Vapaus, June 16, 1955

              Sivu 4 Torstaina, k«äJi/J6 — Tliursday» June 16,1955
HYVIÄ TULOKSIA
TEHTIIN PRAHASSA
naba. — Viime viikon beAi-
TiilOEona mm alkaoeiaiin Julufi-päiräidio
oitteUolUipafiaiiiio
mittisM noin 70 Orbeillja» ol-fcontaiJta,
BuosnesU. Bnolsisfa,
Tansltasta, Sveitsistä, gäaa-Sak"
foft», ttämllasU, Bomaniasta,
Poolasfa Ja UfllorMa,
Ensimmäisen päivän suurin yllä­tys
oli se. että Saksan kuuluisa p i ­kajuoksija
Putterer, Joka ei ole Eu­roopan^
kentillä, hävinnyt kertaakaan
kahteen vuoteen^ joutui luovuttamaan
100 metrillä voiton Tshekkoslovakian
JaneceklUe, ^Molempien aika 10,6.
Toisena kilpailupäivänä hän kuiten­kin
voitti200 metriä ajassa 2 U , J a -
necekin ajan ollessa: 21,4,
5000 metrin Jaoksnssa bamp-pailivat
voitosta tshekit Ivan
UUsberger Ja Emil Zatopek. En-sUuimainittn
voltti nyt toisen
fcerran tänä kesänä ZatopeUn
5,000 metrin matkalla. Ullsber-ger
ryhtyi voimakkaasti Idrimään
yiimeiseUä sadalla metrillä Ja
katkaisi maalinaaban noin 10
metriä ennen 2btopkkia> Alk»
14.09,8 on paras tänä kesänä Jaos-ti|
Ja 2 sektinttia palremiii katn
liänen viikko sitten Jnolcsemansa
äika. Zatopeldn aika' oli nyt
14.11A Kolmas oli saksstlalnei^
tömrad 11230. '///a-k--
Suomcn Beljo Koivisto voitti kuu-
Jantyöonön hyvällä tuloksella 16.19;
Tshekki Skobla ei osallistunut kil­pailuihin.
Korkeushypyssä ylittivät
Jugoslavian Marjanovic ja Romanian
Söter 2 metrin koikeimetu Jugos-lavl
voltti vähemmän yrityksiä, teh­neenä..
•
Unkarin Czermak isännöi mouka­rinheitossa
tuloksella 59,06 ja kolmi­loikassa
tshekki Behak. joka sai tu­loksen
15.71. Suomen Lehto sijoittui
kolmiloikassa toisdcsi tuloksella 15.25.
Muita tuloksia:
800 m: Hermann, Itä-Saksa 151.1;
1500 m. Hermann 3.49,4; Kiekko:
Szeczenyi, Unkari 52.68; Pituushyp­py
Grabowski, Puola, 7.03; 400 m.
Vrecnlk, Tshekkoslovakia; 48Ä; K e i ­häs,
Perek, Tshekkoslovakia,. 72.05,
Walczak Puola, 70.41 Vesterinen, Suo
ml, 68.00: • Esteet Brllca 8.53,8.
4x100 metrin viestin voltti Tshek­koslovakia
ajalla 41,4.
suomalaisten
Tuomaala tekaisi
Suomen emiätyksen
Helsinld. — Valkeakosken Haka-seuran
järjestämissä kilpailuissa ke­säkuun
9 pnä' juoksi Eero Tuomaala
uUden Suomen ennätyksen 3X)00 met­rin
matkalla. Aika 8.08,8 on 8 se-kuntin
kymmenystä parempi kuin
Tor Lönnqvistin Turussa, 1953 juok­sema
Suomen ennätys.
