1962-06-07-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ff*.?
K T
Ml
iiisaiiiiiiiii
. . ~:i ;'u',,it'tu', .Mi
menpenmoita: ^ iwSWfvaöj|/ ,K3f«y-ford,^
Oti^ Ailielltt tn* M678.f
SlipeURY JA
KAHDEN j n j O l t S l ^ A F A B 1 ! M ^ ^>
TX>tfO)n4^«(MKmU^ AI-Si-
SMd^ Sndbfry
A l ^ r t s in tyttöjen'jlrJestämS eri-:
vkoinen MenpSivSjuhla Finnish haa-l
i l l a sunnuntaina, kesSlcuun 10 päivänä
lceUQ-7.30 iUalla. ^
l O r i c e s i o H t t . järjestämät hauskat
tanssit W a n u p l n h a a l i l l a lauantaina,
kesäkuun a päivänä. >
; Alertsin. - voimisteluharjoitukset
Finnish haalilla tänään, torstaina^
.keUo 7.ä0 i l l a l l a.
' Työn Puiston mainio sauna on
'avoinna lauantaisin; sunnuntaisin
je keskiviikkoisia kello 1 -~ 11 i p.
HALVMIA
4Seal-0.Matic''
Keh7ks6ttQmia fickunoita
Vailnasti toiinlvlä ja liddtseyia
TAVALLISESTA RINNASTA 20% ALENNUS
TERVAFiUmA 'X
^ ' u ^ 15 paiman vahvuista
3 . ^ rulla ilmaa kotUnajoa
KÄTEISELLÄ AINpASTAAN
SUDBURY
Planing Mill
"20 vuotta' palvellut yleisöä"
PUH. OS S-67W ^
19 GINO ST. SODBUBT
'LaatikkopäiväUiset
WaBupm haalilla
Tiedoitamme jo näin ajoissa tällaisen
hyvän -uutiseni että t.k. 17
pnä järjestetään laatikkopäivälli-nen
Wanupin haalille, että emännät
vapautuvat ruoanlaitosta sinä
päivänä. Mennään joukolla nauttimaan
päivällinen Wanupin haalille
ja siellä voidaan pelata jotain seu-rapelejäkin"
jos niikseen tulee.
(12-7 eJ.)
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
8J,. morai
ipa, anto
SIOBID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. OS. 3-1590
Rautatien vieressä Sudbury
^JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3611
233 Larch Street _ Sudbury, Ontario
Hautauksia aibai«illa bimioUla —
|siiöiipaiya]uhia' ^ -
sunnimiilbui^' |a; pnä,
NäytelmäkilpaUiissVmainiosti
esitetty l;^äytöksinen' .huvinäytelmä
"Lainahi|yheni8sä",' o n . yhtenä
«rikoisnumeronar siinä isienpäivä-j
u h l a ^ a , : minkä Alertsin tytöt järr
jestävät tänä sunnuntaina, siis kesäkuun
10 päivänä Finnish haalille:
Tämä on kuitenkin vahi osa ohjelmasta,
sillä siellä saadaan kuulla
soittoa mandbliiniorkesterilta i soololaulua
Rauha Mäeltä, pianoduet-to
Hilda KromekUta j a Linda Järviseltä,
tervehdys Harold Huhtaselta
j a laulua mieskuorolta. Lisäksi
saadaan nähdä Riittan, Ritvan,
Brendan ja Myrnan Twilight-tanssi.
Caroline Horrickin balettitanssi ja
edellämainittujen tyttöjen Tarantella-
tanssi. Tervetuloa sanovat tyttäret.
"
dUYÄ JA KOLIA
Nvt voitte ostaa laätupoUtoaineita
v^j^lttälsntaksiuiä
^ öljypalveluiiiiie huolehtU öljysaUlön-
^ «^'täyttämisestä.
LämiBltytlMiteiden 1^
D Ä V i Y .FUELS ffiS^
PtduUn OS. 5-5047
177 K A T H L E E N S T . ' W E O T SVDBURT
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on a^^
seuraavia rohioslääkkeitä
Anidtipat 66c 1.26 & 2.25
Astma-pulIoMke .. 2JM A 34)0
Astma-kapselit . 25.2.5t. 50-4^,
B-vttamUnlkapseUt U|
C-vitamitnlkäpsellt . . . . . . . 1.5#
Diana-tipat 2.5*
Ekseema-salva 1 uns. :..:.. 1.99
2 uns L75
Eurooppalaiset kuumelasit .. 1.49
Plu- ja kylmyyden pillerit iJtS
HQ^fman-tipat . Ste, 1.99 A ZM
Hermolääke 1.50 & 2.75
HotapulVeria . 12.1J85 '^ti-tJtS
Harmaasalva . . . , . . . . . . . . . . 5«c
Jddisalva 1 uns. 75e. 2 uns. IJSS
- jQtkaalisuola 2 uns. .. — . . 1.M
4 uns L76
Kihomatt^ke lapslUe ja
älkuisUle 1.75
Kihomatolääke uusi yhden
satsin pullo 3.75
Kolikkitipat .. >. 63e. I J » A 2JE5
Kamferttisprii .. S0e,l.00 240
Karin erikolsformulan vatsalääke
, Jc&asuUe Ja suolille 16 uns. 250
-Kylmyyden t i p a t 1 . 0 » & 2J)0
Kalkkhnaltopillerit ..... lOO-Mc
200-1.75
Kalkkimaitopulverit .. % p. 1.35
V.pauna 2.50
Korvavahan' puhdistustipat' 2.0O
Lapamatokapsellit 3.75
Lasten kuumelaäke ........ 2.60
Lyijyvesi .'. 75c
Mikstuura .... 65c l i 5 . &. 2J!5
Mentholi- Ja karnjTerttisalva 75c
MUpuais- ja selkäkipulädke.
pullo lMtcZJS9
Munuaisv Ja vlrtsarakkokatarri-lääke.
pullo 1.S0 A 2.50
vtMttnuaispillerit S9c, parhaat i.48
VMustajuurl,a pauna ... 2i5
Nevea kasvokerma . . . . .— 1.33
4711 Tosca yo- ja paivär
kasvokerma 129
"Pure" Silvikrin hiusvoide 5.00
' Päänsarkypulveria (suomalainen
resepti) .... tus. 90c-^2 tus^ 1.65
Paras hllseshampoo ........ 1.75
Peräpukamasalva ...... — 1.50
Parhaita peräpukamapuikkoja,
laat 1.75
Riikabalsami .. ... IM & 2.00
Reumatismi- Ja hermokipu- Ja
särkykapselit . 30-2.00. 60-3.50
Reumatismilaakep: 2.00 & 3.00.
Reumatismisalva l uns. .. 4.00
2 uns. ......... 1.75
Reumatismilinimentti 75c & 1.25
Rautavlini 1JZ5
Ruokahalulaäke .... 1.00 & 1.50 ,
RautapiUerit :.. .: 100-1JS5
Rauta- Ja maksakapselit 50-2.49
Sydänvahvistustipat 75c ds 1.50
Syyhysalva, 1 uns. 75c. 2 uns. 1.25
SmkKisalva ........ 50c & 1.00
Salisylaatl-pillerlt .... 1.00-1.50
Salisylaatipulverit 8 uns. .. 1.25
l p . . . 2.00
Suolahappokapsellt .... 50-1.50
100-2.50
Selankipuvoitä, keäkik., isoja 6.95
Suojasalva. purkki .... . 1.25
Uusia tupakanpolton ehkäisypillereitä.
