1952-02-19-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
\ ff k I ' Sivu 4' Tiistaina, helmikuun U p. — ^uesday, Fcb. 1^, 1952
LIIKKEENHOITAJA 3 E K A T A V A r
nk4Uppai|^ Wortbingtonissa. TiC'
dnstelkaa: N. Perkovichrss? Kath»
l em St. W. Sudbury. O n t . '
<:i9-21-23)
iÄÄi|SS^Ä^:>8Ö- E E K K E R I N r F A R M I . ; M Y Y T A V X -
M*»-K5(PÄ.-^*VIV..V- .jiä,.9.'eekkeriä'peltoa,^^hlrtltaio J a
navettarakennus, ptzro- j a lähdevesi,
mustan J a - jmnntavan muUamnaa,
8 ! i mailia länteen Wanupista,.con. 6
l o t 6.8. Secord Tovnshlpissa. K o h -
tuuUisdla hinnalla. . Kirjoittakaa:
Frank Mazur. c / o Box 69, Sudbury.
Ontario.
i f t i i l i mm»
• i i i
IVriJISTILISTA
Tibierfn raniii^lla h a r j o i t u k s e t tänä
i l u n a klo 720.
S o d b o r y n naisten kerho kokoontuu
tänä i l t a n a klo 7.30 E U c n K i v i s en
ltWifisai Copper C l i f f R o a d i n v a r r e l la
E l l e n kutsuu Icaikki naiset vieraak-seer
»;; •
Lainakirjasto ph a v o i n n a iPinnish-h
a a l i i l a k e s k i v i i k k o i s i n k l o 7.30—«io
lp. K i r j o j a l a i n a t a a n maksutta J f a i -
k i l l e .
Nuorten vofmlstcIaharioitnkMt Ja
luentotitoisuus tänä,iltana klo 750—
10, Lapset k l o 6—7.30.
C J : n Sudburyn osaston vuosikokous
pidetään ensi sunnuntaina, alkaen
k i o ; 7 ; i p . ;
Aiertsin rekiretki p e r j a n t a i n a 1^
Puistoon. Lähtö haälilta k l o 7.30 i p.
Aiertsin vuosikokous ensi sunnunt
a i n a Työn Puistossa k l o 2 i p .
Myymme kaikki varastossa
olevat 1951 malliset autot
aleimettiilla hinnoilla.
LIIKKEEN
KOEAJOAUTOT
le varustuksineen
ERIKOISELLA
^(|ilMLENNlJI<SELLA:
10 tonnin kokoisiin
Meillä' on \ luotettava kuorma-auto
jokaiseen kuorma-ajoon.
PARAS VALIKOIMA
Erikoislaatuinen
tilaisuus Beaver Lakella
sunnuntaina
IZnsi snhnuntaiha tk. 24 pnä oh
C 8 J : n Beaver Laken o«aston haaliila
erikoislaatuinen tilaisuu.s kun
siellä pf detään nuorelle väelle v o i -
mistelnharjoitkuset Paavo Voutilaisen
johdolla, alkaen kello 7 i l lalla.
Näiden harjoitusten jälteen,
alkaen klo 8.30, on sitten Kalervo
Ketolan luentotilaisuus niin nuoremmalle
kuin vanhemmallekin
kansalle. , , •'>; '
Kaikki ovat tervetulleet!
Opi.skcIu- ja ke$l(us'ieiu«
tilaisuus maanantaina
Long Lakella
C S J : n Lo.n? Laken oaa-sto järjes-lää
maanantaina, helmik. 2.5 pnä,
V.fAUj 7--J0 i l l a l l a Hanna j a M a t ti
Poutasen k o t i i n yleisen opiskelu- Ja
ke^-kujsteluulaisuuden, mlsaJi puhuu
SucLburys-sa nuo.'iso3:urs3eJa johta-m
a s i a oleva K a l e r v o K e t o l a.
K e t o l a luennoi aiheista; Työv&en-l
l i k k e e n maailniankatsomus; kan-sal-lisuaikysi-
niy.'? Ja järjestäprobleemit.
AIujstukÄen jälkeen on y l e i n e n k c s -
ku^teiu — J a l u u l t a v a s t i myös k a h v i t
a r j o i l u . Kaikki tervetulleita!
osan
suurimman
mesfaruuksisfa nuorten kisoissa
KING EDWARD
PARTUKILIIKK
Amihattltaitolsttt parturintyötä
öljyhoitoa hiukÄlUe
EINO SMITH. J A C K NICHOLSON
Sama slsäänkäytiivä kuin
naisten oluttupaan ;
Turkisnahkoja halutaan
Majavat 27 asti — Saukot 30. asti
FIsherit, pienet ja tummat 75. asti
K p r k e i n u n a t m a r k k i n a h i n n at
j a nopea palvelus V A L E N S K Y & C O .
88J4 E im St. E . Sudbury
^. i^flf M l
. VALOKUVAAMO
36 Elm St.^E.. Puh. 8-8824 Sndbnry
Välokuvaustyötä kaikesta lajista
-4
5
58 s« ^
KAUPUNGISSA
Lotinamme 78 Goniston Rd.
. Kaikki kunnostettuja ja
taattuja
JACK (JALO) PULKKINEN
suomalainen myyjämme mielihyvällä
palvelee teitä ja auttaa
teitä sopivan kulkneuvonvalin-
:nassa.
