna ja Matti Saari
Anni ja Erkki
Irja ja Kalle Tulla
Anni ja John Peterson
Linda ja Lauri
Bertha ja Aarne
Kummu
K. Mäki
Maire ja Viljo Oikarinen
Eini ja Kauko Huhta ja lapset
Heikki Inkilä
Tyyne Männistö ja
HeOdd
Lillian ja Aulis
Miriam Kauppinen
Jack liinamaa
Esteri ja Eino Siren
Hilda ja John Raivo
Edla Möttönen
• S . S. 1, Sudbury, Ont.
Maria Kaven
• R. R. 2 (Long Lake),
Sudbury, Ont.
John Salminen
Lauri Jokinen -
Saima ja Lauri Lampi
Helga ja Toivo Kivi
Irene ja Elis HoUa
Tili ja Vie Hänninen
Elina ja Viljo Hänninen
Ida ja Atu Koivula
Hanna ja Anna
Onerva ja Martti Latvala
Aune ja Matti Haveri
Anna Viita . -
Maria ja Valpas Hänninen '
Bertha ja Kaarlo Toikka-
Lea ja Niilo Toikka '
Tysoie ja. Antti Hirvi
Kalle Lantto
• R. R. 3 Sudbury, Ont.
Ida Romo
Sally j a Tauno Hakala
Sam Mäkysen perhe
Velma ja Allan Kaven
Maria ja Bob Kirkwood
Rosa ja A. Aalto
Helmi ja Svante Kotila
Miriam ja Raimo Kotila
Anita ja Vilho Kotila
Margit ja Wäinö Romo ja lapset
Joan ja Karl Palomäki
Helmi ja Olavi Lindroos
• R. R. 4, Sudbury, Ont.
u Kalle Kukkanen
Maria Marttinen :
Emmi ja Hannes Suomala
Yrjö Haapala
Tyyne Kinnunen
• R. R. 1, Copper Cliff,
Ontario
Jenny ja Eino Santala ,
Alice j a Oiva Santala
Tilda Santala —
Lydia Mäki
Sylvia ja Eero Basto
Helen jä* Oiva Koski
Hanna Koski
Aino Virtanen
Eila ja ViU Niemi
Maria Rauhala
Alma Jacobson
Manda Hill
Martha ja Walter Mäki
Laura Hill
Vieno ja Herman Punkari
Sylvia j a Niilo Blomqvist .
Selma ja Maurits Freeman
Hilja Salo
Hilda ja John.Niemelä
Taimi ja Wäinö Hietanen
Laina Tolppanen
John Linden
Aino ja Emil Myllymäki
Rauha ja John Helin
Maria Elenius
Arne Elenius
• R. R. 1, Whitefish,
Ontario
Heikki Oja ja perhe
Viola ja Elina Sytelä
Tekla ja Anselm Kääriäinen
Aino ja Lauri Koski
Helien ja B i l l Sundholm
Miriam ja Antti Hankonen
Linnea ja Evald Tuomaala
Maila ja E. Ojanperä
Mrs. Gustaava Ojanperä ^
Uuno Venna
Tyyne ja Matti Tolmonen
Katri Laine
Vilho Setälä
Anni Setälä
Viola ja John Passi
Aune ja Carl Saarela
. Elina ja Arvi Sandholm
Gust Salminen
Heikki EUmen
Emil Nojonen
Emil Laa'k»Qnen
Esither ja Toby Hakala
Irja ja Aatu Koivula
Sofia Pöntiö
Lempi ja Lauii Jolkinen
Vilma ja Vili Vickmam
Aino Kauppinen ~^ -
A i l i ja Antti Etula
Anna ja Chas. Palo
Taisto Saikkonen
John Saikkonen
EU Kiviaho
Sylvi Honkala
Ida ja Jalmar Holmstedt
John Ahlqvist
Kalle Jokinen
Sandra ja Frank Kuusisto
Vera ja Väinö Lindholm
Alma ja Antti Ranta
Esther ja Eino Puiras
Saima ja Arvi Kivi
Aini ja Nick Gnmdsten
• R. R; 2, Wahnapitae,
Ontario
Tyyne ja Kaarlo Harju
Kyllikki ja Sulo
Lindroos
Ida ja Lauri Kontola
Helena Ahokas
Hilma ja Tauno Autio
Tyyne ja E. Ylinen
Sahni ja M. Ponne
E l l i ja Wm. Hankanen
Aino j a Akseli Reipas
Lily Finni
Mr. ja mrs. Salminen ja perhe
Mr. ja mrs. T. Wähämaa
Hilja Kosola
Vieno ja Ilmari Leppänen
Tyyne ja Jack Järvi
Sylvi j a A . Kuusisto
Maria ja Arne Ylitalo
Helga, Hdmi, Karen,
Ken ja Kusrti^
Hanikanen
Lempi ja Frank Kivi
Sylvi ja Arvo Leppänen
Sara ja Bill Santala
Hilja Hakala
Hilja Kankkunen
Hilma ja Ville Lukkari
John Suominen
Irene ja Arvi Hako^ja
Lyyli ja Jussi Pärssinen
* Estaire, Ont.