— 100 1.50
Valkosipuli- (Garlic)
pillerit 50 - 1.75: 100 - 3.00
Vatsapulverit ....... 90c & 1.89
Vatsalääke ruoansulatushäiriöille,
pullo 1.50 & 2.00
Verenpuhdistuslääke 8 uns. . 1.5C
Vahvat selankipulaastarit 1.39
Varmuusesineitä,. tus. L50 Ja 3.00
POSTlTILAÖKäET. TÄYTETÄÄN . -
•v PcäS^U^i^i^K^^^ODf^^l 45c.
ynnä 3%' Ont.: myyntivelo^ Ont. tilauksista;
- t r PtJHELU^ 06 5-6572
187 Kathleen St. W. Sudbury
Naisteii kerhon
kahviaiset
Beaver Lakella
Beaver Laken naistenkerho on
järjestänyt erittäin rattoisat kahviaiset
ensi sunnuntaiksi kesäkuun
10 päiväksi alkaen kello 1 iltapäivällä.
Tilaisuus pidetään Canadan
Suomalaisen Järjestön Beaver Laken
osaston talolla ja naiset ovat
luvanneet tarjota kahvin maukkaiden
kotitekoisten leivosten kera.
Samassa tilaisuudessa arvotaan
myös ne 10 arvokasta lahjavoittoa,
j o i h in osallistuminen on vielä mahdollinen.
Lippuja on vielä saatavissa,
tiedoittavat lippujen myyjät.
Tilaisuuteen on järjestetty myös
seurapelejä. . ,
Tulot tästä tilaisuudesta käytetään
niiden menojen maksamiseksi,
jotka koituvat naisten kerhon
ostamasta levysoitin- ja kovaääniko-neesta.
,
Tilaisuuden järjestäjät kehoitta-vat
kaikkia ystäviä niin läheltä
kuin kaukaakin saapumaan tähän
tilaisuuteen kello 1 iltapäivällä kesäkuun
10 päivänä T - ' siis sunnuntaina.
— Naisten kerho.
Suuret puhdi^iis-
JalkoofMiiia
lyön Puistossa
Tiistai-iltana pidetyssä SJ:n osas-tonyleise^
sä kokouksessa päätiettiih
yksimielisesti, että ensi 1 tUstai-ilta-na
pidetään Työn Puistossa suuret
puhdistus- < j a kunnostamistalkoot.
K u n tähänastiset tämän kevään talkoot
ovat olleet vähän niin ja
näin. toivotaan nyt erikoisen hyvää
osanottoa, jotta kaikki paikat saar
daan oikeaan juhlakuntoon, sillä
pianhan jo ovat jul|[annus- j a osaston
50-vuotiöJuhlat.
Jälkeisiin^ voi t y l j ^ h i i n aikaisin
kuin ehtii. Talkoopaikalla Työn
Puiston ©mäntä jaspTyön Puiston
komitean jäsenet neuvovat miltä on
ensikädessä tehtävä.
Osaston puolesta tarjoillaan kaik
i l l e talkoolaisille vapaat leivos-kahvit,
jotka saa tilata Julialta,
joka tänä kesänä huolehtii Työn
Puiston ravintolalta.
Pankaahan kaikki osastolaiset ja
muut tounintamme j a Työn Puiston
ystävät tämä tiedoitus mieleenne
ja varatkaa ensi tiistai-iltana
Työn Puiston talkoita varten.
OrlE^sfteriii l^emut
Waitupui liaMa.
lattsuiitaiiia» 9' ptiä '
Kuten oh jo aikaisembin tiedpl-tettu,
.populaarisesto musiikistftan
tunnettu CSJ:n, jSudburyn osaston
orkesteri Järjesiää hauskat tanssit
Wanupin suomalaiselle haalille tänä^
lauaqtaina, siis kesäkuun 9 pnä
alkaen kello 9 illaUa.
Menkäämme : s i i s "maalle'' hauskaan
seuraan karkeloimaan, jotta
saamme hieman vaihtelua jokapäiväiseen
harmauteen. Samalla saamme
aivan huomaamatta tilaisuuden
avuMaa orkesterin jäsenten suur-juhlamatkaa^^.
Port vArthuriin; tulevan^
elokuun: alussa.
: Tervetu|oa^>)äheltä j a kaukaa, sanovat
orkesterin Jäsenet.
Robert Eloranta
kuoli maanantaina
Sudburyn seudun pitkäaikainen
asukas Robert E'oranta, 341 Antwerp
Ave., kuoli maanantaina Frincess
Margs ret-sairaalassa Torontossa 64.
Ikävuodellaan. <
Eloranta oli syntynyt Suomessa Ja
tuli . Canadaan 1923. asuen ensin
Sault Ste. Mariassa Ja viimeiset 28
vuotta täällä Sudburyssa. V. 1025
hän avioitui Ida Viinikaisen kanssa.
Vaimonsa lisäksi häneltä jäi yksi
polka^ Robert ja 2 lastenlaata sekä
yksi sisko. mrs. Martha Mäki Soossa
Ja 1 veli, Hannes, Helsingissä, Suomessa.
•••
Ravintola aul(i
Työn Puistossa
Työn Puiston ravintolan emän-nöitsijä
Julia Sutinen ilmoitti lehdellemme
eileui että ensi sunnuntaina
alkaa Puiston ravintolan auki
pitäminen.
S i l l o in Julia lupaa kello 12 aikana
päivällä olemaan valmis tarjoamaan
kaikille tulokkaille maukkai-ta
kaalikäärylöitä ja muitakin ruokia.
Kuitenkin hän korosti juuri
noita kaalikäärylöitä, vähän niinkuin
"vetonumerona".
Jutustellessamme Julian kanssa,
hän sanoi, että hän tulee tekemään
parhaansa jotta kaikille i h misille
voitaisiin tämän kesän kuluessa
tarjota kaikkea sitä mikä
heitä parhaiden miellyttäisi — ainakin
mikäli keittiöstä saadaan. ;
Samalla emännöitsijä huomautti,
että Työn Puistossa^on vielä saatavissa
asuntoja kesän ajaksi j a etta
niissä sopisi hyvinkin viettää rattoisan
kesän järveh'rannassa — ja
nauttia Julian laittamista antimista.
Hulda Kivi
haudattiin
keskiviil(kona
Lyhyen sairauden jälkeen viime
sunnuntaina kuollut Hulda Kivi
(Tigert) Little Penagelta, haudatr
t i i n keskiviikkona Jackson and
Barnard hautaustoimistosta Park
Lawn hautausmaahan.
Mrs. K i v i o l i syntynyt 75 vuotta
sitten Lahdessa, Suomessa j a tuli
Canadaan jo y l i 60 vuotta sitten
eli v. 1900.
Suremaan jäi lähinnä hänen miehensä
A r v i K i v i , sekä kaksi poikaa
Thomas Tigert Torontossa j a Eino
Tigert Gopper Cliffissa sekä 4 lastenlasta
j a yksi veli, John Rahikainen
Long Islandissa N. Y . sekä yks
i sisko, mrs. Helmi Johnson, Torontossa.
Leivän hinta
Sairaslistalla
WilUam Santala (vanhempi) Wa-ters
townshipista, on Sudburyn
Memorial sairaalassa, huoneessa
No 515. Hän voi ottaa vastaan vieraita.