. PUHELIMET
Liike: 6-6461 Lotille: 3-7139
Kotiin: 3-2046
SUDBURY MOTORS
LIMITED
138 Eixn St. W. Sudbury
"Jos se on paperista
— "Meillä on f sitä
• •'. • ' • f— ' Northern Paper Su^j^ly
PubeUn 3-2700
Bor 457 Soclbory'
I l a h d u t t a v a nähtävj^s oli k e s k i -
viIkkoiItal5i.s.sa kuoromme h a r j o i t u k -
.si&sa l a u l a j a i n runsaus. Va.ikka J o l -
taicjn o l i poLssa (kuka o l i m u s l i k k l -
iestivaalis.sa, k u k a Jossakin muualla)
n i i n s i t t e n k i n o l i Joulckoa n i i n r u n -
Kaa.sti, että . k a h v i t u h n i n a i k a n a ei
tahtonut p i i k k a a löytyä inistään.
Se ei k u i t e n k a a n t a r k o i t a s i t ä . e t -
teikölLsäa l a u l a j i a t a r v i t t e i s i . Kyllä
t a r v i t a a n -— J a I c a l k k l oVat sydämiel-liseati
tcr/etuUeet! Koska meillä oh
k u n n i a tänä ;kesänä t o i m i a "isäntä-k
u o r o n a " n i i n mielestäni se edellyttää,
että meitä, pitäisi o l l a m a h d o l l i -
.simman suuri joiikko, enemmän k u in
k o s k i i a n ennen. Koska mC: voimme
työskerinolla J a esiintyä täällä, "paik
a n päällä", eikä tarvitse s a a p u a p i t k
i e n riiai>koJeh päästä. : ; ,
S i i s k a l k k i , j o i l l a o n vähänkään
lauluharra-stusta J a -ääntä, liittykää
Kuorooinme. Myös halOaisln lausua
k e h o l t a v a h sanan j-mpäristön l a u l u n h
a r r a s t a j i l l e . Koettakuapa Ix)ng i j a -
k e n toverit y j n . a j a t e l l a asiaa, eikö
oilsl mltiiän keino päästä mukaan
harjoituk-siimme?' Eihän tämä n i in
tavaton m a t k a ole. Jos m e o i k e i n t o d
e l l a tahdomme o l l a mukana tässä
yhteLsessä yrityksessämme.
N y t on h a r j o i t e l t a v a n a tulevan k e sän
l a u l u j u h l a l n ohjelmaa, mikä on
kova urakka j o s m i e l i m m e saada k a i ken
hiptufcji Ja hyvään esityskuntoon.-'
.
S i i s k a i k k i laulutaitoiset mukaan
kuoroon valmistamaan C S J : n m a h tavia
l a u l u - Ja soittöjuMia, Jotka
pidetään ensi kesänä täällä Sudbu-r
y s s a . - - : ; .;• A /
L a u l u - j a s o i t t o j u i i l a i n merkei-ssä
t e r v e h t i e n : V a n h a kuorolainen.
Joe Sharp voitti kolme, Altti 2.5 ja
Arne Mäki 1.5 mestaruutta kireissä kisoissa
.Täällä vUkoh vaihtee.'>&a pfdetyis.säjPete Ho^e HamiltoniÄta 218.16.
O n t a r i o n nuort«n ja koululaisten
mestaruuskllpaiiuiBsa v o i t t i t e k r i i l l j -
een kouluh A-Joukkue koulujen y<ili-sen
mestaruuden 688.93 pisteellä ja
N l c k e l Teen C l u b i n A - J o u k k i i e voitti
n u o r t e n seurojen välisen m e a ^ r i i u -
den 67«,70 pisteellä, Sudburyn koul
u l a i s i l l a o l i jpaljon voimia reservlsää
Puuttuuko
TeiltäPeppi?
jos, niin .
PANTÄVENE
«ottaa teitä taamaian takaisin
vllkfcautenne. ErikolMn hjvä
•pn vanhoille miehille.
PANTÄVENE on valmistettu
kaaroista Ja sen vaikotiukyvyn:
•Iheottaa llpldo-protein aine.
Uusi hinta $2.50 — Postitus lOo
KARI PHÄRMAGYi
POnELIN 6.6572
187 Kathleen St. W . Sudbury
Lansdovme kadun kulmassa
MAJAVIA Ja S A U K K O J A HALUTAAN
e Minulla on tilauksia New Yorkin tehtailijoilia majavan Ja saukon
nahoille. Siksi hyödyttää tuoda tai lähettää ne ja muut nahkanne
mianlle, maksan teille korkeimmat mahdolliset markkinahinnat.
J A C K L E V E RÄW F U RS
137 Dorham St. S. Elsin kulmassa Puh- 5-5431 Sudbury
Maksamme turkislähetyte^
oli keskeytyä
•.au-.:
i
SUOM E E N LENTÄMÄLLÄ
o Järjestämme erikoisia t u r i s t l l e n t o m a t k o -
Ja MontrealisU» j a New Y o r k i s t a Suomeen
O l y m p i a k i s o i h i n a l k o v i l l e : ' joka matkalle
meidän Järjestämä'Johtaja mukaan. Edest
a k a i s i n M o n t r e a l i s t a $657.00. New Y o r k i s ta
$666.00. Paluumatka m i l l o i n haluna.
« P a l k k a t U a u k s l a otetaan N Y T vastaan
s e u r a a v i i n t u r i s t i l c n t o m a t k o l h i n:
Toukok. 18 p.. New Y o r k i s t a S A S D C - 6 . M i s s Anne Pontson Johtaja
Kesäk. 1 p-, M o n t r e a l i s t a T C A N o r t h S t a r , M r . O l a v i Numminen,
j o h t a ja
Kesäk 13 p., M o n t r e a l i s t a K L M M Constellntion. M r . Ossien E .
W a l l l . j o h t a ja
Heinäk. 1 p. M o n t r e a l i s t a B O A C C o n s t e l l a t l o n . M r . T . S a l o , j o h t a ja
Heinäk. 15 p., N ew Y o r k i s t a P A A C o n s t e l l a t l o n . M r . Arne R. M .
R i t a r i . J o h t a ja
M a t i u i n n e vplmme järjestää lähimmältä lentoasemalta.
