1959-10-29-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
hi. maailmaan.^ ^ m, ^KIHAROIDEN; Enstluokkame^' lOG^Elgin St S. Puh. OS. 3i>159» (Bnssiaseman takan») Sadbnry^ Wm Ä « unohtako m^^"^ Mimmi Brittein säard ja Euröö^^^^^ » • i l i i i C Naistenkerhon kokous ensi tiistaina Finnish-haalilla kello 7.30 ip. alkaen. k a b ^ t t i t a n s s i t Finnish-haalilla ensi lauantaina alkaen kello 8 i p . Vapauden j a L i ^ t f ryntäyskoml^ tean järjeitfimä'/sbingbpaat*iv Fint n i s i i - K a a U l i i J ; e^ 'aikäwii01()St;3GVillälä^^^ TlEÄ^KÄÄfiVAPAUSI .„ J A C K S O N ^ B A R N A R D ~ SUDBURY B I M OS. 3-3811 - _ HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS , ÖUYÄ JA Nyt voitte ostaa laätupoittoäinelta vähittäismaksuilla . . . Automaattinen öljypalvelunune huolehtii öljysäiliönne täyttämisestä. Lämnutyslailleiden edustajat ja ylöspanljat DAVEY FUELS s r Puhelin OS. 5-5647 177 KATHLEEN ST. WEST SUDBVBT Sävel-kuoron*:järjestämät vuotui- {settHail6ween'jlah; k a ^ syn tärkeimmäksi. tapaukseksi eikä suinkaan;^ se?^nytkään löle poikkeus eqtis^käv::KuoroIai^t;byat tehneet .paljon ^ työtä kabaretin ..'järjestämiseksi jä:se takaa tilaisvudeiionnis;. tumisen.;; Haali on' erikoisestitko- ^mtettu rjt^ kmkki bh;'^>^ - ^ kuoron f taholta tiedoitetaan, että toivottavasti/ saadaan malidollisim-mah paljon naamioituja ;kabaret-f i n Hauskuuttamaan yleisöä. Tans- 'simusiikista tiilee pitämään hupien hyväksi tunnettu Leo Niemen yhtye. ~ - Hyvän illalisen saa $1.25 maksavalla ovilipulla j a tanssia saa aina 12 yöllä. Tarjoilu alkaa kello 8 i l l a l l a j a tanssit alkavat tuntia myö-hemm° n, Takuulla hauska ilta. dattiinitöllä viikolla Viime tiistaina haudattiin Beaver Lakelta kotoisin ^oleva 'Johanna Hy^ tönen,'jok'a kuoli 70 ikävuodellaan Tänään: haudataan ^ John; Edward Kukkonen, joka kuoli tiistaina St. Josephin sairaalassa; 77-vuotiaana. • Hän saapui Sudburyn alueelle 30 yi:oUa^ sitten a^ kiiusi mailia kqilliseein ;Whitefishm 'aiseiriaitaV- • •: Hänifä,jäiyät surema L j ^ l i ' ( p s ; Räutiaineh), poikansa Kalervo sekä neljä liaistenlästa/ ALUMIINISET IKKUNAT ja TUULIOVET PUHELIN OS. 4-6961 • Luoteluimpia • Suoidtuimpia K U S T A N N U S A R V I O T V A P A A S TI Suomalaisen liikkeen valmistamia Alumatic of Sudbury 725 L O N G L A K E E D . LOCKEBIBT RITARI AGENCIES LTD. VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMiSTO 7 Godar St. Sudbury Puh. OS. S-568S Tärkeä tiedonanto Vapauden ja Liekin lukijoille Sudburyssa Monet Vapauden j a L i e k i n t i laajat Sudbiiryn postikantoaluee-la, johon Sudburyn lisäksi kuuluvat Gatchell ja osa Lockerbya, ovat valittaneet, että näiden lehtien kotiin kantam'ses8a on tapahtunut epäsäännöllisyyttä. Tästä syystä Vapauden taholta halutaan korostaa, että jos tässä epäkohdassa halutaan saada aikaan korjausta, niin limolttakaa heti lehden konttoriin jos ette isaa Vapautta taikka Liekkiä postittamisen jälkeisenä päivänä. PEURANMETSÄSTAJIA S A A P U N U T Tänään kävi Vapaudessa tervehtimässä St. Catharinesista saapuneet Hannes Vuori, Paavo Kivinen. Donald Vire ja Edward Terho. He lähtivät tänään metsästämään peuroja. Toivomme heille hyvää