Vapaus, October 18, 1962

              Sivu 4 Torstaina, lokak. 18 p. — Thursday, Oct. 18, 1962
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
K O I R A N PENTTUJA MYYTÄVÄNÄ.
: Kysyh&ä: Marlene Mäensivu, R. R.
1», Markstay, Ont.
LOCKERBY
BARBER SHOP
- Avoinna 8 a p . ^ lp. arkipäivinä,
V paitsi keskiviikkoisin suljettu.
; 1535 Part» St. V Sudbuiy* Ont.
Entisessä postikonttori-rakennuksessa
I Varatkaa
I joululahjanne
$1.00 alasmaksulla panemme
sivuun valitsemanne lahjan
HOBBY SHOP
Urheilntarpeit» Ja leluja
talooddlisin hinnoin
PUH. OS. 4-9833
PLAZA 69 SUDBUBY
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
J^aimörai
L-J^dmpaaino
€IIGBID KETOLA, omistaja
II Cedar Si. Puh. OS. 3-1590
Rautatien vieressä Sudbury
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Alertsln jäsenkokous Finnlsli-haalilla,
torstaina, lokakuun 18 p ä i -
vänä, kello 8 i l l a l l a.
Alertsin j a Visan yhteiset talkoot
Wanupin haalilla, lauantaina, loka­kuun
20 päivänä,.alkaen kello 9 aa­mulla.
Orkesterin hauska kabaretti-ilta
Finnish:haalilla ensi lauantaina, l o ­kakuun
20 päivänä. Tarjoilu alkaa
kello 7 j a tanssi kello 8 i l l a l l a.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin keilo 1^—11 i p.
Suomenkielen koulu Finnish-haa-l
i l l a torstaina, kello 5.30 i l l a l l a .
Voimisteluharjoitukset Finnish-haalilla
tänään torstai-illalla, lapset
kello 6.15, naiset kello 7 j a t y t ö t klo
8 illalla.
Vapauden 45-vuotisjuhla Finnish
haalilla, sunnuntaina, marraskuun 4
päivänä, alkaen kello 7 i l l a l l a.
Työvuorollaan olevia Finnish-haalin
ravintolatoimikunnan jäseniä
pyydetään saapumaan kabaretti-il-tana
(lauantaina) haalille.
Nalstenkerhon kokous Finnish-haalilla
tiistaina, lokakuun 23 pnä
kello 7.30 illalla.
"Vapauden vartijat" • näytelmän,
harjoitukset Finnish-haalilla per­jantaina
tk. 19 pnä. alkaen klo 7 UI.
CSJ:n Sudburyn osaston johto­kunnan
ja valistuskomitean yhtei­nen
kokous Finnish-haalilla maa­nantaina,
lokakuun 22 p n ä k lo 7 i l l :
Jännittävä ja sisältörikas näytelmä
Finnisli-haalilla lokalcuun 28 pnä
TILATKAA VAPAUS!
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoaineita
vähittälsmaksullä .-. . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljyisäiliön-ne
täyttämisestä.
Lämmityslailteiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
Puhelin OS. 5-5647
177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURY
HALUTAAN
LIEKIN TOIMITTAJA
tai toimittaja-harjoittelija
Riippuen saatavissa olevista voimista. Lähettäkää ha­kemuksenne
palkkayaatimuksineen ja mahdollisine suo­situksineen
viimeistään lokakuun 20 päivään mennessä
osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
JOHTOKUNTA
BOX 69. SUDBURY. ONTARIO
SÄÄSTÄKÄÄ
KARJANNE
RUOKINNASSA
Kä3rttämallä omaa viljaanne ja
COCK O' THE NORTH
KONSENTRAATTEJA
Sekoittamalla omaa viljaanne konsentraattejemme kanssa
saatte TASAPUOLISET REHUSEOKSET karjallenne
kaikkein taloudellisimmin. 24',' ja 32'; konsentraattimme
valmistetaan tätä tarkoitusta varten. Mielihyvällä annam­me
teille yksityiskohtaisen selostuksen miten paljon viljaa
ja konsentraatteja on sekoitettava saadakseen kaikkein
tasapuolisimman rehuseoksen karjallenne.