• ••• • • ::•'}".•• ;• •••
PROM SCHCX)L OF ACCORDION
ACCORDION SPECTACULAR '62
SUDBURYN KORKEAKOULUN JUHLASALISSA
PERJANTAINA. KESÄKUUN 8 PNÄ — K L O 8 ILL.
Kutsuvierastaiteilija:
MISS lONA REED, Canadan mestarihanuristi
Sisäänpääsyt—• Alkuiset 50c. oppilaat 25c Orlpalklnto
Tulos puoliksi orkesterirahastoon ja Miss Recdln Tshekkoslovakian
matkakuluihin
-^«llllll
I Progress Accordion Academy |
I HAITÄRIKOULUN |
f HAITARI-ISKELMÄ OHJEIMÄ f
I SUDBURYN KIRJASTON JUHLASALISSA I
i i i perjantaina, kesäkuun 8 pnä —. klo 8 ip. |
I VAPAA S I S Ä Ä N P Ä Ä S Y I
= • -1 - . . . =
^iiiimiiiiiiiiiiiiiiniinniiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
nousee sentillä
Kuten Torontossakin, leivän
hinta nousee SudburysMdiin todennäköisesti
heinäkuun alussa,
ainaUn sentUlä leipää kohti.
Yhtenä pSisyynä ieivSii hinnan
kohoamiselle mainitaan Diefen-bakerin
hallituksen suorittama
dollarin arvon alennus^ JMIIU Joh*
dosta kaUdden ulkomailta tuotettavien
Ja ilmeisesti myös
kotimabtenkin tavarain liinnat
kohoavat kautta linjan.
Voiton juhla*
kiikous Arenatia
maanantaina
Mine4Iiil unlon kansallhiett^
presidentti Ken Smith on kutsunut
kaupungin Arenalle ensi
maanantai^iltana-pidetiävän suuren
Jäsenktdcouksen, missä kes'
kttstelhian unlon asioista yleensä
ja odotetaan samalla Voittotletoa
mahiittuna päivänä suoritettavista
"edustusäanestyksen" äänten
laskusta.
Ontarion työsuhdelautakunta
tledoitti äskettäin että maanantaina
» kesäkuun 11 päivänä, las-ketaan
Incon työläisten keskuudessa
vihne helmikuussa suorite,
tun edustusäänestyksen tulokset.
Tämä äänten laskun tioliittise.
na tarkoituksena sanotaan olevaa >
olettamus tai toivomus;^ että Jos
teräsunio voittaa edustusoikeuden,
niin se auttaa mr. Don Gil-lisin
valbitaa MckelBelt vaali-piirissä.
MLse-MUl unlon Icansallinen
Johto on kuitenkin vakuuttunut
sUtä, että terästyölährten uniö
hävisi äänestyksessä— ja sudbu-rylaiset
yleensä ovat sitä mieltä,
että tämä Incon työläisten äänien
laskukaan ei pelasta mr. GUIisIä
varmalta häviöltä kesäkuun 18
päivän vaaleissa.
" M e pahoittelemme työsuhdelau-takunnan
päätöstä näiden äänien
laskemisen puolesta", sanoi Mine-
M i l l i n kansallinen presidentti K en
Smith, "sillä se auttaa mädännäisyyden
edelleen kehittymistä ammattiyhdistysliikkeessä.
Meidän
mielestämme työsuhdelautakunnan
olisi pitänyt antaa suurempi arvo
todistuksille harhauttamistarkoi-tuksessa
suoritetusta vehkeilystä
sen sijaan, että (lautakunta) piiloit-tautui
sen tosiasian taakse, kun tämä
salavehkeilysyytös tulee ylioikeuden
käsitel,täväksi.
Mr. Smith sanoi, että mikään
edustusoikeus ei ole enää turvattu
Ontarion työsuhdelautakunnan nyt
antaman päätöksen jälkeen.
7 • '-^'-J-,
kustannuläo|nQu-sevat
melkoisesti
: Tieto siitä: ettS kaupungin alitse
rakennettavan likaviemäritunnelin
hinta nousee nelj ännesmilJoonalla
dollarilla tai enemmänkin, alkuperäisiä
arviointia suuremmaksi, tuli
yllätyksenä sekä liikarasitetuille veronmaksajille^
että kaupungin'!'valtuustolle.
Pormestari E i l i s i n sanotaan "kuulleen
luotettavista lähteistä" että
tunnelin raKentaminei^y tulee makaamaan
$250,000 enemmän alkuperäistä
arviointia. , < .
^ Kaupunginhallinnon' vesi- j a ' vie-märikomitean'
'Duheenjo^taja; j v a t
tuusmies W: C. Jarrett tutkii- a^iaa
ja hän on luvannut selittää valtuustolle
yksityiskohtaisen raportin
tunnelin rakennuskustannuksista.
Eräät valtuusmiehet ovat syytäneet,
että valtuustokin on pidetty ' p i meässä"
tunnelin rakennuskustannuksia
koskevista asioista.
Inonu Turkin
pääministeriini
Ankara. — Lauantaina ilmoitettiin
virallisesti Turkin presidentin
Gurselin nimittäneen Ismet Inonun
pääministeriksi. Tiedonanto anne^
tiin julkisuuteen sen jälkeen kun
Gursel j a Inonu olivat neuvotelleet
presidentin asunnossa.
Aikaisemmin päivällä oli kerrottu
Inonun pyytäneen kaksi päivää
miettimisaikaa päättääkfceen vasta
sen kuluttua suostuuko hän presidentin
pyyntöön muodostaa uusi
hallitus.
Lehtimiesten kysyessä Inonulta,
oliko tämä hyväksynyt tarjouksen,
hän vastasi, että heidän on parasta
odottaa virallista tiedonantoa. Siinä
mainittiin Inonun suostuneen ottamaan
hallituksen muodostamisteh-tävän
vastaan.
J^iOma iUlaoitett|iit:<
|i^l§ii^enttiryhmälle ^^oii ^
Neuyoatbliitbn^ kor^eimndän n^f$'^'
.yo^n' taholta k^itsu vierailla Neui
pt^mtossa?. ' V ' ^ '
V iJBO'S' B/Ä SERVIC^:
'Kinbtatetaan kalkenmallbl»'.
i^fi/A sMotenkatU Ja villMtti
^$'0 Puhelin 4^0281 - ' *'t
twbSerland ja Munro kat. ktilBir:
Port Arthur OntMfo:
J^tits Texaco Service
• Ei-Jk^isalamme koneiden ,kiuniö|yä
.; taminen Ja- pyörien suihitau^::'
PntaeUh.Bl 4-1038
—Canadassa tapahtui 40 lakkoa
viime huhtikuussa, e l i 6 vähemmän
kuin sitä edellisen kuukauden kuluessa.
Nyt saatavana
SEVERI SUHOSEN
SUOSITUT L A U L UT
LONG PLAYING"-LEVYJÄ
HINTA $5.00 K P L .
(Postitse tilattuna on hintaan lisättävä postikulut)
— Tämä levy sisältää:
SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA ostamalla
^'toM£pWNERS" monfpudinen^ kotivalcuutus
vi^äliiemplä Hetoja anjlaa Mr. Ritari — Puh. OS. 5-5685
RITARI A6ENCIES LTD.