met-sästysonne. — Paavo vierailee samalla Antti Lahtisen luona Wa-nupissa. Fi Vkknntaksla - Kitntelmistöji KUntelmlatöIalnoJft PUHELIN OS. 4-409S SS EUB SiL East Sadbvy Naistenkerhon kokou^ erisi tiisiaiiia Naistenkerhon kokous pidetään Finnish-haalilla ensi v>ikon tiistaina alkaen kellO 7.30 i l l a l l a. Toivottavasti kaikki jäsenet, jotka suinkin voivat saapua, tulevat kokoukseen. Uudet jäsenet ovat myöskin tervetulleitai Jaclcson-Barnard liaufaustoimisto uuteen paikkaan Vaatimattomissa olosuhteissa v. 1923 Sudburyssa toimintansa aloittanut Arthur Jacksonin hautaustoimisto, minkä nimi muutettiin joulukuussa 1942 Jackson & Barnard hautaustoimistoksi, muuttaa nyt uuteen, ajanmukaiseen rakennukseen, mikä sijaitsee Larch ja Drinkwater katujen'kulmauksessa. Tämä uusi toimipaikka on yleisön ennakkotarkastuksessa perjantaina ja lauantaina, lokakuun 30 ja 31 päivänä. Kaikki tervetulleita! Tämän uuden ja tilavan hautaustoimiston huomattavana etuna on myös se, että rakennus sijaitsee paikalla, missä katulikenne ei ole varsin vilkas ja missä asiakkailla on riittävästi tilaa autojen, pysäköintiä varten. Varsinainen hautaustoimisto- on omistaja n ja arkkitehtien toim?sta suunniteltu siten, että se voi antaa parhaan mahdollisen palveluksen asiakkaille. Myös liikkeen hallinnolle ja henkilökunnalle on järjestetty asunnot samassa rakennuksessa joskin eri sisäänkäytävillä varustettuina. raliennusraliastonii i Ä i l i i tr kaikki jo tietää, että JohnsoniUa on • kahviaiset ensi sunnuntaina ja nyt<^M:v \rän^ "lehmieiv huuta ^'kuiiika isäntiä kutsutaan syömään", '•^•y^ 'i 'i Tulkaapia^ näapurikj^ kilpailuun;'(-x.-:. :\'y• i'f'-\'-\ Siellä Johnspnijlla tavataan min-nuntaina kello 12; päivällä. — Nais-ten.. Kerho. , '•' \ henkilön ikuoUeen: j a seitsemän o l leena kadoksissa myrskyn vriehuessa B r i t t e in saarien ja Euroopan itärannikolla. Tuulen liopeus no^si ajoittain aina 93 m a i l i i n ' t u n n i s sa aiheuttaen vahinkoa laivaliikenteelle, j a yhteyslaitoksille. Eräs polkupyörällä matkalla ol-l u t | i i a i h e h ' k u p l i laiiinissa; kp^^^]^^ tuulen irti repimä puunpksa, "\. Eräs trokinajuri sai surmansa k ^ i i i c a r d i h s h i r i ^ s s a , : ^ fSkoäänT nissaj kuii tiiuii oli nostanut liä- • y Moskova. — (DLP) — Maata hyvin pitku[aista elliptistä rataa kiertävän miehitetyn avaruusaseman aikaansaaminen on poikkeuksellisen vaikea, mutta ei mahdoton tehtävä — totesi tunnettu tiedemies A r i i Sternfeld maanantaina lehtimiehille. Hän lisäsi, että saattaa viedä vielä vuosia toteuttaa tuo houkutteleva tehtävä. Sternfeld arveli, että tuollainen useista itsenäisistä raketeista kokoonpantu asema on kokeiltava ensin maan pinnalla ja sitten erillisinä raketteina singottava suunnitellulle kiertoradalle. Siellä ne jälleen kootaan yhdeksi kokonaisuudeksi. On niinikään mahollista, että raketit singotaan yhdenaikaisesti, yhtenä lentueena — jatkoi Sternfeld. Siinä tapauksessa ei tarvitsisi "kammata" avaruudessa yhteen eri aikoina lähetettyjä raketteja. Tällöin myös aseman kokoonpano voitaisiin suorittaa lyhyempänä aikana, mikä merkitsisi pienempää meteorivaa-raa asentajille. Sellainen ryhmälen^ to olisi edullisempi myös e r i rakettien miehistöjen keskinäisen avun jiäkökannalta. Sternfeld totesi, että maasta hyvin pitkulaista elliptistä rataa kulkevalle avaruusasemalle tapahtuva lento on mukavinta suorittaa, kun asema on Maan suhteen etäisimmässä pisteessään, apogeumissa. N i i n paradoksaalyiselta kuin sellainen näyttääkin, laskelmat osoittavat, että tällöin säästetään nopeudessa enemmän, kuin jos lento tapahtuisi lähinnä Maata olevaan radan pisteeseen, perigeumiin. Samoin on sopivampaa palata Maahan apogeumista eikä perigeumista, koska jarrutukseen on paremmat mahdollisuudet. . KoiliisSkbtlantissa ^ i l m o i t e t t i in viiden ' miehen olevan kadoksissa l^ahden , kalastusaluksen upottua hirveässä , merenkäynnissä. J 5,900 tonnin/ brittiläinen laiva Degema radioi; että ^ valtava ; aalto oli pyyhkäissyt kaksi miestä y l i laidan/^ Laivan fuskotUiinf W JEngiihhii^ ^nilBmestä merelle. > . r < kanaalissa | j a pohjanmerellä U-moitettiih iiseiden} laiypje^^ 'vaikeuksissa^;.;^-,,:; •''f 'Y '••:'-^y • ••';;'.,)•,• ' ' Pariisista fihrfoitetUih; etla; <)rk-neyn säärillä oli mitättii tuuleni np:; peudeksi 80 mailisa tuhnissa. Dp-negalissa, Irlannissa, oli mitattu tun^enpuuskieh ' säayuttaneeh 93 mailia tunnissa, - Amsterdamissa kaatuvat puiit vauripittivat useita autoja. Pariisissa: E i f f e l in tornin huipussa mitattiin tuulen nopeus 80 mail i k s i . Itiiiun^^ ' t u o n i i t t i i i i S t m S s ^^ Alunperin häntä vastaan nostet- Z\ t i in syyte murhasta, mutta kuri syy-tetty tunnusti itsensä, syylliseksi '\l I Oikeudessa kävi i l m i että syytet- > '^.\ ^ puplvustaeKäati-^ nyt lahkuripätkällä Joseph, .f i Neganiwinaa, joka aiheutti viintek-5;s^^ sima'nitun kuoleman. .iSl , • • • - . — Canadan yleinen velkai v. 1958 j maaliskuun 31 pnä o l i $10,418,541,- | .848. ,. , - , ......i^;.-. — Meriheinää käytetään ruokana ja maanparannusaineena. YLEISÖN PYYNNÖSTÄ UUSINTANA ELOKUVA "KAUNIS VEERA" eli ballaadi Saimaalta. SUDBURY, Sampo hMlila. perjantaina, lobakann 30 p. klo 8 illalla TORONTO. Hungarian House, 245 ColleKe tiistaina marrask. 3 p. klo 7 Ja 9 ill. SAULT STE. MARIE, Chateau Pines Hall tilstoina marrask 4. klo 8. WANUFIN HAALILLA, lauanUina, marraskuun 7 p. klo 8 Illalla. Sisaänpääisy %\ — lapeet 25c LYHENNETTY 2.5 TUNNIN FILMI TUNTEMATON SOTILAS" TIMMINS, llarmony HaalllU keaklvUkkona lokak 28 p. klo 8 iU. S. S. MARIE. Steelton HaaUIU marraskuun 6 p. klo 8 ill. SUDBURY, Finnish Haaliila perjantaina marraskuun 6 p. klo 8 111. Sisäänpääsy 41.25 — koulu, SOc , Tarjotkaa jokaisella ateriaUa pennteellista ruisleipää Ry-King näkkileivän herkullinen pähkinä-maku saattaa kaiken muunkin maukkaammaksi. Se on erittäin sopivaa voileipäpöydässä . . .herkkuna vaikka milloin! Ostakaa paketti Ry-Kingiä jo tänä iltana. Varmaan pidätte siitä. Todellista ruisleipää Ruotsista saakka Myytävänä kaikissa hyvissä ruokatavarakaupoissa. P H ACKSON & BARNARD NERAL HOME ILMOITTAA muuttdvansd uuteen "idutdustoimistoonsd jd kdppeliinsd 233 LARCH STREET SUDBURY, ONTARIO (Drinkwater kadun kulmassa) * mddndntdina, mdrrdskuun 2 p., 1959 JACKSON Gr BARNARD HAUTAUSTOIMISTO 233 LARCH STREET, (Drinkwaterin