24% 32%
maitokarjan
Jconsentraatti seos
melassin kera
^maitokarjan
konsentraatti seos
melassin kera
4.20 4.55
8 U O M A L A I N E N P A L V E L U
war dG ram
• K M o r i M j l N e i m i
FEEDS
YSTÄVÄLLINEN JA AVULIAS PALVELUS
SUOSITTUJA REHUSEOKSIA
VILJAA JA SUOLAA
Sisäkukkien kasvatusaineita
PUHELIN OS. 5-6421
68 ELM ST. WEST SUDBURY
Sudburyn osaston näytelmäseu-ran
toimesta esitetään hyvä j a s i s ä l ­törikas
näytelmä "VAPAUDEN
V A R T I J A T " Finnish-haalilla sun­nuntaina,
lokakuun 28 pnä, alkaen
esitys täsmälleen kello 2 iltapäivä!-
lä.
Vaikka viime keväänä tämä näy­telmä
esitettiin hyvällä menestyk­sellä
sudburylaisille, on se n i in h y ­vä
j a arvokas näytelmä, että jokai­nen
haluaa nähdä j a seurata sen
esityksen toisen kerran.
Näytelmän' tapahtumapaikkana
on Davenpoctin sukutalo, lähellä
Washington, Dr-C. Näytelmän aihe
heti alusta alkaen valloittaa kat­somon
mukaansa ja tapahtumain
Jiehitys ja jännityjs nousee jokaises­sa
näytöksessä, kunnes- kolmannes -
sa näytöksessä se saavuttaa dr.i-maattisen
loppuselvittelyn.
"Vapauden vartijat" on n i i n hyvä
näytelmä, että se valloittaa jokaisen
katsojan herkimmät tunteet.
Tässä näytelmässä esiintyvät seu­raavat
henkilöt: Rouva Davenpor-tin,
vanhan ylimysnaisen vaativaa
osaa esittää IRJA KOIVULA, h ä ­nen
poikansa Robertin osaa ED-WIN
SUKSI, Dävenportiri tyttären,
Alice Haussenin vaativalla osalla
esiintyy HELMI LINDROOS ja hä­nen
nimensä Felix Haussenin vaa­tivaa
osaa esittää A A T U KOIVULA,
Haussenin lasten osilla nähdään
nuoria näyttelijöitämme — W i l l i a -
min osalla OLLI KASSINEN, Ho-pen
osalla S A N D Y S I R E N jä Bo-don
osalla DOUGLAS SKURO, eu-rooppalaisen
aatelismiehen. Kreivi
Treck von Stoltzin vaativalla osal­la
ENSIO VUORi; Gloria irön Stolt­zin
osaa esittää R A U H A MÄKI,' Da-venportin
taloudetihoitajah Marian
osalla esiintyy ESTER SIREN ja
miespalvelijan James'in osalla OL­LI
LINDROOS.
Älkää sivuuttako tätä hyvää näy-,
telmälilaisuutta, vaan tulkaa katso,
maan syyskauden ensimmäistä nä>-
telmää. Näytelmän sisältö ja sen
esitys tarjoaa kaikille mielenkiin­toisen,
opettavan ja jännittävän
sunnuntai-iltapäivän.
Esitys tapahtuu Sudburyn Fin-nishliaaliila
sunnuntaina, lokakuun
28 pnä klo 2 iltapäivällä.
M-M vaatii Ontarion työsuhdelautakuntaa
harkitsemaan uudelleen incon edustusta
Antoisa esiraiyaajien jä Beaver Laken asutuksen SO-vuotisjutilä
Mine-Millin osasto No 598 tiis-tai-
iitana ja keskiviikkoaamuna
pidetyissä jä.senkokouksissa, mi­hin
osallistui yli kaksituhat­ta
työläistä, päätettiin ryhtyä n i ­mien
keräykseen vaatimuksen t u ­eksi,
että työsuhdelautakunta jär­jestäisi
uuden edustusäänestyk-sen
incon työläisten keskuudessa.