Tyyne ja Väinö Anttila
• Ansonville, Ont
Reino Myllyniemi,
Box 54, Ansonville, Ont.
• Beaver Lake, Ont.
Helmi ja Wemer Lammi
Sofia Kristiina Rönkä
Senja ja Vie. Jutila
Pir)iko ja B i l l Salminen
Arnold Mänty
Manda ja Arvi Salo
Ida ja Frank Mäkinen
Mary ja Joonas Kivi
Eugene, Maiju ja Evert
Mäenpää
Helmi ja Yrjö Palomäki
Mari ja Matti Johnson
Lyyli ja Kalle Kauppinen
Elina ja Lauri Sinisalo
John Turpeinen
Lempi ja John Luopa ^
Helen ja Eino Tikkanen
Vilho Häkkinen
Kalle Honkanen
Martta Helin ja Brenda
«Hilma ja Martti Piispanen
Niko Piispanen
• Bruce Mines, Ont.
Ihna ja Arvi Tuumanen
EUi ja Matiti Lukkarila
Edith ja Emil KohVaikko
Emma ja H . Kangas
Matti Kujala
Vilma ja Väinö
Niskanen
Greta Nurmi
Jenny Tuomisto
• Sault Ste. Marie, Ont.
Mary ja T. Kolppanen
Fanni ja H. Isotalo
Anni ja A. Lindberg
Hilda Heino
Hilma ja H. Kulmala
Mary ja S. Koskela
Sofia ja Vilho Luoma
Ida ja E. Muhonen
Hilja ja E. Erkkilä
August Kurikkala
Signe ja T. Huotari
Helga ja T. Alikoski
Alma ja S. Merisalo
Jack Mäki
Aino ja Y. Salminen
Anna>Liisa ja K.
Kantovaara
Lydia Kesti
Jenny Kangas
Aili ja E. Simonen
• Wawa, Ont.
: Vieno ja Kalle Jaakkola
Tyyne ja Martti Virtanen
LUja ja Kusti Tiensuu
Hilma ja Gus Aho'
_Uuno Männistö
Sylvi ja Esko Niemi ja Jenny
» Nipigon, Ont.
Elna ja Kalle Lehtinen
Selina ja Wm. Ross
Louise ja Mike Aber
Elma ja Vikki Hasu
Frank Ruoho
Tyyne ja Leonard
Mattson,
Red Rock, Ont.
Frank Vuotila
John Nurikkala
Martha Ruoho
Mandi Kautto
Lyydi ja Kalle Nevala
Mariana Nevala
»Sioux Lookout, Ont.
Bette j a Frank Hakala
Sanni ja Henry Blomqvist
Ida ja Emma Dalberg
Frank Leppänen
Seppo Myyrä
Miina Bergholm
Lempi Mäki
Tatta ja Sulo Hill
Aino Laitinen
Enok Ervast
Tyyne Markland
Aili Palmu
Arvi Palmu
Frank Hakala
• Atikokan, Ont.
""Helen ja Walter Smith
Toivo Järviaho
Margaret, Mary ja Arvi
Metsälä
Mr. ja mrs. Ensi
Pannula
Tyyne Kivari ja pojat
• Kapuskasing, Ont.
Geo. Malin
E. Maki
Vieno Koski
Tyyne ja Felix Aho
Hilja ja Antti Lehtisaari
Jenny ja Väinö
Jack Vuohelainen
Ruohoniemet
Matti Rapo
Aino ja Arvi KosOu
• Kirkland Lake, Ont.