'VAkutrrtfS- -ja MAtKAILUtOlMlSTO^
7 Cftdar St. Sudbury' Pubi OS. 5-568^
• Severi Suhosen jenkka
• Severi Suhonen
Amerikassa
• Haitarlkilpailut
Ala-Tölöviössä
• Severi Suhonen .
savotalla
• Lentävä kalakukko
o Severi Suhonen
linja-autossa
• Kuopion torilla
e Ei sitä passoo sannoo
ESA P A K A R I N EN
Hankkikaa itsellenne tämä nauruhermoja kutittava äänilevy.
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUailSHING CO. LTD.
P.O. Box 69 Sudbury, Ontario
NiL ikorottaä lihan
ja voin tuottaja- ja
kuluttajahintoja
(Jatkoa sivuIU 2)
maaliskuun täysistunnon päättämät
toimenpiteet maatalouden kehittä-niiseksi.
KoneeHistamisen Ja työn
tuottavuuden taso nousee Ja tuotan-tokustannukabt
alenevat, mikä kaikki
antaa mahdollisuudet alentaa lähitulevaisuudessa
maatatoustuottel-den
hhitoja:)';
Viime aikoina ovat NKPn keskuskomitea
ja neuvostohallitus useasti
käsitelleet aineellisen Ja teknillisen
avun antamisesta kollektiivi- Ja neu-vostotlloUle.
Viime vuonna alennettiin maatalouskoneiden
Ja niiden osien Ja polttoaineen
hintoja sekä tuloveroa. Kuluvan
vuoden helmikuussa päätettiin
alentaa koUektiivitiloUJe myytävien
rakennusaineiden Ja metalli-valmisteiden
hintoja, m i n ollen
maatalous saa tarveaineiden ym.
hintojen alennusten sekä karjataloudelle
annettavien valtion avustus^
ten muodossa 1;360 miljoonaa ruplaa.
Tämä on erittäin merkittävää
maatalouden kehittämiselle.
Viime aikoina puolue Ja hallitus
ovat suorittaneet myös useita merkittäviä
toimenpiteitä valtion korotettujen
ostohintojen säännöstelyssä.
KoUektiivitiloJen Ja niiden Jäsenten
aineellinen kiinnostus on huomattavasti
kohonnut. Valtio on
käyttänyt näihin tarkoituksiin useita
miljardeja ruplia. Mutta kuten
man talouden kehityskokemus osoittaa,
nämä sijoitukset eivät vieläkään
ole riittävät karjatalouden, maatalouden
eniten työtä vaativat alan,
Jälkeenjääneisyyden poistamiseksi.
Korottamalla valtion ostohintoja
luodaan paremmat mahdollisuudet
fyöu tuottavuuden kohottamiselle
kolleHtiivltroilla. Tällöin kasvaa kar-
Jataloustuotteiden tuotanto ja myöhemmin
väestön lihan tarve tulee
:äy(iellisestt tyydytetyksi kauppaver-koston
välityksellä alemmilla hinnoilla.
Siten vällaikamen lihanhiri-tojen
korottaminen tulee korvAtuksl
Ja antaa omat etunsa väestölle, sanotaan
vetoomuk^ssa.
RAPORTTI 2 KUUKAUDEN
TULOKSISTA GENEVESSÄ
'KuoUuit
JUHO KUSTAA
VAINIONPÄÄ
(Vainio)
kuoli Sudbury Memorlal-B»lr««-
iassa keifrivllkkoiltana kttäk. 9
pnä 1962 oliessMO 76 Btävuodel-laan.
Edesmenneen Liisa Lanttamak-sen
puoliso. tiUilnnä suremaan
JU kaksi polkM, KusU VValiOo
Broder-kmmaasa, Ja Tauno Vai"
nioDpäil 0(tawaasa aekft' yksi ty«
tär. mrs. Kaino Ylitalot <llelvi)
Sudburyssai & lastenlasta, kaksi
veljeä ja kobne siskoa Suomessa.
. ;Vainaja lepäii Loofheedln hap-taastolmtstosaa,
62 Larch Street
Haatajaiset toimitetaan tofanls-tosta
lanantalna kello , 1.M lp.
Water»-kunnan hatttannaaahan. .
Geneve.-^ Genevessä y l i kahden
kuukauden ajan koolla olleen 17
valtion välisen aseistariisuntakonfe.
renssin työskentelyssä tapahtuneesta
edistyksestä annettava ensimmäinen
raportti osoittanee, että
sopimukseen on päästy kahdesta
kohdasta:
V; 1: Tehokaan I^nsainvälisen valvonnan
alaisena kolmessa vaiheessa
tapahtuvaa aseistariisuntaa koskevan
sopimuksen johdantoluon-noksesta
sekä
2. Sotapropagandan tuomitsevan
kuusi kohtaa käsittävän julistuksen
hyväksymisestä.
Muutoin raportti osoittanee,että
idän ja lännen välillä vallitsee jatkuvasti
erimielisyyttä aseistariisunnan
yhteydessä suoritettavia erityisiä
toimenpiteitä, niiden toteuttamisvaihetta,
aikarajoitusta ja vai
vontaa koskevissa kysymyksissä.
Sen uskotaan myös paljastavan, että
ydinkokeiden kieltoa koskevaa
sopimusta laativan konferenssin ali-valiokunnan
työskentelyssä vallitsevaa
kuollutta tilaa ei ole onnistuttu
murtamaan.
Raportti alistetaan Y K : n aseista-riisuntakomission
tutkittavaksi perjantaina.
Sotapropagandan vastainen julistus
hyväksyttiin alustavasti konferenssin
istunnossa viime perjantaina
ja se hyväksyttäneen lopullisest
i piakkoin.
Tämä julistus on eräänlainen
kompromissi-ratkaisu. Neuvostoliiton
valtuutettu Valerian Zorin halusi,
että siinä määritellään konkreettiset
toimenpiteet, kuten sotapropagandan
kieltävä lainsäädäntö,
mutta Yhdysvaltain valtuutettu A r thur
Dean torjui tämän sanoen sen
olevan amerikkalaisten sanan- ja
kirjoitusvapauden vastaista.
Valtuutetut, erityisesti kahdeksan
puolueettaman maan valtuuskunnat,
toivoivat, että jokaista kol-niea
vaihetta koskevien ehdotusten
"ensimimäinen lukeminen" suoritettaisiin
loppuun ennen konferenssin
hajaantumista, jonka he toivovat
tapahtuvan kesäkulin 15 päivään
mennessä.
Asioista hyvin perillä olevissa
piireissä sanottiin, että joidenkin
puolueettomien maiden valtuuskunnat
tekevät mahdollisesti konferenssin
kokoontuessa uudelleen loman
jälkeen kompromissiehdotuksia
sillan rakentamiseksi idän ja
lännen välillä vallitsevan kuilun
ylitse aseistariisuntaa j a kansainvälistä
valvontaa koskevissa kysymyksissä.'
« t l
ALKANUT!
^ ^Meiltä saatte kalkealaUa '.^^
rakennustarpeita.
THUNDER BAY
lUiViBER CO.
ItPOBT WILUAM) LTD. ^-
HE.VKmJKUNNAN OMISTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA i
"Kuutmsa patveUtstaau^'
Pub. S<7469
IM SimpMm. ät. Port vnniaB
Hai|kkikda omanne nyt
Omena- luumu-, pähkinä-;
^kirsikka- Ja varjopuita. Karviaismarjoja,
punaisia Ja
mustia viinbnarjoja, punaisia'
.: Ja mustia vadelmia, mansl-
:koita, raparperia, havupuita,
pensaita Ja^jokavuotisia^ ruusuja,
kilpefleviä köynnöksiä.
