Vapaus, March 2, 1963

              m-
'TALVINEN SUOMI ON
IHANAr -IMTUPEKKA
, Helsinki. —
.ölj^mpiakisojen
' kultamitalimies
(KU) — Helsingin
kolminkertaineii
Emil Zatopelc,vi'Sa^
tupekka", on parhaillaan suoritta-omassa
uutta valloitusretkeä; eV'tosin
y kilpailijana, vaan valloittavanaifces-
' kustelijana ja kertojana. v.';r; >'
Viime sunnuntaina ;Zatopek hiihti
ensimmäistä ker taai • elämässään,
• ';'iftiötta jo maanantaina tavoitimme
Emilin paljon tutumma$$9! 'a^Qnos>
^ s a ' Helsingin Etelä satamasta^^^^^^V;^
' — Talvinenkin; S^om^ 9^ > ihaqai
"vakuutti Zatopek. ! .M
— 3e oliihmejBllinpn,. erikoinen
ja nriellyttävä, elämys, O l i a ensim-l^
iuj^stä kertaa elämä«'$sänii^ihiiht^
mässä; kun lähdimme Seutulasta
'lierttoniemeen; Ihmistä oli, paljon
mukana ja me hiihdimme 16. kilo-nietriä,
alussa samoja seutuja kuin
olympiamaratonilla 1952, .kertoo
'Emil Zatopek. . -.
''' iVielä Oulussa TV-haastatteli^ssa
r Emil epäili, että hän on parempi
ijuoksija kuin hiihtäjä, mutta nyt
olivat arvot vaihtuneet: ,/
' ' i - Kyllä suksilla-menee, parein-
' » in kuin juoksemalla! fniic
' ' t ä m ä laturetki oli Emilin mie­leen:
^
Kun kilpailin^ olin tavallisesti
talvisin jossain etelässä, Sao Paolos
sa. Intiassa ja muualla lampaissa
maissa, joten en ole kokenut .täl­laista
talvea aikaisemmin.
ohjelmassa sulassa sovussa. Saman'
iäinen harmonia on aikomuksenam
me-toteuttaa myös omilla sparta-kiaadeillamme.
Pentti Nikula on
^asialaiskuumeessa
New Yorki — Seiväshypyn maail­manennätysmies
Pentti Nikula, jo­ka'
*jäi - viikko sitten lauantaina Yh­dysvaltain
amatööriurheiluliiton kil­pailuissa
viidennelle tilalle, on njrt
•'asiaslais£lunssan" takia vuoteen
omana ja:joutunee luopumaan edes-säolevasta
kilpailuohjelmastaan Yh
dysvalloissa.
Nikulassa janotaan olleen 102 as
teen kuume lauantaisista kilpailuis­ta
palattuaan» Hän on siitä lähtien
ollut hotellissaan vuoteen omana.
Suomen konsulaativirkailijat ovat
ilmaisseet epäilynsä siitä voiko Ni­kula
osallistua lainkaan niihin kel­miin
kilpailuihin, joita varten )iän
on tänne tullut. Nikulan piti kilpail­la
New Yorkissa tänä perjantaina,
Clevelandissa lauantaina ja Chica­gossa
maaliskuun 8 päivänä.
Port Aithurin
kuulumisia
Kauko Nyström vasta
viides Berliinissä
' älPARTAKIAADIT VASTA-VUONNA
1965 i 'i >:
. r—: Mitkä ovat huomattavirhjnat
,v,ur|ieilutapahtumat tänä vubtiha
Tshekkoslovakiassa?
• •'•C'r— Pöytätenniksen MM-kilpäilut
,^^hj^tikuussa Prahassa ja sitten' syk­syllä
painonnoston MM-kisat. ^ '
V, T— Entä Spartakiadit, suuret voi-mistelujuhlat?
r^e ovat vasta vuonna 1965.
Ja-sitten seuraa eloisia käsin ja
\ liikkein säestetty kuvaus siitä, vpi-tenv
näiden.: suurten *voimis?eitjt|^h-
, lian luonnetta aiotaan muuttaa;:^ä-
^ jliliä Emil ponnahtaa seisomaan 1,ja
: näyttää: havainnollisesti, mite^ ^yoi-nUstelu
' on '•• sidottu määrattyi|iin
^kaavoihin, nyt suunnitellaan; spar-i;^
aadien ohjelmaan myös' 'iifaita
' urheilulajeja. . - '"^
^<,r- Kun näin kerran vuosiä'"sitten
Suonlessa suuret voimistelujuhliat,
minua miellytti erityisesti'Sv^nii'
ten voimistelu ja urheilu ovat !nfidfen
Berliini. — Itä-Saksan Siegfried
Hermann voitti mailin juoksun lois­tavalla
ajalla 3.59,8 viime sunnun
taina Itä Berlininssä järjestetyissä
sisäratakilpailuissa. '
Toiseksi tuli Jurgen Hansen
ja kolmanneksi Siegfried Valentin
ajalla 4.09,3. He ovat molemmat
itäsaksalaisia.