Tyyne ja S. Hyytiäinen,
Joutel, Que.
Linda ja Reino Kosola
Hilja Rajala,
Matachewan, Ont.
Lehden ystävä
A.^ Peltonen
Jallu Salonen,
26 Hudson Bay Ave.
Hilma j a V. Wallsten
Aino Autio
Saimi Tamminen
John Wuollet
Tyyne Marinich
Aino ja H. Pitkänen
Vilho Pekkola
Julia Kivistö,
9 McKelvie Ave.
Selma Jaakkola
Hilja Mäki
Terttu ja Niilo Saari
Ida ja Jalmar Lindroos
Saimi Kivi
Hilma ja Eino Vuorimäki
ja Leo
Ida j a K . Walli
Lempi ja Vili Sihlman
Annie ja Eero
Hilma ja Vester Lohikoski
Annie ja IVm. Jakku
Toivo Sillanpää
Aarne Sikala
Aino Virta
Eva Mattson
Martha ja M. Ilopiavuori
Eva ja Kalle Korhonen
Ed. Hilden
Lempi Mähönen
Wm. Junttila
Emma ja Jiissi Tuomi
Pansy ja Paul
Alli ja Aate
® Timmjns, Ont.
Helien Rigg \
Eino Laamanen
Elsa ja Arvo Virkkala
Meri Hifl
Jenny ja Veikko Pelto
Aino ja otto Korkola
Hilja Koskela
Senja Hendrickson
Jolin Isokoski
Liisa ja Yrjö Erickson
Netta Tanner
Emmi-ja Vikki Aho
Tom Piirainen
Impi Aho .
Martha ja Joe Dereskevicius
Ilmi ja Olavi Rauhala
Alma ja Ed. Aho
Emil Saari
Jenny ja Ero Kallio
Vilho Kangas ja Tuula
A. Erickson
V. Hultman
Martha Ekholm
Kalle AJio's Camp,
Lucas Township,
South Porcupine, Ont.
Karin ja Vilho Kontola
Mikko Kainu
Tauno Tiivis
Teemu Majamaa
Kalle Aho
» Porcupine ja
Pottsville, Ont.
Hilda ja Wm. Järvi
Silja ja Lasse Annala
Ediith ja Kristian
Helmi ja Heikki Lehtola
Helen ja Frarik Ranta
Lempi Simola
Emma ja Emil Mäki
Irja ja Arne Purra
Antti Kärkkäinen
Elli ja Eino Haapakoski
Elvi ja Kalle Järvi
Eeli Rittfla
• Hoyle, Ont.
Aino ja Väinö Juola
Lvydia ja Emil Kuusela
Vili Aho
Anton Laine
Matti Kivioja
Simo Jouni
Eeli Jouni
South Porcupine, Ont. • Connaught Station,
Emil Pakka
Saldie ja Kalle Pajala
Kerttu ja Paavo Posso
Paul, Elsie ja Elias Rasula
Linda ja Oscar Paananen j a '
perhO' .
Aino Kemppainen
Rauha ja Ethel Paavola
Hilda ja Lenni Laitinen
Taimi ja Hannes Purra
E l l i ja Eero Tuominen
Pirjo, Laura ja Vietti
Uusivirta
Siiri ja Lauri Järvi
Hilda ja Alex
Kaino ja Nick Ranta
Eeva ja Raimo
Sillanpää
Alma ja Hannu Hietanen
Mary ja Eeli Niemelä
Selma ja Lauri Hellman
Heiikki Heinonen
Paul, Bertha ja Lennard Kaija
Aili Koskela
Jalmar Vainio
Lea, Antti ja pojat
Helena Laine
Martti Torbacka
Ellen Väyrynen
Kalle Viinikka
Olga ja Henry Suhonen
Hannes Kalapudas
Hilda Koveronkoski
Selma Visti
Irja ja Anton Passi
Matti Rosbacka
Erkki Leino
Martti Kotomäki
Hilda Aaltonen
Väinö Laaksonen
Mandy ja John K. Mäki
Anne ja Oiva Mäki
Richard Vuorimäki
Aune ja Väinö
Linlumäki
Anni Kanerva'
KylUkki ja Emil
Hankila
^ntano
Anni ja Paul Oja
Bertha ja Kalle Ahola
Toivo Salo
Martti Peltola
Senja Saari ,
Hanna ja Matti Hakkarainen
Olga ja Jussi AViljaniaa
• Silver Mountain, Ont.
