Vapaus, February 6, 1958

              Hyviä tuloksia saatu
haalilla
South Porcupine. — Vume sun­nuntaina
iltapäivällä istuin siellä
osastomme vuosikokouksessa. Meni-liän
siinä hommassa tupakkia. Mut­ta
sitä vartenhan niitä kaiketi val­mistetaankin!
Tämä osasto ei ole ollut milloin­kaan
erikoisen suuri jäsenistöltään,
sillä partjaimpana järjestön aikana
lienee ollut (äiUoin suuren työttö­myyden
aikana) siinä 70 jäsenen
nurkille,. Mutta sittemmin on jä­seniä
hajaantunut, että heitä saat­taa
löytyä monesta kylästä y l i koko
. l a a j an maan. Ja onhan kuolemakin
vienyt osansa tästä osastosta.
Mutta niin kauan kuin muistan,
on järjestöllä ollut hyvä kansan
kannatus ja näin ollen se on -voinut
viedä eteenpäin toimintaansa, sekä
säilyttää nämä laitokset, mitkä sil­lä
on tällä kertaa hallussaan. Kai­k
i l l e ymmärrettävänä seikkana voi­daan
pitää sitä, että oma jäsenis­tömme
ei tarvitseisi näin suurta
haalia mikä on olemassa, mutta ot-;
. taen'huomioon koko kylän edut, i
n i i n monasti kansalaisemine ovat
tunteneet tämän talon aivan tar­peelliseksi.
Siellähän on vietetty
yhteisiä häitä ja hautajaisia. Sen
avarat suojat ovat kätkeneet suo­jiinsa
juhlayleisöä, jotka ovat pääs­seet
nauttimaan kansalaistemme
esittämästä taiteesta, joko näytel­mistä
tai muusta henkilökohtaisesta
esiintymisestä, laulun ja soiton
' aloilta. Sanalla sanoen huoneet ovat
olleet ilon ja surun ympäröimänä
monta kertaa.
^ i i n , rahastonhoitajan raportista
päättäen olimme selviytyneet kai­kista
asioistamme heikun keikun.
Viime vuoden aikana oli toiminnas­samme
merkitty monia hyviäkin
saavutuksia, joista on saanut naut­tia
koko kylän väki. Ja mitä on ol­lut
puutteellisuuksia, niin voimam-nie
eivät ole riittäneet niiden kor­jaamiseen,
mutta parhaanune olem-nie
koettaneet. Sen saimme todeta
S O I T A . . .
ALGOMA TAXI
4-4411
^280 Bay St., Port Arthur, Ontario
Kofl puhelin 4-2901
Kaikkea
-alaan
tavaraa
LAN6ILA
HARDWARE LTD.
PUHELIN 4-3508
10 Cnxnberland SL N.
Pori Arthur, Ontario
toimintakertomuksen esityksen yh­teydessä.
Kuten jo mainitsin, jäsenistöm­me
on liian vähälukuinen, että
yhdet j a samat henkilöt joutuvat
suorittamaan montakin tehtävää
yhtä aikaa. Siksi me keholtamme
teitä lukijat, tulkaa järjestööm­me!
Tehkäämme yhdessä tätä työ­tä
joka kuuluukin meille kaikille.
Vapauden ja Liekin asiamies an­toi
myöskin vuosiraportin tässä ko­kouksessa.
Raportista voitiin todeta,
että lehtiömme levikki on oikein
hyvä kylässämme, vaikka jatjcuvasti
kuoleman viikatemies on vienyt saa­liinsa
lukijakunnastamme. Viime
vuonna jätimme hyvästi neljälle leh­temme
tilaajalle. He olivat: Frans
Alanen, Tyyne Pasanen, Matti Kove-ronkoski
ja viimeksi Jussi Kanto­koski.
Tulevalle toiminnalle suunnitel­tiin
montakin asiaa. Mutta niistä
tulemme kertomaan mainostuksien
ym. yhteydessä. Mutta y k s i - j a tär­keä
seikka on otettava huomioon a i ­van
heti. Ja se on sellainen jossa
tarvitaan paljon voimaa ja tarmoa.