Seiväshyppääjä Tshekokslova-kian
Audolf Tomasek yritti rikkoa
Pentti Nikulan viime vuonna sa­moissa
kilpailuissa tekemää ennä­tystä
471. Hän epäonnistui ja voitti
kilpailun tuloksella 460. Suomen
Kaiiko Nyströun tuli viidenneksi
hypättyään 440.
..,800 metrillä selviytyi toiseksi
Suomen Pentti Juutilainen tulok­sella'
1.52,3. Hän hävisi kolme se­kunnin
kymmenesosaa voittajalle
ItS-Säksan'
Mies, (Riidan aikana T - Sinä pu­hut
kuin idiootti. ' " ' '
'yaimp -.—f Miniin täytyy puhua
riiin, että sinäkin ymmärrät.
i\r. O.K. JOjmSÖN Ä^^^^ LIMITED
HL 4-3356 WA..3-43ia.
K A I K E N L A 1S1A V;A K U U T U K S IA
$oittaka»' tai kirjoittakaa
OMVI NinUMINEN,, HELEN HIRVONEN
697 l ^ y St,^prQnto. Ont EH.. 6-8586
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
tl
-f.' CSJ:n Wanupin osaston kuukau-*!
V< sikokoukset pidetään jokaisenr •
kuukauden viimeisenä sunnun..
taina klo 1/ ip. osaston haalilla.
Sihteerin osoite: Voitto LehtiÄ
R. R. 3, Sudbury, Ont.
' CSJ:ii Sanlt Ste. BlaMeii psaston
. sääntömääräinen kokous, pide-tään
Joka kuukauden ensimmäi­senä
tiistaina kello 8 illalla
omalla talolla, 321 John St; '
CSJTtn Vancouverin osaston kuu­kausikokoukset
pidetään '"Oliff-ton-
haalissa Joka kijiukauden
toinen sunnuntai, alkaen kello
2 iltapäivällä. Kirjeenvaihto sih­teerille
: Mrs. HUda Saari-, 4086
Eton st., North Burnaby, B.C.
''CSJ:n Beaver Laken osaston kuu­kausikokous
pidetään joka kuu-i^
kauden toisena sunnuntaina' klo
; 1 päivällä osaston haalUla; Kir­jeenvaihtajan
osoite: N. Piispa­nen.
RJR. 1. Worthin8tton. Qnt:
'CSJ:n Toronton osaston varsinai-
; nen kuukausikokous pidetään Jo­ka
kuukauden ensimmäisenä
maananaina klo 8 Ulalla Don-haalillar.
CSJ:n Timminsin osaMton kuukau­sikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sun­nuntaina
kello 7 illalla.
CSJ:n Fort Arthnrin osaston kuu­kausikokoukset
pidetään Joka
kuukauden ensimmäisenä tiis­taina
kello 8 illalla Ja johto-kimnan
kokous samana iltana
tuntia aikaisemmin eU klo 7
illalla. Kirjeenvaihto osoite 316
Bay St, Port Arthur. Ont.
CSJ :n Sndbnryn osaston kokouk­set
pidetään kerran kuukaudes­sa
Johtokunnan kutsusta. Johto­kunta
kokoontuu useammin
asiain vaatiessa puheenjohtajan
kulausta. Kirjeenvaihto sihtee­rille:
Sofia Pöntiö, 319 Nepah-win
Ave., Sudbury, Ont.
Fort^ Arthur; — Kaksoiskaupun
kien kansainvälinen naistenpäivä-juhla
on tänä vuonna sunnuntaina,
maalisk. 10 pnä osaston haalilla, 316
Bay St. Juhlas.*^» on kansainvälinen
3hjelma, jonka järjestämisestä huo­lehtii
Canadan naistenkongressin
'Lakehead Lodge" Ja eri kansalli­suuksien
naisten kerhot ja klubit
yhteisvoimin. Juhla alkaa kello 2
päivällä joten aika on l^yyin sopiva
kaupunkilaisille kuin fännareille-kin!
Toivottavasti riennetään' jou-^
kolia juhlimaan. -
Nykyisessä taloudellisen, poliitti­sen
ja hallinnollisen kriisin ajan­kohdassa
eivät yllätykset näytä lop-.
puvankaan. Vuosi sitten täällä kon­servatiivien
taholta autettiin Saul
Laskinin valintaa pormestariksi kau­punkiimme.
Monet uskoivat Laskin­in
olevan konservatiivipuolueen
nappulan. Nyt uuden vuoden jäl­keen
on Laskin käynyt pari kertaa
Torontossa ja Ottawassa ja viime
viikolla ilmoitti sopineensa, että
hän on valmis ottamaan liberaali­puolueen
nimityksen liittovaaleissa
ehdokkaaksi ja tarjoamaan itsensä
liberaalipuolueen sotaratsuna tässä
vaalipiirissä valintaa varten. >
Maanantaina, t.k. 25 pnä pitivät­kin
Port'Arthurin liberaalit viralli­sen
kokouksen ja valitsivat Laskin­in
ehdokkaakseen, jonka jälkeen
antamassaan lausunnossa Laskin
ensitöikseen julisti kannattavansa
ydinaseiden Canadas^n tuontia ja
myös ulkomailla olevien Canadan
sotavoimien aseistamista ydinaseilla.