• VälttyäksennepetiyrayksclLä v a r a t k a a paikkanne N Y T O l y m p i a k
i s o i h i n ainoastaan l i p p u t l l a u k s e n yhteydessä Järjestetään majoitus.
TUatkaa k i s a l i p u t meiltä!
e Meillä o n vielä JoltalnJentopaikkoJaJälelläJärJestämlssilmme Ien- -
tomatkoissa maaliskuun lopussa j a toukokuun alussa. Matkustakaa
toisten kansalaisten seurassa Montrealista H e l s i n k i i n.
O Järjestämme matkat s u k u l a i s i l l e n n e Suomesta tänne, joko l a i v a l la
tai lentoteitse,
gmiOrrTAKAA. SXnKOTTXKXX «ai S O I T T A K A A VIIPYMÄTTÄ
RITARI TRAVEL AGENCY
49 C E D A B S T R E E T SUDBURY, O N T . PUHELIN 5-5685
Edustamme l a i v a l i n j o j a , l e n t o l i n j o j a , hotelleja J a h u v i m a t k o j a .
*i}ftvt^feffr* Il IIII' im,wHM*W' ^ *.tfK'«i*iA
K-
• i
r
r
I
i \
1
Sudburyn p i i r i n v a n h a i n k o d i n • r a -
kennu-styöt oli keskeyttämisen vaarassa
s e n t a k i a , että r a k e n n u s u r a k ka
oli myörmetly v a i k k a ei oDut vielä
käsillä varoja töiden kustannusten
s u o r i t t a m i s t a varten, ilmoiteCtlln
täällä viime v i i k o l l a . Rakennuat.yöt
o l i annettu urakalla Foundantlon
Conipany of C a n a d a n suorltettaTlksi
Ja yhtiö uhkasi lopettaa töiden 3uo-ritlami.
sen k i m sen esittämlli l a s k u ja
ci kyetty suorittamaan sillä tähän
rnennessä ei ole vielä lasklJttu l i i k keelle
velkiiklrjoja töiden rahoittam
i s t a varten. MaakuntahnUltuksen
v i r k a i l i j a t ovat todenneet, el.tä u r a k k
a oli myönnetty vaifcka el o l l u t k ä sillä
varoja kustannusten na;ik.samis-t
a varten.
Poundation-yhtiön cdusts«jait olivat
viime viikolla neuvotteluissa maak
u n n a n huoltoministerin kanstiä ja
ministeriö päätti myöntää r a k e n n u s -
i i a n k c t t a varten äO.OOO d o l l a r i a k u n -
nallLse-sti Järjestj-mättömlfjn alueicien
•tiliin;
V a n h a i n k o d i n asiat ovat tällä hetkellä
jarjestelya-steella sillä m a a k u n n
a n huoltomlnistcriö ory- pyytänyt
nykyisen v a u h a i n k o t i k o n i i c c a n eroa-nia.
nn. Suduryn p i i r i n k u n n a l l i s y h -
dislyk.sen johtokunta kok^Dontuu t ä l -
lii v i i k o l l a valitakseen kojone jäsentä
v a n h a i n k o d i n jbhtokunt.Tjan. Johtok
u n t a myöasi vlijne clok.uussa m a i n
i t u l l e yhtiölle $1.043,300 urakan j a
päätti samalla ps'ytää • m a a k u n n an
huoltomlnisteriön h u o l o t i t l m a a n r a kennustöiden
rahoittam.^kjesta.
S : u n a n l a i n e n pyyntöi esitettiin
iiuoltoministeriölle m u u j a n i i a kuukausia
aikai.iommin mu t t a maakunt
a h a l l i t u s kieltäytj'l siitä jä sanoi,
e l l i i i e h u o l e h t i i ainoasi n a n siitä, e t tä
puolet rakenmisk l i s t a n n u k s i s ta
.suoritetaan maakunnan, varoista.
Ylitiö on ilmoittanu»;, että se j a t -
kiui rakennustöitä suunnitehnien
mukaisesti sillä i U n e i j e s t i k i n y r i t y k sen
rahoittaminen sr»,'uiaan piakkoin
Jilrje.Ntykseen.
sillä t e k n i l l i s e n kouJiin B-jöiikkue sai
haalituJtsi kokcfon 4 7 4 ^ pistettä e!!
4 i 6 pistettä vähemmän k u i n H l g h -
k o u l u n joukkue, mikä s i j o i t t u i nieljäri-nelle
tilalle- N o r t h B a y Colleglate o li
toinen, H a m i l t o n Westdalen koulu
kolmas j a Copper C l i f f i n H i g h k u u des..
Nuorten seurojen välisessä kilpäi-lulfisa
pH N i c k e l Teen Clubi k a i k in
p u o l i n y l i v o i m a i n e n , sniä o l i tulessa
IcalkkJaan neljä Jouldcuetta, joista B
s i j o i t t u i neljänneksi, C ktiudenneksi
J a D seitsemänneksi. Tässä k i l p a i lussa
o l i H a m i l t o n i n Cedai- Springs
C l u b i toinen, saaden 30 pistettä vähemmän
k u i n . siidb^rylaiset.: North
B a y n L a u r e n t l a h C l u b tuU kolmäh-neksl,
Temiskämingin C l u b i v i i d t n -
neksi j a S u d b u r y S k i C l u b kahdeksann
e k s i .
Suomalaispojat kunnostautuivat
k i l p a i l u i s s a mainiosti sillä J o e S h a rp
v o i t t i koululaisten k i l p a i l u i s s a kolme
mestaruutta neljästä. Nuorten Siar-j
a n k i l p a i l u i s s a voitti A l t t i L i i n a m aa
k a k s i Ja p u o l i mestaruutta j a Arne
Mäki puolitoista. Voittaessaan h i l j a t t
a i n Suomesta saapuneen Jorma T e r v
o n 'murtomaahiihdossa maksoi
A l t t i s a m a l l a kalavelkansa talle nuor
e l l e Ja etevälle hiihtäjälle;.
