1958-02-06-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstaina, helmik. 6 p. — Thiursday, Feb. 6, 1958 JyvitkyliB SIIKi: Pirkko Korisee voitti 10 ktii:]lä Siibi Räniaden Jyyädcylä. — (KU) Jyväskyläni hiihdot jatkuivat viime sunnuntaina. Jolloin ohjelmassa oli 30 km. MM-katsastus. Sää oli hyvä, pal^lcas-ta, Jtcolme astetta. PääkU^uiin, yleisen sarjan 30 km:lle lähti 35 "^^liiihtäjää, joista 31 hiihti loppuun. 10 parasta: 1) V, Hakulinen 1.56.42, 2) A. Tiainen 1,57,57, 3) A. Viitanen 1.58.47, 4) A. Simonen 1,58,56, 5) H. Lehtonen l,59i55, 6) E. Kolehmainen 1,59.56, 7 J J . Koi:- telainen 2.00.13, ja N. Kautto 2.00.13 9) R. Söyring 2.00.38, 10) H. Tolsa 2.01.15. PIRKKO VOITTI SIIRIN Hyvinkään Tahkon kansallisten kilpailujen yhteydessä suoritettiin naisten 10 km. hiihdon MM-katsaus. Sää oli kehno ja keli raskas. Valkeakosken Hakaa edustava Pirkko Korkee voitti Siiri Rantasen 13 se-kuntilla. Tuloksia: 1) Pirkko Korkee, 42.30, 2) Siiri Rantanen 42.43, 3) Eva Hög 43.35, 4) Toini Mikkola-Pöysti 44.24, 5) Maija Holma 4525. Ingemar takaisin Kingin listalle I New York. — Ingemar Johansson on jälleen päässyt The Ringin viimeksi laatimaan maailman parhaiden raskaansarjan nyrkkeilijäin luetteloon. Hän on nyt kymmenentenä haastajien joukossa. Lista on seuraavanlainen: 1) Floyd Patterson, 2) Eddie Machen, Canadaiaiset Ypyä ja ÄvKiiriii mukana HelsinU. — PirkkalaiL hiihdot jatkuivat viimie sunnuntaina sa-maim aikaan, fam JyvSslQrIässa suoritettiin BfM-hiihtojen karsintakilpailut Hiihdettävä niatka oU nyt 3Q km. ja osallistuivat siihen MM-hiUh töihin saapuneet Canadan edjostajat Arvo Äyräntö ja Ilmari Ypyä. Canadalai^en osallistuminen oli omiaan lisäämään kilpailujen mielenkiintoa, sillä vaikka huippumie-het olivat Jyväskylän kisoissa, niin mukana oli kuitenkin hyviä hiihtäjiä: Yleisen 30 km. hiihdon voitti Eero Pekarila, joka johti kilpailua alusta loppuun. Canadaiaiset sijoittuivat viidenneksi ja kahdeksanneksi. Aikoja: 1) E. Pekarila 2.08.12, 2) S. Seppä 2.09.12, 3) E. Rantala 2.11.52, 4) T. Mero 2.13.08, 5) A. Äyräntö, Canada 2.13.24. Ilmari Ypyä oli kahdeksas ajalla 2.15,22. NLn jkkitikkoilijat löivät Länsi-Salisan Mynchen. — Helmikuun 2 pnä sooritettilta täällä Neuvostoliiton ja Länsi-Saksan välinen jääkiek-ko- ottelo. Ottelun voitti Neuvostoliitto maalein 8—4. Edellisenä iltana suoritettu ensimmäinen ottelu piiUyi niinikään Neuvostoliiton voittoon 5—2. Karol Divin paras Bratislava. — Tshekkoslovakian Karol Divin voitti pakolliset kuviot Buroojlan kaunoluistelumestacuus-kilpailuissa, jotka alkoivat täällä tammikuun 30 pnä. Pivin sai 709,7 pistettä. Toiseksi sijoittui ransakainen Alain Giletti 702,5 ja kolmanneklsi, englantilainen Michael Brooker" 678,8 pisteellä. •Landström 4.50 Ann Arbor, Mich. — Helmikuun 1 päivänä pidetyissä yliopistokil-pailuissa saavutti Eeles Landström seiväshypyssä oman sisärataennä-tyksensä 4.50. Hän teki kolme hyvää yritystä 4.57:stä, mutta ei onnistunut. Viime vuonna Landström voitti samat kilpailut tuloksella 4.40. RÄSÄNEN VOITTI 15 MM-KÄTSASTUKSEN KM. 'Kova sekunttikamppailu käytiin V. Räsäsen, A. Tiaisen. V. Hakulisen ja T. Mäkelän kesken 3) Zora Folley, 4) Willie Pastrano, 5) Roy Harris, 6) Pat McMurthy, 7) Nino Valdes, 8) Mike Dejohn, 9) Wayne Betbea. 10) Alex Miteff ja 1,1) Ingemar Johansson. K I I T O S Haluan sydämeUisesti kiittää täällä ja Suomessa olevia sukulaisiani ja tuttaviani niistä arvokkaista lahjoista, joita sain merkkipäivänäni 12. 12. 