Kun konservatiivipuolueessa on
myös huomattava rahamiesryhmä,
joka avoimesti omaksuu Laskinin
esittämän ohjelman, niin ovat nämä
ainekset ryhtyneet täällä kannatta­maan
Laskinin ehdokkuutta. Tie­tysti
konservatiivipuolue asettaa
jonkun omankin ehdokkaan Ja a%
taa ainakin muodollisen kannatuk­sen
hänelle. Mutta kun päävbimat
puskevat Laskinin valintaa, niin sil-<
loin on selvää, että kaikkien Kenrie'
dyn ydinaseiden Canadaanr tuonnin
vastustajain täytyy s^distäa rivinsä
NDPn ohjelman ja ehdokkaan nur
delleen' valinnan puolesta. — ATH.
NAISTENPMTERVEHDYS TOIMEN
HÄIStLTA KANSSMISARILIE
Toronto. - T - Vuosi on taas vieräh­tänyt
ja tyydytyksellä voimme sa­noa,
että toimintaamme on koetettu
viedä' eteenpäin parhaamme mu­kaan.
Vaikka joukkomme ei ole­kaan
suuri oh meillä hyviä ystäviä,
jotka antavat alkunsa ja kannatuk­sensa
toiminnallemme:
Saamme olla kiitollisia siitä, että
olemme vielä elävien kirjoissa ja et'
tä maailma on säilynyt atomituhol-ta,
vaikka olikin jo niin jännityspis-teessäl
mutta järki ja oikeus voitti­vat
Iniitenkin lopuksi.
Tämä herätti tuhannet naiset ja
äidit ympäri maailmaa ilmaisemaan
mielipiteensä elämän puolesta. Tu­hansia
naisia Yhdysvalloissa liittyi
mielenosoitusmarssiin vaatien, että
Kuuba on jätettävä rauhaan. Nyt
olemme kiitollisia Kuuban kansan
puolesta ja vaadimme edelleenkin,
että Kuuban kansan on annettava
elää ja rakentaa omaa elämäänsä
rauhassa.
Näin naiset ympäri maailman va­pauttavat
itseään kahleista, saadak­seen
vapaina täyttää ne velvollisuu­det,
mitkä heille kuuluvat.
On muodostimut uusia naisten
järjestöjä kuten esim. "Voice of
Women", joka on jo useammassa
maassa ja jonka pääohjelmana on
taistelu ydinaseita vastaan, sekä py­syvän
rauhan puolesta.
Joskus kuulee sanottavan, että
eihän meillä täällä Canadassa ole
mitään hätää. Mutta parhaillaan­kin'
on hallltuspnla ja tulossa uu-
~det vaaliL Tärkein kysymys on
ratkaistavana hyväksytäänkö ydin-
° aseita Ganadaan. Tässä kysymyk­sessä
on myös naisten ään! tär-
-keäj sillä täniä on asia, joka kos­kee
jokaista olipa rikas tai köyhä,
Elämä on rakas kaikille. Sano­taanhan,
että joka miekkaan tart­tuu
hän miekkaan kaatuu.
Meidän velvollisuutemme on
puolustaa elämää, koska luomme
elämää. Vastustamme sotia ja vaa­dimme
pysyväistä rauhaa kaikille
kansoille. —Toimen nainen.
on kahviaiset
ERINOMAINEN mAISUUS VIERAILLA
SUOMESSA ENSI KESÄNÄ!
GDYNIA AMERICA LINJAN
suositulla J^TfORY^^- laivalla on 3 suoraa mutkaa Montrealista
HELSINKIIN
Toukok. 3, heinäk. 5 ja elok. 16
poiketen matkalla Southamptonissa ja Kööpenhaminassa
Matkalla ei ole miti^än odotusta/ei laivan muuttoa,
matkustetaan samassa laivassa Helsinkiin aslL
Alhaisin Kpun hinta tui-istiiiiok«s&a Montrealista Helsinkiin:
Yhläälle päin $297.Q6 -^Edestakaisin $594.00
"Balory-laivan paluumatkat H e ^^
Toukok. 16. heinäk. 18 ja elok. 29 p.
"Batory" on mlcryttävä Ja puhdas laiva, Joka on hyvin tunnettu
ystävällisyydestään. lämmlnsydj<migestä ilmapiirislään, erinomai­sesta
tarjoilustaan Ja kohteliaasta palvelusta.
Tehitä^ palkkatilauksenne heti, osoitteella;
VAPAUS TRAVEL AGENCY
M A T K A T O I M I S T O
Montreal. — Montrealin Naisten
kerhon toiminnasta ei paljon näe
kirjoituksia enää lehdissä, mutta
kyllä me täällä pikkuhiljaan touhu­taan
vaikka tämä meidän sakki on
niin pieni ja aina vain pienenee.