Mine-Mill on toiminut Incon työ­läisten
kollektiivisena edustajana
noin 17 vuotta. Jona aikana on voi­tettu
suurenmoisia parannuksia y h ­tiön
työläisten palkka- ja työoloi­hin.
Ontarion työsuhdelautakunta
"antoi"' nyt Incon edustusoikeudet
terästyöläisten unioUe siitä huoli­matta,
vaikka reittaustyöhön osal­listuneet
"järjestäjät" todistettiin
osallistuneen Falconbridgen työ­läisten
keskuudessa väärennettyjen
jäsenkorttien "antamiseen"; vaikka
Incon työläisten äänestykseen osal­listui
enemmän äänestäjiä,: mitä In-colla
on todellisuudessa työmiehiä,
vaikka. äänestyslippujen joukossa
oli 72 sellaista lippua missä ei ol­lut
työsuhdelautakunnan nimittä­mien
virkailijain nimikirjoituksii,
vaikka teräsunio ei "voittanut" s i t - ,
'enkään muuta kuin 15 äänellä ja t
vaikka työsuhdelautakunta ei yrit­tänytkään
kumota Mine-Miliin väi­töstä,
että terä.sunio rikkoi asialli­sesti
puhuen 72-tuntista äänettö-myysaika-
määräystään äänestyspäi­vän
edellä.
Mine-Mill aikoo esittää työläis­ten
nimikirjoituksilla varustetun
anomuksensa > uuden äänestyksen
suorittamisen puolesta Ontarion
työsuhdelautakunnalle muutaman
päivän, kuluttua.
Sitä ennen tulee Ontarion työsuh­delautakunnan
käsiteltävä.ksi
Mine-Millin lakimiesten Toron.
to.ssa keskiviikkona e.sittämä ano­mus,
että työsuhdelautakunta
harkit-sisi uudelleen maanantaina
julkaistua päätöstään, 'jonka pe­rusteella
Incon edustusoikeus an­nettiin
teräsuniolle.
Uutta äänestystä vaaditaan sillä i
perusteella että työsuhdeltautakun- j
l a n 3-henkisen komitean päätös I
asiasta tehtiin äänin 2—1 — mr. R;
W. Teaglen esittäessä voimakashen-kisen
vähemmistöraportin.
Tiistaina ja keskiviikkona pido-tyis.
sä jäsenkokouksissa vedottiin
myös Canadan ammattiyhdistysliik­keeseen
yleensä siinä mielessä, että
ammattiyhdistysliike "esittäisi pa­heksumisensa
ja vastalauseensa
tästä uniovustaiscsta ja laittomasta
päätöksestä" (Incon cdustusasiassa)
Ontarion työsuhdelautakunnalle.
J ä t t ä e n huomioonottamatta sen,
e t t ä reittaajat rikkoivat 72-tuntista
äänettömyysaikamääräyslä, työsuh­delautakunta
"rikkoi omia sääntö­j
ä ä n " korostettiin Mine-Millin ko­kouksessa.
Laulava hotelli
Harjoitukset tästä hMrianh;Mi<;-
kasta näytelmästä pidetään Finnish-
.^aalilla perjantaina kello 8 i l l a i l a.
Tämä mainio huvinäytelmä lau­luineen
ja tansseineen tullaan esit-ämään
marraskuun lopulla. Siis
caikki roolihenkilöt reippaasti mu­kaan
harjoituksiin heti näin alusta
illä hyvillä harjoituksilla päästään
parhaisiin tuloksiin. Pussuttclij.j.