1957, täyttäessäni 65 vuotta. Kiitän sukulaisia ja tuttavia jotka ottivat lahjoihin osaa. mutta eivät voineet saapua kanssam Juhlimaan. Kiitokset niistä monista onnittelukorteista, joita sain täältä; Yhdysvalloista, Ja suomesta. Samalla kiität kaikkia jotka antoivat apuaan juhlan järjeste<- lyssä.Jä tar^iqUiissa. / >« T^ta ka^d^-eloni-iltaan asti muistaen, . ystävyydellä* . AUGUST PELTOLA B. R. 1, Kaministiquia Ontario Ai- A-P A R H A I N T A O N N EA LEMPI hänen täyttäessään 50 vuotta, toivottavat allamainitut 3rstävät: * Allan ja Otto Tyyskä Helen Ja Ray Ostler Leonard Mäkelä Ja perhe Vieno Ja Tauno Niiranen Irene ja E. HoUa Hilja ja O. Ojanperä Hilma Ja Matti Rasmus Martta Kallioja Sylvia Niemelä Irja Ja Aatu Koivula. Sudbury, Ont. Lempi ja Lauri Jcddnen Elina Ja iCiUle Kajander £Una Ja Myra Semelius Elsa ja Erkki Nikkola <E. Ja V. Salminen E. Ja L. Johnson Aino Koskinen Anna 'Helmi Elli ja Jack- Karvonen - Helmi Ja N. Boström Sylvia Ja BiU Wuori K 1 1 T OS Tahdon lausua kiitokset teille ystävät, kun tuUtte ylÄttäen viettämään 50-vuotissyntymäpäivääni kanssani, tammikuun 19 pnä 1958. Kiitos käytännöllisestä lahjasta Ja rahasta. Jonka jätitte muistoksi. , Erikoinen kiitokseni Irenelle Ja HUjalle kaikesta tästä hommasta Ja kun toimitte illan. emäntinä. Myöskin kiitokseni teille. Jotka otitte osaa lahjaan, vaan olitte estetty saapumasta tilaisuuteen. Teitä kaiklcia muiBtaen,^ 49 Mortimer Avenue LEMPI TYYSKÄ Toronto. Ontario N-liiito voitti sotilashlihdon kailtki lajit Jyväskylä. — Lauantaina^ helmik. 1- pnä aloitettiin 14. Jyväskylän hiihdot, jotka sanalla olivat myöskin MM-karsinnat. Lauantaina hiihdettiin 15 km. ]^elin ollessa epäedullinen, sillä lämöinittari pysytteli nollan vaiheilla. Voitelu näin ollen merkitsi varsin paljon. Yleisen 15 kilometrin - hiihdossa 8,5 kilometrin kohdalla olleella tarkastusasemalla johti joukkoa Sonkajärven Veikko Räsänen ajalla 34.28. Toisena oli Arto Tiainen ajalla 34.29 ja kolmantena Jämsänkosken Hakulinen ajalla 34.33.-Tällöin voitiin todeta kilpailun olevan erittäin.4asa-väki^ en, koska sekunnit näyttelivät ratkaisevaa osaa. Kärkijoukon varsinaisen orienteerauksen teki Tapio Mäkelä, joka 8,5 kilometrin kohdalla oli ollut neljännellä tilall^ Mäkelän ajaksi saatiin 58,22. Hänen jälkeensä mjaaliin sauvoneen Arto Tiaisen todettiin päihittäneen Mäl^e-län 48 sektmnilla. Nyt odotettiin jännityksellä puolimatkalla johtanutta Räsästä tulevaksi maaliin ja eroa syntyikin 6 sekuntia Räsäsen hyväksi. Ainoa, joka tätä kärkiparia enää pystyi tavoittamaan, oli Veikko Hakulinen, joka oli lähtenyt 2 minuuttia Räsäsen jälkeen matkaan ja ollut hänestä puolimatkassa jäljessä 5 sekuntia. Loppukiri ei kuitenkaan auttanut ja Räsänen oli voittanut. ^ Aikoja: 1) V. Räsänen 57.28, 2) Arto Tiainen 57.34, 3) V. Hakulinen 57.S7, 4) Tapio Mäkelä 58.22, 5) N. Väisänen 59.04, 6) M. Santapukki 59.16. Foster Hewitt radio-kuuluttajana Canada^ N-liitto ottelussa Toronto. — Urheilukilpailujen radiokuuluttaja Foster Hevvitt tulee antamaan otteluselostuksen, joka lähetetään radion välityksellä tällä mantereelle Oslosta maaliskuun 9 pnä tapahtuvasta NeuvostoliittoCa-nadasta jääkiekko ottelusta. Ottelu tapahtuu maaliskuun 9 pnä alkaen kello 1 ip. Hevvitt _ oli radiokuuluttajana myöskin vuonna 1956, jolloin Neuvostoliitto voitti Canadan.joukkueen 2—O ja V. 1955, jolloin Canada voitti 5—0. TAPIO RAUTAVAARA laulaa T R I O L A L E V Y I L LÄ Nyt on levyosastoltamme saatavana useita T A P I O R A U T A V A A R A N laulamia Triola-levyjä sekä J O R M A KÄ- V A I J K O N