Toiset väsyvät Sanovat, että tulee
niin vanhaksi, että ei enää Jaksa,
ja toisia on poistunut iäksi sinne
mistä ei takaisin tulla.
Kerran kuukaudessa meillä on
kokous ja mennään läpi tärkeimmät
asiat ja niistä keskustellaan. Lahjoi­tetaan
rahaa aina vointimme mu­kaan,
myös sairaita käydään katso­massa^
sairaaloissa ja kotona.
Nyt kerho järjestää kahviaiset 10
pnä maaliskuuta Kansainvälisen
naistenpäivän merkeissä. Siellä tar­joillaan
kahvia vapaasti kaikille.
Varmasti siellä on hauskaa jokai­sella.
Pankaapas tämä mieleenne
montrealilaiset ja tulkaa katso­maan
mitä naiset on saaneet ai­kaan.
Siis, 10 päivänä maaliskuuta
kello 3 ip. 710 Pulford Street.
Siellä sitten tavataan.
— Kerholainen.
Kansainvälisenä AaisteDpäivänä
Port Arthur. — Vuonna 1910 he ovat saaneet äänioikeuden, se
Kävellen kuntoa
Englannissakin
Brighton, Englanti.' — Lähes 300
englantilaista, heidän joukossaan
kaksi parlamentin jäsentä, suoritti­vat
viime sunnuntaina 80 kilometrin
marssin Lontoosta Brightoniin vas­tauksena
presidentti Kennedyn fyy­sisen
kunnon vetoomukseen.
299 ihmisen ilmoitettiin marssi­neen
matkan loppuun saakka niistä
tuhannesta, jotka 17 tuntia 50 mi­nuuttia
aikaisemmin olivat lähte­neet
matkaan Wesminsterin silliltä
Lontoosta.
Marssin järjestäjän DaUySketch'
lehden mukaan sen tarkoituksena
oli osoittaa, etteivät englantilaiset
ole heikkoja ja että he selviävät sii­nä
kuin amerikkalaisetkin.
Ivalosta tulee
Suomen Alma Ata?
Ivalo. — Ivalosta saattaisi kehit­tyä
luistelijoiden paratiisi, kuten Alj,
ma .\ta ja Davos mikäli jäärata
tehtäisiin kaikkien taiteen sääntöjen
mukaan jo ensimmäisellä syyspak.
kasella, toteaa Ivalossa ja Inarissa
valmennuskäynnillä ollut Väinö
Petraman Rovaniemeltä. Selväähän
on, että luistelukausi täällä on pit­kä.
Rata olisi luistelukunnossa vielä
toukokuussakin, mikäli meillä olisi
vain varaa, voitaisiin Ivaloon jo
varsin aikaisin syksyllä tuoda kaikki
parhaat pikaluistelijat jääharjoitte­luun.
Epäonnistumisista kansainvä­lisillä
pikaluisteluradoilla ei aina­kaan
tarvitsisi syyttää jään ja har
joittelumahdollisuuksien puutetta.
- P S P .
Kansainvälisessä naisten konferens­sissa
/Kööpenhaminassa päätettiin
ryhtyä toteuttamaan saksalaisen so-sialistinaisen
Klara ^etkinin herät­tämää
ajatusta kansainvälisen nais­tenpäivän
vietosta. Nyt 63 vuotta
myöhemmin, ovat maailman naiset
kaikkialla käyneet taistelua saadak­seen
oikeudet, jotka yli puolivuosi-sataa
sitten huomioitiin välttämättö­miksi,
nim. naisten tasa-arvoisuus
yhteiskunnassa miesten rinnalla
jne. .
Kansainvälinen naistenpäivä on
myöskin omistettu päiväksi, jolloin
käydään taistelua naisille kuulu­vien
oikeuksien puolesta ja siitä on
myös. tullut monien en rotuisten
haisten juhlapäivä.
Tällä hetkellä naisten päämäärä
ja'taistelu tähtää etupäässä rauhan
puolesta; toimintaan, sillä monilla,
etenkin Euroopan miljoonilla äideil­lä
ja naisilla on vielä, tuoreessa
muistissa ^viimeinen maailmansota
jossa surmattiin-poikia ja tyttäriä,
hävitettiin koteja, kyliä ja kaupun­keja.
Ne suuret lunnaat, joita: sil­loin
saatiin i nais^ten puoleltakin an­taa,
ovat vielä verisenä muistona jä-iellä
Sja se' synnyttää talsteluintoä
rauhan puoltistamiseksi, että ei taas
uutta sukupolvea odottaisi saman­lainen
joiikkoteurastus kuin oli vii­meisessä
maailmansodassa. Uusia
surmanaseita keksitään, niihin tuh­lataan
varoja, joilla, jos oltaisiin
rauhantahtoisia, voitaisiin rakentaa
maailma sellaiseksi, että se olisi
kaunis ja onnea tuottava jokaiselle
eikä aina olisi pelkoa sodasta., E i
olisi nälkää ja kurjuutta, vaan ih­miset
kaikkialla voisivat marssia on­nellista
tulevaisuutta kohti.