Nimioikaisu
Tiistaina oli painovirliepaholai-len
rellastanut CSJ:n sairashuolto-työn
hyväksi rahalahjoituksia teh­neiden
kansalaistemme nimien
kimpussa. Kolmesta nimestä oli
vain yksi oikein! Oikaistuna nämäl
lahjoittanut ovat A-ime Koivu $2:00
ja Kalle Lantto .$1.00. Sairashuolta
komitean puolesta valittelu seka­sotkusta
ja kiitos lahjoituksista.
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia - Kiinteimistöjä
KUntelmlstölalnoJa
PUHELIN OS. 4-4092
52 Elm St. East Sudbury
Uusi ward-jako-ehdotus
kolitaa
vastarintaa
Kaupungin äänestysalueiden
(ward>i) rajojen uudelleen mää-ritteIyehdotu.
s, mikä monen asian­tuntijan
mielestä 'pyrkii vähentä­mään
ns. uusien kaupunginosien
edustusta ja vaikutusta kaupun­ginhallinnossa,
vanhan kaupun­ginosan
ja erikoisesti liikemies,
piirien eduksi sai aisan alustavas-
:.sa käsittelyssä tiistai-iltaisessa
valtuuston kokouksessa vain kah­den
äänen enemmistön.
Valtuusto päätti kuitenkin äänin
8-^6 valtuuttaa kaupunginjohtaja
P. H. Murphyn valmistamaan ehdo­tuksen
sivulaiksi, joka määrittelisi
kaupungin kuuden äänestysalueen
(Wardin) uudet rajat. Tämä ehdo­tus
esitetään valtuuston käsiteltä­väksi
ensi tiistaina, siis lokakuun
23 pnä.
Sen jälkeen — edellyttäen, että
ehdotus saa valtuuston enemmis­tön
kannatuksen, se lähetetään asi­anmukaisessa
järjestyksessä Onta­rion
kunnallislautakunnan käsitel­täväksi.
Kaupunki on nyt jaettu kuuteen
wardiin—: kolme vvardia (äänestys­aluetta)
"vanhassa kaupunginosas­sa",
johon liitettyyn "uudet" wardit
South McKim, North McKim ja
Neelon.
Tätä "uudistusehdotusta" vastaan
äänesti valtuusmiehet Rene Riel,
Art: VVhissell, Gerry B l a i s . E r n ie
Proiilx. J im Cormack ja Neil B i r -
ney. Kokouksesta oli poissa val-luusmienel
Stan Snider ja \V. C;
Jarrett.
Valtuusmies Cormack esitti mie­lipiteen,
että todellisena pulmaky-symyk.
senä ei ole äänestysalueiden
rajojen uudelleen määritely. "Me
vaivaamme järkeämme vähäpätöi­sessä
asia.ssa" hän selitti.
V a l t u u s m i e s ' R i e l .sen sijaan
osoitti, että muutosta-ehdottava,
. komitea on j ä t t ä n y t huomioonot­tamatta
erään perin tärkeän .sei- <
kan, kaurungin eri alueiden edus-tusmahdollisuuden.
Valtuusmies Steve Wilson kan^
nätti uudelleen jakoa, mutta pa­hoitteli
sitä kun komitea ci ehdot­tanut
kaupunkia jaettavaksi useam­paan
pienempään vaalialueeseov.
Hän sanoi kannattavansa kaupungin
jakamista kymmeneen wardiin.
Kontrolleri Grace Hartman, joka
sanoo tavoittelevansa pormestarin
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3611
233 Larch Street Sudbury. Ontario
Hautauksia alhaisilla hinnoilla — Huolelllner palvelus
Beaver Lake. .— Vaikka olikin
synkkä sykfsyinen päivä ja välillä
sataa tihuDttelikin, ei se estänyt
sunnuntai.:iltana valtavan suuren
juhlayleisön saapumista eSiraivaa-jien
ja kylämme asutuksen 50-vuo.
tisjuhlaan. Juhlayleisöä oli haali
tupaten täynnä j a kymmenet jou­tuivat
seisomaan. Porstua ja rap­pusetkin
oli tiukasti kansoitettu.