Tyttöjen kilpailussa voitti A nn
Heggtvelt Öttawasta kalkki kolme
mestaruutta, pujottelun ja syöksyn
sekä n i i d e n yhdistetyn, mestarutiden.
K a k s i muuta tyttöä, y k s i C a m p B o r -
denista j a toinen H a m i l t o n i s t a , osall
i s t u i myös k i l p a i l u u n .
N u o r t e n sarjassa voitti A r n e Mäki
ylelsmestaruuden 233.11 pisteellä.
A l t t i L i i n a m a a s a i 225.62 pistettä ja
Nuorten sarjan, muut mestaruudet
j a tulokset olivat seuraavat:
. Murtomaahiihto: Altti L i i n a m a a,
N i c k e l Teen, 32.06; Jorma Tervo,
V o i m a j a A r n e Mäki. N i c k e l Teen;
H y p y t : J i m Berner, Kitchener,
79 jälliaä; B o b I ^ r t r i d g e . N o r t h B ay
j a Pete Howe, H a m i l t o n , .
Syöksy: A r n e Mäki J a A l t t i L U n a -
maa saivat 60 pistettä k u m p i k i n ja
toiseksi s i j o i t t u i B o b . P a r t r i d g e N o r th
Baysta.'
PDjottelu: .Peter Howe.; H a m i l t o n.
«O pistettä; A l t t i L i i n a m a a 59.65 j a M .
Hov,-e, H a m i l t o n , 59.25.
Fajöttelun ja syöksyn yhd, kinailu:
A l t i i L i i n a m a a 119;65 pistettä; Arne
Mäki llÖilO j a P e t e Hpwe, H a m i l t o n,
117.60. V
' K o u l u l a i s t e n sarjassa saavutettiin
seuraavat tulokset Ja mestaruudet:'
M u r t o m a a h i i h t o : Joe Sharp^ S u d b
u r y n tekn. k o u l u . 30.48; E i n a r W a l li
j a D i c k Ruff, k u m p i k i n samasta k o u l
u s t a . '
H y p y t : B i l l B e a t t y . N o r t h Bay, 76
J a l k a a ; Dick R i i f f j ä E m a r W a l l i.
Syöksy: Joe S h a r p 60 pistettä; B i ll
B e a t t y 56 j a D i c k R u f f . 5 0 ^ .
Pujottelu: Joe S h a r p ; 58.90; Dick
R u f f 5 1 . ^ j a E i n a r W a l l i 4 9 i 5.
S i i d b u r y n t e k n i l l i n e n koulu voitti
kolmariheh pieräkkäisen k e r r a n l i a l -
tuunsa A l l a n - M u n r o n k l e r t o p a l k i n -
hpn, joka vastaa koulujen Välistä y -
leismestarUutta. Nickel Teen Clubi
sai haltuunsa toisen peräkkä.isen k e r r
a n Tororito; S k i C l u b i n , n u o r t e n seur-r
o j e n välisen kiertopalkinnon,
N i c k e l Teen Clubi v o i t t i näissä kilp
a i l u i s s a myöskin oikeuden edustaa
O n t a r i o n maakuntaa ensimmäisissä
nuorten seurojen välisissä Canadan
inestaruuskilpailulsisa. jotka pidetään
tämän viikon lopulla St. S a v e u r i in
M o n t r e a h n pohjoispuolella. Klubin
joukkue lähtee viimeistään tänään
m a t k a l l e St. SäveurUn, saadakseen
siellä tilaisuuden tutusttia maastoon
j a h a r j o i t e l l a.
Hydro iarviisee Kahden
vuoden aikana $600,000
uusia töitä varten
Sudburyn Hydro tarvitsee tulevien
kahden vuoden aikana kafkkiaan noin
600/)00 dollaria uusia töitä varten, sanoi
H y d r o n j o h t a j a B . H . BSarthidale
v i i m e viiicolla pidetyssä. Hydro-koznis-s
i o n kokouksessa. .Nämä pääomasijoitukset
ovat välttäznättömät sanoi
m r . M a r t i n d a i e , Jos o n taricoitiis t y yr
dyttää ka:upangin s ä h l c ö t a r v i t s i j^
tarpeet tulevaisuudessa. . V i i m e v u o n n
a käyfaettiin y U 300.000 d o l l a r i a : u u s i u i
töihin. '
K o m i s s i o päätti kokouksessaan suost
u a maakunnan Hydron e^tyicseen,
että D a v i d j a K a t h l e e n k a t u j e n asem
i e n 22,000 v o l t i n transformaattorit
muutetaan 44.000 v o l t i n tehoisiksi.
k:ust3.nnulcsista. J o t k a a r v i o i d a a n n o in
175,000 doiUariksi. m a k s a a maakunnan
H y d r o n o i n 135/XK) d o l l a r i a , j o t e n l o put
40/)00.; Jää kaupungin Hydron
maksettavaksi. :
Sähkolyolaisien
palkkoja kohotettu
Yhdysvalloissa
VrssbfofftoD.—' palkkasäännöstely^
lauta3cunta o n a n t a n u t l u v a n kohott
a a General S e c t r i c - s a t i ö n työläist
e n p a l k k o j a LOS pnosentiUa. Päätös
on taannehtiva viime vuoden
s y y ^ u n 15 päivään.
n
Karkaustanssit Beaver
Lakella lauantaihia
C S J . n Beaver Lakeni osasto Järjestää
railakkaat karkausvuoden tanssit
ensi l a u a n t a l - l l l a k s f t , t k . 23 päiväksi,
C S J : n historiatyöi.-aliaston hyväksi.