Menneisiin päiviin, kuukausiin ja
vuosiin on liittynyt monia vaikeuk­sia,
suruja ja kärsimyksiä, myöskin
paljon toimintaa sekä toivoa uuteen
parempaan aikaan naisille. E i enää
orjuutta ja halveksumista, vaan nyt
nainenkin huomioidaan ihmisenä,
jolle kuuluu samat oikeudet yhteis­kunnassa
kuin miehellekin. Maail­man
naiset kaikkialla ovat astuneet
esille ja uskaltavat vaatia itselleen
samanarvoisuutta miehen rinnalla.
Työläisnaisten riveissä ovat nai­set
antaneet toiminnallaan osoituk­sen
mihin he pyrkivät ja mitä he
saavuttavat edistyksen tietä kulkies­saan.
Tänäkin kansainvälisenä naisten­päivänä
kutsutaan naisia kaikkialla
ottamaan paikkansa rauhan taiste­lussa
sekä taisteluun naisten oi­keuksien
puolesta. Naiset ovat kul­keneet
historiallisen taipaleen ja
sillä ajalla saavuttaneet kunniallisia
voittoja, joista suurin on se, että
tahtoo sanoa, että he ovat täten tul­leet
yhdenarvoiseksi miehen riur
nalla.
Mutta vielä on naisilla edessä se
taistelu, että heille maksettaisiin sa­ma
palkka samasta työtä kuin mie­hillekin.
Suomen naiset ovat jo täs­säkin
hieman edellä, mutta monissa
maissa on se vielä toteuttamatta.
Siihen olisi naisten kuitenkin pyrit­tävä,
sillä jos haiset suorittavat sa­maa
työtä kuin miehetkin ja heidän
palkkansa on kuitenkin pienempi,
niin se on väärin. Tämä pulma olisi
ratkaistava ja se voidaan toteuttaa
vain naisten yhteenliittymisellä ja
vaatimalla työstään kunnon palkka.
Vasta silloin voitaisiin sanoa, että
naiset ovat saman arvoisia miesten
rinnalla.
' Tänä vuonna kun taaskin valmis­tumme
viettämään Kansainvälistä
naistenpäivää; olisi toivottavaa, että
naisteh joukot kaikkialla voisivat
liittj'ä yhteistyöhön rauhan puoles-
Ul, että äseet'riisutaan ja varat käy­tetään
hyödyllisiin tarkoituksiin,
kuten koulujen ja kunnon kotien
Rakentamiseen ihmisille ja työtä an-jiettaisiin
työttömille. Täten me
yqinun^' muodostaa Kansaihväli-
SjEisf^ naistenpäivästä todellisen juh­lapäivän.
Niillä naisilla jotka vielä pysytte­levät
Sivussa järjestyneiden naisten
riveistä, olisi jo aika huomioida ne
vaarat jotka uuden sodan mahdolli­suus
taas:.herättää, aiheuttaen pel­koa
ja epätoivoa ihmiskunnan kes­kuudessa.
Toiminta rauhan puolesta
kuuluu etupäässä juuri naisille ja
siihen ovatkin naisten suuret jou­kot
ottaneet osaa, mutta on vielä
naisia, jotka ehkä tietämättään
puoltavat sotaa ja puhuvatpa vielä
ydinaseiden puolesta, kuten usein
kuulee radiostakin, että muka Cana-dakin
'tarvitsee-' ydinaseita.
Miten joillakin ihmisillä voikaan
olla niin vähän älyä, jos sellaisia
pommeja pudotettaisiin kaupunkei-himme^
niin kyllä siinä menisivät
nekin jotka sotaa haluavat
Kuten amerikkalainen kenraali
Hugh B. Hester sanoi, "että tuleva
sota tulee olemaan kaksintaistelua
ihmiskunnasta. Älkää tehkö mitään
erehdystä siinä. Ja eikö osoittautui­si
miljoona kertaa helpommaksi
poistaa sodan vaara kertakaikkiaan
yleisen ja täydellisen aseistariisun­nan
kautta kuin pyrkiä rajoitta­maan
sitä sen jälkeen kuin sodan
Koirat on laskettu valloilleen."
Siispä naiset ja äidit omistakaam­me
Kansainvälinen naistenpäivä
taistelupäiväksi rauhan puolesta.
— TSN.
Hyvin onnistunut
Kalevala-jullia
Port Arthnir.Sunnuntaina, hel­mikuun
24 pnä vietettiin 316 Bay
St haalilla CSJn Port Arthurin
osaston jäiiestämää Kalevala-juh­laa,
jossa oli Kalevala-aiheinen, oi­kein
arvokas ohjelma.