Haali oli koristettu komeaksi syk­syn
väriloistoisilla puiden lehvillä.
Olipa dikein pitkästä aikaa ilmas-sa
todellinen suuren juhlan tuntu.
Juhlan aluksi lapset lauloivat y h -
teisesti O Canada.
Sen jälkeen lausui juhlakomitean
j)HPlesta ;suuren yleisön tervetul­leeksi
Ev^rt Mäenpää, viitaten päi-väp
historialliseen merkitykseen.
Sama mies esitti sitten tervetulleek­si
tähän historialliseen juhlaan
kunniavieraiksi kutsutut vielä elos-sa
olevat esiraivaajat, ja esitti hei­dät
yksitellen yleisölle kahden nuo­ren
tytön kiinnittäessä kauniin ku­kan
ja erikoisen juhlamerkin hei­dän
rintaansa. Samalla hän mai.
niisi, että nyt juhlitaan myöskin
paikkakuntamme puolivuosisadan
muistoa. Tilaisuuteen olivat saa-puneet
seuraavat kunnioitetut esi­raivaajat:
Fanny ja Onni Rossi, Anna
Jäntti, Sofia Laakso, Lempi ja John
Luopa, Kalle Jalonen, Sofia Rön­kä,
Helmi Kolari, Martta Kinnu­nen,
Tom Kopra (vaimonsa Ellen
ei voinut sairauden tähden saapua),
Martta Koski edusti äitiään Maria
Kuulaa joka ei voinut saapua, Matti
Koski, Matti Tuomi, Ida Kontula
joka edusti äitiään Josefiina Kola-ria
joka ei voinut sairauden vuoksi
saapua. Myöskin esitettiin paikka­kuntamme
ensimmäinen . englanti,
lainen farmari ja esiraivaaja Mrs.
Frank Hearn, joka saapui Beaver
Lakelle jo niin aikaisin kuin 1903
ja oli suurena apuna monessa suh­teessa
tänne saapuneille suomalai-sille
uutisraivaajille.
Jotensakin samoihin aikoihin
saapui kaksi muuta farmaria, ni­mittäin
Alex Moulton ja Richard
Fensom, jotka jo. ovat siirtyneet
manan majoille. Edellämainittujen
Joosefiina Kolarin j a Maria Kuu­lan
lisäksi oli tilaisuuteen estetty
saapumasta Wm. Peterson, Stefa-nus
Kuisma, Olga Johnson j a tie-tenkin
30-Iuvulla Neuvostoliittoon
siirtyneet esiraivaajat H i l j a ja Otto
Krats . . .
Tämän esittelyn jälkeen nähtiin
kaunis kuvaelma "Rakovalkealla",
jossa esiintyivät John Krats. John
Wiinikka ja Eero Kinos. He lau-loivat
kaksi kaunista laulua, "La­pin
äidin kehtolaulu' ja "Rakoval­kealla"
Leo Niemen säestyksellä.
Sitten seurasi eri järjestöjen ja
yksityisten tervehdykset juhlalle.