kulmassa), SUDBURY, ONTARICT Uusi Jackson & Barnard hautaustoimisto sijaitsee 233^ Larch katu, Sudburyssa. Tämä uusi nykyaikainen rakennus on kaikinpuolin täydellinen ja sijaitsee hyvällä paikalla, kaupungin pääkulkuväylistä sivussa. Uuden hau-taustoimistorakennuksen suunnitteli ja rakentamisesta huolehti J ; B . Sutton and Associates, Sudburyn arkkitehtifirma j a rakentajana toimi H. Barlow & Sons, Siidburyn urakoitsijafirma. Kun tarjoukset avattiin, järjestettiin kaikki työt Sudburyn kaupungissa olevien firmojen keske.n. Me haluamme henkilökohtaisesti kiittää kaikkia ammattilaisia ja; mekanikko^ tai toisella ottivat osaa hautaustoimiston rakentamiseen. Rakennuksen ulkopuoli on tehty useammanlaisista rakennusaineista ja käytettiin viimeisintä seinänverhousmenetelmääiyhdessä alkuperäisen: ja kauan käytännössä olleen kivityön kanssa, johon sisältyivät leikatut ja koristekivet. Näiden lisäksi käytettiin ulkoasuun sopivan väristä tiiltä. Uusi rakennus ympäröi vanhaa Labergin kotia joka ny^t, muodostaa rakennuksen, sisäosan, josta pidimme ennallaan ensimmäisen kerroksen kaikkine vanhoi panelipuulöineen. Rakenus on hyvin asetettu Larch ja Drinkwater katuihin ulbttuyilletonteille, tilava parkkauslotti rakennuksen itäpuolella;olevani:palo- ,kujan vieressä. ^ ' , Rakennuksen sisäpuolella: olevat eri osastot on hyvinej palvelua varten. Omistajat arkkitehdin kanssa tarkastivat suunnitelmia kuukausia, ennenkuin vihdoin saivat nykyiset piirustukset, jotka katsoimme täydellisiksi joka kohdalta^ Me uskomme, että uusi hauUujstoimislo tulee anta- • maan tehokkaamman palvelun yleisölle.^ •Pääsisäänkäytävä hautaustoimistoon'sijaitsee keskeisesti Larch ka(Um puo- • l e l l a ; ' K un rakennukseen astutaan sisään, käännytään: oikealle lämpiön kautta tiedustelukonttöriin; Tästä teidät neuvotaan könlforiin tai lepohuoneisiin. E n simmäisen lattian keskiosassa on suuri, kodikas odotussali, josta menee aistikas käytävä toisen kerroksen lepohuoneisiin j a samanlainen käytävä kel-; l a r i i n , joka on Drinkwater kadun puolella. Tärnä kellariosa> on hyvin valaistu ja ilmanvaihdolla varustettu ja siellä sijaitsevat yleisö huoneet, lupak- :;kahuoneet- sekä vaatesäiliöt.=: Kääntyessämme •vasempaan^^^^^^^^^ Larch kadulta, tulemme kappelin eteiseen ja' siitti kappeliin. Kappeli on aistikkaasti valmistettu j a kalustettu tarjotakseen yleisölle/mukavuutta. Olem- :me: myös järjestäneet sisäänkäytävän kappelin^ e kennuksen itäpuolella sijaitsevat •valmisleluhuoneeti yksityinen ruumishuone, vastaanottohuone ja;:jjutovaja-alue.^^;:V joka huoneeseen. llautaustoimisto lijmpiää ka.uttaaltaan nykyaikaisellaiosaslokontrollisella 1^ mityssysteemillä ja jokaisessa päähuonccssa on täydellisesti tehokas ilmanvaihto. • ' Hautaustoimiston johtajille on myös järjestelty asuntotilaa toiselle lattialle. N i i h i n on eri sisäänkäytävä. TEITÄ-YSTÄVÄLLISESTI KUTSUTAAN uden rdkennuksen enndkkotdrkdstuksee?! PERJANTAINA JA LAUANTAINA LOKAKUUN 30 JA 31 PÄIVINÄ Iltapäivällä kello 2—5 . Illalla kello 7—10 m i
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 29, 1959 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1959-10-29 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus591029 |