kaksi viimeisintä levyuutuutta. T 4017 Pohjanmaan Junassa. Jenkka. Matti Jurva Savonmuan HiUma, valssi. Matti Jurva T 4038 Kun minä kotoani läksin, kansani^ Tapio Rautavaara Pappa se valjasti hoikan varsan, kansani., Tapio Rautavaara T 4070 KyUikki valssi, Olävl VirU Kotiseutuni, tango. Veikko Tuomi T 4118 Maan Ja meren vanki, valssi. Tapto Rautavaara Merenkyntäjä Mikko Anderson. kansanaJTChnl T 4307 Hyvästi vaan, hidas foksi. Tapio Rautavaara _^ PUvlUnna. hidas toksl, Tapio Rautavaara, - T 4298 Niin oli ennen. Jenkka. Jorma Ikävalko Postiljoonin polkka, Jonna Ikävalko T 42M Sekatavarakaupassa, polkka, Jorma Ikävalko Rakennuspolkki, Jorma Ikävalko T 8009 Joensuun Elli. valssi. Jorma Ikävalko Jauholahden Jenkka, Jorma Ikävalko HnfTA $1 JO KPL. PosU- Ja ezpressltllaosten tulee kisittU väfaintitat kolme levyä Ja ostajan maksetUva UhetyskuhiU VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. -10b Bm SL W« P. a Box n 8«dlni?r. Oatttlo Leningrad. — Neuvostoliiton ja Suomen välinen sotilashiihto ottelu jatkui keskiviikkona tammik. 29 pnä Kaukolan maastossa lähellä Lenin gradia. Päivän ohjelmassa oli 25 km:n partiohiihto sekä 4x10 km:n viestihiihto. / Molemmat kilpailut voitti Neuvostoliitto, joskin partio hiihto muodostui varsin jännittäväksi ja tasaväkiseksi. Tämän kilpailun voitti luutnantti F. Moroso-vin partio, jonka aika oli 1.24,42. Suomen partio, jota johti kapt. E. Kauranen oli kolmas ajalla 1.26,22, Luutn. O. Kotalan partio oli neljäs. Viestihiihdossa oli Neuvostoliiton joukkueen aika 2.19,48 ja Suomen 2.26,45. Viestissä hiihti parhaan ajan Neuvostoliiton Mai[-itsov ajalla 34,48. Suomen joukkueen paras oli A. Tynkkynen ajalla 35.31. Partiohiihto alkoi kello 10.00 paikallista aikaa. Partiohiihto suoritettiin tiistaina käytettyä ampumahiihto latua, keli oli erinomainen, pakk a ^ 7 astetta ja luisto hyvä. Latu oli liielpohkoa murtomaa latua. Kilpailu oli alusta loppuun saakka varsin kireä, johto Vaihteli eri vaiheissa. Todettiin jo kilpailun alkuvai-hoessa, että ammunta tulisi mahdollisesti ratkaiisemaan voiton. Ammunta onnistui kaikilla partioilla erinomaisesti, kaikki kilpailijat saivat "täysosumat" ja täydet pisteet. Erinomaisen ammunan jälkeen jäi ratkaisu hiihdon varaan. Neuvostoliiton kaksi p ^ o t a hiihtivät tasaisen varmasti ja kaksoisvoitto meni tällä kertaa isännille. Voittaneen partion johtajana oli luutnantti P. Morosov, aliupseeri V. Suvorov ja miehinä A. Kubin selra V. Kuznetsov. Parhaana suomalaispartiona oli kapteeni E. Kaurasen partio, johon kuuluivat ylikers. M. Meinilä, merivartija K. Huuskonen ja raja-jääkäri M. Mikkola. Lopullinen aika oli 1.26,22. Kilpailu oli äärimmäisen kireä. Jos esimerkiksi voittaneen partion yksikin laukaus olisi mennyt ohi, olisi partio jäänyt vii meiseksi. Kello 13.00 suoritettiin 4 x 10 km.n viestinhiihto. Sää suosi tätäkin kilpailua. Latu oli helppo ja keli hyvä. Neuvostoliitto voitti tämänkin kilpailun ylivoimaisesti. Joukkueen voittoaika oli 2.19.48 ja Suomen joukkueen aika 2.26.45. Parhaan mieskohtaisen ajan hiihti Neuvostoliiton A; Marinitsev 34.48. Parhaana Suomalaisena A. Tyrväinen ajalla 35.31. Päivän kilpailuja pidettiin varsin onnistuneina. Kilpailupaikalla oli runsaasti yleisöä ja järjestelyiltään kaikki onnistui hyvin. Stepanov ponkaisi sisähallissa 2.08 Leningrad. — Korkeushyppääjä Juri Stapanov saavutti tammikuun 27 pnä uuden sisähallin en? nätyksen korkeuhypyssä, ponkaisemalla 2.08. Suomen 12 kin:n ami Amiraali Wolfgang sLäiräftab^ (keskellä) puhumassa