Ensimmäisen tervehdyksen lausui
esiraivaajille ja juhlalle jo- itses­tään
tämän juhlan historiallinen
henkilö ja täällä Beaver Lakella
ensimmäisenä suomalaisena lapse­na
1913 syntynyt Alma ja John Pel­lisen
tytär Kyllikki Pellinen-Lind­roos
Wanupista. Kyllikki kertoi
niistä esiraivaajien vaivoista ja vas­tuksista
joita heiliä oli t ä n n e tul­lessaan;
Hänkin oli syntynyt teltas­sa
kun mitään muuta asuntoa ci
vielä ollut. Sieltä sitten siirrettiin-kin
elotaivalta polkemaan lähtenyt
pikkutyttö naapurin John Savolai­sen
mökkiin. Savolainen saapuikin
ensimmäisenä tänne, eli vuotta en­nen,
1912. Wanupin työläisten ja
farmarien tervehdyksen toi j a lau­sui
Wm. Kangassalo joka entisenä
urheilumiehenä muun ohella muis­teli
monia niitä urheilukilpailuja
joita Jehu on j ä r j e s t ä n y t ja hän­kin
ollut niissä mukana. Sudburyn
S J. osaston tervehdyksen lausui |
Aatu Koivula toivottaen onnea juh­lalle
ja esiraivaajille. S.J. Beaver
Laken osaston tervehdyksen lausui
Anselm Kääriäinen. Beaver Laken
Naistenkerhon tervehdyksen toi
Maria Johnson tähdentäen sitä
suurta ja merkityksellistä työtä
mitä esiraivaajat ovat tämän 50
vuoden aikana kylässämme tehneet.
V - ja u.-seura Jehun tervehdyksen
lausui Unto Penttinen toivottaen
onnea juhlalle j a esiraivaajille ja
muistutti mieliin sitä suurta uran­uurtavaa
työtä mitä Jehu on tehnyt
paikkakunnalla nuorison ja urhei­lun
hyväksi ylj 40 vuoden ajan ja
tekee sitä jatkuvasti nytkin. Tämän
jälkeen kuultiin innostuksella odo-tpttua
komeaa soittoa Sudburyn
paikkaa ensi vuoden vaaleissa kan­natti
kaupungin -äänestysalueiden
rajojen uudelleen määrittelemistä,
mutta esitti, että äänestysalueiden
numero-merkkien lisäksi pitäisi
käyttää myös "historiallisia" ni­miä.
Uudistusehdotus jättäisi kau­pungille
kuusi wardia kuten on
nytkin, mutta rajat muutettaisiin
"väestön lukumäärän" perusteel­la
niin. e t t ä alue-edustus jäisi i l ­meisesti
entistä heikommaksi, se­littävät
asiaan kiinnostuneet työ-väenpiirit.
mandoliini- eli Melody-orkesteril-ta.
Oikein teki juhlamielen kun
j kuultiin näin komeaa soittoa tar­mokkaan'
ja kykenevän johtajan
Laila Tammen johdolla. He soittivat
seuraavat kappaleet yleisön valta­vien
suosionosoitusten kaikuessa:
Norwegian Military March, Unel­ma-
tango, Kulkurin kaiho-valssi ja
Barrlkaadi-marssi. Kiitos toverit
suurenmoisesta esityksestä. Tulkaa
toistenkin ilahduttamaan meitä tai­teellanne.
Juhlarunon tätä juhlaa varten o l i
kirjoittanut itse yksi ensimmäisis­tä
esiraivaajista,Tom Kopra ja ru-non
lausui ansiokkaasti j a tunne,
tulla taidollaan Maikki Setälä. Tä­män
jälkeen kuultiin Werner Lam-min
esittämänä-—'paikkakuntamme
historiikkia ja n i i s t ä töistä j a rien^
noista joita on harrastettu raskaan
raadannan ohella. Sitten nähtiin ja
kuultiin jotakin erikoista kun sir­kustaiteilija
B i l l Hart jonka Sud­buryn
ympäristön ihmiset muisti­vat
jo Sudburyssa esittämistään
päätä huimavista esityksistä kun
hän kiikkui jaloistaan nosturin ne­nässä
ja selviytyi pakkopaidasta ja
teki muita ihmeellisiä temppuja.
Henkeään pidätellen j a ihmetellen
seurasi suuri yleisö miehen ihmeel.
lisiä suorituksia j a sukkeluustemp-puja.
Kiitos, mr. Hart, että soitte
juhlallemme tällaisen kunnian.
Nyt nähtiin välillä Beaver Laken
tyttöjen kaunis kansallistanssi ja
Niemen Leon mainiot haitariesi-lykset.