Description
Title | 1959-10-29-04 |
OCR text | hi. maailmaan.^ ^ m, ^KIHAROIDEN; Enstluokkame^' lOG^Elgin St S. Puh. OS. 3i>159» (Bnssiaseman takan») Sadbnry^ Wm Ä « unohtako m^^"^ Mimmi Brittein säard ja Euröö^^^^^ » • i l i i i C Naistenkerhon kokous ensi tiistaina Finnish-haalilla kello 7.30 ip. alkaen. k a b ^ t t i t a n s s i t Finnish-haalilla ensi lauantaina alkaen kello 8 i p . Vapauden j a L i ^ t f ryntäyskoml^ tean järjeitfimä'/sbingbpaat*iv Fint n i s i i - K a a U l i i J ; e^ 'aikäwii01()St;3GVillälä^^^ TlEÄ^KÄÄfiVAPAUSI .„ J A C K S O N ^ B A R N A R D ~ SUDBURY B I M OS. 3-3811 - _ HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS , ÖUYÄ JA Nyt voitte ostaa laätupoittoäinelta vähittäismaksuilla . . . Automaattinen öljypalvelunune huolehtii öljysäiliönne täyttämisestä. Lämnutyslailleiden edustajat ja ylöspanljat DAVEY FUELS s r Puhelin OS. 5-5647 177 KATHLEEN ST. WEST SUDBVBT Sävel-kuoron*:järjestämät vuotui- {settHail6ween'jlah; k a ^ syn tärkeimmäksi. tapaukseksi eikä suinkaan;^ se?^nytkään löle poikkeus eqtis^käv::KuoroIai^t;byat tehneet .paljon ^ työtä kabaretin ..'järjestämiseksi jä:se takaa tilaisvudeiionnis;. tumisen.;; Haali on' erikoisestitko- ^mtettu rjt^ kmkki bh;'^>^ - ^ kuoron f taholta tiedoitetaan, että toivottavasti/ saadaan malidollisim-mah paljon naamioituja ;kabaret-f i n Hauskuuttamaan yleisöä. Tans- 'simusiikista tiilee pitämään hupien hyväksi tunnettu Leo Niemen yhtye. ~ - Hyvän illalisen saa $1.25 maksavalla ovilipulla j a tanssia saa aina 12 yöllä. Tarjoilu alkaa kello 8 i l l a l l a j a tanssit alkavat tuntia myö-hemm° n, Takuulla hauska ilta. dattiinitöllä viikolla Viime tiistaina haudattiin Beaver Lakelta kotoisin ^oleva 'Johanna Hy^ tönen,'jok'a kuoli 70 ikävuodellaan Tänään: haudataan ^ John; Edward Kukkonen, joka kuoli tiistaina St. Josephin sairaalassa; 77-vuotiaana. • Hän saapui Sudburyn alueelle 30 yi:oUa^ sitten a^ kiiusi mailia kqilliseein ;Whitefishm 'aiseiriaitaV- • •: Hänifä,jäiyät surema L j ^ l i ' ( p s ; Räutiaineh), poikansa Kalervo sekä neljä liaistenlästa/ ALUMIINISET IKKUNAT ja TUULIOVET PUHELIN OS. 4-6961 • Luoteluimpia • Suoidtuimpia K U S T A N N U S A R V I O T V A P A A S TI Suomalaisen liikkeen valmistamia Alumatic of Sudbury 725 L O N G L A K E E D . LOCKEBIBT RITARI AGENCIES LTD. VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMiSTO 7 Godar St. Sudbury Puh. OS. S-568S Tärkeä tiedonanto Vapauden ja Liekin lukijoille Sudburyssa Monet Vapauden j a L i e k i n t i laajat Sudbiiryn postikantoaluee-la, johon Sudburyn lisäksi kuuluvat Gatchell ja osa Lockerbya, ovat valittaneet, että näiden lehtien kotiin kantam'ses8a on tapahtunut epäsäännöllisyyttä. Tästä syystä Vapauden taholta halutaan korostaa, että jos tässä epäkohdassa halutaan saada aikaan korjausta, niin limolttakaa heti lehden konttoriin jos ette isaa Vapautta taikka Liekkiä postittamisen jälkeisenä päivänä. PEURANMETSÄSTAJIA S A A P U N U T Tänään kävi Vapaudessa tervehtimässä St. Catharinesista saapuneet Hannes Vuori, Paavo Kivinen. Donald Vire ja Edward Terho. He