, plooneja. kultalakkoja. Jät-lll&
lsdaalioita, pensasaitaa,
> ^ifiialaisia Jalavia Ja kuusa-meja.
HANSENS
lUVERSXDE DRIVELLÄ
Puhein DI 5-7415
Port Artliur Ontario
(17—24-31—7—14-^21K
Kaii(kea
ptakauppa-aJaan
tavaraa.
i i i l i p i i i i
JPUHELIN DI 4-^08
215 Van Norman St.
Port Arthurf Ontario
MiÖoin hyvänsä tarvitsette ruokatiavaraa;-llhaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-Op Stores Ltd.
IVb S. Algoma Street Port Arthur, Onta^tf
•^Pirullisen helvetillistä"
Lontoo. — T r i Barbara Moore,
joka on kuuluisa maratonikävelyisiään,
sanoi lähtevänsä Englannista,
koska "elämäni täällä on ollut pirullisen
helvetillistä".
59-vuotias t r i Moore vapautettiin
Vankilasta viime viikolla oltuaan
pidätettynä 10 päivää tuomioistuimen
määräysten rikkomisesta. Häntä
oli kielletty tukkimasta naapurinsa
kulkutietä kukkaruukuin y
julistetauluin huoneistonsa etupi
hassa. . , •,.
Matka- ja matkatavaravakutttuksia
Turva tkaa kesäloma- Ja huvimatkanne mahdolliselta
tapaturma-ja onnettomuus-sattumalta, hankkimalla Itsellenne
MATKAVAKUUTUKSEN, Joka on kovin halpa.
Vakuutusturva on voimassa matkustaessanne autolla,
lentokoneella. Junalla, laivalla; imja- tai pirssiautolla i
Ottakaa matkavakuutus kun lähdette matkalle!
VAPAUS TRAVEL AGENCY
Lupakirjalla toimiva matka- Ja matkatavaravakuutusaaiamies
PUHELIN OS 4-4264
100 E LM ST. WEST SUDBURY. ONT.
T I L A T K A A V A P A U S!
Erinomainen matkustustilaisuus Suomeen!
GREEK LINE
Q.S.S. "ARKADIÄ"-laivalla
(20.650 tonnia)
Lähtee Montrealista Hela
heinäkuun 2flt pnii 1%^
' poikkeaa seuraavissa satamissa:' - •
Cobh, Le Havre, Lontoo, T^msterdam, Br^iperhiiyeh
ja Gdynia , ^ .. ' ,
Saapuu Helsinkiin elokuun Z pna
Liput Montrealista Ifelsinkiin:
TURISTILUOKKA,' alkaen $270.50
Käyttäkää hyväksenne tätä erinomaisUi matkustustllaisuutta tckc^
mä<lä paikkatilauksenne heti! Matkalla, el ole mitään muuttoja,
vaan samassa laivassa Montrealista J^elsingin satamaan -saakka!
Matkalla monia nähtävyyksiä, kun laiva poikkeaa useammassa
euiooppftlaiscssa satamassa ennen Helsinkiin saapumista.
Lähempiä tietoja varten kirjoittalcaa tai käykää toimistossamme:
VAPAUS TOAVEL AGENCY
;«'^'^T>uKdlin 0 5 4-4264
100 Elm St. West P.O. Box «69 Sudbury. Ontario
• « 1
' • r l
• f
!
> f- I l M .1'". .S.«V;<i.->' '\ r v - , , . t\ A A N " , 'V ^^'•S •' 1-- iV ><:*<:.*-\'.i'.
4i
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 7, 1962 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1962-06-07 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus620607 |
Description
| Title | 1962-06-07-04 |
| OCR text |
ff*.?
K T
Ml
iiisaiiiiiiiii
. . ~:i ;'u',,it'tu', .Mi
menpenmoita: ^ iwSWfvaöj|/ ,K3f«y-ford,^
Oti^ Ailielltt tn* M678.f
SlipeURY JA
KAHDEN j n j O l t S l ^ A F A B 1 ! M ^ ^>
TX>tfO)n4^«(MKmU^ AI-Si-
SMd^ Sndbfry
A l ^ r t s in tyttöjen'jlrJestämS eri-:
vkoinen MenpSivSjuhla Finnish haa-l
i l l a sunnuntaina, kesSlcuun 10 päivänä
lceUQ-7.30 iUalla. ^
l O r i c e s i o H t t . järjestämät hauskat
tanssit W a n u p l n h a a l i l l a lauantaina,
kesäkuun a päivänä. >
; Alertsin. - voimisteluharjoitukset
Finnish haalilla tänään, torstaina^
.keUo 7.ä0 i l l a l l a.
' Työn Puiston mainio sauna on
'avoinna lauantaisin; sunnuntaisin
je keskiviikkoisia kello 1 -~ 11 i p.
HALVMIA
4Seal-0.Matic''
Keh7ks6ttQmia fickunoita
Vailnasti toiinlvlä ja liddtseyia
TAVALLISESTA RINNASTA 20% ALENNUS
TERVAFiUmA 'X
^ ' u ^ 15 paiman vahvuista
3 . ^ rulla ilmaa kotUnajoa
KÄTEISELLÄ AINpASTAAN
SUDBURY
Planing Mill
"20 vuotta' palvellut yleisöä"
PUH. OS S-67W ^
19 GINO ST. SODBUBT
'LaatikkopäiväUiset
WaBupm haalilla
Tiedoitamme jo näin ajoissa tällaisen
hyvän -uutiseni että t.k. 17
pnä järjestetään laatikkopäivälli-nen
Wanupin haalille, että emännät
vapautuvat ruoanlaitosta sinä
päivänä. Mennään joukolla nauttimaan
päivällinen Wanupin haalille
ja siellä voidaan pelata jotain seu-rapelejäkin"
jos niikseen tulee.
(12-7 eJ.)
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
8J,. morai
ipa, anto
SIOBID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. OS. 3-1590
Rautatien vieressä Sudbury
^JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3611
233 Larch Street _ Sudbury, Ontario
Hautauksia aibai«illa bimioUla —
|siiöiipaiya]uhia' ^ -
sunnimiilbui^' |a; pnä,
NäytelmäkilpaUiissVmainiosti
esitetty l;^äytöksinen' .huvinäytelmä
"Lainahi|yheni8sä",' o n . yhtenä
«rikoisnumeronar siinä isienpäivä-j
u h l a ^ a , : minkä Alertsin tytöt järr
jestävät tänä sunnuntaina, siis kesäkuun
10 päivänä Finnish haalille:
Tämä on kuitenkin vahi osa ohjelmasta,
sillä siellä saadaan kuulla
soittoa mandbliiniorkesterilta i soololaulua
Rauha Mäeltä, pianoduet-to
Hilda KromekUta j a Linda Järviseltä,
tervehdys Harold Huhtaselta
j a laulua mieskuorolta. Lisäksi
saadaan nähdä Riittan, Ritvan,
Brendan ja Myrnan Twilight-tanssi.
Caroline Horrickin balettitanssi ja
edellämainittujen tyttöjen Tarantella-
tanssi. Tervetuloa sanovat tyttäret.
"
dUYÄ JA KOLIA
Nvt voitte ostaa laätupoUtoaineita
v^j^lttälsntaksiuiä
^ öljypalveluiiiiie huolehtU öljysaUlön-
^ «^'täyttämisestä.