Leo o l i säveltänyt valssin
jolle ei kuitenkaan vielä ollut löy­tänyt
mieleistään nimeä, mutta nyt
hän nimitti valssinsa Esiraivaajien
valssiksi tämän juhlan kunniaksi.
Kuultiin esiraivaajan. Rossin On­nin
humoristisia ja hauskoja muis^
toja menneiltä ajoilta, Vaikka oli
vastuksia ja vaivoja ei kuitenkaan
koskaan unohdettu huumoria .
Vielä kuultiin samanlainen hauska
esitys menneiltä ajoilta Lempi Luo-pan
esittämänä jolloin yleisö rat­kesi
tuon tuostakin railakkaaseen
nauruun ja iloon. Tämän jälkeen
nähtiin kaunis kuvaelma " P i l v i l i n ­na"
jossa esiintyi muiden kanssa
laulaen Eero Kinos. Vielä kuultiin
ensimmäisten esiraivaajiemme, H i l ­ja
ja Otto Kratsin erikoisesti tälle
Miljoona kirjettä
vaikutti Bonnissa
Berliini (DLP) — Länsi-Sak-san
presidentti ja oikeuslaitos
ovat saaneet lähes miljoonan kir­j
e t t ä j a sähkettä, joissa vaaditaan
vapautta viime kuukausien aika.
na poliittisia vankeustuomioita
saaneille. Joukkoliike onkin tuot­tanut
tuloksen, sillä muutamia
päiviä sitten oli Bonnin virano­maisten
päästeUävä vapaalle ja­lalle
tunnetut läsnsisaksalalset
työväen edustajat Oskar Neu­mann
ja Richard Scheringer.
Poliittisten oikeusjuttujen mää­rä
Länsi-Saksan oikeuselimissä on
viime aikoina huomattavasti l i ­sääntynyt.
Niinpä yksistään heinä-elokuussa
10 länsisaksalaisessa tuo­mioistuimessa
käsiteltiin näitä jut­tuja
ja poliittisia vankilatuomioita
annettiin yhteensä 222 kuukaudek­si.
•
Suurta huomiota on herättänyt
Karl Schnbrodin tapaus. Tämä 12
vuotta Hitlerin vankiloissa istunut
62-vuotias fasismin vastustaja on jo
kolmatta kuukautta dysseldorfilai.
sessa vankilassa. Äskettäin hän sai
vankilassa sydänkohtauksen ja lää­käri
on ilmoittanut vankilaolosuh-teiden
olevan hänelle hengenvaa-rallisia.
PELASTUKSEN
evankeliumia Julistetaan Siion
Rukoushuoneella sunnuntaisin klo
7 ip. jn keskiviikkoisin klo 7.30 lp.
SIION RUKOUSHUONE
122 Powell St., Vancouver, B,C.
T E R V E T U L O A !'
Radioaktiivinen
laskeutuma
ennätystasossa
Ottawa. -7— Liittohallituksen ter­veysministeriö
ilmoitti eilen, että
Neuvostoliiton ja Yhdysvaltain vii­meaikaisten
ydinasekokeiden takia
on radioaktiivinen laskeutuma l i ­sääntynyt
kautta maan.
Strontium 90:tä todettiin viime
heinäkuussa olevan 26.5 yksikköä
maidossa, joka taso on korkein m i ­tä
Canadassa on koskaan mitattu.
— Fenoli, johon mm. helsinki-iäiset
saavat usein tutustua vesi-johtoveden
j ^ ä l i t y k s e l l ä , oh" karbo-lihappo,
mitä on runsaasti tervassa
ja elonkin kivihiilitervassa.
Äskettäin
avattu
THE VIKING
RESTAURANT
WAWA. ONTARIO
Erikoisuus:
SUNNUNTAINA
"Smorgasbord"
klo 4 - 9 ip.