Naisten pitäisi k u u l e m a n mukaan
pitiiä Imoli siitä, <.'ttä miesväki cl
saa lojua pcrxkcillä.. Viviuö M a n n i sen
soiton tahdi.-^Ba s4iten meitä
niic.spoloLsla viediia »i . . . ( l u t t a m e n -
näiin sitten joulTolla k.^lrkeloimaan
cn.si l a u a n t a i - l l t a n n . n i i n läheltä k u in
kaukaakm. ~ K u n i l u n m pupiestä: V i e .
M a i d e n j a metsien ministeriön p a i k
a l l i s e t v i r k a i l i j a t ovat ennustaneet,
että tulevan kevään aikana esiintyy
Sudbiir>'n. seudulla paljon häapama-töja
(tent catörpillars-. Sudburyn
länsi Ja lounaispuolella t a v a t t i i n v i i me
vuonna enethniäh näiti tuhohyön.
teisiä k u i n monii n vuosiin j a viime
syksynä suoritetuLssa tutkimuksissa
t o d e t t i in enemmän näiden hyönteisten
m u n i a j a vähemmän^ n i i d e n : t u -
h o l a i s i a k u i n ennen. Näillä haapama-d
o i l l a sanotaan olevan y l i 15 e r i l a a t
u i s t a v i h o l l i s t a.
Viranomaiset .sanovat; että haapa-matojen
tuhoamiseksi voidaan tehdä
h y v i n vähän. Mutta he eivät ole
n i i n vaarallLsia. k u i n esim. kuusien
tuholaiahynteiset sillä terveet pjuut
kykenevät e d u l l i s i l l a p a i k o i l l a ke.stä-mään
Idhtien menettämisen tuhon
monena vuonna. Sudburyn seudulla
ovat haapamadot hyökänneet etukädessä
haapojen, koivujen ja vaah-t
e r a i n kimppuun, mutta ne tekevät
tuhojaan myöskin muissa lehtipuissa.
Tiedemiehet ovat todeimeet, että
v a r s i n lukuisissa tapauksLs.sa kykenevät
"puut saamaan uudet lehdet
n o i n neljä v i i k k o a sen jälkeen k u n
haapamadot ovat tehneet tuhonsa.
Lehdet ovat kuitenkin pienemmät
k u i n normaallsesti mutta riittävät
pitämään p i i u n elossa.
•Maakunnan hyönteislabpratoriossa
Sault Ste Märiessa on todettu h a a -
pamädolUä olevan kaikkiaan 15 v i -
holiishyönteistä, jotka ovat laajalle
levinneitä Ontariossa. Metsäherrat
arvelevat, että noin 2,000 kykenee
puhdistamaan seitsentuumaisen h a a v
a n lehdistä, mutta joissakin puissa
o n todettu n i i n k i n paljon k u m 50,-
000—75.000 matoa.
Mitäjin eduUista keinoa matojen
t u k k u k a u p a l l a tuhoamiseksi ei O!Q
m u t t a vähäisiä alueita kyetään suojelemaan
D D T - r u l s k e i d e n avulla.
SOOLAINEN OLI TA.^LLA
Mrs. Helga Tyynelä Sault Ste. M a -
riesta v i e r a i l i v i i k o n vaihteen a i k a na
täällä poikansa luona. ;
500,000 dollaria
V i i k o n lopulla i l m o i t e t t i i n , että
Angus and T a y l o r - n i m i n e n u r a k o j t s i -
j a l l i k e N o r t h B a y s t a o n saanut 500,-
000 d o l l a r i n suuruisen u r a k a n S u d b u r
y n seudun ilmailuaseman ensimmäisen
k i i t o r a d a n räkermuttämiseäcsi
P a l c o n b r i d g c n läheisyyteen. Asiant
u n t i j a i n : taholla väitetään, että i l -
mailuasemalle rakennetaan ikaik-k
i a a n kolme k i i t o r a t a a j a että n i i d en
rakentamiseen ryhdytään ennenkuin
tämä ensimmäinen, 6,500 J a l a n , ( y li
m a i l i n ) pituiheri r a t a ; o n v a l m i s t u - -
n i i t . •• •.•
Angus and Taylor-yhtiön presid
e n t t i George A r m s t r o n e j a eräs t o i nen
yhtiön johtomies; saapuvat tällä
v i i k o l l a Sudburyyn, t a r k o i t u k s e n a o l len
.saada kiitoradan rakermiistyöt
käyntiin n i i n p i a n k u i n s u i n k i n n t a h -
doUista.
Falconbridgen Iknalluasema o n t a r k
o i t e t tu etukädessä ilmavoimien j e t -
koneiden «käyttöä varten, m u t t a asemalle
p n tarkoitus rakentaa myösk
i n tarpeelliset laitteet j a varusteet
s i v i i l i - i i m a i l u a varten. Ilmailuaseman
rakentaminen on m e r k k i siitä,
että Sudbury joutuu eruien piticää
C a n a d a n ilmailiäiartalle sillä k a k si
canadalalsta yhtiötä, hallituksen
omistama T r a n s - C a n a d a A i r L i n es
j a C a n a d i a n P a c i f i c A i r LineS', ovat
jättäneet i l m a i l u l i i k e n n e l a u t a k u n n a l -
le anomuksen saada harjoittaa i l mailuliikennettä
tälle alueelle. Vielä
ei ole tiedossa milloin nsLmä ano-"
muk-set käsitellään.
Sudburyn seudun ilmailuasema t u lee
sijaitsemaan noin 15 m a i l i n etäl-sj^
yde-s-sä koilliseen kaupungista.
Skeadni tien varrella.
Kysymyksessä olevan ensimmäisen
k i i t o r a d a n rakennuttaa kansallinen
puolustusministeriö.
maaliskuun 2 pnä
"Autotyttö" esiintyy
silloin myöskih
iMaJavajäarveläisten suiiret vuotuiset
talviurheilujuihlat oVat k u t e n Ja
a l k a l s e m i n i h olemme tässä l ^ f ö sä
i l m o i t t a n i tulevan ^ u l m 2 päivänä.
S i l l o i n o n k a n s a a Beaver LaJcella Ja
ympäristöllä' liäckeellä. SUloinhan
suoritetaan aamupäivällä kello. 10
koko syksyn Ja t a l v e n piiheen aiheen
a p i l l i t Jännittävä k i l p a i l u 3x5 k m ;
viestinhiihdossa Ernest K a l l i o n l a h j
o i t t a m a s t a Ikiertoipalkinnosta. Josta
nyt k i l p a i l l a a n e n s i k e r r a n . V i e s t i n h
i i h d o t s a m p h i k i u n Juoksutkin ovat
kansaan meneviä j a tässä kiistassa
o n Jännitystä a i n a m a a l i v i i v a l l e a s t i.
Voittajaehdoikkaana (Pidetään S u d b
u r y n V o i m a n juokifcuetta erikoisesti
suunnenljä. Olavi.. H a i i k i o j a n . ansiosta
sillä hänhän voi vetää ne menetykset
takaista Joita voi m a h d o l l i -
s « t i tapalhtiia m u i l l a etaipeilla. V o i t to
e i s i l t i o l e k i r i i o ^ a k u u l u t e t t u sillä
J e h u n j a muiden seurain joukkueet
tulevat panemaan ankarasti h a k a u k seen.
H e t i viestinhiihdon jälkeen s u o r i tetaan
naisten j a a l l e IS-v. p o i k a in
1 k m . h i i h t o j a alle 13-v. tyttöjen
puolen k i l o m e t r i n h i i h t o.
V a r s i n k h i aHe 15-v. p o i k a i n h i i h dossa
siirtofy huömip Suomesta saapuneeseen
T(^rvoon, - j o k a oh ollut
yhtä lyöttnätöii k u i n H a u k i o j a j a v o i t u
j a alle 18 V . sarjassa. Nähdään s i is
hyviä menijöitä. J o l t a ei pitkään a i k
a a n ole nähty. Majavajärveläiset
kyllä osaavat antaa airvoa h i i h d o l le
j a h y v i l l e menijöille.
K e l l o ; 1 siirrj'tään. mäenlaskuun
K i n o k s e n 'luona olevaan ; mäkeen,
jossa r a t k a i s t a a n mieskohtainen p a -
remtmuus syöksyMöidossa j a - •pujottelussa
Jä N . L u i d e h u i laaijoittaman
k i e r t o p a l k i n n o n , kohtalo itaas vuod
e k s i ; Puolustajana d n Alerits, K i l p
a i l u mäessä d n o l l u t k a n s a a n m e nevä
j a n i i n o n l a i t a n y t k i n . ,
ÄUcää unohtako että i l l a l l a esitetään
h a u ^ a koko illan näytelmä
"Autotytö". uutuus Majavajärvellä,
Siinä esiihtöry uusia kykyjä, j o i t a ei
ennen ole näyttämöllämme nähty.
Siis j o t a k i n , u u t t a Ja m i e l e n k i i n t o i s ta.
Saapukaa Joukolla hlihtäjätyt-töjen
J a i p o l k a h i vuotuiseen juhlaan.
Näette jännitystä j a vauhtia t a r -
petiksi. — Tekonimus.
Turkikset myytiin
markkinahinnoilla
V i i m e viikon lopulla i l m o i t e t t i i n,
että New Öhtario Trappers Associat
i o n i n Jäsenten tänne myytäväksi
tuomat turkatset o n m y y t y eräälle
n i o h t r e a l i l a i s e l l e o s t a j a l l e . m a r i c k i n a -
h i n n o i l l a . Turkikset käsittiv-ät y l i
.1.200 majävannahkaa j a sumren määrän
m u i t a n a h k o j a . K i m turkikset
y r i t e t t i i n myydä täällä h u u t o k a u p a l l
a eivät paikalliset ostajat kilpailleet
tarjousten tekemisessä, J o n k a Jpibdos-ta
tarjoiö»et olivat n i i n alhaiset, että
huutokauppa peruutettiin j a päätett
i i n myydä n a h a t muualle.
Sähkön hintaa on
aikomus korottaa
S u d b u r y n H y d r o saattaa korottaa
sähkön h h i t a a h i u k a n t o d e t t i i n täällä
viikon lopulla. Korotus lisäisi
H y d r o n tuloja ehkä n o i n 31,000 d o l -
laLrilla vuodessa j a lisäisi n i i d e n l a s k
u a .Jotka maksavat vähemmän k u in
250 d o l l a r i a kuukaudessa, n o i n 1 5 ^
•20 sentillä. Korotuksesta päättämin
e n tapahtuu s e n jälkeen k u n H y d r
o n viime vuoden tilinpäätös o n v a l mistunut
J a tiedetään m i t e n paljon
v a r o j a t a r v i t a a n k u l u v a n vuoden me-n
o j a varten.
D(auni± Q/a
(19^
EMCOLARI
KELLOSEPPÄ
59Xorne st. 8. Sodbnry;Q,
PnheMn 3-3974 : •
Vastapäätä H i l l - C l a r k - P r a n di
lautakcmppaniaä.
Lacourciere &
Lacouriere
XAKIMIEIIET J A NOTARIOT
27 Elm St. E .
Pnhelin S-8221
Snvermanin ffc,
Sudbor
Ölympialaiskarsinnat ,
nyrkkeilyssä täällä
L u i s t i n r a d a n j o h t o k u n n a n kokouks
i a viime v i i k o l l a päätettiin vuokr
a t a l u i s t i n r a t a h u h t i k . 16 j a 17 pnä
täkäläiselle Northländ Boxing C l u bille
olympialaisnyrkkellyn Chitärion
karshxtakisoja varten.'" V u o k r a a p e ritään
40 prosenttia oyituloista Ja
vähintään 600 d o l l a r i a i l l a s t a : K i s o j
e n täällä järjestäminen riippuu
A A U : n O n t a r i o n jaoston lopullisesta
hyväksymistä.
MASSEY HARRIS MALLI 22
TRAkTX)REITA
V a r u s t e t t u Hydraultc-nostolla
: 2 - a u r a n t r a k t o r i:
Tiedustelitaa j ö tänään
VÄHITTÄISMAKSUEHDOILU
SfANDARD
HARDWARE
LAURI nnii, omistaja
254 Hazel st., Puh. 7-7056 SndboJ
Oli täällä Mattawasta
M r s . Eufemia K o i v i s t o oli v i i k on
l o p u l l a vierailemassa ystäviensä luona
Sudburyn seudulla, samalla k u n
hän oli katsomassa " K a u n i s t a Veeraa".
•
V.- JA U.-SEURA YRITYS järjestää
Karkausvuoden Tanssit
DON-HAALILLA
r^Ä^ 957 Broadview Ave., Toronto 6, Ont.
Perjantaina,
helmikuun 29 p:nä
k e l l o 9—12.30
• SOITTAA "THE BOYS" •
Meillä ci olc toisia karkausvuoden tansseja ennenkuin
neljän \-uoclon päästä, älkää sivuuttako näitä.
Sisäänpääsy 50c
«19-23>
Muistakaa lähettää
lapsia voimisteluun
Missä on Sudburyn suomalaisten
lapset? Täällä alkoi onnistuneesti
varttuneemman nuorison taholta
nuoriso- j a volmlstelukurssit. Vaikk
a k i n lehdessä o n useampaan otteeseen
huomautettu lasten harjoitusajoista
ei siitä ole vielä tähän mennessä
apua tullut. Onko Sudburyn
naiset sarjajuhlakuimieessa imohta-neet
tämän kysymyksen, sillä lasten
järjesteljHiän järjestptoiminnan y m pärille
on yksi tärkeistä tehtävistä
naisten keskuudessa. Sillä voimistelu
o n lapsille h y v i n täriceää siitä h u o l i matta,
että lopsilla onkin k a i k e n l
a i s t a ulkoilua j a . touhua. Lasten
harjoitukset pn j p k a t i i s t a i j a torstai
k e l l e 6—7.30 sekä sunnuntaisin kello
10 aamulla.
'Naiset! Ottakaapa piihelin tai
käykää n a a p u r i s s a muistuttamassa
hiistä. Meillä o n nyt k a k s i innostunutta
ohjaajaa, G l o r i a Ja Nancy,
säkä Paavo, joka o n mukana tämän
k u u n ajan, — X .
$30,000 tulipalo
V i i m e lauantaiaamuna a i h e u t t i t u l
i p a l o n o h i $30—40.000 vahingot a p a r t -
menttitälossa, :71 Beech St. v a r r e l l a .
Samassa talossa o l i jkblme vuotta s i t t
e n t i i h p a l o , jossa k a k s i v a n h a a miestä
p a l o i k u o l i a a k s i . ' L a u a n t a i s e s s a t u lipalossa
pelastuivat asukkaat hyvissä
a j o i n kadulle. T u l e n arvellaan s a a -
neeii alkunsa; rakennuksessa olleen
putkityöliikkeen jhuoheistosta.
MOTORS & EÖUIPMENT
65 LarchSi. Sudbury
Puhelin 8-8344
PALVELLUT SUOMALAI.
SIA YLI 35 VUOTTA
FORD & MONARCH henkilö,
antoja.
FORD KUORMA-AUTOJA J»
traktoreita. '
Suomalainen myyjä
Kuoli KVP:n tehtaaUa
V i i m e k e s k i v i i k k o n a j o u t u i 36-vuot
i a s laitosmifö P i i i l i p ; G o l k a l a s t u n -
k u l j e t u s l a i t t e i s i i n T K V P ; n Espanolan
t e h t a a l l a sillä seurauksella, että hän
k u o l i heU. Hänen arvellaan k a a t u neen
laitteen päälle nunkä johdosta
laitteet pysähtyivät. Imukaan ei nähnyt
tapaturmaa. Suremaan j ä : « a i -'
mo j a 3 lasta. ;
HiraTOAUES KOTIUTUNUT
E n t i n e n Canadan hiihtomestari
L a u r i (Huuki, j o k a on o l l u t syksystä
lähtien inetsätöissä. kotiutui eilen
S u d b u r y n seudulle.
Cartage t o . Ltd.
20 LORNE S t . FUH. 8-5611
L T H T E N J A PITKÄN MATKAN
RABTIAJOA . . . TALOUSTAB.
PEITA PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILYTETÄXN — lA^
HETETXAN.
N Y K Y A I K A I N E N
V A R A S T O H U O N E
P E R U S T E T T U 1928
RITARI INSURANCE ÄGENCY
Vakuutuksia, Kiinteistölainoja, Autolainoja
49CEOARST. SUDBURY PUHELIN 5-5685
Valtavat bingopelit
P a i k a l l i s e n l u i s t i n r a d a n johtokimta
on päättänj-t vuokrata luistinradan
F.Iks Lodgelle valtavien bingopelien
järjestämistä' varten. Vuokrana p e r i tään
puolet puhtaasta tulosta, m u t ta
vähintään 600 doUarla Illasta. E l k it
lupaavat antaa p5uudestaa|p 40 prosenttia
Sudburyn 4 sahraalalle j a p i tää
60 p r o s e n t t i a rakennusrahastoaan
varten. Vuokraajan on omaksuttava
vastuu Jas joutuvat tekemisiin " l a i n"
ka"nssa. •
"Vanhaan hyvään aikaan*'
Soppallhaa myytiin kaupungin
m a r k k i n a p a i k a l l a kahdeksalla sentillä
pauna, eikä T- b o n e - p a i s t l k a a n mak-hanut
k u i n 22 senttiä — 25 v. t a k a -
perUi, • •
VAPAUDEN m a t k a t o i m i s t o n palvelukseen h a l u t a a n nuori n a i nen
tai mies, joka o n kykenevä hoitamaan matkatoimiston
k i r j e e n v a i h d o n suomen- j a englanninkielellä sekä toimiston
ku-janpidon. M i e l e n k i i n t o i n e n j a hyvä toimi ahkeralle henkilölle.
Tehtävään perehtyneelle henkilölle maksetaan, hyvä
pyalkka. T o i m i o l i s i , o t e t t a v a vastaan tk. 25 pnä.
L a a t i k a a hakemuksenne j a lähettäkää .se osoitteella:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P . O. B o x 69
P U H E L I N 4-4264
100 E h n S t . W . - Sudbury, Ontario
KUUSITUHATTA URHEILIJAA
lähes kuudestakymmenestä maasta tulee k i l p a i l e m a a n tänä kesänä
H e l s l n g u i Olympialaisissa. Sovittamalla Suomen matkanne Olymp
i a l a i s t e n ajaksi tulette samalla osallistumaan ainutlaatuiseen urh
e i l u j u h l a a n . Välttyäksenne k a i k i l t a ikävyyksiltä o n teidän ryhdyttävä
jo nyt m a t k a a suunnittelemaan sillä matkustus Suomeen
tänä kesänä tulee olemaan suuri, a s i a n t u n t i j a t arvioivat Suomeen
saapuvan y l i s a t a t u h a t t a m a t k a i l i j a a . Matkatoimistomme — joka
o n Canadan ensimmäinen lentomatkojen asiamies, liikkeemme per
u s t e t t u , v u o n n a 1882 — on erikoistunut tänä kesänä Suomeen
m a t k o i h i n j a o n sitä v a r t e n ottanut palvelukseensa suomalaista henkilökuntaa.
Kuten ehkä Jo tiedätte, maksaa t u r i s t i l u o k a n lentol
i p p u M o n t r e a l — H e l s i n k i — M o n t r e a l v a h i $657.00. MatkaDe voitte
toukokuun 1 päivän jälkeen lähteä m i l l o i n v a i n j a p a l a t a milloin
haluatte. Hankimme TeUle k a i k k i tarvitsemanne matkaliput kotioveltanne
alkaen. Edustamme myös k a i k k i a l a i v a l i n j o j a . Ilmoittak
a a minkälaiset l i p u t haluatte j a minä päivänä h a l u a t t e matkustaa,
n i i n me lähetämme liput teille postissa C.OJD. Myös suomeksi voi
meille k i r j o i t t a a . Torontolaiset tervetuloa myös henkilökohtaisesti.
• > * •
MELVILLE TRAVEL SERVICE
61 Vicloria Street puh. EM 3-7201 . Toronto, Ont.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 19, 1952 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1952-02-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus520219 |
Description
| Title | 1952-02-19-04 |
| OCR text |
\ ff k I ' Sivu 4' Tiistaina, helmikuun U p. — ^uesday, Fcb. 1^, 1952
LIIKKEENHOITAJA 3 E K A T A V A r
nk4Uppai|^ Wortbingtonissa. TiC'
dnstelkaa: N. Perkovichrss? Kath»
l em St. W. Sudbury. O n t . '
<:i9-21-23)
iÄÄi|SS^Ä^:>8Ö- E E K K E R I N r F A R M I . ; M Y Y T A V X -
M*»-K5(PÄ.-^*VIV..V- .jiä,.9.'eekkeriä'peltoa,^^hlrtltaio J a
navettarakennus, ptzro- j a lähdevesi,
mustan J a - jmnntavan muUamnaa,
8 ! i mailia länteen Wanupista,.con. 6
l o t 6.8. Secord Tovnshlpissa. K o h -
tuuUisdla hinnalla. . Kirjoittakaa:
Frank Mazur. c / o Box 69, Sudbury.
Ontario.
i f t i i l i mm»
• i i i
IVriJISTILISTA
Tibierfn raniii^lla h a r j o i t u k s e t tänä
i l u n a klo 720.
S o d b o r y n naisten kerho kokoontuu
tänä i l t a n a klo 7.30 E U c n K i v i s en
ltWifisai Copper C l i f f R o a d i n v a r r e l la
E l l e n kutsuu Icaikki naiset vieraak-seer
»;; •
Lainakirjasto ph a v o i n n a iPinnish-h
a a l i i l a k e s k i v i i k k o i s i n k l o 7.30—«io
lp. K i r j o j a l a i n a t a a n maksutta J f a i -
k i l l e .
Nuorten vofmlstcIaharioitnkMt Ja
luentotitoisuus tänä,iltana klo 750—
10, Lapset k l o 6—7.30.
C J : n Sudburyn osaston vuosikokous
pidetään ensi sunnuntaina, alkaen
k i o ; 7 ; i p . ;
Aiertsin rekiretki p e r j a n t a i n a 1^
Puistoon. Lähtö haälilta k l o 7.30 i p.
Aiertsin vuosikokous ensi sunnunt
a i n a Työn Puistossa k l o 2 i p .
Myymme kaikki varastossa
olevat 1951 malliset autot
aleimettiilla hinnoilla.
LIIKKEEN
KOEAJOAUTOT
le varustuksineen
ERIKOISELLA
^(|ilMLENNlJI |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-02-19-04