radion ja television välitykJsellä Venezuelan kansalle sen jälkeen kun hänen seitsemän rhiestä käsittävä, juniansa oli ottanut hallituksen haliuunsa kolme päivää kestäneen kapinan jälkeen. Kapinassa kaatui Marcos Jimenezin yhdeksän vuotta kestänyt valta. Mm. Canadankin hallitus on tunnustanut Venezuelan uuden hallituksen. Leningrad. — Tammikuun 28 pnä alkoi täällä Neuvostoliiton ja Suomen välinen toinen sotilashiihto ottelu. Ottelun ensimmäisessä lajissa, 12 km:n <impumahiihdossa, osoittautuivat isännät paremmiksi. Keli oli kehno ja voiteluvaikeudet haittasivat. Suomalaiset. ampuivat hyvin, mutta hiihto meni huonosti. Henkilökohtaisesti oli paras neuvostoliittolainen yliluutnantti F. Te rentjev, jonka hiihtoajaksi merkittiin 49.49. Kun hän myöskin ampui täydet- pisteet, jäi hiihtotulos lopulliseksi. Toiseksi sijoittui luutnantti V. 01 jatsev, jonka hiihtoaika oli 51^3, mutta menetti ampumisessa 1.30 joten loppuajaksi jäi 53.03. Vielä kolmaskin oli neuvostoliittolainen, luutnantti P. Morosov,, hiihtoaika 53.10, joka myöskin jäi lopulliseksi ajak si. Paras suomalainen oli rajavääpeli E. Laine, jonka lopullinen aika oli 55.24. Neuvostoliittolaisista kolme miestä ampui täydet osumat, suomalaisista sen teki neljä. Seuraavana on partiohiihto ja vii meisenä viestinhiihto. Pohjois-Irlanti antoi periksi Belfast Pohjois-Irlannin jalkapalloliitto teki tammikuun 28 pnä pitämässään kokouksessa päätöksen, että sen jalkapallojoukkue tulee osallistumaan Ruotsissa pidettäviin MM-kilpailuihin j? ottelemaan myöskin sunnuntaisin. Päätös syntyi äänestyksen tuloksena. Äänestyksessä annettiin sen puolesta 20 ääntä ja vastaan 8. Yksi pidättyi äänestämästä. Päätöksessä kuitenkin sanotaan, ettei ketään pelaajaa voida pakoittaa sun-nuntaiotteluun vastoin omaa tahtoaan. VIHJAUS "Suutelen sinua vielä ennenkuin lähden", sanoi tytölle jo vähemmän mieluisaksi käynyt nuori mies. "Suutele sitten ennenkuin tässä vanhenen oikein pahasti." Johannessen luistelun EM-kisoissa Salonen pisteissä kuudes. Järvinen yhdeksäs — neljä venäläistä ^hannesenin kannoilla Eskilstuna. — 36 osanottajaa 11 eri maasta osallistui helmik. 1 pnä alkaneisiin pikaluistelun EM-fcil-pailuihin Eskilstunassa. Valitet- - tavasti kilpailuja ei voitu suorittaa parhaissa^ mahdollisissa ofo-suhteissa, sillä mittarit osoittivat muutamaa lämpöastetta ja lisäksi vallitsi melkoisen voimakas länsi-tuuU. Kilpailut aloitettiin lyhyitten alkuseremonioiden jälkeen 500 m: n luistelulla. Jo 500 m:n ensimmäisen parin aikojen tultua julkisuuteen voitiin todpta, ettei jää ollut parhaassa Itävaltalainen jäi kuitenkin runsaasti ja luisteli tuloksen 49,5. Kilpailujen suurin ennakkosuosikki Knut "Kuppern" Johannesen, joka luisteli seuraavassa parissa, sai tuloksekseen, 46,4. Kuudennessa parissa Neuvostoliiton Shilkov tekaisi sitten ajan" 44,5, joka kestikin kaikki hyökkäykset. Toivo Salonen luisteli seuraavassa parissa ajan 45,6, jolla hän sivusi Gontsharenkon tulosta. Todellinen yllätys tapahtui 13:ssa parissa, jolloin ruotsalainen Ström sai saman ajan kuin Shilkov — 44,5 — ja veti vanhan hollantilaisen mahdollisessa kunnossa. Venäläinen Kees Broekmaninkin niin hyvään Ciontsharenko ja ruotsalainen Eng saivat alkunoteerauksiksl ajat 45,6 ja 45,7, vaikka molemmat normaaleissa olosuhteissa alittavat vaivattomasti 44 sek. Juhani Järvinen, joka oli saanut parikseen 4tävaltalais(en Parakin, ei onnistunut erikoisemmin, vaan sai tyytyä aikaan 46,0. Canadaiaiset hiihtäjät saapuneet Suomeen Helsinki. — MM-hiihtoihin