lähtivät tänään metsästämään peuroja. Toivomme heille hyvää met-sästysonne. — Paavo vierailee samalla Antti Lahtisen luona Wa-nupissa. Fi Vkknntaksla - Kitntelmistöji KUntelmlatöIalnoJft PUHELIN OS. 4-409S SS EUB SiL East Sadbvy Naistenkerhon kokou^ erisi tiisiaiiia Naistenkerhon kokous pidetään Finnish-haalilla ensi v>ikon tiistaina alkaen kellO 7.30 i l l a l l a. Toivottavasti kaikki jäsenet, jotka suinkin voivat saapua, tulevat kokoukseen. Uudet jäsenet ovat myöskin tervetulleitai Jaclcson-Barnard liaufaustoimisto uuteen paikkaan Vaatimattomissa olosuhteissa v. 1923 Sudburyssa toimintansa aloittanut Arthur Jacksonin hautaustoimisto, minkä nimi muutettiin joulukuussa 1942 Jackson & Barnard hautaustoimistoksi, muuttaa nyt uuteen, ajanmukaiseen rakennukseen, mikä sijaitsee Larch ja Drinkwater katujen'kulmauksessa. Tämä uusi toimipaikka on yleisön ennakkotarkastuksessa perjantaina ja lauantaina, lokakuun 30 ja 31 päivänä. Kaikki tervetulleita! Tämän uuden ja tilavan hautaustoimiston huomattavana etuna on myös se, että rakennus sijaitsee paikalla, missä katulikenne ei ole varsin vilkas ja missä asiakkailla on riittävästi tilaa autojen, pysäköintiä varten. Varsinainen hautaustoimisto- on omistaja n ja arkkitehtien toim?sta suunniteltu siten, että se voi antaa parhaan mahdollisen palveluksen asiakkaille. Myös liikkeen hallinnolle ja henkilökunnalle on järjestetty asunnot samassa rakennuksessa joskin eri sisäänkäytävillä varustettuina. raliennusraliastonii i Ä i l i i tr kaikki jo tietää, että JohnsoniUa on • kahviaiset ensi sunnuntaina ja nyt<^M:v \rän^ "lehmieiv huuta ^'kuiiika isäntiä kutsutaan syömään", '•^•y^ 'i 'i Tulkaapia^ näapurikj^ kilpailuun;'(-x.-:. :\'y• i'f'-\'-\ Siellä Johnspnijlla tavataan min-nuntaina kello 12; päivällä. — Nais-ten.. Kerho. , '•' \ henkilön ikuoUeen: j a seitsemän o l leena kadoksissa myrskyn vriehuessa B r i t t e in saarien ja Euroopan itärannikolla. Tuulen liopeus no^si ajoittain aina 93 m a i l i i n ' t u n n i s sa aiheuttaen vahinkoa laivaliikenteelle, j a yhteyslaitoksille. Eräs polkupyörällä matkalla ol-l u t | i i a i h e h ' k u p l i laiiinissa; kp^^^]^^ tuulen irti repimä puunpksa, "\. Eräs trokinajuri sai surmansa k ^ i i i c a r d i h s h i r i ^ s s a , : ^ fSkoäänT nissaj kuii tiiuii oli nostanut liä- • y Moskova. — (DLP) — Maata hyvin pitku[aista elliptistä rataa kiertävän miehitetyn avaruusaseman aikaansaaminen on poikkeuksellisen vaikea, mutta ei mahdoton tehtävä — totesi tunnettu tiedemies A r i i Sternfeld maanantaina lehtimiehille. Hän lisäsi, että saattaa viedä vielä vuosia toteuttaa tuo houkutteleva tehtävä. Sternfeld arveli, että tuollainen useista itsenäisistä raketeista kokoonpantu asema on kokeiltava ensin maan pinnalla ja sitten erillisinä raketteina singottava suunnitellulle kiertoradalle. Siellä ne jälleen kootaan yhdeksi kokonaisuudeksi. On niinikään mahollista, että raketit singotaan yhdenaikaisesti, yhtenä lentueena — jatkoi Sternfeld. Siinä tapauksessa ei tarvitsisi "kammata" avaruudessa yhteen eri aikoina lähetettyjä raketteja. Tällöin myös aseman kokoonpano voitaisiin suorittaa lyhyempänä aikana, mikä merkitsisi