en
alennusmyynti
käsittäen kaikki FENNIA-
}a LEIJONA-levyt/
Tavallinen hinta $1^5
NYT AINOASTAAN
Ostajan maksettava postl-^ tai expressllä^ietyskulut
Kiirehtikää tilaamaan nyt, kun saatte hyviä
äänilevyjä halvalla
• LEIJONA-LEVYJÄ:
A 207 Valse Lente. Oskari Merikanto
Kesäillan Valssi. Oskari Merikanto, Kuoro jä 7..eijona
• konserttiorkesteri
T 5020 Jätkän Serenaadi, Valssi, Yrjö Haapanen
Jätkän Lauantai, Jenkka, Yrjö Haapanen
T 6048 Kapakan pikkuinen Liisi. Jenkka. Kippari-Kvartetti
Vanhan Merirosvon kapakassa. Tango
T 5049 Muurari, Valssi, Kippari-Kvartetti
Hairaii-IdyUl. Foxtrot. Tapio Rautavaara
T 5053 Unikuva. Tango Metro-tytöt
Vanha kotini. Tango, Eero Väre
T 5062 Delila, Aavikon *vtär, foxtrot. Katariina Ja naiskuoro -
' Apashl-Tango. Alpo Nuoli
T 5063 "Stadin Kundia foxtrot. Georg Malmsten
Laokseln käy. isrmaliain, valssi Georg Malmsten v
T 5079 Hurmio. Tango;/Veikko Tuomi
Sydän; harhatetkellä, valssi. Veikko Tuomi
T 6083 Onnen Ueitä««6.< Veikko Tuomi
OU kun, BeqUl»li'oxi. Veikko Tuomi
T 5085 SuUe laulän:'ii^'hiljaa, tango, Olavi Virta
Tnuiikannelinängd, Olavi Virta
T IMS Hannri kfrto6;-ATfcntlinasta, tango
Marfaret;'vatul (Lasse Pihlajamaa, hannonlkka ja
yhtye)
T 609t Erolcyynel, tanco, laul. Veikko Tuomi
' Liian mont» maistoa, befuln, laul.Hn^
TSOtt SinoUe. Beguin
He tanssima taa% tango-lieguln (Laul. Veikko Tuomi)
T 5094 Se Julmetun snmi laiva, Jenlcka, Pentti Kaartinen
ja "Kulkurit*
Ne ajat, Slow-Pox. Pentti Kaartinen ja "Kulkurlf
T 5095 UnU Ja totu. valssi. Eugen Malmsten
Töölön Tuula, SIow-Fox, Eugen. Malmsten
T 5097 Mustaa rakkautta, Fox-trot, Eugen Malmsten
Sata lanlna raklEaadesta. Eugen Malmsten
T 5098 Vamskunto rakkautta, valssi. Veikko Lavi
Hämeen Helmi, Jenkka, Veikko Lavi
• FENNIA-LEVYJEN valikoima
F 101 Varisevat lehdet, valssi, säv. Paul Norrback
. Koomikkojen tanssi, sav. Smetana
F 101 Unkarilainen tanssi No. 5, säv. Brahms, sov. Norrback
: Rentola Jenkka, säv. Paul Norrback
F 106 Figaron häät, overtnnri, säv. Mosart, sov. Norrback
Haas<rat hetket, säv. Paul Norrback .
F 107 KesäUian valssi, säv. Merikanto, 80V. Paul Norrback
••>• ''non siivin. Jenkka, säv. Paul Norrback
F 108 Lnmoava hetki, tango, säv. Paul Norrback
Koikarin valssi, sov. Paol Norrback
F 109 Itämainen tunnelma, säv. Paul Nonback
Polkka sikermä No. 1. SOT. Paul Norrback
FllO Bloor Street Rhumba, idiv. Paul Norrback
—' Kotia maistellessa, valssi, säv. Paul Norrback
TILATKAA OSOITTEELLA:
VAPAUS PUBLISHING
COMPANY LIMITED
LEIJONA, FENNIA JA BEAVER LEVYJEN
VÄHITTÄIS- JA TUKKUMYYJÄT
P. O. BOX 69 SUDBURY ONTARIO
Nuorten fesfivaalr
juhannusviiyia
Port Morissa
Port Artbur, .— Täällä kaupungissa
ja ympäristöllä epäUemättä on hetken
pääkysymyicsenä valmistautuminen
nuorison festivaaliin, joka pidetään
perjantaina tk. 24 p. Ulalla, lauantaina
tk: 25 p. illalla jä lopuksi koko päivän
juhlana s.unnuntaina, tJc. 26 p. iskun
puistossa, laulun, urheilun ja kenttä-voimistelun
merkeissä.
Vaalitaistelu päättyi yhtä äklllisesU
kun se alkoikin, eikä Wardropen va­lintaa
pienellä äänten enemmistöllä
voida pitää äänestäjäin vakavan har­kinnan
tuloksena, mutta on se välin­pitämättömyyden
ja hetkellisten vai­kutelmien
seuraus. LPP:n ^dokas
Magnuson kiittäessään vaalityöntcki-jöltään
ja äänestäjiä, julisti, että Ca­nada
ensitilalle ohjelma tulee vielä
i'oittamaan.