osallistuvan Canadan joukkueen kärkiryhmä saapui Helsinkiin keskiviikkona tammikuun 29 pnä. Kaikesta "ctoadalaisuudestaan" huolimatta joukkue saapui Suomeen kuin kotiinsa ainakin, sillä hiihtäjät ovat "Rapakon" ja vieläpä Pohjanlahden-kin tällä puolella syntyneet Elmer Ypyä ja Arvo Ayräntö, eikä johtajankaan nimi, Oiva Ahonen, vaikuta kovin ulkomaalaiselta. Mainittakoon, että canadaiaiset saapuivat tänne vaimoineen ja Ayräntö oli li- Canadan joukkueen kokonaisvah vuudeksi Lahdessa tulee viisi kilpailijaa, sillä kolme mäkimiestä, jotka tälli hetkellä ovat kilpailumatkalla Keskl-Euroopassa, saapuu Ayrinnön ja Ypyän lisäksi Lahteen MH-kilpailuihin. Canadan Hiihtoliitto on kustantanut ainoastaan mäkimiesten matkat Ontarion suomalaiset btsoivat asiakseen liihettSS^ myös Äyrännön jä Vpyän edustamaan uutta kotimaataan. Äyräntö ja Ypyä osallistuvat Lahdessa 30 ja 50 km:lle, koska he ikänsä puolesta (36 ja 30 v.) katsovat ojevansa jo hieman liian vanhoja pikamatkalle. Ennen MM-kisoja miehet hiihtävät ensi sunnuntaina Tampereella Lamminpään 30 km. Ypyä matkustaa' entiselle kotiseudulleen Nivalaan ja osallistuisi mielellään mm. Vetelm hiihtoihin, ini-käli Suomen Hiihtoliitto sallii yhden "ulkomaalaisenkin" lähteä niil-tulokseen kuin 45,3. Jää parani vähitellen illan kuluessa ja 5.000 m:n kilpailu saatiinkin suorittaa jo toisenlaisten olosuhteiden vallitessa kuin pikamat-lainen de Graaf. Niemellä ei ollut mitään mahdollisuuksia Graafia vastaan, joka luisteli odottamattoman hyvin ja rupesi pian alittamaan Broekmanin väliaikoja. Niemi jäi tasaisesti ollen lopussa lähes suoran mitan päässä kilpakumppanistaan. Ajat olivat: de Graaf 8.53,4 ja Niemi 9.02,0. Toivo Salonen suoritti 12:ssa parissa erinomaisen luistelun yhdessä Itävallan Strutzin kanssa. Salonen tähtäsi de Graafin väliaikoihin ja oli 3.000 mn kohdalla hollantilaisesta sekunnin jäljessä ajalla ,5.12,0. Salosella oli kuitenkin runsaasti voimia jäljellä ja hän löi de Graafin 2,2 sekunnilla saaden loppuajakseen 8.51,2. Paristaan hänellä ei ollut mitään apua, sillä Strutz oli lopussa lähes 200 m jäljessä Salosesta. 500 m. parhaat: 1) G. Ström, ka. Järvinen luisteli Shilkovskin pa- Ruotsi ja B. Shilkov N-liitto 44,5, sMtsi ottoMt tyttärensäkin m;ikaan^ JeJaduiUe^Äyrä^ Johannesenin ajan. Hän komus kilpailla muuallakin kuin Lahdessa ja hän osallistunee myös Ounasvaaran talvikisoihin. Miehet valittivat, että tieto Lahden matkasta saatiin vasta niin myöhään Icuin mirraskuussa, joten kesä ja syyslen-keillä hankittavan pohjakunnon laita on vähän niin ja näin. Mukana ollaan joka tapauksessa. rina ja hävisi selvästi venäläiselle, joka sai ajan 8.32,9, mutta saavutti sentään tuloksen 8.48,7, jonka Shilkovskin lisäksi vain kaksi miestä pystyi alittamaan. Toisessa parissa norjalainen Aas osoittautui pettymykseksi saadci;i tyytyä vaatimattomaan"tuloksecn 8.55,4. Viidennessä parissa ilmestyi sitten radalle itse "Kuppern". Häh lähti seuraamaan Shilkovskin väli-aikoja ja oli, tasoissa venäläisen kanssa 3000 m:n kohdalla ajalla 5.06,0. Johannesen kiristi sitten vauhtia loppua kohden, joskin hänen menonsa alkoi vaikuttaa hieman väkinäiseltä ja jäykältä. Hänen onnistui joka tapauksessa alittaa Shilkovskin aika viidellä sekunnin kymmenyksellä, joten hänen lopulliseksi tuloksekseen muodostui 8.32,4. Neuvostoliiton Gontijharcnko teki vuorollaan ankaran yrityksen alit- 3) R. Merkulov, N-liitto 44,8, 4) D. Sakunenko, N liitto 45,0, 5) Kees Broekman, Hollanti 45,3, 6) M. Schuber, Itä-Saksa 45,4. 