"Teidän kotinne ainoa
kllpuilijamme'
(16—18—20)
juhlalle lähettämä tervehdys N e u .
vostoliitosta. Sen lausui Maria
Johnson. Ne toverit toivottavat yh­teishenkeä
työläisten kesken ja
muistelivat n i i t ä aikoja jolloin he-kin
olivat mukana täällä työssä ja
toimessa. Yleisö nauroi katketak­seen
hauskalle koomilliselle esi­tykselle
jonka esittivät sudburylai-set
Judy Parker j a Eugene Tammi.
Kiitos hauskasta esityksestä. Vii­meisenä
ohjelmanumerona nähtiin
sitten elokuvia joita oli otettu esi-raivaajistamme
ja monista palkois-ta
paikkakunnallamme. Tähän lop­puikin
tämä antoisa historiallinen
juhla jota muistamme kauan: Oh-jdmaniesi:
täjänä toimi koko ajan
Evert Mäenpää. Juhlakomitea tah­too
yht ei «^esti kiittää kaikkia ohjel­man
e.>-jläjä ja auttajia" ja Juurta
yleisöä joka näin suurenraoisesti
palkitsi tel^craäipme työn.
Kiitos, kaikiliei-v-^Tekoniraus.
jji A•T'vT ;^
TULEE SUDBURVYN! >«
Concert ArrangemlBnts'Ltd:n toimesta
ENSIKERRAN POHJOIS-AMERIKASSA^jt/:
Jälkeen suurmenestykseUlsen kiertueen
Euroopassa, Australiassa Ja Uudessa See­lannissa;
—
LYYRILLINEN BARITOONI
DMITRO
Ukrainan taiteilija Ja maailmankuulu
solisti Kievhi Shevchenko Oopperasta.
Ohjelmassa ukrainalaisia kansanlauluja.
nykyaikaisia ja klassillisia lauluja.
Säestäjänä — ROSALIAELVOVA
Canadan Ja Neuvostoliiton kulttuurivaihdosohjelman yhteydessä
EMPIRE TEATTERISSA
KESKIV., LOKAK. 31 IP. — 8.30 ILLALLA
SISÄÄNPÄÄSY 53.00, $2.25 JA 51.50
Enna'xkomyynti: Vapaudessa, I4dody musiikkikaupasta tai V
postitse teatterista.
(13-18-27h
lentäen yksin . . .
perheenne
kanssa . . .
tai ryhmän
mukana . .
TE VOITTE SÄÄSTÄÄ jaYTTÄMÄUl
S4S"a TÄNÄ JOULUNA SUOMEEN
Lentäessännfe yksin voitte säästää jopa $136 käyttämällä SAS'in 17-
päivän säästöluokan erikoismatkaa. Eurooppaan, joka on voimassa
maaliskuun 31. päivään-saakka. S.\S'inperhealennuksien käyttö on
toinen edullinen tapa, ja silloin voitte viipyä perillä ama maalis­kuun
loppuun saakka. Ainoastaan perheen pää maksaa täyden
hinnan: äiti ja 12 ja 25 ikävuosien välUlä olevat lapset saavat ku­kin
$150 alennuksen säästöluoka n edestakaishinnasta, ensiluokan
alennuksen ollessa $300. Tai lentäössänne vähintäin 25 henkeä k ä ­sittävän
alennukseen kelpuutetun ryh- .
män kanssa, kukin teistä voi säästää
jopa $245 Toronton, Montrealin tai
Wmnlpegin säästöluokan edestakaisli-pun
hinnasta: Kääntykää SASia edus­tavan
matkatoimi.stonne puoleen, tai
kirjoittakaa SAS'lIe saadaksenne täy- ÄMSBII
delliset yksityiskohdat tietoonne.
Credit Foncier BIdg., 244 Bay St., Toronto, Ont. EMpire 2-5221
323 Dominion Sq., Bidg., Montreal, Que. UNiversity 1-8311
(4-18)
J U O K A A . . .
VIRVOKE-JUOMIA
*
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TÄNÄÄN
Sudbury Brewing & Malting Co.
LIMITED
185 Lorne St. S. PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury