1952-02-02-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
TT- •
11
paiirat:;ainninltitf^ ono
«l^ol, TaU^fa TaiUtoksett bnippa
P::to^'^uac^^ ia' ^laa»-.
, ^ I Kalstelijitftteinnie vaatteet Qrttylr
>' .väi palamaan . . .
i\ • • • • • •' . .ii
!| Korealainen nainen peläisiyi näh- kesssao' tteM^rsUlä^ päiväxi
ijrK>l«ising; lauseilla, .Jotl^; ösaslnune.
KÖoren tj-teti avulla, joka ois3«l hlu-
Juostessaan: oli
ifM^imt; M t ^ ^ lapsista; ...jolta;
JvanKus oli hcl:anut. Lapsi, toinen
:: I lapscnlajpsistaan, kuoli ponuni.
5suöjass3;:'i:;,©iuiietienneet. ,irii^
§I^Biihm(B ö sanoneetV lohduttaiiksemme
eteläpuolella tämän vuoden belxni-
Iniun aCcupäivlnä. Pataljoonan komentaja,
kertoi minulle, että Sunin
tarinpka^ faarjoittelu^^ hänestä
mainion tazfc'än^s>ujah,'
-^^ne^ätfeö.^^^ nyi^i'
siJi luQcisi 1^^
han komentaja hymyillen ja kertcil
minulle tarinaii
: ~ Eräänä jiäivänä. kun Sunih; y^^
smJö meatyl Seoulin lähellä olevaa
m
Seng otti kolme kylmää r u -
slnäpullai muonalaukustaan. ojeh-
.iiin ne naiselle ja tytölle. ' Tyttö
'tjTOi nopciasti pullan suuhunsa ja
oUl sen sitten äkkiä takaisin käteen-
SiCv "Hän kääntyi sänkyyn päin ja
lifeö. I .'.
f
kuollutta, laata. "FJl vielä vuodcn-fkaan
vanha ja jp kuolleena', sanoi
ibän featoerasti. ; kyyneleet nousivat
;{^en'5ilmiin£ä. KuU: hän astui ulos
^huoneesta ^kutUiii hänen tukahdute-
[tut:'hu(acauksensa..'v^^
ijja^jföhcnunin pommisuojassa Sun
"•Ä-lTengr ptöiul minulle levolJIsesti:
:.. ^-En^pidä sUtä. että mies itkee,
t^Utta {:uh'tein niin tuolla, olivat, ne
»V^an kyyneleitä, sen julmuuden a l -
heuttamanl yU)an kyyneleitä, joka
ii
I
'm
mm
i i
. - i i i
mm
mmm
ippäi
mm:
im'
tuo;;h;ellle-kaiken tämän ?cuoleman,
^pg^fTsdnto päivää
«(nmavai^
^f^o3ioi|ne hänen plirirettyään työ-r
$ I E ^ "Icbti^oH muistikirjaani
^j^^iitsuttUaati' m^
a . talossaan, jossa hänen y l -
L,eanojensa mukaan oli "kiiltä-
;vffHasl-ik6unäf; '
ajta 't«p{lsin-SUn Ta-fetisin
yiälÄSrintänaa'äari-jocn
••f" . v : r . : > M - y i —-
kylää; heidän yIä{)U0l^^^^^
kofane amerikkalaista lehtokbhetta.
He heittäytyivät maahan koncikivää-rin
tulittaessa matalaa majaa muu-taman
minuutin ajan. Maja syttyi
tuleen. ^
i Kiiruhtaessaan lähellä ; olevaan
pommij^uojaan Sun kuuli lapsen i t kua
palavasta,majasta. Hän lähti
juoksemaan kcAiti sitä. Lapsi kirkui
sisällä. Mutta koko talo oli savun
vallassa j a liekit hulmusivat ikkunoissa.
Myöheinmin hän kertoi meille,
ettei hän kyennyt avaamaan silmiään,
savti oli niin sakeaa., Onneksi
hän löjnsi lapsen melkein heti ja
pääsi suojautumaan erääseen nurkkaan,
eivätkä liekit olleet vielä koskeneetkaan
häneen. Hän kääri lapsen
sotilastakkiinsa, kääntyi ympäri
ja yritti tehdä: tiedä päästäkseen
ulos. Tätä tehdessään olivat liekit
tarttuneet hänen housuihinsa. Poltto
hänen säärissään oli tuskallista. ,
Mutta miten oli meneteltävä? Hän
kuuli ihmisten Scirkuvan Jä arveli
äänten kuuluvan siltä ..suunnalta,
missä oli ovi. Kooten kalkki voimansa
.hän ryntäsi äänen suuntaan. Hän
pääsi ulos lapsi käsivarrellaan ja
vaatteet; palaen. Jpku otti lapsen
häneltä' ja tplsdt pyörltieilvät; häntä
lumessa sammuttaakseen tulen hänen
vaatteistaan. :
— ^ n oli tuolloin aivan lopen väsynyt,
lisäsi pataljoonan komentaja,
ja me lähetimme hänet kenttäsairaa-glelj^
Llaan, josta hän-palasi viikon" Kestäneen
levon Jälkeen.
Toverit kertoivat hänelle myöhemmin
lapsen äidin olevan vielä elossa.
Ilmaistakseen kiitollisuutensa päätti
tämä nimittää poikansa Tarfengiksl
pelastajansa mukaan.
Pataljoonan komentajan lopetettua,
kertomuksiensä etsin näköpiiriihl' StAi
Ta-fengin, joka oU syömässä, kiireisesti
ateriaansa. Hänpn'- toinenjkä-
^aicU ja fzi%jai[i
m
'«'Väi&utuicili^Ja kllntlehnls^
'*i Klloifcimlstolalnoja ja bohdeja
>8P.Wn«.St..N. .„ limmlns,pnt.'
mi
Bm
fllillft;-.
f-:
Northland Van
& Storage Ltd,
Paikallista ia pitkänmatkan
rahtiajoa.
P A K A T A A N
PUHELIN 3730
-Broadn-zy Thcatre
Tlinmlos Ontario
tensä pU täynnä papujauhoja
sa. hän piteli • volmuätiä; Tervi
mcj^tpi^jiii^^
• Täitiä-papujauho on' la^ättoihan'
kuivaa.;häniaanol. Sitä. ei-ifolnielläi
ilman vettä. :i •.
• Mlteri-äJÖnä-suJuuVlSy^H^^ •
— Elämä' täällä •onköVää7S«tä'vtflt
olla varma;-.hän- vastasi jhltaasti. Ep.
haluaisi sanoa.'bitäy^nl Aylmästk
Juomasta tällaisella s&ällk. M u t ^
nielen sitä h y t / e t i f i ici^iusonl kotona
tarvitse mlilolr&aaii'nlcUä'sitä. S i ten
katselen. asioltöJ': BlaUcklen kd-tona
olevien täytyy saada istua rauhassa
huoneissaan ja nauttia kuumasta
teestä . . . Ja korsut ja juoksuhaudat!
El ole hauskaa istuskella
niissä päivästä päivään. Mutta mc
olemme täällä Juuri sen vuoksi, että
kansamme kotona voisi liikkua rauhassa,
mennä työhönsä pelloille Ja
markkinapaikoille.
Äkkiä puhkesi taivaalle lukuisia
myrkyllUlä verlpunalsia kukkia. V i -
holllsteu tykistö oli avannut Jälleen
tulensa. Sun Ta-fcng ja minä ha-jannultnme
kompiJanlaan. Hän jäi
yksikköönsä siirtjessänl majaan. ".
Laari Viljaoen: nelikonin lähde.
Maailmanlyriikan suomennokJiia.
yrspv 1051.
'<2'\;-;Blarta Keravuori: Kirsikankukkia.
Japanilaisen, lyriikan suomennoksia.
wsoy
. K r i t i l k k o j a tlcden^c-stoimintansa
ohella on I ^ u r i Viljanen esiintynyt
myös luovana runoilijana — voisimme
sanoa: tyypillisenä kulttuuriru-noilijana
—, Ja .sitä lähellä on hänen
runollinen käännöstoimintansa,: Joka
nyt koottuna "Helikonin lyhteeksi"
on todistuksena sekä kirJallisuushSs-:
toriallLsesta että runoilijakunnlanhi-mosta.
Valikoima ulottuu roomalaisesta
: antiikista — "eieglaln kuningattareksi
nimitetystä Propertiukficri
"Comellus Paulluk."jen puoliso Mana-lassa"-
surulaulusta — aina moderniin
lyriikkaan — Blokiin. Valery*hio.
CocteauTio 'Ja Lagerkvlstlln — saakka.
Näiden rajapyykkien väliin
mahtuu Bellmanin "Varjomme —
Movltz". Goethen "Maricnbadin elegia",
kokonainen sarja ranskalaisen
I8Q3-luvun lyrliiiart suuria nimiä —
Lamartinc, Vlgny, Hugo, Gautier.
Baudelaure. Verlaine —, edelleen
englantilaiset 'Wordsworth, Shelley ja
Brownlng. italialaiset Leopardi Jä
Manzoni; aikaisemmasta käännösko-koelmasta
-Jo tunnetaan Viljasen tulkinnat
ruotsalaisen uusromantiikan
lyriikasta: • Fröding. Heldenstam,
Karlfelt. Venäläistä lyriikkaa edustavat
Blokin ohella Nlkltln Ja T j u t t -
shev. Erikoisesti laajemman runoelman
Ja filosofisen ajatusrunouden
kääntäjänä Viljanen on tavoittanut
kunnioitettavia saavutuksia.
Kulunut .vuosi on tuottanut suomenkielelle
myös sellaisen erikoisuuden
kuin valikoiman Japanilaista
lyriikkaa parin vuosituhannen ajalta.
Vuosikymmenen Japanin kieltä Ja
kirjallisuutta tutkineena, professorien
Ramstedtin Ja Haavion rohkaisemana
ja runoilija Eila Kivikk'ahon
avustamana on Märta Keravuori
pyrkinyt .tulkitsemaan suomenklelcile
japanilaista l y r i i i k a a , jonka muodot
ovat 'yhtä erikoislaatuiset kuin sen
sisältökin j a Jonka siirtäminen mille
kielelle hyvänsä tuottaa miltei y l i voimaisia
vaikeuksia. Lukijan helpottamiseksi
on valikoima varustettu
sekä laajahkolla johdannolla japani-läiscn
runouden aikakausiin, muotoihin
Ja laatuun että yk.sityislih r u noihin
Ui t t y y i l l ä ^ j
Voimatta tässä ryhtyä arvioimaan
käähtäjäri suorituksia on yleisenä
vaikutelmana japanilaisesta lyriikasta
esitettävä, että se muotojensa ja
äihepiiriensä sitomana ylen harvoin
pystyy — tai yrittääkään — tulSita
sellaisia syviä inhioiillisiä. trmtpja
kuin kiinalainen rxmous. Se on lähinnä
siroa tunnehh- Jä ajatusru-houttä.
Joka oh parhaimmillaan s i l loin,
kuii (parilla rivillä tihenhettyä
tunnelmaa seuraa älykäs, elämänvli-sas,
monesti humoristinen, ajatu.s-käähhe;
usein se kuitenkin jää pelkäksi
tunnelmasilhuetiksi; u.';eastl se
pn my 03 pelkkä a jaiu.sepigrammi.
Pari näytettä valaisevat enemmän
kuin selitykset. Ono ho Komachin
tanka " K u i k l e n väri": ^ ^
Pitkät .sateet nuo
kukkien värit haalistaa.
Turhan maailman . .
kosteikoissa minäkin
. v i i v y i n , loisteen menetin.
MelJiTennon tanka ''Vesi'':; •
Vesi astiaan
;-sopeutuu nöyrästi . •; '
tnutta toisinaan
kallioita halkaisee
murskaten ^ne voimallaan.
- Vihdolii Kobayashi Issan hälku-ruhb':\,
•Löin kärpästä,
: kedon kukkaa kukkivaa
iskin samalla.
-R. .p', •
Äjahkphtaisia^
ietnreätim
Tonmto. — "National Affair
Monthly" Julkaisun hehnlkUBn n u merosta
saadaan ennakkotietoja C a nadan
: kommunistisen puolueen 30-
vuotisesta historiasta. ; Tim^ Budk
kertoo artikkelissaan." mit«ai perus^
tcttiin vuorenluja puolue taistelussa
Canadan työväenliikkeen yhtenäisyyden
j a luokkatietoisuuden puolesta.
Tässä artikkelissa kerrotaan myös
miten v. 1922 perustettiin "Tbe Wör-k
e r j a tniteii siltä tuli v i i k k o l ^ ti
kun V siirtolaistyöläiset lupautuivat
hankkimaan $100 viikpssä. - ; ;t
Julkaisun vakituisessa "kuukausi-:
katsauksessa" Leslie Morris ähalysbi
raubahlliikkeeh kasvua kapitalistisessa
maailmanosassä j a imperialistisen
sotaekonomlan. syvenevää kriisiä.
HäLn sarioP: "Kolmenkymmenen v\io-den
ajan Canadan icömmuriistit ovat j
näyttäneet tietä rauhaäii; <iemokra- I
tläan j a sosia^lisiniin. Viettäessääh
30-vuotista toimintakauttaan, Canadan
kommunistien puolue näkee suuren
sosialistisen maailmanosan voittavan
feaikki inhimilliset ongelmat
samalla k u n imperialistinen maail-manosä
bn kuplemankrlisissä j a t i - '
lanteen kypsyessä lännen kapitalistisissa
maissa sotaleirin häviötä varr
ten sekä hyppäykselle uudelle asteelle
sosialismin historiassa." ^
Suuri ti:ä ariiietäan artikkeleille.
iFelton jatkoi-taisteluaan Korean SO- CJaliada» ölutläsku
• t a a . vastaan. v. 1950 ajalta
* Kaikkien maiden rauhanpuolustajat v«J«*»«»
näkevät.mleleUään Stalin-räuhanpali; :1 €K|awa. .^^ Canadassa toimi vuode-kintojen
saajien joukossa myös ^Anna
Seebersfn nimen. Huomattava kirjailija,
maailmankuulujen teosten tekl-
CjV/r ] jä. Anna Seghers, on pyhittänyt koko
i *• i elämänsä taistelulle Saksan kansan
fS \ elinehtojen puolesai. Jo ennen tois-
• f 1 ta maailmansotaa Anna; Seghers a-i
settm päättäväisesti vastustamaansa^
]; t a ^ ja fasismia, sekä puolustamaan
; ratSiaa ja edistystä. Anna Seghers
150 aikana kaikkiaan 63 'xnaUasjoj.
matebd^^. joiden tuotannon
oli yhteensä 241543.000 dollaria tS
10.5 miljoonaa dollaria enemmän kcis
edellisen vuoden aikana. Oluttefataij.
ta c!i kolmasosa (21) patarlcssa. n
B,C:£S3. 8 Quebecfssa^ 6 Manitcbasa,
5 Sask. ja Albertaasa, 3 Newf ouadia-.
dissa j a 2 Nova Scotiasa ja Ke»
Erunswickissa.
i i seisoo eturivin taistehjain joukossa > maksoivat ;maIlasveroica
: nytkin, kun eiglantilais-amerikkalai-i ^^^^^^^^^ - ro^TnS , f
Ki-. •se t im;p erialisti. t ,v almistelevät: u ^ ^ ^ yh kolme miljccnaa dollanä m sotaa* jossa he haluavat kayttaa L a n - ' • . „^ . ., ene-mr . siI -S^a ki sa•a• Vta' iis tel,u k, en-tutä- nä~ j4a sark sa- Eia.n. ..k..u :n. •-e.,d elli:s en vuo:d en a ^ a~a a- . -
^ MONICA FELTON
puolella, bn- laajalti tunnettu myösk
i n ulkomailla. Ollen kaikenkaltaisen
agression kiihkeä vastustaja ja rauhan
puoltajaahan ei säästä voimiaan
silloin, k:un ori kysjönys häiien maansa
j a kansansa kbhtaiostä/J^
kaana sanomalehtimiehenä hän p a l jastaa
tarmokkäa.stl imperialistien [
hiyökkäystiikeita kehpittaen väsyinät- ^
..laisia tykinruokana.
; Samoin kuin) Anna Seghers, toisen
maan j a toisen maanosan kirjailija —
brasiliaiaineh Jorge Amado, omistaa
•-: suuret kirjaili jahlahjansa rauhantyölle.
Jorge Amadp bn ; Brasilian
kansan suosituimpia kirjailijoita, joka
on tuimettu myöskin muissa Latinalaisen
Amerikan maissa. Hänen teok-sistaan
huokuu taistelutahto maan
rtöTTÖMYYS HOLLA?WISSA
Amsterdam: — Hollannissa oli ^ij.
me vuoden lopussa 150,000 työtöa'^
Työttömien määrä lisääntyi Jotda.
kuussa 35.000.
1
kansallisen itsenäisyyden puolesta a -
merlkkalaista imperialismia vastan.
Neuvostoihmiset ' pitävät suuressa
arvossa^ ja tukevat lämpimästi k a n -
saihyäUsen . Stalin-rauhanpalkinnon
saajien merkityksellistä toimintaa
rauhanasian/hyväksi. '
— Yksi kaildiein ensimmäisiöa
radiollfietryksistä. annettiin M e t r i^
litan oopperatalosta, tammikuun 13
;pnä: 1910.^
. tä Italian työtätekeviä taisteluun u u -
joisa ke&ptellaan: ' - i ^ n : ^ ja y l a - | ^ ^ ^ uhkaa vastaan. •; ,
ra^em^"^ysyn«.kse^ Laajakantoisen ityönsä ansiosta
käsittelevissä artikkeleissa osoitetaan
li
li
m
ylärakenteen välisistä suhteista. Y h
dessä artikkelissa ospitetäan miten
Neuvpjtoiiitori yältiPn ylärakenne
palvelee sosialistista talousjärjestelmää
f perustaa), auttaa tuotantovoimien
kehittämistä ja johtaa muutosta
sosialismista komtr.imismiin.
Moskova. — Trudissa Julkaistiin
keskiviikkona .uutinen, jcssa anottiin,
että Turkmenlaan uuden kanavan läheisyyteen
rakennetaan pariiäillaan
uutta Bcaupunkla, jonka nimi bn K a -
zandzhlk. '\
Tämä oh kuudes kaupunki. Joka r a kennetaan
Araljärven-Kasplanmeren
kanavan varrelle.
mmmm
Kirjoittanut akateemikko D. V. Skobeltsyn
Kansainvälisten Stalin-rauhahpalkihtojen jaosta
huolehtivan jakolautakunnan puheenjohtaja •1 .: ••
my-
• •. 1.
TYPE F A S10.75
4 paunaa kahvia: 2 paunaa r i i siä:
2 ijakettla kuivattuja seka-hedelmiä;
I pauna luumuja; 4
- 4 unssin pakettia makeata
sukia a ta: '.-i paima a Bakerin
kaakaota; 2 pakettia savukkeita;
1 pari Nylon-sukkia, vain
No. 10 Kokonaisp. 14 paon.
TYPE FB $7.75
4 jÄUnaa kahvia
2 pfltunaa valk. riisiä
1 xiälkettl kuivattuja
Säielmiä
X pauna kuiv. luumuja
1'3 unssia Kanelia
Kokonaispaino 11 paunaa
- TYPE FC $5.98
4 Fanhas KAHVIA
Kokonaispaino 7 paunaa
Aitta iervetullein
lahja Suomessa
SAI
lAHJÄPÄKEni
Valittavaksenne kolme pakettia,
joissa on vähissä
olevia tavaroita: hedelmiä;
kahvia, kaakaota, savukkeita
ja nylon-sukkia.
Nopea tledoitus . . . pikainisn pe.
rllletoimltus varastosta meren
takana. Tulli kuuluu hintaan.
Parhain 'valikoima ruokia. V a -
kuumipakkaus peltlkannuissa.
Teräsv>-öttelnen pahvilaatikko.
Säästää aikaa ostossa Ja postittamisessa.
Täj^delllnen lähetys-kontrolli.
SAL takaa laadun Ja
perllletolmltukscn.
Menkää Suomeen tah-ella t a i
alkaisin k e v ä ä l l ä . Jolloin
kalkki maksaa ^*ähemmän!
Matkustakaa moottorllaivoU-la
G R I P S H O LM tai S T O C K HOLM!
Sisältö ja hinnat voivat muuttua
Tilatkaa pakettlnne T.\NÄAN lähimmältä «siamlehelti tai
SWEDISH AMERICAN LINE
Union Bank Bldf.
Calgary, Alta.
1255 PhilUps Sq.
Montreal 2, Que.
410 Main St.
^Vinnipeg, Man.
71 Upper \Vatcr St. Ilallfax N. S.
r
l(apsalnväUsten Stalih-palkihto-
. jen — \"KahsoJen valiaen rauhan
luJitUmisesta'r--• Jakblautäkun^^^
bn yksimielisesti päät tänyt jaiiaa
Stalin-palkihnot uudelle kunniak- . -r^-r^, ,
" kaalle -. rauhantaistelljaryhmälle,;-[-fil^fÄS:
johon kuuiuval - - kao Mo-Jo, ; -'^"'^'i^
Pietro ;Neniii,ikuo OJama, Monica
Peiton, Anna Seghers Ja Jorge A- .
•• mado.\ »i
Siitä päivästä lähtien, jolloin jaettiin
ensimmäiset kaiisainväliset Sta->.
Iln-rauhanp.ilklnnot, on rauhanliike;
saavuttanut ^'hä uusia menestyksiä. •
Se on liittUnyt rivcihinsu
uusia rauhantaistclijoita eri maissa
ollen nyt mahtava voima kansainvälisessä
elämässä." Ankaran varoituksen
uuden sodan.liiitsoille muodostavat
ne sadat miljoonat allekirjoitukset,
joita on kerätty Maailman Rauhanneuvoston
vetooniukscch rauhaur
paktin solmiaiuiscsta viiden suurvallan
viilillä.
kans. T in välisten Stalin-iaulianpal-kintojen
jakolautakunta on vakuuttunut
siitä, että tälläkin kerlaa tulee sen
tekemä päälöö kuiastaniaan niiden
miljoonien ihmisten tunteita, jotka eri
maissa asuen tuntevat ja hyväksyvät
päätöksessä nimettyjen rauhanpuolustajien
uhrautuvaisen Ja 6lt|:eän
toiminnan, heidän ylevän työnsä. J o ka
bn omiaan edesauttamaan r a u -
tuhansla i ;
ihariaatteiden ja kanJsojen 'väliseri ys-
.tävj^den• voittbkiiikuäv-' ''
(Lautakunta' ori'' päättänyt!• ahtaa
jehtamisekäsi j ä lujittamiseksi Itar |
liassa ja koko maalimassa, Nenni o n ;
saavuttanut ; tunnustusta . laajojen
kansanjoukkojen keskuudessa, jotka
näkevät hänessä eturivin taistelijan
rauhan ja ihmiskunnan onnen puolesta.
•• • " ».^ "•
'Professori' Iknp O jama — huomattava
japanilainen tiedemies ja poliittinen
toimihenkilö — suorittaa hedelmällistä
työtään rauhan hyväksi
maassa, jota, sambihkuin Lähsi-Sak- |
saakin; amerikkalaineh imperialismi',
käyttää tukikohtanaan valmlstelles- ]
saan uutta maailmansotaa.
Maansa vanhimpana kulttuurityön- i
tekijänä on Ikuo Ojama jo monien i
vuosien ajan ollut. Japanin kansalle
niiri; paljon kärsimyksiä aiheuttaneen; |
.japaniiaiseh. mUitarismiri' leppymätön
västustälä.'. japania ei saa sotkea iiu-i
Barnes DfiigGo.
—'i-KAIJPPAA,—•
Sanlt Ste. Marie : Ootario
RCA Victor Radioita
Nyalrlääkkeitä
Täydellinen varasto lääkkeitä. .
Postitilaukset täytetään
huolellisesti.
•im
FINNISH STEAM BATH8
. 56-58 .Widiner Street
Toronto, Ontario
. M I E H S T J
Keskiviikkona ja torstaina 3-12 ip.
Perjantaina 1-12 i.p.
Lauantama 1 l.p.-2 a.p.
Simnuntaina 8 a.p.-l Lp.
•/.y-^-:''- NAISET:
Keskiviikkona jä torstaina 3-12 ip.
Perjantaina ja laUantaina 1-12 ip.
PUHELIN EL. 2571
teen .'sotaan,'. taahtundusVpimat eivät
sää äjäd''kankamrne uuteen veriioy-lyyn
— nämä kehoilukset.' ösbitti pfbf.
!öj^,ma. ma^ paj-iiaimmille' ybimille
jäe-A japäirii|aiseh:'imperialismin'' sor-,
ruttiia' vumf
Huhtiicuussa
JORGE AMADO
'NeuvostokansaUä gi' ole suurerdpäa^
palkintoa, kuin palkinto, joka kytkeytyy
suuren Stalinin^ nimeen, Kansain-yäUsiärauhahiJalkintojä,
jotka p^
iettiin J . ; 'V., 'Stalinin 70-vTibtissynty-riiäpäivän
johdosta, jaetaan kaikkien
S.C.A. UrheiluUiton
virkailijoiden osoUteei:
Puheenjohtaja: Ake Hunnakto
90 Neville Park Blvo.
Puhehn H.O. 6195
Toronto Ontario
Blhteerij Paavo Vaurio .
St. Patrick St, Toronto, Ont
Puhehn Elgin 8596.
Ralia'stbtihbltäja: 'Allan Tllbuty:
488 Brock Avb.^ - Toronto, Ont.
; Puhelin LL. 1054
Kirjeenvaihto stiht^eriUe. Huomioikaa
sihteerin uusi osoite.
1
I
palkinnon Kuo Mo.jo'IIe - Kiinan loitteesta Japanissa ensimmäiiiM ^^^^^.^^Pfa^ajsule, riippumatta, h e i -
känsantäsavallan ' huomattävimmalle' kansallinen rauhanpuolustajien..kong- ' PP^^^ti^ista^ _tal hskonnoUis^
khjamjalle,historiantutkijällei-yh.: ressi, j o k pani^
. „ • . -x-,:-- ^:_..,:;.>.l;.T:1.-::_ • sista. heidän ansioistaan 'täl^^^
KUO MO-JO
TAISTELU KUKKUL.ASTA
Myöhään helmikuussa, nom kolme
i meijan joukot olivat aloittaneet voi-viikkoa
serijälkeen. kun kansanar-tokkaan
maahyökkäyksensä -Han-joen
rintamalla, vierailin eräässä sairaalassa
PypngyansLn liepeillä.
Eräässä maanalaisessa lepattavien
kaasulamppujeh valaben:assa salissa
eräs toipilaana oleva pataljoonan
komentaja kertoi tciiiKe potilaille
tarinaa äskeisestä ta;itslus:a Han-joen
eteläpuolella . . .
. . Kolmas komppania puolusti
pientä vallitusta vartioiden lähistöllä
olevaa valtamaantietä. Vihollisen oli
olettava huoailoon tämä edullinen
koht.", jo-, hoida;-» saattueensa oli pe-räirrrnytcävä
tätä tietä. Siellä käytiin
ankara taistelu.
Kolmekymmentäkaksl amerikkalaista
lentokonetta valaisi koko vallituksen
valoponmieln. Sitten saapui
USA:n jalkaväki 10 hijökkäysvaunun
suojissa. ValUtukselta el suoritettu
lainkaan tulitusta. Vihollinen arveli
tulensa tuhonneen miehemme. Siten
he r}'ntäsivät sanken nopeasti eteenpäin.
Kun he saapuivat kukkulan juurelle
taistelijamme rj-ntäslvät äkkiä
pistimin heitä vastaan. Vihollinen
menetti joukottaln miehiä.
Tehtävä oli valkea amerikkalaisille,
mutta heidän oli saatava tuo vallitus
millä hinnalla hyvänsä. Ja heidän
tavanomainen pommitus-, poltto-,
liyökkiiys- ja juokscmisprascssinsa
toistui kahdeksan tunnin ajan. Vuoren
juurella oli kasoittain amerikkalaisten
ruumilta.
Kolmannelta komppärdalta loppuivat
ammukset. Vihollisen onnistui
vallata vallituksen huippu ja miehemme
perääntyivät rinteen toiselle
sivulle. Amerikkalaiset liikuskelivat
ylhäällä ja laastaroivat asemaamme
paloöljyllä. Taisteiyoittemme vaatteet
syttyivät tuleen. Mötta he eivät
halunneet vielä ahtautua. He aloittivat
vastahyökkä>-ksen vihollislm-jaan.
Tuona aikana olivat täjxien-nysjoukkomcne
saapuneet. Vuoren ,
ympärillä he antoivat amerikkalaisille
yhä kovempia iskuja."
— K u n tarkastelin valutusta tals-.
telun jälkeen, jatkoi pataljoonan komentaja,
löysimme erään taistelijoistamme
vielä elossa mutta teldotto-mana.
pahasti palaneena ja haavoittuneena.
Hän piteli vielä lujasti
klmni pistimestään j a kakslRuollut-ta
amerikkalaista hänen kummallakin
puolellaan osoitti mitä merkitsi
se. että hän käjtti sitä. Hänen t a kanaan
oli patruunaton turmeltunut
konekivääri.
En tieiä vielä, toipuuko hän vai eL
He tuUvat tänne sitkeinä ja myös
urhoollishia. hänet palkittiin erikoismaininnalla
huomattavasta urhoollisuudestaan
. . . Hänen nimensä on
Sun Ta-feng. hän on heilunsklangi-lainen
talonpoika."
Suomentanut Tj-yne Salmi.
teiskunnalliselle' jä valtiolliselle^ toi- ; täjien . ; j järjestyneen joukkoliikkeen
mihehkilölie^ joka bn aktiivisesti bsälr [ Japanissa,, / . f ;
. istunut känsaliiseen ja kansairiväli-i, . : - r r » ^ * ! ? * ^
seeri jaUhariiiikkeeseeh. Kub Mb-jo,
joka on 'Kiinan kansan suosituimpia
khjallljoita ja riäytelmäkirjoittajia, i
käyttää koko luovaa työtään määrätietoisesti
taisteluaseena rauhan, e-distyksen
ja kansojen riippumatto-muuden
puolesta.
K i i n a n kansantasavallan perusta-mhien
bn pannut alulle erittäin hedelmällisen
kauden Kuo Mb-jo n luovassa
työssä: Hän osallistuu laajaan
yhteiskmihaUiseen ja valtiolliseen toir
mintaan, johtaa amerikkalaista ag-ressiotä
vastaan ja rauhan pjiolej ta
taistelevaa Kiinan kansan ko.-niteaa,
samalla hän on Ylelskiinälaisen kulttuuri-,
kirjallisuus- ja taldetyönteki-jähi
liiton johdossa sekä toimii K i i nan
tiedeakatemian presidenttinä, tämän
lisäksi hänellä on vielä huomattava
valtiollinen toimi.
kuo Mo-jo'n koko monipuolinen ja
väsymätön toiminta — kirjailijana,
tiedeinlehenä. yhteiskunnallisena
työntekijänä — on selvä osoitus hä- !
nen uhrautuvaisesta uurastuksestaan
maailmanrauhan; edistyksen ja kansojen
; vapauden hyväksi.
Toisessa maanosassa —Euroopassa
työskentelee yhtä tuloksellisesti rauhanasian
hyväksi eräs kansainvälisen
rauhanliikkeen huomattavimpia edustajia
— Pietro Nenni.
Nenni. joka on huomattava ja arvossa
pidetty yhteiskunnallinen toimihenkilö
oman niaansa rajojen sisä-sista,
heidän ansioistaan 'taistelussa
rauhan säilyttämiseksi ' j a lujittaiirii-seksi.
Kansainvälisten Stalin-rauhan- ^
' palkintojen jako on iiusi osoitus Nisu-vostovaltioh
räuhanoiriaisosta. politn- i
.-ras.a, ja -saa' laajaa kanatusta maam- i
me työtätekevien iieskuudessa, jotka '•
• suorittavat suurisuuntaista työtä '
i kommunismin rakentamisessa.
Barristei:" Sölicitbr, Notary
: . .SUOMALAINEN: f
• .LAKIMIES.^:
GE. 3392
1028 DanforthÄve.. Toronto
HALUATTEKO .OSTAA, TALON
TAI MYYDÄ OMANNE?
ANTAKAA MEIDÄN AUTTAA TEITÄ NÄISSÄ ASIOISSA
ARTHUR H. KIVINEN
TORONTO R E A L E S T A T E B O A R D I N JÄSEN
33 Esfore Drive Puhelin MO. 5464 Toronto 12, Ontario
g
ANNA SEGHERS
•Kaikki hyväntahdon ihmiset koko
mailmassa tuntevat Monica Feltonin |
nimen. Ennenkuulumattomasta v a i - '
nosta huolimatta hän o l i kyllin roh- |
kea heittääkseen vasten. Korean so- i
dan aloittajain kasvoja totuuden hei- ;
dän teoistaan. Hän on selvittänyt
kansalle sen inhoitta van osan.. jota
englantilaiset j a amerikkalaiset joukot
näyttelevät Koreassa.
Käytyään; kuluvan vuoden toukokuussa
Naisten Kansainvälisen Ce-mokraattisen
Liiton valtuuskunnan
mukana. Koreassa. Monica Peiton
ryhtyi Englantiin palattuaan aktiiviseen
toimintaan saattaakseen ihmisten
tietoon totuuden Koreasta. Hän
esiintyi kansalaiskokouksissa Lontoos-i
sa, Edinburghissa, Glasgow'ssa. Co-fventry'ssä
ja monissa muissa kaupun-
. geissa, kertoen Englannin kansalle to-
; tuuden ja auttaen sitä käsittämään
• asian oikean laidan Korean kysymyksessä.
Hänen rehelliset silminnäkijän
kertomuksensa nostattivat laajan
. panettelu- ja vainokampanjan häntä
, voitaan n i i n parlamentissa kuin myös
• taantumuksellisessa lehdistössä. F e l -
ton syrjäytettiin Stevnaidg'ln kau-pimgln
rakennustoimikunnan puheenjohtajan
paikalta, missä hän e-
' dustl Labour-puoluetta! Häntä pyrittiin
syyttämään ' valtiopetoksesta".
Ja vain lukuisat vastalauseet kansalaispiirien
taholta pelastivat hänet
" joutumasta oikeuden eteen. Mutta
huolimatta noista vainotolmcnpitcistä
SUOMI 1932
t.'VlVOILI.A: Meiilä en rajoitettu määrä laivapaikkoja saatavana
Entjlannin kautta, lähtö Canacasta tcuico- ja kesäkuussa, paluu eio
ja -r:"y3kuu.s.sa. Edestakaisen i o u n hihta Quebec—Helsinki—Quebec
kesiimäär h noin $440.00.
LENT.^EN: Turistiluckassa tcufkckuun 1 p :n jälkeen kesklmäänn
Tcrcntc—Helsinki—Toronto $7C2.CO. Liittykää mukaan jolldun
meidän allämairiituille erikoislennoillemme, lähtö osapuilleen alla-main;
ttuina päivinä; paluumatka koska vain haluatte:
Tcukokuun 18.1952-^Matkanjohtaja —Miss A. M . Pontson
Kesäkuun 1, 1952 — Matkanjohtaja — M r . A . A . Numminen
Kesäkuun 15. 1952 — Matkanjohtaja — M r . O. E. Walli
Kenäkuun 1. 1952 — Matkanjohtaja — Mr. T. T. Salo
Heinäkuun 15. 1952 — Matkanjohtaja — M r . A. R. Ritari
Kirjoittakaa, soittakaa ta! käykää paheillamme HETI paikkava»
rausta varten- Me järjestämme passit ja vUsamit.
0. K. JOHNSON & CO. 11^^^^
VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMISTO
697 B a y S t . Toronto 2, Ont. WA. 1403 & W A 1588
PYSÄYTTÄKÄÄ KYLMÄN
AIHEUTTAMA YSKÄ
Pysäyttäkää se heti eurooppalaisia
DIANA-TIPOIUJ^, eurooppalaisen reseptm
mukaan tehdyllä lääkkeellä, minkä jokain©
henkilö kaikkialla Euroopassa on tuntenut
vuosia ja jota on nyt mjrytävänä teille palkallisessa
rohdoskaupassanne.
Muutama^tippa DIANAA otettuna joto
sokeripalassa tai kuumassa vedessä 4 kertrf
päivässä, helpottaa heti KYLMÄN aihetrt-tamassa
itsepintaisessa YSKÄSSÄ, nena-katarrissa,
auttaa parantamaan kipeää kurkkua,
kylmää rinnasta, auttaa asthmassa ]a
henkitorven tulehduksessa, korvakivi^
hammassäryssä ja on erikoisen hyvä kurkun
huuhteluaine. Sopii myöskin miiihin tar-koituksiin^
talöudessa. Huomaatte, että eurooppalaiset
DIANA-TIPAT ovat löytäneet
tiensä useihin koteihin kaikkialla Canadassa
erikoisen auttavana lääkkeenä talvella ja
kesällä. Canadassa ei ole toista tämänkaltaista
lääkettä. Hinta $1.25.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 2, 1952 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1952-02-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus520202 |
Description
| Title | 1952-02-02-04 |
| OCR text |
TT- •
11
paiirat:;ainninltitf^ ono
«l^ol, TaU^fa TaiUtoksett bnippa
P::to^'^uac^^ ia' ^laa»-.
, ^ I Kalstelijitftteinnie vaatteet Qrttylr
>' .väi palamaan . . .
i\ • • • • • •' . .ii
!| Korealainen nainen peläisiyi näh- kesssao' tteM^rsUlä^ päiväxi
ijrK>l«ising; lauseilla, .Jotl^; ösaslnune.
KÖoren tj-teti avulla, joka ois3«l hlu-
Juostessaan: oli
ifM^imt; M t ^ ^ lapsista; ...jolta;
JvanKus oli hcl:anut. Lapsi, toinen
:: I lapscnlajpsistaan, kuoli ponuni.
5suöjass3;:'i:;,©iuiietienneet. ,irii^
§I^Biihm(B ö sanoneetV lohduttaiiksemme
eteläpuolella tämän vuoden belxni-
Iniun aCcupäivlnä. Pataljoonan komentaja,
kertoi minulle, että Sunin
tarinpka^ faarjoittelu^^ hänestä
mainion tazfc'än^s>ujah,'
-^^ne^ätfeö.^^^ nyi^i'
siJi luQcisi 1^^
han komentaja hymyillen ja kertcil
minulle tarinaii
: ~ Eräänä jiäivänä. kun Sunih; y^^
smJö meatyl Seoulin lähellä olevaa
m
Seng otti kolme kylmää r u -
slnäpullai muonalaukustaan. ojeh-
.iiin ne naiselle ja tytölle. ' Tyttö
'tjTOi nopciasti pullan suuhunsa ja
oUl sen sitten äkkiä takaisin käteen-
SiCv "Hän kääntyi sänkyyn päin ja
lifeö. I .'.
f
kuollutta, laata. "FJl vielä vuodcn-fkaan
vanha ja jp kuolleena', sanoi
ibän featoerasti. ; kyyneleet nousivat
;{^en'5ilmiin£ä. KuU: hän astui ulos
^huoneesta ^kutUiii hänen tukahdute-
[tut:'hu(acauksensa..'v^^
ijja^jföhcnunin pommisuojassa Sun
"•Ä-lTengr ptöiul minulle levolJIsesti:
:.. ^-En^pidä sUtä. että mies itkee,
t^Utta {:uh'tein niin tuolla, olivat, ne
»V^an kyyneleitä, sen julmuuden a l -
heuttamanl yU)an kyyneleitä, joka
ii
I
'm
mm
i i
. - i i i
mm
mmm
ippäi
mm:
im'
tuo;;h;ellle-kaiken tämän ?cuoleman,
^pg^fTsdnto päivää
«(nmavai^
^f^o3ioi|ne hänen plirirettyään työ-r
$ I E ^ "Icbti^oH muistikirjaani
^j^^iitsuttUaati' m^
a . talossaan, jossa hänen y l -
L,eanojensa mukaan oli "kiiltä-
;vffHasl-ik6unäf; '
ajta 't«p{lsin-SUn Ta-fetisin
yiälÄSrintänaa'äari-jocn
••f" . v : r . : > M - y i —-
kylää; heidän yIä{)U0l^^^^^
kofane amerikkalaista lehtokbhetta.
He heittäytyivät maahan koncikivää-rin
tulittaessa matalaa majaa muu-taman
minuutin ajan. Maja syttyi
tuleen. ^
i Kiiruhtaessaan lähellä ; olevaan
pommij^uojaan Sun kuuli lapsen i t kua
palavasta,majasta. Hän lähti
juoksemaan kcAiti sitä. Lapsi kirkui
sisällä. Mutta koko talo oli savun
vallassa j a liekit hulmusivat ikkunoissa.
Myöheinmin hän kertoi meille,
ettei hän kyennyt avaamaan silmiään,
savti oli niin sakeaa., Onneksi
hän löjnsi lapsen melkein heti ja
pääsi suojautumaan erääseen nurkkaan,
eivätkä liekit olleet vielä koskeneetkaan
häneen. Hän kääri lapsen
sotilastakkiinsa, kääntyi ympäri
ja yritti tehdä: tiedä päästäkseen
ulos. Tätä tehdessään olivat liekit
tarttuneet hänen housuihinsa. Poltto
hänen säärissään oli tuskallista. ,
Mutta miten oli meneteltävä? Hän
kuuli ihmisten Scirkuvan Jä arveli
äänten kuuluvan siltä ..suunnalta,
missä oli ovi. Kooten kalkki voimansa
.hän ryntäsi äänen suuntaan. Hän
pääsi ulos lapsi käsivarrellaan ja
vaatteet; palaen. Jpku otti lapsen
häneltä' ja tplsdt pyörltieilvät; häntä
lumessa sammuttaakseen tulen hänen
vaatteistaan. :
— ^ n oli tuolloin aivan lopen väsynyt,
lisäsi pataljoonan komentaja,
ja me lähetimme hänet kenttäsairaa-glelj^
Llaan, josta hän-palasi viikon" Kestäneen
levon Jälkeen.
Toverit kertoivat hänelle myöhemmin
lapsen äidin olevan vielä elossa.
Ilmaistakseen kiitollisuutensa päätti
tämä nimittää poikansa Tarfengiksl
pelastajansa mukaan.
Pataljoonan komentajan lopetettua,
kertomuksiensä etsin näköpiiriihl' StAi
Ta-fengin, joka oU syömässä, kiireisesti
ateriaansa. Hänpn'- toinenjkä-
^aicU ja fzi%jai[i
m
'«'Väi&utuicili^Ja kllntlehnls^
'*i Klloifcimlstolalnoja ja bohdeja
>8P.Wn«.St..N. .„ limmlns,pnt.'
mi
Bm
fllillft;-.
f-:
Northland Van
& Storage Ltd,
Paikallista ia pitkänmatkan
rahtiajoa.
P A K A T A A N
PUHELIN 3730
-Broadn-zy Thcatre
Tlinmlos Ontario
tensä pU täynnä papujauhoja
sa. hän piteli • volmuätiä; Tervi
mcj^tpi^jiii^^
• Täitiä-papujauho on' la^ättoihan'
kuivaa.;häniaanol. Sitä. ei-ifolnielläi
ilman vettä. :i •.
• Mlteri-äJÖnä-suJuuVlSy^H^^ •
— Elämä' täällä •onköVää7S«tä'vtflt
olla varma;-.hän- vastasi jhltaasti. Ep.
haluaisi sanoa.'bitäy^nl Aylmästk
Juomasta tällaisella s&ällk. M u t ^
nielen sitä h y t / e t i f i ici^iusonl kotona
tarvitse mlilolr&aaii'nlcUä'sitä. S i ten
katselen. asioltöJ': BlaUcklen kd-tona
olevien täytyy saada istua rauhassa
huoneissaan ja nauttia kuumasta
teestä . . . Ja korsut ja juoksuhaudat!
El ole hauskaa istuskella
niissä päivästä päivään. Mutta mc
olemme täällä Juuri sen vuoksi, että
kansamme kotona voisi liikkua rauhassa,
mennä työhönsä pelloille Ja
markkinapaikoille.
Äkkiä puhkesi taivaalle lukuisia
myrkyllUlä verlpunalsia kukkia. V i -
holllsteu tykistö oli avannut Jälleen
tulensa. Sun Ta-fcng ja minä ha-jannultnme
kompiJanlaan. Hän jäi
yksikköönsä siirtjessänl majaan. ".
Laari Viljaoen: nelikonin lähde.
Maailmanlyriikan suomennokJiia.
yrspv 1051.
'<2'\;-;Blarta Keravuori: Kirsikankukkia.
Japanilaisen, lyriikan suomennoksia.
wsoy
. K r i t i l k k o j a tlcden^c-stoimintansa
ohella on I ^ u r i Viljanen esiintynyt
myös luovana runoilijana — voisimme
sanoa: tyypillisenä kulttuuriru-noilijana
—, Ja .sitä lähellä on hänen
runollinen käännöstoimintansa,: Joka
nyt koottuna "Helikonin lyhteeksi"
on todistuksena sekä kirJallisuushSs-:
toriallLsesta että runoilijakunnlanhi-mosta.
Valikoima ulottuu roomalaisesta
: antiikista — "eieglaln kuningattareksi
nimitetystä Propertiukficri
"Comellus Paulluk."jen puoliso Mana-lassa"-
surulaulusta — aina moderniin
lyriikkaan — Blokiin. Valery*hio.
CocteauTio 'Ja Lagerkvlstlln — saakka.
Näiden rajapyykkien väliin
mahtuu Bellmanin "Varjomme —
Movltz". Goethen "Maricnbadin elegia",
kokonainen sarja ranskalaisen
I8Q3-luvun lyrliiiart suuria nimiä —
Lamartinc, Vlgny, Hugo, Gautier.
Baudelaure. Verlaine —, edelleen
englantilaiset 'Wordsworth, Shelley ja
Brownlng. italialaiset Leopardi Jä
Manzoni; aikaisemmasta käännösko-koelmasta
-Jo tunnetaan Viljasen tulkinnat
ruotsalaisen uusromantiikan
lyriikasta: • Fröding. Heldenstam,
Karlfelt. Venäläistä lyriikkaa edustavat
Blokin ohella Nlkltln Ja T j u t t -
shev. Erikoisesti laajemman runoelman
Ja filosofisen ajatusrunouden
kääntäjänä Viljanen on tavoittanut
kunnioitettavia saavutuksia.
Kulunut .vuosi on tuottanut suomenkielelle
myös sellaisen erikoisuuden
kuin valikoiman Japanilaista
lyriikkaa parin vuosituhannen ajalta.
Vuosikymmenen Japanin kieltä Ja
kirjallisuutta tutkineena, professorien
Ramstedtin Ja Haavion rohkaisemana
ja runoilija Eila Kivikk'ahon
avustamana on Märta Keravuori
pyrkinyt .tulkitsemaan suomenklelcile
japanilaista l y r i i i k a a , jonka muodot
ovat 'yhtä erikoislaatuiset kuin sen
sisältökin j a Jonka siirtäminen mille
kielelle hyvänsä tuottaa miltei y l i voimaisia
vaikeuksia. Lukijan helpottamiseksi
on valikoima varustettu
sekä laajahkolla johdannolla japani-läiscn
runouden aikakausiin, muotoihin
Ja laatuun että yk.sityislih r u noihin
Ui t t y y i l l ä ^ j
Voimatta tässä ryhtyä arvioimaan
käähtäjäri suorituksia on yleisenä
vaikutelmana japanilaisesta lyriikasta
esitettävä, että se muotojensa ja
äihepiiriensä sitomana ylen harvoin
pystyy — tai yrittääkään — tulSita
sellaisia syviä inhioiillisiä. trmtpja
kuin kiinalainen rxmous. Se on lähinnä
siroa tunnehh- Jä ajatusru-houttä.
Joka oh parhaimmillaan s i l loin,
kuii (parilla rivillä tihenhettyä
tunnelmaa seuraa älykäs, elämänvli-sas,
monesti humoristinen, ajatu.s-käähhe;
usein se kuitenkin jää pelkäksi
tunnelmasilhuetiksi; u.';eastl se
pn my 03 pelkkä a jaiu.sepigrammi.
Pari näytettä valaisevat enemmän
kuin selitykset. Ono ho Komachin
tanka " K u i k l e n väri": ^ ^
Pitkät .sateet nuo
kukkien värit haalistaa.
Turhan maailman . .
kosteikoissa minäkin
. v i i v y i n , loisteen menetin.
MelJiTennon tanka ''Vesi'':; •
Vesi astiaan
;-sopeutuu nöyrästi . •; '
tnutta toisinaan
kallioita halkaisee
murskaten ^ne voimallaan.
- Vihdolii Kobayashi Issan hälku-ruhb':\,
•Löin kärpästä,
: kedon kukkaa kukkivaa
iskin samalla.
-R. .p', •
Äjahkphtaisia^
ietnreätim
Tonmto. — "National Affair
Monthly" Julkaisun hehnlkUBn n u merosta
saadaan ennakkotietoja C a nadan
: kommunistisen puolueen 30-
vuotisesta historiasta. ; Tim^ Budk
kertoo artikkelissaan." mit«ai perus^
tcttiin vuorenluja puolue taistelussa
Canadan työväenliikkeen yhtenäisyyden
j a luokkatietoisuuden puolesta.
Tässä artikkelissa kerrotaan myös
miten v. 1922 perustettiin "Tbe Wör-k
e r j a tniteii siltä tuli v i i k k o l ^ ti
kun V siirtolaistyöläiset lupautuivat
hankkimaan $100 viikpssä. - ; ;t
Julkaisun vakituisessa "kuukausi-:
katsauksessa" Leslie Morris ähalysbi
raubahlliikkeeh kasvua kapitalistisessa
maailmanosassä j a imperialistisen
sotaekonomlan. syvenevää kriisiä.
HäLn sarioP: "Kolmenkymmenen v\io-den
ajan Canadan icömmuriistit ovat j
näyttäneet tietä rauhaäii; |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-02-02-04