± Ensin saimme kuulla kuoron esit­tämänä
O Canadan ja sen jälkeen
kuoro esitti kolme muuta laulua,
jotka palkittiin raikuvin suosion­osoituksin.
\
K. Salminen esiintyi ohjelman
esittäjänä ja hän selosti myös päi­vän
merkitystä korostaen erikoises­ti
Elias Lönnrotin työn tärkeyttä
Kalevalan runojen kerääjänä.
Ohjelmassa seurasi hanuri--ja
viuluduetto, kanteleen soittoa Va­kaa
Vanhalta Väinämöiseltä ja lau­lua
pikkutytöiltä. Sekakuoron nais­jäsenet
Meri, Ida, Saara, Anni ja
Olga, antoivat kauniin esityksen ru­noin
ja lauluin, kuvaten Kalevalan
syntyä. '
Lisäksi esitettiin myös joitakin
' pienempiä" ohjelmanumeroita ja
sen jälkeen nautittiin emäntien keit-t&
nät kahvit ravintolassa.
Väliajan jälkeen esitettiin filme­jä
ja niin olikin iltapäivä taas kulu­nut
ja juhlavieraat saivat lähteä
tyytyväisin mielin kotitaipaleelle.
Koska Kalevala-päivää juhlittiin
vierekkäisessä haalissa samana päi­vänä
ja samalla aikaa, niin yleisöä
ei mahdollisesti riittänyt molempiin
haaleihin niin paljoa kuin oli toi­vottu,
mutta tilaisuuttanune voidaan
sittenkin pitää onnistuneena.—TTSN.
Lauantaina, niaalisk. 2 p. — Saturday, March 2, 1963 Sivu 3
"Kaiknfcoon rauhan ääni"
Kansainvälinen
naistenpäiväjiihla
Torontossa 8 pnä
Toronto. —Täkäläisellä Labor
Temple haalilla, 300 Bathurst S t :
vietetään Kansainvälistä naisten­päivää
perjantaina, maaliskuun 8
päivänä, alkaen juhla kello 8 ip.
Juhlassa puhuu Mary Skyryp-nyk,
joka osallistui äskettäin Ha­vannassa,
Kuubassa pidettyyn
Amerikan mantereen naistenkon­gressin
kokoukseen.
Juhlassa on hieno konserttioh­jelma
ja paljon ystävällistä juh­laväkeä,
sekä lopuksi seurustelua
tarjoiluineen. Tervetuloa!
Toronto. — Taaskin elämme sii­nä
vuoden kohdassa, jolloin kaikki
maailman naiset viettävät yhteistä
kansainvälistä naistenpäivä juhlaa.
Tämän juhlan ei tulisi koskaan me­nettää
merkitystään, siUä sitä on
jo vietetty vuosikymmeniä monessa
eri elämänvaiheessa. , ; <
Kuluneen vuoden aikana on ollut
monta erikoistapausta, joihin ihmi­sillä
on ollut erikoinen mielenkiinto
ja monenlaisia arvioita ^ ja ennak­koluulo
j a 6h ollut tapahtumien suh­teen.
Mutta tavallisen ihmisen mie­lestä
ne ovat valopilkkuja tulevai­suudelle.
Nytkin vietämme tätä juhlaa rau­han
merkeissä sillä ilman rauhaa
ei meillä olisi mitään toimintamah­dollisuutta.
Tänä päivänä on mei­dän
velvollisuutemme saada äänem­me
kuulumaan joukkojen keskuu­teen
tässäkin maassa. Meillä on
edessämme raskaat ajat, työttömyys
on valtava yli koko maan eikä mi­tään
parannusta siihen ole näkyr
vissä. Kahdeksan kuukautinen halli­tus
ei tehnyt mitään sen lieventä-miseKsi.
iUKaisemmat lupaukset oli­vat
suuret kaikista tulevaisuuden
mahdollisuuksista, jotka kuitenkin
raukesivat.
Eniten tästä työttömyydestä kär­sivät
sellaiset joilla on isot perheet
ja perheen äidit, jotka kaikella ta;
valla koettavat katsoa lastensa etua
ja siihen ei ole mitään mahdoUi
suutta ainoastaan sen takia, että
perheen huoltajille ei anneta an
siomahdollisuutta. Me. haluamme
antaa lapsillemme turvallisuu.en
tunteen kasvaa rauhassa ja kunnol­lisissa
olosuhteissa. Jos tällainen
olotila jatkuu pitemmälle niin mikä
on silloin lastemme tulevaisuus?
Yhteisvoimin me saamme paljon
hyvää aikaan, monasti työ yksin
tehtynä tuntuu hyvin raskaalta ja
epätoivoiselta. -
Meillä on naisten kerhot ja niissä
tulisi jatkuvasti keskustella näiltä
kysymyksistä. Myöskään r^ulJbn
asiaa ei tulisi unohtaa missään'vai­heessa.