5,000 m, parhaat: 1) K. Johannesen, Norja 8.32,4, 2) V. Shilkovski, Njlntto 8.32,9, 3) O. Gontsharenko, isr-liitto 8.45,8, 4) T. Seierster, Norja ja Juhani Järvinen, Suomi 8 48,7, _6) R. Merkulov N-liitto, 8.50,7, 7) T. Salonen, Suomi 8.51,2. Yhteispisteet 500 ja 5 000 mn jälkeen: 1) Johannesen 97.640, 2) Merkulov 97,870, 3) Shilikovski 97,890, 4) Gontsharenko 98vl20. 5) Shilkov 98,180, 6) Salonen 98,720, 7) Broekman 98,740, 8) Ström 98,840, 9) Seiersten ja Järvinen 98,870, 11) Aas 99,040, 12) Kuhnert 99,450. 13) Sakunenko 99,460, 26) Tynkkynen 102,780. jaksoi seurata norjalaisen väliaikoja puolimatkaan saakka, mutta oli jo 3.000 m:n kohdalla runsaat kaksi sekuntia jäljessä ja päätyi maaliin ajassa 8.45,2. 10:ssä parissa Broekman otti hy-vitj'ksen Strömistä ajalla 8.54.4 ruotsalaisen saadessa tuloksen 9.- 03,4. Sitten ^ilmestyivät radalle suomalainen Jaakko Niemi ja hollanti- WILLIAMS & PRICE Asianajajat ~ Lakimiehet Notariot • 62 Ck)verninent Rd. W. Kirkland Lake Ontario NL:N USA:N SOPIMUS URHEILUYHTEISTYÖSTÄ Neuvostoliiton ja USAn tammikuun 27 pnä allekirjoittama so-pimus yhteistyöstä kulttuurin, tekniikan :ia kasvatuksen alalla sisältää myös yksityiskohtaisia suunnitelmia urheiluyhteistoimin- 'nasta vuosina 1958—<59. Sopimuksen mukaan tullaan lähiaikoina näiden maideu kesken järjestämään seuraavat kilpailut: 1) Miesten ja naisten maajoukkueiden koripallo-ottelut Neuvostoliitossa huhtikuussa 1958. Vastaavat yhteenotot suoritetaan VSArssa vuonna 1959. 2) Vapaapainimaaottelu Yhdysvallois|sa helmikuussa 1958. Vastaava ottelu suoritetaan Neuvostoliitossa vuoden -59 aikana. 3) Yleisurheilumaaottelu Neuvostoliitossa heinäkuussa 1958. Vuonna 1959 on vastaava ottelu Yhdysvalloissa. . 4) Maaottelut voimailulajeissa (paini, painonnosto ja nyrkkeily) Yhdysvalloissa toukokuussa 1958. 5) JääkieJd(omaaottelu Neuvostoliitossa maalis-huhtikuussa 1958 6) Shakkiottelu Yhdysvalloissa vuoden 1958 aikana. Kilpailujen yksityiskohdista ja niihin liittyvistä rahakysymyksistä vastaavat molempien maitten urheilujärjestöt. S4S ERKOISTIEDOITUS siirtolaishinnoista Ainoastaan $228.70 Suomesta USA:n tai KANADAAN Voitte säästää huomattavasti dollareita tuottamalla siirtolaiset tähän maahan SAS'in välityksellä. Nykyaikaiset ja mukavat SAS'in koneet lennättävät heidät tänne vajaassa vuorokaudessa! Kääntykää matkatoimistonne tai SAS'in puoleen heti kun sukulaisenne tai ystävänne ovat saaneet viiiumin kuntoon. Maksakaa myöhemmin jos niin haluatte. S.\S järjestää teille e 1 poim-mat maksnehdot, maksuaikaa jopa 24 kk:n saakka. 67 Yonge St Toronto, Ont, EMpire 2-1568 S4S 741 Domliuon Sq. Bidg.. Montreal, UNiv. 6-8716 Scandinavian Lentolinjaa edustaa: . O. K . Johnson & Co. Ltd. MatkaUntoimisto 697 BAY ST., TORONTO, ONT. Pphelm EM. 6-94^ Ritari Agencies, Ltd. MatkaUntoimisto 7 CEDAR ST., SUDBITRY, ONT. Puhelin OS. 5-5685 a Nyt saatavana Idrjakaupastamme PAAVO RINTALA: LAKKO (Romaani) Kemin lakkotapahtnmlsta kesällä 1949. — 485 stma — Hinta sid. $5.00 Vähäisestä alusta lakko kärjistyy ja valtaa alaa: koneet seisahtuvat, puun vienti pysähtyy, Kemijoen suussa kasvaa jättiläismäinen tul^- suma. • WILLIAM MAKEPEACE THACKERAY: TURHUUDEN TURULLA (I ja H osa) - Yhteensä 772 sivua — Hinta sid. $6.50 — Thackerayn ensimmäinen laajempi teos ja samalla hänen paras saavutuksensa on romaani "Turhuuden turulla". Tekijä on siinä sanoutunut irti kaikisla tavanomaisista romaaniaindcsista nimittäen teostaan "kertomuksefesi ilman sankaria". "Turhuuden turulla" on laaja realistis-satiirinen