LämiBltytlMiteiden 1^
D Ä V i Y .FUELS ffiS^
PtduUn OS. 5-5047
177 K A T H L E E N S T . ' W E O T SVDBURT
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on a^^
seuraavia rohioslääkkeitä
Anidtipat 66c 1.26 & 2.25
Astma-pulIoMke .. 2JM A 34)0
Astma-kapselit . 25.2.5t. 50-4^,
B-vttamUnlkapseUt U|
C-vitamitnlkäpsellt . . . . . . . 1.5#
Diana-tipat 2.5*
Ekseema-salva 1 uns. :..:.. 1.99
2 uns L75
Eurooppalaiset kuumelasit .. 1.49
Plu- ja kylmyyden pillerit iJtS
HQ^fman-tipat . Ste, 1.99 A ZM
Hermolääke 1.50 & 2.75
HotapulVeria . 12.1J85 '^ti-tJtS
Harmaasalva . . . , . . . . . . . . . . 5«c
Jddisalva 1 uns. 75e. 2 uns. IJSS
- jQtkaalisuola 2 uns. .. — . . 1.M
4 uns L76
Kihomatt^ke lapslUe ja
älkuisUle 1.75
Kihomatolääke uusi yhden
satsin pullo 3.75
Kolikkitipat .. >. 63e. I J » A 2JE5
Kamferttisprii .. S0e,l.00 240
Karin erikolsformulan vatsalääke
, Jc&asuUe Ja suolille 16 uns. 250
-Kylmyyden t i p a t 1 . 0 » & 2J)0
Kalkkhnaltopillerit ..... lOO-Mc
200-1.75
Kalkkimaitopulverit .. % p. 1.35
V.pauna 2.50
Korvavahan' puhdistustipat' 2.0O
Lapamatokapsellit 3.75
Lasten kuumelaäke ........ 2.60
Lyijyvesi .'. 75c
Mikstuura .... 65c l i 5 . &. 2J!5
Mentholi- Ja karnjTerttisalva 75c
MUpuais- ja selkäkipulädke.
pullo lMtcZJS9
Munuaisv Ja vlrtsarakkokatarri-lääke.
pullo 1.S0 A 2.50
vtMttnuaispillerit S9c, parhaat i.48
VMustajuurl,a pauna ... 2i5
Nevea kasvokerma . . . . .— 1.33
4711 Tosca yo- ja paivär
kasvokerma 129
"Pure" Silvikrin hiusvoide 5.00
' Päänsarkypulveria (suomalainen
resepti) .... tus. 90c-^2 tus^ 1.65
Paras hllseshampoo ........ 1.75
Peräpukamasalva ...... — 1.50
Parhaita peräpukamapuikkoja,
laat 1.75
Riikabalsami .. ... IM & 2.00
Reumatismi- Ja hermokipu- Ja
särkykapselit . 30-2.00. 60-3.50
Reumatismilaakep: 2.00 & 3.00.
Reumatismisalva l uns. .. 4.00
2 uns. ......... 1.75
Reumatismilinimentti 75c & 1.25
Rautavlini 1JZ5
Ruokahalulaäke .... 1.00 & 1.50 ,
RautapiUerit :.. .: 100-1JS5
Rauta- Ja maksakapselit 50-2.49
Sydänvahvistustipat 75c ds 1.50
Syyhysalva, 1 uns. 75c. 2 uns. 1.25
SmkKisalva ........ 50c & 1.00
Salisylaatl-pillerlt .... 1.00-1.50
Salisylaatipulverit 8 uns. .. 1.25
l p . . . 2.00
Suolahappokapsellt .... 50-1.50
100-2.50
Selankipuvoitä, keäkik., isoja 6.95
Suojasalva. purkki .... . 1.25
Uusia tupakanpolton ehkäisypillereitä.
— 100 1.50
Valkosipuli- (Garlic)
pillerit 50 - 1.75: 100 - 3.00
Vatsapulverit ....... 90c & 1.89
Vatsalääke ruoansulatushäiriöille,
pullo 1.50 & 2.00
Verenpuhdistuslääke 8 uns. . 1.5C
Vahvat selankipulaastarit 1.39
Varmuusesineitä,. tus. L50 Ja 3.00
POSTlTILAÖKäET. TÄYTETÄÄN . -
•v PcäS^U^i^i^K^^^ODf^^l 45c.
ynnä 3%' Ont.: myyntivelo^ Ont. tilauksista;
- t r PtJHELU^ 06 5-6572
187 Kathleen St. W. Sudbury
Naisteii kerhon
kahviaiset
Beaver Lakella
Beaver Laken naistenkerho on
järjestänyt erittäin rattoisat kahviaiset
ensi sunnuntaiksi kesäkuun
10 päiväksi alkaen kello 1 iltapäivällä.
Tilaisuus pidetään Canadan
Suomalaisen Järjestön Beaver Laken
osaston talolla ja naiset ovat
luvanneet tarjota kahvin maukkaiden
kotitekoisten leivosten kera.
Samassa tilaisuudessa arvotaan
myös ne 10 arvokasta lahjavoittoa,
j o i h in osallistuminen on vielä mahdollinen.
Lippuja on vielä saatavissa,
tiedoittavat lippujen myyjät.
Tilaisuuteen on järjestetty myös
seurapelejä. . ,
Tulot tästä tilaisuudesta käytetään
niiden menojen maksamiseksi,
jotka koituvat naisten kerhon
ostamasta levysoitin- ja kovaääniko-neesta.
,
Tilaisuuden järjestäjät kehoitta-vat
kaikkia ystäviä niin läheltä
kuin kaukaakin saapumaan tähän
tilaisuuteen kello 1 iltapäivällä kesäkuun
10 päivänä T - ' siis sunnuntaina.
— Naisten kerho.
Suuret puhdi^iis-
JalkoofMiiia
lyön Puistossa
Tiistai-iltana pidetyssä SJ:n osas-tonyleise^
sä kokouksessa päätiettiih
yksimielisesti, että ensi 1 tUstai-ilta-na
pidetään Työn Puistossa suuret
puhdistus- < j a kunnostamistalkoot.
K u n tähänastiset tämän kevään talkoot
ovat olleet vähän niin ja
näin. toivotaan nyt erikoisen hyvää
osanottoa, jotta kaikki paikat saar
daan oikeaan juhlakuntoon, sillä
pianhan jo ovat jul|[annus- j a osaston
50-vuotiöJuhlat.
Jälkeisiin^ voi t y l j ^ h i i n aikaisin
kuin ehtii. Talkoopaikalla Työn
Puiston ©mäntä jaspTyön Puiston
komitean jäsenet neuvovat miltä on
ensikädessä tehtävä.
Osaston puolesta tarjoillaan kaik
i l l e talkoolaisille vapaat leivos-kahvit,
jotka saa tilata Julialta,
joka tänä kesänä huolehtii Työn
Puiston ravintolalta.
Pankaahan kaikki osastolaiset ja
muut tounintamme j a Työn Puiston
ystävät tämä tiedoitus mieleenne
ja varatkaa ensi tiistai-iltana
Työn Puiston talkoita varten.