Me tiedämme hyvin, että on
joukkoja, jotka haluaisivat dofaa
omaksi hyödykseen. Myöskin me tie­dämme,
että jos he saavat 'Sodän
aikaan niin se on ihmiskunnan liop-pu.
Meidän, naisten velvollisuus on
selittää kaikille mitä sota on ja sen
vaikutukset ja tuhot jos se saaiai-siin
aikaan. Me emme halua kas-vat^
a' uuttaJsukqpolyj^^^fso^gn uh­riksi,
josta ei ole kenelleksffin mi­tään
hyötyä vain vahinkoa. Meidän
työmme on kauaksi kantavaa j a ^-ar­vokasta.
Emme saa vaieta hetkek­sikään
emmekä„saa lannistua, vaik­ka
monasti työ tuntuu hyvinkin vai­kealta,
meidän on sanottava päättä­vä
• sanamme sodanlietsojille. Nyt
jo monta Euroopan kansaa kulkee
rauhan tietä ja he ovat varmoja tu
levaisuuden suhteen, sillä 'tie us­kovat
vakavasti, että kerran koet­taa
aika jolloin sodan pelkb poistuu
kaikilta . .
"Kaikukoon rauhan ääni y l i maa­ilman."
Toveriterveisin. — Aino Lahti,
Pikku Kalle, 6 vuotias on joutu
tunut katsomaan vastasyntynyttä si­sartaan
sillä aikaa, kun äiti on kau­passa.
Lapsi huutaa täyttä kurkkua
ja'vihdoinkin naapurin rouva soit­taa
ovikelloa ja kysyy mikä on hä­tänä.
— Sillä on nälkä ja ruoka kävelee
ulkona, selittää pikku Kalle.
Selostus CSJn Port Arthurin osaston
Aikamme Naisten toiminnasta v. 1962
—Port Arthur. — Aikamme naisten joukkoomme.
TORONTON KUULUMISIA
Toronto. — "The Inspector Gene­ral"
(Reviisori) on saanut varmaan­kin
suurimman mainostuksen leh­ti-
ja seinäilmoituksissa kuin mitä
olisi voinut„odottaakaan ja siitä
kuuluvat ensimmäiset kiitokset
Nancy Hasn^ukselle. Me muut voim­me
palkita heidjn vaivansatäyttä-mällä
Don haali lauantaina maalis
kuun 2 päivänä kello 8 ja sunnun­taina
3 päivänä kello 4 ip. Saapukaa
läheltä ja kaukaa ja ottakaa tutta­vat
mukaanne.'
"Toimen naiset" järjestävät laa-tikkopälvällisen
Don haalille sun­nuntaina
maaliskuun 10 päivänä
kello 1.30. Laatikkolahjoituksia ote­taan
kiitollsuudella vastaan.
Mutta sitä ennen, lauantaina maa­liskuun
9 päivänä, on H. H. Lämp-sän
kodissa 19 Euphrasia Dr. Duf
ferin kadusta Lawrencea länteen
Finlandia kuoron illanvietto. Sau­nomaan
saa tulla JO kello 1 päivällä
ja hauskaa on monenlaista aina sun-nuntaiaaipuun
saakka.
Maaliskuun 16 päivänä on Yrityk­sen
kabaretUtanssit ja sunnuntaina
17 päivänä Yrityksen vuosijuhla,
jossa saamme nähdä Yrityksen tyt­töjen
voimistelua ja slovakiahiisten
tanssiesityksiä, sekä monta muuta
hyvää ohjelmanumeroa. Tervetuloa
/
kaikkiin näihin tilaisuuksiin.
Sextet variety lähestyy maalisk.
31 päivänä. Siitä tuonnempana.
Sunnuntaina,-^ helmik. 24 päivänä
saimme kuulla Wilbert Bohmin
mainion luennon maailman tilan
teestä, sen lukemattomista vaikeuk
sista ja monesta muusta, kuten Ca­nadan
hallitustilanteesta pulmineen,
käsitellen vaalikysymystä ja pääty­en
keskusteluun miten voisi syntyä
menestyksellisesti kauppaa Kun
suuri osa kansaa on työttömänä,
siis ostokyvyttömänä. Vastaukseksi
tuli, että mikään kapitalistinen hal­litus
ei voi koskaan pysyvästi si­joittaa
työnhön kaikkia kansalaisi­aan,
sellainen on mahdollista vain
sosialistisessa yhteiskunnassa.
•Arvo Suomela' kuoli täällä tam­mikuun
16 päivänä 61 vuotiaana
jättäen vaimonsa Annan ja tyttä­rensä
Lilin perheineen.
Helmikuun 22 päivänä kuoli Väi
nö Turkia noin 54 vuotiaana, jättä-messa.
Turkia oli syntynyt Suomes-messai-
urkia oli syntynyt Suomes­sa
Viipurin läänissä. Vuosikymme­niä
hän antoi auliisti apuaan jär­jestöllemme
erilaisissa soitannolli­sissa
kykyä vaativissa tilaisuuksis­sa.
~ N.
toiminta on ollut aktiivista. Kokouk­set
on aina pidety säännöllisesti ja
osanotto on ollut erikoisen kiitet­tävää.
Kokoukset on pidetty vuorol­laan
kunkin jäsenen kotona. Viime
talvena otimme lomaa, emme lais­kuuttamme,
vaan ottaaksemme in­nokkaina
osaa sarjajoukkueiden vä­liseen
kilpailuun. Tunnustus on an­nettava
naisille, sillä he joutuivat
siinäkin touhussa suurimmat kuor­mat
kantamaan toimiessaan ravin­tolassa,
joka onkin antoisaa työtä
rahavarojen keräyksessä.
Sarjakilpailujen loputtua alkoi
suurjuhlien järjestely, jossa naiset
esittivät erikoisen huomattavaa
osaa. Työtä riitti Aikamme-, osaston
ja vieläpä ulkopuolisillekin naisille
kun aina tartuttiin tehtäviin kaikel­la
tarmolla.
Suurjuhlien jälkeen otettiin jäl­leen
vähän lomaa, mutta syyskuussa
alkoivat hihat taas heilua kun jär­jestettiin
suuret tanssit Sanatoriu-missä
olevien .suomalaisten sairai­den
joululahjavarojen kartuttami­seksi.
Myytiin yli kaksituhatta lip­pua,
kerättiin palkinnot Internatio­nal
Co-op Störe Ltd. lahjoitti kalk­kunan
ja kinkun ja muistakin liik­keistä
ja yksityisiltä saimme lahjoi­tuksia,
joten teimme sairaalaan sie­vät
joululahjat Rahalahjoitusten l i ­säksi
ostettiin savukkeita ja makei­sia.
Sairaalan huollon taholta saim­me
kiitoskirjeen muistaessamme po-.
tilalta.
Laatikkopäivälliset onnistuivat
erikoisen kiitettävästi j a päivällis­vieraita
oli saapunut y l i odotusten.
Laatikot ja muut herkut saimme
lahjaksi, joista vieläkin kiitos kai­kille
lahjoittajille. Yhteistyö on
suurta ja vain yhteisvoimin voidaan
järjestötoiminnassa saada hyviä
saavutuksia.
Rauhantyön olemme myöskin
huomioineet erikoisen tärkeänä ja
siihen olemme vointimme mukaan
tehneet lahjoituksia, lähettäneet
kirjeitä ja keränneet nimiä, mutta
tämä työ vaatii jatkuvaa toimintaa,
sillä sodan vaara ei ole vieläkään
vältetty.
Osastolle tehtiin 150 dollarin lah­joitus,
maksettiin Canadan kongres­sin
naisille jäsen- sekä kuukausi­maksu,
Vapauden haasterahastoon
25 dollaria sekä monia muita suu­rempia
ja pienempiä lahjoituksia
.on tehty.
Vaikka Aikamme naisten monet
jäsenet ovatkin jo melkein "iltapäi­vän
iässä", isoäitejä 'ja sitäkin
'isompia", niin toimintaa vain vie­dään
eteenpäin ja toivomme olisi,
että ne^ monet suomalaiset työläis­naiset
jotka eivät ole syystä tai toi-
.sesta vielä tulleet mukaamme, ottai­sivat
päättävän askeleen ja tulisivat
Kokoukset ovat joka kahden vii­kon
kuluttua ja kun kokoonnumme
aina eri emännän kestoihin, pelaam­me
seurapelejä, keskustellen ja
kahvia juoden, niin iltapäivä kuluu
rattoisasti ja: silti ehdimme ajoissa
kotiinkin toimittamaan askareet.
IPARHAAT
ONNITTELUMME
Kansainvälisen Naisten­päivän
juhlille!
Olga ja K.
Hendrickson
149 Fulton Ave.
Toronto 6 Ontario
Tervehdyksemme
Naistenpäivän
johdosta!
ILOMÄET
• Puhelin WA 3-4469
506 Brunswick Avenue
Toronto Ontario
NAISTENPÄIVÄN
TERVEHDYS!
Henry Harris, R.O.
Henry Harris Optical €o.
SILMIEN TARKASTUSTA
Puhelin W A 3-9553
275 College Street
Toronto Ontario
UMMIN TERVEHDYS
kaikille työläisnaisille
Kansainvälisenä Naistenpäivänä!
Kutsumme naisia yhä tarmokkaam­paan
toimintaan maailman rauhan, las­ten
hyvinvoinnin ja onnen sekä naisten
oikeuksien puolesta!
CSJ:n Naisten Kansallinen Komitea
ja
Toronton Toimen Naiset
Toronto, Ontario
TERVEHDYS
kaikille Järjestömme naisille
kansainvälisenä naistenpäivänä!
KtlTOS
osastomme naisille siitä monipuolisesta
ja arvokkaasta työstä, mitä olette vuo­sien
aikana tehneet osastomme hyväksi!
Eteenpäin rauhan puolesta!
aJ:n TORONTON OSASTO
Toronto, Ontario