Konservatiivien voittoon täällä epäi­lemättä
vaikutti vaalipäivän aattoil­tana
GreatLakes Paper yhtiön an­tama
tiedoitus paperitehtaansa Ja sa­han
laajentamisesta, jonka selittivät
suuresti lisäävän metsätöitäkin: Uuti­nen
annettiin ulos Fort Williamin
vaalipiirin konservatiiviea Ehdokkaan
Marpledoramin kautta. Joka on yhtiön
työosaston joOidossa. Tätä uutista sit­ten
koko vaalipäivän ajan kerrattiin
radion ja lehtien kautta kaupunkien
pormestarien yjn. suuruuksien taholta
ylistellen toimenpiteen oletettua vai­kutusta
työsuhteisiin Järvienpäässä.
Kalkki tämä äkillinen kiihotus tapah­tui
huolimatta siitä että yhtiönkään
taholta ei tehty selväksi, eikä todettu
mitään toimenpiteitä tiedotuksen suh­teen.
Tämä oli kuitenkin välttämä­töntä
että saatiin äänestäjät: tilapäi­sesti
.unhoittamaan maantierötökset
ja viime talven työttömyys, joka ei ole
vieläkään voitettu. Näissä vaaleissa
saatiin sivuutettua ulkoiset kysymyk­set,
vaikka niistä riippuu atomisota
tai rauha ja talouden kehittämisen
perusteet. '
Konservatiivit olivat laskeneet pää­asiallisesti
slihgn, että ennen määrä-alkaa
toimeenpannut vaalit ehtivät
edelle, valitsijoiden laajojen joukkojen
kasvavasta tyytymättömyydestä ta­loudellisen
tilanteen huononemisen
Johdosta, Joka jyrkästi tulee esiin ja
joka on asevarustelun ja Yhdysvalloil­le
luonnonrikkauksien, tuotantolaitos­ten
ja työmaiden myymisen politiikan
suoranainen seuraus. Suurissa vaali­lupauksissaan
•ktHiservatlivit yrittivät
siirtää kansan huomion nykyisyydestä
epämääräiseen tulevaisuuteen. Tilan­teen
parantamisen takaavan uuden
ohjelman voiton tie on työväen eh­dokkaiden
viitoittamassa yhtenäisessä
työväen painostusUikkeessä. — ATH,
Veneiden ylikuorinitus
johtaa ennettomuuksiin
Tietämättömyys ja huolimattomuus
aiheuttaa lukuisia veneonnettomuuk­sia^
joiden seurauksena on usein kuo­lemantapauksia;
Tämän johdofita On­tarion
maa-Ja metsädepartmentti va­roittaa
veneiden ylikuormittamista
vastaan ja liian suurien perälalta-moottorien
käyttämistä vastaan jiie-nissä
veneissä.
Vaiaca Ontarion maa- Ja mctsäde^
partmentilla on käytännössä enem-
Pituus
Ojaloissa)
18
15
17
16
14
,15
14
Leveys
(tuumissa)
62
60
57
55
53
50
60
Syvyys
(tuumissa)
25
24
23
24
23
21
20
• asän perälaitamoottorellla varustettu"-
> ja veneitä Jiuiolkellään muulla Cnta«
i nossa, niip harvoin sillä on veneon­nettomuuksia.
Tämä Johtuu siitä,
että sen heitiitilökunta on kouluutettu
. veneiden ja moottorien luiytössä.
i Seuraavassa taulukossa esitetään
I maa- ja metsädepartmentin suosimia
I veneiden kokoja eri moottoreilla- Ja
I kuormille. Kalkls-sa tpaauksissa ^on
'vielä otettava buomloon sääsuhteet:
Perän leveys Moottorin Kantavuus
(tuumissa) hevosvoima (ihmisissä)
60
51
48
47
48
42
46
50
50
25
20
20
10
10
8
6
7
6
5
5
5
Zenit voitti itshekit
Leningrad. — Kesäkuun 9 pnä pe­lattiin
Kirovln stadionilla Zenitin ja
tshekkiläisen jalkapallojoukkueen vä­linen
jalkapallo-ottelu, joka päättyi
Zenitln voittoon 2—1.,
KIVELÄ BÄKERY
• Meiltä saatte maukkaimmat
leivokset .
HYVÄ RUISLEIPÄ
Puh. 5-6233
Port Arthur
111 Secord St.
Ontario
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
L A N 6 I L A
HARDWARE LTQ.
PX7HEUN 4-3508
10 Cumberland St. N.
Port Arthur. Ontario
Saatavana pikaista
lähetystä tarten
• Interlor Trixn
• Insul-Bric Sidlng
• .Pl7woo<i
• Maronlto
• Asphalt ShlnglM
• Fibro Glass Insulallon
Milton Francis
lumber Co. Ltd.
Puhelin Dial 5-7394
99 S. Cumberland St.
Port Arthur Oniarlo
Hyviä tuloksia
Karhulan Veikkojen
kilpailuissa
Helsinki. — Karhulan Veikkojen
kesäk. 9 pnä pidettyjä kansallisia
yleisurheilukilpailuja 'haittasi kolea
sää. Tästä huolimatta Kuusankos­ken
Kisan lupaava pituushyppääjä
Matti Lampinen ponkaisi ensimmäi­sellä
hypyllään tuloksen 742^ mikä
on kesän kärkitulos. 'Pituushypyssä
sijoittui toiseksi Elannon Iskun Jorma
Valkama tuloksella 725/ yalkama:n
kaikki hypyt kantoivat yli 7 metrin
merkkiviivan. Kiekossa T. Karlsson
voitti Carolus LIndsroosln. 200 met­rillä
Voitto Hellsten sai ajan 21,9.
Onnistuneita kilpailuja oli seuraa­massa
1,400 maksanutta katselijaa.
Tuloksista mainittakoon:
Pituus: 1) Matti Lampinen .742.(sar-ja
742, rikki, 735, 689, rikki, 732), 2)
Jorma Valkama Elannon Iskim 725
3) R. Kähärä, 698.
200 m: Voitto Hellsten 21,9, 2) R.
Bono 235.
3,000 m: 1) Erkki Sahranen: 853.6,
2) Unto Mattson 8.26,6, 2) P. Pönkkä
8.53.4.
800 m: 1) E. Saarinen 1.56,2, 2) V.
Lanu 1.56,5.
Seiväs: 1) Erkki Kataja 400, 2) E.
Vainio.
Kiekko: Tauno Karlsson 48,15, 2)
Carolus Lindroos 45,18.
Keihäs: Soini Nikkinen 72.42.
Kuula: E. Hana 1359. '
100 m: „ Bono 11,7. '
400 m. aitaj;: K. Koskelainen 57,Ö;^
Kesäjuhlat
Sand-järvetiä
heinäk. l p .
Valmistautuminen
Neuvostoliiton
urheilukisoihin
. Karjalais-Suomalaisen tasavallan
ministerineuvostossa on pidetty neu­vottelu
Neuvostoliiton kansojen ur­heilukisoihin
valmistautumisen mer­keissä.
Neuvotteluun oaallistulvat ta­savallan
ministerit; neuvosto-, am­mattiliitto-
ja nuorisoliittojärjestöjen
ja urheilupiirien edustajat.
Urheilukisoihin ^ahnistautumista
selosti tilaisuudessa tasavallan fyyqil-llsen
kulttuurin ja urheilukomitean
puheenjohtaja Pirozhok. Hän kertoi,
että tasavallan urheilijat ovat alka­neet
valmennixksen eri urheilulajeissa.
Parhaillaan pidetään*^urheiluvalmen-tajien
koulutustilaisuuksia ja piak­koin
alkavat toimintansa metsäteolli­suuden
ja kolhooaien urheiluohjaajien
kurssit. Tilaisudessa esiintyivät myös
uinnin, painin ja ampumaurheilim
valmentajat, jotka kertoivat suoritta­mastaan
työstä.
Tilaisuudessa tehtiin päätös niistä
uusiata toimenpiteistä, joihin tullaan
ryhtymään uusien urheilulaitosten
rakentamiseksi sekä ammattiliittojen
koulu- ja maalalsnuorison urheiluki­soihin
ja Karjalais-Suomalaisen tasa­vallan
urheilukisoihin valmistautu­miseksi.
Ameriikkalaiset painon­nostajat
kunnossa
Helsinki. — Neuvostoliittoon mat­kalla
oleva yhdj-svaltalainen painon-nostojoukkue
^ pysähtyi täällä pari
päivää, katsellen Helsingin nähtä-vy>-
kslä. Harjoituksissa punnersi yli­oppilas
Paul Anderson 182,5 kg., nd-kä
on enemmän kuin maailmanen­nätys.
Amerikkalaisten mukana on myös­kin
"maailman vahvin mies Clarence
Johansson. Joukkue kilpailee Mos­kovassa.
Xeningradissa ja Kievissä,
matkustaen sitten Kairoon ja Tehe­raniin.
.•• • • •
Matti Lampinen
pituutta 7.30
Kotka. — Kotkan Kirin 20-vuotls-juhlakilpailuissa
ponkaisi, Kuusan­kosken
M- Lampinen pituutta 730.
Soini Nikkinen sinkahutti keihään
73.24 etäisyyteen. Kilpailuja suosi
kolea sää. ;
— Sitten vuoden 1953 on leivän hin­ta
kaksihkertdistunut Canadassa. 1943
oli paunan keskimääräinen hinta 5£
K e n t t i ä mutta 1953 mennessä oU hinta
kohonnut 11 senttiin.
Silver Mountain. — Kesäinen ter­vehdys
täältä Nolalun jä Silver Moun-talnin
seudulta. Kesä on nimittäin
kohta kuumimmillaan meilläkin.
Monessa kodissa on kuolemakin
vieraillut. 'Ainakin seitqzmän kuole­mantapausta
on ollut lyhyen ajan
kuluessa, aiheuttaen surua niille, jot­ka
ovat rakkaimpansa menettäneet.'
Viimeksi kaatuneista mainittakoon
Henry Maa ja Ville Mäki, jotka ovat
olleet CSJ:n uutteria jäseniä ja aina
valmiina auttamaan kaikella tavalla.
Vanhuus ja heikkous katkaisi kuiten­kin'
heidän elämänsä langan. GSJ:n
muistavat-heitä kunnioittaen. Rauha
heidän tomulleen.
CSJ:n palkallisen sosaston kokoua
pidettiin tämän kuun alussa. Kokouk­sessa
keskusteltiin tulevista asioista.
Erikoishuomio kiinnitettiin tilh-aport-tiln,
mikä oli laadittu haalintoimtn-nasta
v. 1954. TiUthyväksyttihi tilin­tarkastajain
lausunnon perusteella.
Sen. jälkeen päätettiin pitää erikoiset
kesäjuhlat heinäkun 3 päivänä. K e ­säjuhlamme
pidetään Sand Lakella,
missä on kaunis uimaranta Ja kalas­tuspaikka
sitä haluaville.; Sinne jär­jestetään
monenlaisia seurapelejä
penkkiurheilijoille, että saavat a i ­kansa
kulumaan.: Kenenkään ei tar­vitse
ottaa eväskoria matkaan, ^llä
ruokapuolta hoitamaan valittiin 5-:
henkinen komitea. =Nämä henkilöt
huoltavat aterian valmistamisesta,
"kuumista koirista", kahvista ja voi­leivistä.'
Kehoitan siis yleisöä saapumaan lä­heltä
ja kaukaa tähän juhlaamme,
mikä pidetään heinäkuun 3 pnä.
Sand, Lakella . — M . K .
Suomen koripallo
jouMaie läisinyt
jo kolme tappiota
BaOapest. — Täällä käynnissä ole-ivl£
sa koripallon Eas-kisoissa kohtasi
£uoml Turkin kesäkuun 9 pnä j a £ai
poistua kentältä niukan tappion kär­sittyään
tuloksin 83—66. Seuraavana
päivänä kohtasi Suomi Italian. Jou­tuen
taaskin nielaisemaan* tappion
karvaan kalkin tuloksin 88—59.
Kesäkuun 10 päivän katmein ottelu
suoritettiin Puolan ja Ranskan. kes<-
ken. Se päättyi Puolan niukkaan voit­toon
5 7 - ^ . Tulos takasi Puolalle
-paikan loppuotteluissa. Ranskan on
voitettava Jugoslavia, Jos se mielii
päästä loppuotteluun.
Kesäkuun 10 päivänä voitti Neu­vostoliitto
Ruotshi 103 — 31. SaksEi
Tanskan 52 — 36, Unkari Turkin 66
— 55; Tshekkoslovakia Bulgarian 42
— 27.
Edellisenä päivä voltti Unkari Ita­lian
75 '—58, Puola Englannin 140 —
44. Bulgaria Saksan 01 — 54, Sveitsi
Luxemburgin 73 — 50, Tshekkoslova­kia
Tanskan i l O O 2 8 .
Kilpailujen avajaispäivänä hävisi
Suomi Unkarille luvuin 94 — 58, joten
Suomi on kärshiyt jo kolme tappiota.
Suomalaisten tappiot Johtuvat etu­päässä
kansainvälisen . kokemuksen
puutteesta Ja osaksi vallinneesta kuu­muudesta.
Turldda vastaan otellessa
vaikutti asiaan myöskin huono onnL
T I L A T K A A V A P A U S!
Tuhkarohkoa ilmennyt
Canadan arktiikassa
' Edmonton. — Täällä ilmoitettiin
maanantaina, että tuhkarokkoepide-mia
on puhjennut Cambridge Bayssa,
joka on Canadan arktiikassa. Tämän
takia on tri Charles Camsell lähetetty
paikkakunnalle, joka on 1,200 mailia
pohjoiseen täältä.
Kirjamyynti iJisääntynyt
Karjalals-Suomalalsessa tasavallas­sa
on 50 varsinaista kirjakauppaa'.:
mutta kirjallisuutta.myydään yhteen­sä
286 myymälässä ja kioskissa. VU-meksi
kulimeen neljän vuoden aikana
väestölle on myyty kirjallisuutta 23
miljoonan ruplan arvoata. V. 1954:
myynti lisääntyi V: 1951 verrattuna 2
miljoonalla ruplalla.
Tasavallan julkaisu­toiminta
Entisessä Aunuksen läänissä ilmes­tyi
yksi ainoa lehti —. Olonetskije
gubemaiije. vedomosti-. Jolla oli 805
tilaajaa. Nykjrisin ilmestyy Karja-lais-
Suomalaisessa tasavallassa neli­senkymmentä
lehteä, joiden yhteinen
painosmäärä on yli 120,000 kappaletta.
<Niiden lisäksi ihnestyy säännöllisesti
kakal khrjalllstaiteellista julkaisua;
Tasavallan kuatannusliike on vuo­sien
1946 — 1954 aikana inistantanut
1,300 kirjaa, joiden yhteinen pahios-määrä
on 11 miljoonaa kappaletta.
Suomenkielellä on ilmestynyt 664 kh:-
jaa. mm. viisi osaa V. I. Leninin koot­tuja
teoksia ja kolmetoista osaa V. J .
Stalinin koottuja teoksia;
UUSIA
Jännitysromaaneja
Florence Barclay:
Rukousnauha
«Romaani :
304 sivua — Hinta nld. $1.00
H. Selmer-Geeth: -
Siltalan pehtori
: (Romaani
.213 sivua — Hinta nld. $1.00
Grazia Deleada:
Pako Egyptiin '
Romaani
238 sivua Hinta nid. $1.00
Esti Hehiiö:
Viileä suvi
Romaani
212 Blvna — Hinta nid. $1.00
Esti Hehiiö:
Ojan takana
Romaani-
215 sivua — H•int a nld. $1.00
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS
PUBLISHING CO. LTD.
Box 69 ' Sodbnry, Ontario
KÄYTÄNNÖN KIRJOJA
AUTOILIJOILLE
MIKÄ AUTOSSA VIkANA?
AUTON TARKASTUS JA VIANETSINTÄ
Suom. Pentti O. Savolainen •
342 SIVUA — Runsaasti kuvitettu — HINTA SID. $4.00
•Auton koneistoon tulleiden vikojen korjaamhien on useimmiten
verraten helppoa ja vähän aikaa vaativaa, kunhan ensin vahi löyde­tään
vika. Hyvän automiehen on oltava selvillä niistä periaatteista,
Joiden mukaan vikojen etsimhien on suoritettava; Johdonmtötaista
tutkimusmenetelmää käyttäen hänen on enshi määriteltävä, milcä
on autossa vikana, ja vasta sitten ryhdyttävä sitä korjaamaan. Teos
MIKÄ AUTOSSA VIKANA? opettaa Juuri tuon tutkimusmenetel­män,
joka johtaa ehdottoman oikeaan ratkaisuun.
Käytännön käsikirja antoiUJoUIe ja autokorjaamoissa työskente­leville.
AUTOJEN SÄHKÖVARUSTEET
AMMATTIKIRJA, JOLLAISTA EI AIKAISEMRON OLE OLLUT.
Kirj. Pentti O. Savolainen
428 SIVUA — 309 kuvaa tai kuvaryhmää — HINTA SID. $5.00
Autosälvköalaa pidetään yleisesti autoalan vaikeimpana. Tämä
ei olekaan ihme ottaen huomioon, ettei ole lainkaan ollut saatavisas
alan suomenkielistä ammattioppikirjaa. TSmän puutteen poistami­seksi
on dipl. ins. Pentti O. Savolainen, joka on. aikaisemmin kir­joittanut
mm. ammattioppikirjan '^Dieselmoottorit ja niiden huolto",
laatinut laajan ja perusteellisen esityksen autojen sahkövarusteista.
Kirja antaa perustiedot yleisen sähkötekniikan perusteista, eri-,
laisten autosähkövarusteiden periaatteellisesta rakenteesta, toimin­tatavasta,
vikamahdollisuuksista,, niiden etsimismenetelmistä ja
korjaustavoista.
TILATKAA OSOriTEELLA:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
BOX 69 SUDBURT, ONT.
A D E L E MAIC1
kooU Sadbaryn Gcsoal asfraalasa fonfeipfc^ piu
fiaiiaodcn &Slutn M liatiaatliin Rvfc Itum tianUntimaahantooi
12 päivänä snkolalrtfn |a :rB<ävfm caatfamaaa.
MUmsDe «Ii syptytryt Suomemt, Sysaäa pltäjäiffä, numtMmn!
1889. oUen kooUessaan 66 v. 1 fck. Ja 27 lälvän ilölneii. Haot» I
snicsnaan ^vät yksi tytär, tms. Woi. Gaven (Violet) ptabeb
siskoa. (ääHä Canadassa. ykd sisko Ja ktdxne veljeä Snomessa, 3
lasia s d ^ paljon maita sokolalsia Ja laaja yBtäväpiirf.'
Kylmennyt on sydän bellär :
Joka meitä rakasti,
kangistunut käsi lampiin,
joka meitä liolvailL
Pois on meiltä äiti rakas.
Lepää rauhassa haudan poves'.
Muistos' kallis elää aina.
Tyttäiesi Violet perheineen.
Rakas siskomme,
nyt on kalkki tuskat poiss:
Rauha, lepo iäinen, -
kun sinun peittää multa.
Kaipaellen. slsko kulta,
sua muistelemme,
kunnes tulee vuoro meille
tulla seuraksesi
Siskosi Alina ja
Tuule tuuli leppeästi,
missä mummo nukkuu^
Lintu pieni visertelee
• • • v i i m e tervehdykset. .
. lastenlapset;
K I I T O A
Kiitämme sukulaisia ja ystäviä osanotosta suruumme ja
kauniista kukkasista ja surukorteista. Kiitos pastori Kor
puheesta ja mrs. Lindille icauniista sanoista vainajan ihuistoUe.
mrs. Aläelle kauniista laulusta Ja Hellenille, Hannalle Ja kai
viimeisestä palveluksesta.
VIOLET JA TVM. GAVEN .
Sydämelliset oimittelumme teil
Saga ja Eino Sai
ZS-^vuotishääpäiväime johdosta
Me saapuvillaoUeet ystävät ja toverit toivotan]
teille, Saga ja Eino, onnellista yhteiselämän j
koa siinä toivossa, että voimme kanssanne viet
vielä 50-vuotishääpäiväänne!
/Taimi ja A. Nummi
Lisa ja Y . Ronn
Alma ja E. Aittola
Martta, ja O. Peltonen
Rauha ja Y . Lemberg
Sylvi ja J . Niemelä
Irja, Senja ja V. Jarvis .
Anna Jarvis
Helmi Nikander
Impi ja .V. Tulonen
Helien ja E. Tarvoinen
Aino ja G . Gustafson
Aino ja R. Grönvall
Aitaa Ja V. Eglund
Olga ja H . Sula
Hilma ja E. Vuori
Esther ja T. Hakala
Elin ja G. Salminen .
Greta Luoto
Atao ja Olga Pirskanen
Helien ja V. Mäktaen
Hilma ja E. Luoma
Seidl ja E. Eikkilä
Lempi ja L . Joktaen
Eltaa ja K . Kajander
Äin ja A. Latvala
Irja ja M . Heiska
Jenny j a Len Hjortlh
Lempi ja J . Serra
Lempi Ja O. Tyyskä
Helmi ja W. Boström
Anni ja G. Hobor ^
Marni ja L . Nikander
Salli ja Sanni Vhrtanen
Sh:kka Ja E. Lundgren
LyyU Ja A. Merihelmi
Helmi ja J . Latva
EUi ja L . Latva
Maija Ja U.Vuortoen
Martta ja G. Tamminen
Martta Ja V. Tutkia
' Ida ja Walker
Esther Ja V. Leskinen
Aino ja J . Leveälahtl
Katri ja A . Jalonen:
piga ja A. Salo
HUja ja O. Ojanperä .
Katri ja P; Mäki
Impi ja J . Turner :
Hml ja H. Rönty .
Lydia ja A. Anderson
Lisa ja R. Klvhnäkl
Eva Ja A: Laitinen
Anni ja H.'Elimen
Hulda Virtanen ja Kimmo
Dagmar Ja S.Rajala.
Lisa Jä V. HaUnen
Alma Ja O. Saine
. Martta ja K . Kujanpää
Maiju ja E. Phrtttaen
Aino ja U. Oksanen
Hihna J a M . Rasmus
Saimi ja R. Taipalus
Margl ja i l . Tohmo .
, Anna.Ja H. Aho
Maija Ja A. Laitinen
Anni Ja A. Hintsa
EUli ja J . Karvonen
Hilda Ja O. Tervo
Hilma ja O. Latvala
Linda Ja W. Jokela
Elma Ja H. Pesonen
Sylvi ja G . Öhman
Helien ja N. Laitinen
HUja ja A. Laitinen
Ola ja N . Ylikylä
Elli ja J . Murre
Hihna ja W. Vickberg
Mary Ja W. Vickberg
Vieno ja H . Huhtanen
Eila ja J . Cosbum
Tekla Vuori
Irja Salmi
May Noon
Aino Heikkinen ,
Katri Hytönen
Irja Glasscoe-Mäkl
Mary Tohmo _
Vieno ja T. Niiranen
Rauha Hakala.
Ida Rtane -
Sigrid Lahti
Emppu Ristonen
Kerttu ja O. Hautala
Elli ja. M . Vuori
. Tuija ja A. Hunnaldto
Olga Ja R. Löfberg
Greta Ja E. Hakala .
Anni Setälä
Mary ja O. Setälä
Vilho Setälä
Elvi ja E. Pentthien
Tyyne ja K . Latva
Vieno ja E. Sjöman
Anni ja M . Nyberg
Laura Ja S. Carlson
Helmi Ja A. Tervola
Edith Ja R. Pitkämäki
' Helga Grönqvist:
Elsa Ja J . Tähti
Ollvia Ja J . Tolvanen
KIITOS
SydämeUiset kiitokset ystäville ja tovereille sUtä toslyllätykscs
Jorika järjestitte meille Don-haaliUa kesäkuun 2 p:nä, 25-vuot
hääpäivämme muistoko. «
Kiitos kauniista kahvipöydästä, klikistä sekä rahalahj^ta, Jo
ostamme muiston tästä tilaisuudesta. Monet kiitokset tilateuua
alkuunpanijoille sekä illan aihkerllle emännille. Jotka vaivoja
säästämättä uhrautuivat meidänkin hyväksemme.
KUtämme Jussi Latvaa kauniista puheesta ja Martti Vuorea nu
niosta kupletistaan, myöskin Ake Hunnalkkoa, Vähiö T»"*":^
Martti Vuorea, Jotka todella^^erasti huolehtivat Ulan musU»^
Tämä oU todella häätilklsuus verrattuna siihen 25 vuotta tax
perin.: ^
Oli ilahduttavaa nähdä; että oU nUn suuri ystävä- Ja toverijoi*
meitä tervehtimässä.
KUtollis^udella teitä kaikflda muistaen,
Toronto 7
SAGA J A EINO WILLIAM SALO Ontar
"Sr