. Weikko Alanen
Ailecn Alanen
1867II1967
• Montreal, Que.
Aino ja L. Kuusisto
Aili Aaltonen
Olga ja J. Pyyhtiä
Sylvia Wikström
Mikko Koverokoski
Anni Miettinen
Oskari Oksanen
Impi ja E. Erkkilä
Fanny ja K. Hietala
Fanny ja Wm.
Haapalainen
Kerttu ja K. Karttunen
Tyyne ja K. Niittymaa
Laina Ruotsalainen
Martha ja V. Kangas
Hanna ja Tauno Niemi
Maija ja Aarne Björn
Mini Lappi ja Tauno -
Lyyli ja I. Partanen
Saimi ja V. Hämäläinen
Aili ja Ed. Ström
• St.Catharines, Ont.
Eino Harju,
st. Ann.-Orvtr
Lillian ja Lasse Kolari
Fiina ja J. Terho
Linda ja J. Nissilä
Rauha ja K. Närhi
Saara ja H. Kangas
Mimmi ja U. Harju
Ester ja C. Viila
Vilho Viren
Linda Virtava
Donald, Elli ja A. Wuori
Hulda Ranta
E. Wuollet
Lempi Broijer ;
Aino ja C. Mackic ja
tytöt
Ida Rojola,
Niagara Falls Ont.
Lyydia ja J. Hormisto
Hilda ja Anton Laari
• Toronto, Ont.
Liisa Nyran :
A l l i ja Ed. Kauppi
Karl Lehto
Irja Heiska ja| Ensi
Lempi ja Seth Kiviniemi
Hilda HaiU
Jack Ruha
Ida Pihlainen
Hilkka Hormavirta
Anni ja George Ojanen
Jean ja Henry Saloranta
Reino Toukkari
Tyyne-Ahvenus ; —
Tom Piirainen
Mary ja Erkki Randall
Hilma ja..WaUer Vickberg
Lyyli ja Yrjö Mäki
Lyyli Tuuttila
Väinö Helminen
Aili ja Jack Mairo
OUvia Kauhanen
John Tolvanen
Emiey ja Kalle Kerkko
Erkki Hill
Juho Nissinen
Aino ja Antti Seppälä
Kaisa Kaarto.
Aura ja V. Koivula .
Elsi ja Bob Miner
Aino ja Eric Männistö
Hellä ja N . Laitinen
Kerttu ja otto Hautala
Aino ja Emppu
Vieno ja Tauno Niiranen
Hilda ja Väinö Holma
Hulda, Theo ja Kalevi Repo
Sonja Slaine
Kaisa Frantsi
Maija ja V.Jaakkola
Anni ja John Leinonen
Martha ja M. Antila
Ginger ja Geo. Kautto: :
David, Maire ja V. Laine
Nestor Niemi
Elsa ja Einar Hoffren
Anna ja Wm. Nieminen
Arno Koskinen
Helena Rajamäki
Sirkka ja David Waren
Tyyne ja Victor Lahti
Martha ja John Saloranta
Yrjö Ronn
Maiju Pirttinen
Emma ja N . Flink .
Annikki ja Oscar Orava
Ida Heikkilä ja Toini
Lydia ja Wm. Niemi
Olga ja Arvo Salo
Sylvia ja Hugo EUmen
Senja Jarvis
Alma ja Onni Saine
Oia ja Nick Ylikylä
Helmi Tervola
Tyyne Latva
.Martha Turkia
Eva ja K. Kämäräinen
Elsa ja Jalmar Tähti
Aili ja Victor Kauppila
Olga Ja K. Hendrickson
Lempi ja Otto Tyyskä
Mary ja Tom Korhonen
Hilma ja Matti Rasmus
Hilja ja Onni Ojanperä
Mary Perälä
Väinö Tulonen
Impi Illberg
• Willowdale, Ont. '
Jenny ja Lennard Hjorth
Hilda ja Yrjö Jaakkola
Maija ja Uno Wuorinen
Ida ja Kalle Rytkönen
Kaisa ja Matti Oksanen
Elvi ja Lauri Penttinen
Rauha ja Jussi Mäki
Väinö Tulonen
Martha ja K. Kujanpää
Elsa ja Erkki Nikkola
Elli j a Martti Wuori
Greta ja Eino Hakala
Minerva ja Ray Hunnakko
Nick Rintamäki
Hilja j a Eino Junnila
• Windsor, Ont.