läpileikkaiis Englannin ylimystöpiireistä, ihmisten itseklkyydestä ja sisäisestä onttoudesta, päähenkilönä oivallisesti luonnehdittu juonitteleva nousukas-nainen Becky Sharp. Esitys on voimakasta, täynnä rehevää huumoria, ja luonteenkuvaus on elävästä todellisuudesta saatua. "Turhuuden turulla" on säkenöivän älykäs, rikassisältöinen ja hauska romaani. HUGO HARTUNG: OI TYTTÖ UNKARIN 247 siyqa — Hinta sid. $3,75 — "Oi tyttö Unkarin" on unohtumaton kappale ensinmiäisen maailmansodan jälkeisen ajan nuorukaisen pM-väikirjaa. Sähkyvä Budapest ja välkkyvä Balatonjärvi, laaja pusta kangastiikslneen. valkeat talot akaasioineen ja pihoissa kypsyvine vil-niiypäleineen, madjaarien juhlat csardaksineen ja hehkuvine tokaijin-viinelnceii kehystävät ylioppilas Andreaiksen muistoja rakkaustarinastaan tulisen pikku unkarittaren kanssa. Pustan kylässä Csflcy Janoksen luona sai nuorukainen kokea elämänsä sykähdyttäviimnäi ja värik-käinunät tapahtumat, hän sai osakseen ylitsepursuavaa vieraanvaral-suubta, ystävyyttä ja rakkautta. OWE HUSAIIR: YÖN KUDOS =^ 336 sivua -.^^Inta sid. $4.50 — Owe Husahr, nuori ruotsalainen klrjal- , lija, on ikotimaassaan herattänyt huomiota voimakasaiheislUa. tiivisrakenteisilla romaaneillaan. Nyt suomeksi ilmestynyt "Yön kudos" keskittyy tapahtumiltaan yhteen vuorokauteen etäisen norrbottenilaisen kaivoskylän piirissä. Päivä alkaa ikuten tavallisestikin: työryhmät (laskeutuvat kaivokseen, porakoneet pureutuvat malmiin, arkinen aherrus {kyttää myös elämän ylhäällä maan päällä. Tunnelmissa on kujtei&in alun alkaen jotain enteellistä, uhkaavaa. Tapahtuu kaivosonnettomuus, jolloin viisi miestä jää kamppailemaan elämästä ja kuolemasta sjrvällä maan uumenissa. Kertomus etenee tämän jälkeen Jännittävänä ja dramaattisena. - MA&TliA BUREN: TOINEN NAINEN (Romaani) 241 slvna —• Hinta sid. $4J!5 — Tämä tarina on kahdesta naisesta, Bettystä ja Camillasta, kahdesta lapsuudenystävästä. Jotka jatkuvasti seurustelevat keskenään huolimatta siitä, että he eivät enää oikein viihdy toistensa seurassa — heidän välilleen on tullut jotakin; jännitystä, kilpailua. F. E. SILLANPÄÄ: — PÄIVATKORKEIMMILLAAN SUHTEISTA IHMISIIN JA IHMISRYHMIIN 214 sivua — HinU sid. $3JS5 Tilatkaa osoltteelU: Vapaus Publishmg Company Limited BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, February 6, 1958 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1958-02-06 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus580206 |
Description
Title | 1958-02-06-04 |
OCR text |
Sivu 4 Torstaina, helmik. 6 p. — Thiursday, Feb. 6, 1958
JyvitkyliB SIIKi:
Pirkko Korisee voitti 10 ktii:]lä Siibi Räniaden
Jyyädcylä. — (KU) Jyväskyläni
hiihdot jatkuivat viime sunnuntaina.
Jolloin ohjelmassa oli 30 km.
MM-katsastus. Sää oli hyvä, pal^lcas-ta,
Jtcolme astetta. PääkU^uiin,
yleisen sarjan 30 km:lle lähti 35
"^^liiihtäjää, joista 31 hiihti loppuun.
10 parasta: 1) V, Hakulinen
1.56.42, 2) A. Tiainen 1,57,57, 3)
A. Viitanen 1.58.47, 4) A. Simonen
1,58,56, 5) H. Lehtonen l,59i55, 6)
E. Kolehmainen 1,59.56, 7 J J . Koi:-
telainen 2.00.13, ja N. Kautto 2.00.13
9) R. Söyring 2.00.38, 10) H. Tolsa
2.01.15.
PIRKKO VOITTI SIIRIN
Hyvinkään Tahkon kansallisten
kilpailujen yhteydessä suoritettiin
naisten 10 km. hiihdon MM-katsaus.
Sää oli kehno ja keli raskas. Valkeakosken
Hakaa edustava Pirkko
Korkee voitti Siiri Rantasen 13 se-kuntilla.
Tuloksia: 1) Pirkko Korkee, 42.30,
2) Siiri Rantanen 42.43, 3) Eva Hög
43.35, 4) Toini Mikkola-Pöysti 44.24,
5) Maija Holma 4525.