OrlE^sfteriii l^emut
Waitupui liaMa.
lattsuiitaiiia» 9' ptiä '
Kuten oh jo aikaisembin tiedpl-tettu,
.populaarisesto musiikistftan
tunnettu CSJ:n, jSudburyn osaston
orkesteri Järjesiää hauskat tanssit
Wanupin suomalaiselle haalille tänä^
lauaqtaina, siis kesäkuun 9 pnä
alkaen kello 9 illaUa.
Menkäämme : s i i s "maalle'' hauskaan
seuraan karkeloimaan, jotta
saamme hieman vaihtelua jokapäiväiseen
harmauteen. Samalla saamme
aivan huomaamatta tilaisuuden
avuMaa orkesterin jäsenten suur-juhlamatkaa^^.
Port vArthuriin; tulevan^
elokuun: alussa.
: Tervetu|oa^>)äheltä j a kaukaa, sanovat
orkesterin Jäsenet.
Robert Eloranta
kuoli maanantaina
Sudburyn seudun pitkäaikainen
asukas Robert E'oranta, 341 Antwerp
Ave., kuoli maanantaina Frincess
Margs ret-sairaalassa Torontossa 64.
Ikävuodellaan. <
Eloranta oli syntynyt Suomessa Ja
tuli . Canadaan 1923. asuen ensin
Sault Ste. Mariassa Ja viimeiset 28
vuotta täällä Sudburyssa. V. 1025
hän avioitui Ida Viinikaisen kanssa.
Vaimonsa lisäksi häneltä jäi yksi
polka^ Robert ja 2 lastenlaata sekä
yksi sisko. mrs. Martha Mäki Soossa
Ja 1 veli, Hannes, Helsingissä, Suomessa.
•••
Ravintola aul(i
Työn Puistossa
Työn Puiston ravintolan emän-nöitsijä
Julia Sutinen ilmoitti lehdellemme
eileui että ensi sunnuntaina
alkaa Puiston ravintolan auki
pitäminen.
S i l l o in Julia lupaa kello 12 aikana
päivällä olemaan valmis tarjoamaan
kaikille tulokkaille maukkai-ta
kaalikäärylöitä ja muitakin ruokia.
Kuitenkin hän korosti juuri
noita kaalikäärylöitä, vähän niinkuin
"vetonumerona".
Jutustellessamme Julian kanssa,
hän sanoi, että hän tulee tekemään
parhaansa jotta kaikille i h misille
voitaisiin tämän kesän kuluessa
tarjota kaikkea sitä mikä
heitä parhaiden miellyttäisi — ainakin
mikäli keittiöstä saadaan. ;
Samalla emännöitsijä huomautti,
että Työn Puistossa^on vielä saatavissa
asuntoja kesän ajaksi j a etta
niissä sopisi hyvinkin viettää rattoisan
kesän järveh'rannassa — ja
nauttia Julian laittamista antimista.
Hulda Kivi
haudattiin
keskiviil(kona
Lyhyen sairauden jälkeen viime
sunnuntaina kuollut Hulda Kivi
(Tigert) Little Penagelta, haudatr
t i i n keskiviikkona Jackson and
Barnard hautaustoimistosta Park
Lawn hautausmaahan.
Mrs. K i v i o l i syntynyt 75 vuotta
sitten Lahdessa, Suomessa j a tuli
Canadaan jo y l i 60 vuotta sitten
eli v. 1900.
Suremaan jäi lähinnä hänen miehensä
A r v i K i v i , sekä kaksi poikaa
Thomas Tigert Torontossa j a Eino
Tigert Gopper Cliffissa sekä 4 lastenlasta
j a yksi veli, John Rahikainen
Long Islandissa N. Y . sekä yks
i sisko, mrs. Helmi Johnson, Torontossa.
Leivän hinta
Sairaslistalla
WilUam Santala (vanhempi) Wa-ters
townshipista, on Sudburyn
Memorial sairaalassa, huoneessa
No 515. Hän voi ottaa vastaan vieraita.
• ••• • • ::•'}".•• ;• •••
PROM SCHCX)L OF ACCORDION
ACCORDION SPECTACULAR '62
SUDBURYN KORKEAKOULUN JUHLASALISSA
PERJANTAINA. KESÄKUUN 8 PNÄ — K L O 8 ILL.
Kutsuvierastaiteilija:
MISS lONA REED, Canadan mestarihanuristi
Sisäänpääsyt—• Alkuiset 50c. oppilaat 25c Orlpalklnto
Tulos puoliksi orkesterirahastoon ja Miss Recdln Tshekkoslovakian
matkakuluihin
-^«llllll
I Progress Accordion Academy |
I HAITÄRIKOULUN |
f HAITARI-ISKELMÄ OHJEIMÄ f
I SUDBURYN KIRJASTON JUHLASALISSA I
i i i perjantaina, kesäkuun 8 pnä —. klo 8 ip. |
I VAPAA S I S Ä Ä N P Ä Ä S Y I
= • -1 - . . . =
^iiiimiiiiiiiiiiiiiiniinniiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
nousee sentillä
Kuten Torontossakin, leivän
hinta nousee SudburysMdiin todennäköisesti
heinäkuun alussa,
ainaUn sentUlä leipää kohti.
Yhtenä pSisyynä ieivSii hinnan
kohoamiselle mainitaan Diefen-bakerin
hallituksen suorittama
dollarin arvon alennus^ JMIIU Joh*
dosta kaUdden ulkomailta tuotettavien
Ja ilmeisesti myös
kotimabtenkin tavarain liinnat
kohoavat kautta linjan.
Voiton juhla*
kiikous Arenatia
maanantaina
Mine4Iiil unlon kansallhiett^
presidentti Ken Smith on kutsunut
kaupungin Arenalle ensi
maanantai^iltana-pidetiävän suuren
Jäsenktdcouksen, missä kes'
kttstelhian unlon asioista yleensä
ja odotetaan samalla Voittotletoa
mahiittuna päivänä suoritettavista
"edustusäanestyksen" äänten
laskusta.
Ontarion työsuhdelautakunta
tledoitti äskettäin että maanantaina
» kesäkuun 11 päivänä, las-ketaan
Incon työläisten keskuudessa
vihne helmikuussa suorite,
tun edustusäänestyksen tulokset.
Tämä äänten laskun tioliittise.
na tarkoituksena sanotaan olevaa >
olettamus tai toivomus;^ että Jos
teräsunio voittaa edustusoikeuden,
niin se auttaa mr. Don Gil-lisin
valbitaa MckelBelt vaali-piirissä.
MLse-MUl unlon Icansallinen
Johto on kuitenkin vakuuttunut
sUtä, että terästyölährten uniö
hävisi äänestyksessä— ja sudbu-rylaiset
yleensä ovat sitä mieltä,
että tämä Incon työläisten äänien
laskukaan ei pelasta mr. GUIisIä
varmalta häviöltä kesäkuun 18
päivän vaaleissa.
" M e pahoittelemme työsuhdelau-takunnan
päätöstä näiden äänien
laskemisen puolesta", sanoi Mine-
M i l l i n kansallinen presidentti K en
Smith, "sillä se auttaa mädännäisyyden
edelleen kehittymistä ammattiyhdistysliikkeessä.
Meidän
mielestämme työsuhdelautakunnan
olisi pitänyt antaa suurempi arvo
todistuksille harhauttamistarkoi-tuksessa
suoritetusta vehkeilystä
sen sijaan, että (lautakunta) piiloit-tautui
sen tosiasian taakse, kun tämä
salavehkeilysyytös tulee ylioikeuden
käsitel,täväksi.