Greta ja Oscar Lehto
Frida ja Kalle Mäki
Olga ja Paavo Hintikka
Hilma ja Victor
VVanhala,
Tecumseh, Ontario
• Tarzwell, Ont.
Taimi ja R. Wiitala
Siiri ja Svante Varttila
Toivo Salminen .
Signe ja Emil Kangas
Eero Wcsa
Helmi ja Otto Laitinen
Kerttu ja Isak Winter
Hilja ja Kusti Rantala
Martha ja Antti
Piirainen,
Box 87, Swastika, Ont.
Sylvan Lake Lodge
Sylvan Lake, Alta
A. Stenlund
Ida Hill
Mary Hill
Hilda Ko.ski
Elisa Salonen
Hanna Lund
Mrs. II. Randall
of'
• Vancouver, B. C.
EUy Raja
Linnea Lund
Ef f ie ja. Art Siven
Elmer Kujanpää jä
perhe
Aino ja Nick Wälimaa
Aino ja Henry Hendrickson
Manda ja Antti Ranta
Yrjö Saarijiojski
Taava Maiinus
Tyyne ja Lauri Viitala
Aino j a Onni Koskinen
EUe Saari —
Aino ja Sergei Niemi
Sirkka Ursin
John Sato
Anma Immonien
Mr. ja mrs. G. Pollari
Anton Impola
Amanda Vartiainen
Tilda Lampi
Uuno Filander
Armas Rissanen
C. Holm
K. Falk
Sandra ja Riku Honga
Hulda ja Jack Macky,
Cloveadale, B.G.
Minnie ja Karl Vainio
Nick Kiviharju
Hilma Freeman,
White Rock, B.C.
Anna Luoto
• Sointula, B. C.
Aini ja John Ylinen
Ellen ja Eino Pakkala
Yrjö Bloom
M. Maitland
Ethel ja Army Cadorin :
Manda Pakkala
Manda Tanner
Eino Ahola
Lempi Wiitala
Tilda fa Emil Halminen
Väinö Wirkki
LeUa ja Paul Salo
Liira ja Matt Syrjälä
Mailis Holt
Liisa ja Erkki Syrjälä
Anselm Huhtala
• White Rock, B.C.
Saima ja Ed Lahti
Martha ja Onni Hulkko
Ebba ja Toivo Nurmi
Ifelga ja AlJan Grönroos
Elma ja Henry Pesonen
• Haney^ B. C.
Ellen ja Niilo Linden,
Haney, B.C.
Tyyne Lindblad
Helvi ja Eino Sironen
ja Ronnie
Bertha j a Uuno Söderholm
Enne ja K. Perä
Oskari Pe.sonen
• Hammond, B. C.
Mari ja George Korhonen
Karl Whitehead,
Hammond, B.C.
• Richmond, B. C.
Hilda Hill
Eva ja Henry Jacobson
Aini ja Kaarlo Huovinen
Anna ja Kusti Tyback
Toivo Boren
Henry Koskela
Mrs. ja S. Swenns
M. Varila ja perhe
Siviä ja Martin HiU
•North Surrey, B.C.
Aino j a Väinö Mackie
Lily Pasanen
Kaisa ja Anton Forsman
Hilma, Sam ja Roy Kivistö,
Cloveidale, B.C.
Tyyne ja Albert Särkilahti
Annie Tapio ja perhe
Hilma Kari,
Quesnel, B.C.
»_Dinsmore, Sask.
Hilda ja Ander Anderson
John Särkilahti
Oscar Hauta
» Sylvan Lake, Alta
Walter Jarvie
Saima ja Emil Mattson
Olga ja Andy Harvilow
Elviira ja Jooseppi Saari
Matti Porttin
Senia ja Eero Laitila
Walter Lund
Bill Lund
Henry Lund
Elmer. Lund
• Edmonton, Alta
Mrs. Miina Iläkli
Mrs. E l l i Ollikka
y\r