Ingemar takaisin
Kingin listalle I
New York. — Ingemar Johansson
on jälleen päässyt The Ringin viimeksi
laatimaan maailman parhaiden
raskaansarjan nyrkkeilijäin
luetteloon. Hän on nyt kymmenentenä
haastajien joukossa.
Lista on seuraavanlainen: 1)
Floyd Patterson, 2) Eddie Machen,
Canadaiaiset Ypyä
ja ÄvKiiriii mukana
HelsinU. — PirkkalaiL hiihdot
jatkuivat viimie sunnuntaina sa-maim
aikaan, fam JyvSslQrIässa suoritettiin
BfM-hiihtojen karsintakilpailut
Hiihdettävä niatka oU nyt 3Q
km. ja osallistuivat siihen MM-hiUh
töihin saapuneet Canadan edjostajat
Arvo Äyräntö ja Ilmari Ypyä.
Canadalai^en osallistuminen oli
omiaan lisäämään kilpailujen mielenkiintoa,
sillä vaikka huippumie-het
olivat Jyväskylän kisoissa, niin
mukana oli kuitenkin hyviä hiihtäjiä:
Yleisen 30 km. hiihdon voitti
Eero Pekarila, joka johti kilpailua
alusta loppuun. Canadaiaiset sijoittuivat
viidenneksi ja kahdeksanneksi.
Aikoja: 1) E. Pekarila 2.08.12, 2)
S. Seppä 2.09.12, 3) E. Rantala
2.11.52, 4) T. Mero 2.13.08, 5) A. Äyräntö,
Canada 2.13.24. Ilmari Ypyä
oli kahdeksas ajalla 2.15,22.
NLn jkkitikkoilijat
löivät Länsi-Salisan
Mynchen. — Helmikuun 2 pnä
sooritettilta täällä Neuvostoliiton
ja Länsi-Saksan välinen jääkiek-ko-
ottelo. Ottelun voitti Neuvostoliitto
maalein 8—4. Edellisenä
iltana suoritettu ensimmäinen ottelu
piiUyi niinikään Neuvostoliiton
voittoon 5—2.
Karol Divin paras
Bratislava. — Tshekkoslovakian
Karol Divin voitti pakolliset kuviot
Buroojlan kaunoluistelumestacuus-kilpailuissa,
jotka alkoivat täällä
tammikuun 30 pnä.
Pivin sai 709,7 pistettä. Toiseksi
sijoittui ransakainen Alain Giletti
702,5 ja kolmanneklsi, englantilainen
Michael Brooker" 678,8 pisteellä.
•Landström 4.50
Ann Arbor, Mich. — Helmikuun
1 päivänä pidetyissä yliopistokil-pailuissa
saavutti Eeles Landström
seiväshypyssä oman sisärataennä-tyksensä
4.50. Hän teki kolme hyvää
yritystä 4.57:stä, mutta ei onnistunut.
Viime vuonna Landström voitti
samat kilpailut tuloksella 4.40.
RÄSÄNEN VOITTI 15
MM-KÄTSASTUKSEN
KM.
'Kova sekunttikamppailu käytiin V. Räsäsen,
A. Tiaisen. V. Hakulisen ja T. Mäkelän kesken
3) Zora Folley, 4) Willie Pastrano,
5) Roy Harris, 6) Pat McMurthy,
7) Nino Valdes, 8) Mike Dejohn,
9) Wayne Betbea. 10) Alex Miteff
ja 1,1) Ingemar Johansson.
K I I T O S
Haluan sydämeUisesti kiittää täällä ja Suomessa olevia sukulaisiani
ja tuttaviani niistä arvokkaista lahjoista, joita sain merkkipäivänäni
12. 12. 1957, täyttäessäni 65 vuotta.
Kiitän sukulaisia ja tuttavia jotka ottivat lahjoihin osaa. mutta
eivät voineet saapua kanssam Juhlimaan.
Kiitokset niistä monista onnittelukorteista, joita sain täältä;
Yhdysvalloista, Ja suomesta.
Samalla kiität kaikkia jotka antoivat apuaan juhlan järjeste<-
lyssä.Jä tar^iqUiissa. / >«
T^ta ka^d^-eloni-iltaan asti muistaen, .
ystävyydellä* .
AUGUST PELTOLA
B. R. 1, Kaministiquia Ontario
Ai-
A-P
A R H A I N T A O N N EA
LEMPI
hänen täyttäessään 50 vuotta,
toivottavat allamainitut 3rstävät:
* Allan ja Otto Tyyskä
Helen Ja Ray Ostler
Leonard Mäkelä Ja perhe
Vieno Ja Tauno Niiranen
Irene ja E. HoUa
Hilja ja O. Ojanperä
Hilma Ja Matti Rasmus
Martta Kallioja
Sylvia Niemelä
Irja Ja Aatu Koivula.
Sudbury, Ont.
Lempi ja Lauri Jcddnen
Elina Ja iCiUle Kajander
£Una Ja Myra Semelius
Elsa ja Erkki Nikkola
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-02-06-04