Mr. Smith sanoi, että mikään
edustusoikeus ei ole enää turvattu
Ontarion työsuhdelautakunnan nyt
antaman päätöksen jälkeen.
7 • '-^'-J-,
kustannuläo|nQu-sevat
melkoisesti
: Tieto siitä: ettS kaupungin alitse
rakennettavan likaviemäritunnelin
hinta nousee nelj ännesmilJoonalla
dollarilla tai enemmänkin, alkuperäisiä
arviointia suuremmaksi, tuli
yllätyksenä sekä liikarasitetuille veronmaksajille^
että kaupungin'!'valtuustolle.
Pormestari E i l i s i n sanotaan "kuulleen
luotettavista lähteistä" että
tunnelin raKentaminei^y tulee makaamaan
$250,000 enemmän alkuperäistä
arviointia. , < .
^ Kaupunginhallinnon' vesi- j a ' vie-märikomitean'
'Duheenjo^taja; j v a t
tuusmies W: C. Jarrett tutkii- a^iaa
ja hän on luvannut selittää valtuustolle
yksityiskohtaisen raportin
tunnelin rakennuskustannuksista.
Eräät valtuusmiehet ovat syytäneet,
että valtuustokin on pidetty ' p i meässä"
tunnelin rakennuskustannuksia
koskevista asioista.
Inonu Turkin
pääministeriini
Ankara. — Lauantaina ilmoitettiin
virallisesti Turkin presidentin
Gurselin nimittäneen Ismet Inonun
pääministeriksi. Tiedonanto anne^
tiin julkisuuteen sen jälkeen kun
Gursel j a Inonu olivat neuvotelleet
presidentin asunnossa.
Aikaisemmin päivällä oli kerrottu
Inonun pyytäneen kaksi päivää
miettimisaikaa päättääkfceen vasta
sen kuluttua suostuuko hän presidentin
pyyntöön muodostaa uusi
hallitus.
Lehtimiesten kysyessä Inonulta,
oliko tämä hyväksynyt tarjouksen,
hän vastasi, että heidän on parasta
odottaa virallista tiedonantoa. Siinä
mainittiin Inonun suostuneen ottamaan
hallituksen muodostamisteh-tävän
vastaan.
J^iOma iUlaoitett|iit:<
|i^l§ii^enttiryhmälle ^^oii ^
Neuyoatbliitbn^ kor^eimndän n^f$'^'
.yo^n' taholta k^itsu vierailla Neui
pt^mtossa?. ' V ' ^ '
V iJBO'S' B/Ä SERVIC^:
'Kinbtatetaan kalkenmallbl»'.
i^fi/A sMotenkatU Ja villMtti
^$'0 Puhelin 4^0281 - ' *'t
twbSerland ja Munro kat. ktilBir:
Port Arthur OntMfo:
J^tits Texaco Service
• Ei-Jk^isalamme koneiden ,kiuniö|yä
.; taminen Ja- pyörien suihitau^::'
PntaeUh.Bl 4-1038
—Canadassa tapahtui 40 lakkoa
viime huhtikuussa, e l i 6 vähemmän
kuin sitä edellisen kuukauden kuluessa.
Nyt saatavana
SEVERI SUHOSEN
SUOSITUT L A U L UT
LONG PLAYING"-LEVYJÄ
HINTA $5.00 K P L .
(Postitse tilattuna on hintaan lisättävä postikulut)
— Tämä levy sisältää:
SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA ostamalla
^'toM£pWNERS" monfpudinen^ kotivalcuutus
vi^äliiemplä Hetoja anjlaa Mr. Ritari — Puh. OS. 5-5685
RITARI A6ENCIES LTD.
'VAkutrrtfS- -ja MAtKAILUtOlMlSTO^
7 Cftdar St. Sudbury' Pubi OS. 5-568^
• Severi Suhosen jenkka
• Severi Suhonen
Amerikassa
• Haitarlkilpailut
Ala-Tölöviössä
• Severi Suhonen .
savotalla
• Lentävä kalakukko
o Severi Suhonen
linja-autossa
• Kuopion torilla
e Ei sitä passoo sannoo
ESA P A K A R I N EN
Hankkikaa itsellenne tämä nauruhermoja kutittava äänilevy.
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUailSHING CO. LTD.
P.O. Box 69 Sudbury, Ontario
NiL ikorottaä lihan
ja voin tuottaja- ja
kuluttajahintoja
(Jatkoa sivuIU 2)
maaliskuun täysistunnon päättämät
toimenpiteet maatalouden kehittä-niiseksi.
KoneeHistamisen Ja työn
tuottavuuden taso nousee Ja tuotan-tokustannukabt
alenevat, mikä kaikki
antaa mahdollisuudet alentaa lähitulevaisuudessa
maatatoustuottel-den
hhitoja:)';
Viime aikoina ovat NKPn keskuskomitea
ja neuvostohallitus useasti
käsitelleet aineellisen Ja teknillisen
avun antamisesta kollektiivi- Ja neu-vostotlloUle.
Viime vuonna alennettiin maatalouskoneiden
Ja niiden osien Ja polttoaineen
hintoja sekä tuloveroa. Kuluvan
vuoden helmikuussa päätettiin
alentaa koUektiivitiloUJe myytävien
rakennusaineiden Ja metalli-valmisteiden
hintoja, m i n ollen
maatalous saa tarveaineiden ym.
hintojen alennusten sekä karjataloudelle
annettavien valtion avustus^
ten muodossa 1;360 miljoonaa ruplaa.
Tämä on erittäin merkittävää
maatalouden kehittämiselle.
Viime aikoina puolue Ja hallitus
ovat suorittaneet myös useita merkittäviä
toimenpiteitä valtion korotettujen
ostohintojen säännöstelyssä.
KoUektiivitiloJen Ja niiden Jäsenten
aineellinen kiinnostus on huomattavasti
kohonnut. Valtio on
käyttänyt näihin tarkoituksiin useita
miljardeja ruplia. Mutta kuten
man talouden kehityskokemus osoittaa,
nämä sijoitukset eivät vieläkään
ole riittävät karjatalouden, maatalouden
eniten työtä vaativat alan,
Jälkeenjääneisyyden poistamiseksi.
Korottamalla valtion ostohintoja
luodaan paremmat mahdollisuudet
fyöu tuottavuuden kohottamiselle
kolleHtiivltroilla. Tällöin kasvaa kar-
Jataloustuotteiden tuotanto ja myöhemmin
väestön lihan tarve tulee
:äy(iellisestt tyydytetyksi kauppaver-koston
välityksellä alemmilla hinnoilla.
Siten vällaikamen lihanhiri-tojen
korottaminen tulee korvAtuksl
Ja antaa omat etunsa väestölle, sanotaan
vetoomuk^ssa.
RAPORTTI 2 KUUKAUDEN
TULOKSISTA GENEVESSÄ
'KuoUuit
JUHO KUSTAA
VAINIONPÄÄ
(Vainio)
kuoli Sudbury Memorlal-B»lr««-
iassa keifrivllkkoiltana kttäk. 9
pnä 1962 oliessMO 76 Btävuodel-laan.
Edesmenneen Liisa Lanttamak-sen
puoliso. tiUilnnä suremaan
JU kaksi polkM, KusU VValiOo
Broder-kmmaasa, Ja Tauno Vai"
nioDpäil 0(tawaasa aekft' yksi ty«
tär. mrs. Kaino Ylitalot |
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-06-07-04