pienempää meteorivaa-raa asentajille. Sellainen ryhmälen^ to olisi edullisempi myös e r i rakettien miehistöjen keskinäisen avun jiäkökannalta. Sternfeld totesi, että maasta hyvin pitkulaista elliptistä rataa kulkevalle avaruusasemalle tapahtuva lento on mukavinta suorittaa, kun asema on Maan suhteen etäisimmässä pisteessään, apogeumissa. N i i n paradoksaalyiselta kuin sellainen näyttääkin, laskelmat osoittavat, että tällöin säästetään nopeudessa enemmän, kuin jos lento tapahtuisi lähinnä Maata olevaan radan pisteeseen, perigeumiin. Samoin on sopivampaa palata Maahan apogeumista eikä perigeumista, koska jarrutukseen on paremmat mahdollisuudet. . KoiliisSkbtlantissa ^ i l m o i t e t t i in viiden ' miehen olevan kadoksissa l^ahden , kalastusaluksen upottua hirveässä , merenkäynnissä. J 5,900 tonnin/ brittiläinen laiva Degema radioi; että ^ valtava ; aalto oli pyyhkäissyt kaksi miestä y l i laidan/^ Laivan fuskotUiinf W JEngiihhii^ ^nilBmestä merelle. > . r < kanaalissa | j a pohjanmerellä U-moitettiih iiseiden} laiypje^^ 'vaikeuksissa^;.;^-,,:; •''f 'Y '••:'-^y • ••';;'.,)•,• ' ' Pariisista fihrfoitetUih; etla; <)rk-neyn säärillä oli mitättii tuuleni np:; peudeksi 80 mailisa tuhnissa. Dp-negalissa, Irlannissa, oli mitattu tun^enpuuskieh ' säayuttaneeh 93 mailia tunnissa, - Amsterdamissa kaatuvat puiit vauripittivat useita autoja. Pariisissa: E i f f e l in tornin huipussa mitattiin tuulen nopeus 80 mail i k s i . Itiiiun^^ ' t u o n i i t t i i i i S t m S s ^^ Alunperin häntä vastaan nostet- Z\ t i in syyte murhasta, mutta kuri syy-tetty tunnusti itsensä, syylliseksi '\l I Oikeudessa kävi i l m i että syytet- > '^.\ ^ puplvustaeKäati-^ nyt lahkuripätkällä Joseph, .f i Neganiwinaa, joka aiheutti viintek-5;s^^ sima'nitun kuoleman. .iSl , • • • - . — Canadan yleinen velkai v. 1958 j maaliskuun 31 pnä o l i $10,418,541,- | .848. ,. , - , ......i^;.-. — Meriheinää käytetään ruokana ja maanparannusaineena. YLEISÖN PYYNNÖSTÄ UUSINTANA ELOKUVA "KAUNIS VEERA" eli ballaadi Saimaalta. SUDBURY, Sampo hMlila. perjantaina, lobakann 30 p. klo 8 illalla TORONTO. Hungarian House, 245 ColleKe tiistaina marrask. 3 p. klo 7 Ja 9 ill. SAULT STE. MARIE, Chateau Pines Hall tilstoina marrask 4. klo 8. WANUFIN HAALILLA, lauanUina, marraskuun 7 p. klo 8 Illalla. Sisaänpääisy %\ — lapeet 25c LYHENNETTY 2.5 TUNNIN FILMI TUNTEMATON SOTILAS" TIMMINS, llarmony HaalllU keaklvUkkona lokak 28 p. klo 8 iU. S. S. MARIE. Steelton HaaUIU marraskuun 6 p. klo 8 ill. SUDBURY, Finnish Haaliila perjantaina marraskuun 6 p. klo 8 111. Sisäänpääsy 41.25 — koulu, SOc , Tarjotkaa jokaisella ateriaUa pennteellista ruisleipää Ry-King näkkileivän herkullinen pähkinä-maku saattaa kaiken muunkin maukkaammaksi. Se on erittäin sopivaa voileipäpöydässä . . .herkkuna vaikka milloin! Ostakaa paketti Ry-Kingiä jo tänä iltana. Varmaan pidätte siitä. Todellista ruisleipää Ruotsista saakka Myytävänä kaikissa hyvissä ruokatavarakaupoissa. P H ACKSON & BARNARD NERAL HOME ILMOITTAA muuttdvansd uuteen "idutdustoimistoonsd jd kdppeliinsd 233 LARCH STREET SUDBURY, ONTARIO (Drinkwater kadun kulmassa) * mddndntdina, mdrrdskuun 2 p., 1959 JACKSON Gr BARNARD HAUTAUSTOIMISTO 233 LARCH STREET, (Drinkwaterin kulmassa), SUDBURY, ONTARICT Uusi Jackson & Barnard hautaustoimisto sijaitsee 233^ Larch katu, Sudburyssa. Tämä uusi nykyaikainen rakennus on kaikinpuolin täydellinen ja sijaitsee hyvällä paikalla, kaupungin pääkulkuväylistä sivussa. Uuden hau-taustoimistorakennuksen suunnitteli ja rakentamisesta huolehti J ; B . Sutton and Associates, Sudburyn arkkitehtifirma j a rakentajana toimi H. Barlow & Sons, Siidburyn urakoitsijafirma. Kun tarjoukset avattiin, järjestettiin kaikki työt Sudburyn kaupungissa olevien firmojen keske.n. Me haluamme henkilökohtaisesti kiittää kaikkia ammattilaisia ja; mekanikko^ tai toisella ottivat osaa hautaustoimiston rakentamiseen. Rakennuksen ulkopuoli on tehty useammanlaisista rakennusaineista ja käytettiin viimeisintä seinänverhousmenetelmääiyhdessä alkuperäisen: ja kauan käytännössä olleen kivityön kanssa, johon sisältyivät leikatut ja koristekivet. Näiden lisäksi käytettiin ulkoasuun sopivan väristä tiiltä. Uusi rakennus ympäröi vanhaa Labergin kotia joka ny^t, muodostaa rakennuksen, sisäosan, josta pidimme ennallaan ensimmäisen kerroksen kaikkine vanhoi panelipuulöineen. Rakenus on hyvin asetettu Larch ja Drinkwater katuihin ulbttuyilletonteille, tilava parkkauslotti rakennuksen itäpuolella;olevani:palo- ,kujan vieressä. ^ ' , Rakennuksen sisäpuolella: olevat eri osastot on hyvinej palvelua varten. Omistajat arkkitehdin kanssa tarkastivat suunnitelmia kuukausia, ennenkuin vihdoin saivat nykyiset piirustukset, jotka katsoimme täydellisiksi joka kohdalta^ Me uskomme, että uusi hauUujstoimislo tulee anta- • maan tehokkaamman palvelun yleisölle.^ •Pääsisäänkäytävä hautaustoimistoon'sijaitsee keskeisesti Larch ka(Um puo- • l e l l a ; ' K un rakennukseen astutaan sisään, käännytään: oikealle lämpiön kautta tiedustelukonttöriin; Tästä teidät neuvotaan könlforiin tai lepohuoneisiin. E n simmäisen lattian keskiosassa on suuri, kodikas odotussali, josta menee aistikas käytävä toisen kerroksen lepohuoneisiin j a samanlainen käytävä kel-; l a r i i n , joka on Drinkwater kadun puolella. Tärnä kellariosa> on hyvin valaistu ja ilmanvaihdolla varustettu ja siellä sijaitsevat yleisö huoneet, lupak- :;kahuoneet- sekä vaatesäiliöt.=: Kääntyessämme •vasempaan^^^^^^^^^ Larch kadulta, tulemme kappelin eteiseen ja' siitti kappeliin. Kappeli on aistikkaasti valmistettu j a kalustettu tarjotakseen yleisölle/mukavuutta. Olem- :me: myös järjestäneet sisäänkäytävän kappelin^ e kennuksen itäpuolella sijaitsevat •valmisleluhuoneeti yksityinen ruumishuone, vastaanottohuone ja;:jjutovaja-alue.^^;:V joka huoneeseen. llautaustoimisto lijmpiää ka.uttaaltaan nykyaikaisellaiosaslokontrollisella 1^ mityssysteemillä ja jokaisessa päähuonccssa on täydellisesti tehokas ilmanvaihto. • ' Hautaustoimiston johtajille on myös järjestelty asuntotilaa toiselle lattialle. N i i h i n on eri sisäänkäytävä. TEITÄ-YSTÄVÄLLISESTI KUTSUTAAN uden rdkennuksen enndkkotdrkdstuksee?! PERJANTAINA JA LAUANTAINA LOKAKUUN 30 JA 31 PÄIVINÄ Iltapäivällä kello 2—5 . Illalla kello 7—10 m i |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-10-29-04