Nähkääs, viime vuonna meillä oli
laulukuoro Timminsin työläisten
kanssa yhdessä, mutta jostakin
syystä tästä kuorosta on jäseniä
matkustanut pois toisille paikkakun­nille,
ja jos mielitään osallistua
ensi kesän laulu- ja urheilujuhliin,
niin nyt on katseltava kaikki voi­mat
liikkeelle, niin Timminsissa,
kuin tässäkin kylässä j a siksi kut­summe
kaikkia laulukuorotoimin-taan
innostuneita kansalaisia yhtei­seen
tilaisuuteen päättämään tästä
asiasta.
Tämä kokoontumisaika on juuri
ensi sunnuntaina, iltapäivällä kello
3, täällä Eteläpään haalilla. Tänne
pitäisi kaikkien silloin saapua. Tu-leppa
joukkoon ja avusta tätä kult-tuurihommaa.
Sinun ei tarvitse olla
järjestömme jäsen. K a i k k i ovat ter­vetulleita
niin miehet kuin naiset­kin.
Teeppä voitavasi; että saamme
kultaperukan kuoron noille kult-tuurijuhlille.
— H .
Vancouverin
suomalabille
kultaa ja kunniaa
Helsingin Olympiakisafilmib toi
nen o^^a, "Kultaa ja kunniaa", esite­tään
Hastngs Auditoriumissa, 828
E. Hastings St., torstaina helmikuun
13. p. klo 7 ja 9. i l l . Tämä toinen
osa on jatkoa viikko aikaisemmin
esitetylle "Maailmat Kohtaavat", ja
on tämä suomalaisten filmi siksi, et­tä
tässä osassa olevissa kilpailuissa
suomalaisetkin saivat "kultaa ja
kunniaa", sillä tähän sisältyvät mm.
painit, nyrkkeilyt, painonnosto, sou­dut,
melonnat, purjehdus ym.
Websters Cornersin haalilla tämä
filmi nähdään perjantaina 14. p. ja
Chas3 Kiverin haal 11a molemmat
osat lauantaina 15. p. klo 8 i l l . Tämä
on ensi kerta7 kun näitä suurfilmejä
esitetään B. C:ssa.
CSJ:n Toronion osastolla oli onnislunui,
Innoiilava ja rakentava vuosikokous
Kokouksessa oli runsaasti osanottajia; kes-
.kustelu oli vilkasta; seitsemän uutta jäsentä
Seatvay Rnokala
M ^ l e Luukkonen, omistaja
Tarjoilee aterioita ja keveitä
annoksia, kahvia yjn.
806 Simpson S i ^ Fort WUliam, O n t
(6-13)
NYT AVOINNA UUSI
NORTH STAR
Service Station
darksön Ja Red River Road
kulmassa. Port Arthur, Ont.
Kopea j a tehokas palvelus!
Gasolimia, öljyä, rasvausta,
korjansta ja auton pesoa.
DIAL 4-7132
BOSEDALE AUTO SERVICE
A. ja E. Heiskanen
Kiirehtikää! Kiirehtikää!
VAATEOSASTOIVIME TALVIVARASTON
Kestää ainoastaan muutaman päivän enää!
Vielä tilaisuus hyötyä suurista alennuksista!
International Co-Operative Stores Ltd.
Ruotsin Amerikan Linjan taholta on ilpioitettu, etta sen
uusi moottorilaiva Gripsholm tulee lähtemään New Yor­kista
toukokuun 24 päivänä 1958 ja saapumaan Helsinkiin
kesäkuun 5 päivänä. Matkalla laiva pistäytyy vain
Gothenburgissa, Ruotsissa.
Keholtamme Suomeen ensi keväänä aikovia kääntymään
matkailutoimistomme puoleen ja varaamaan paikkansa
tässä aivan uudessa ja loistavassa linjalaivassa mahdolli­simman
aikaisin.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
BOX 69 SUDBURY,ONT.
Matti Wiitalan
muistolle
Mattawa. — Täällä laskettiin t.
k. 1 pnä Matti ^Viitala, yksi van­han
k'aartin suomalainen tienrai­vaaja
^haudan helmaan. Hautaus
tohnitettiilt Mattawan hautaustoi­mistosta.
Siunauksen toimitti Y h ­distyneen
k-rkon pappi, jonka jäl­keen'M.
A . Oikarainen puhui vai­najan
muistolle pääpiirtein seu­raavasti:
Jos kuolon käsi riistää yhtä ras­kaasti
ympäristöämme, mitä on v i i
den vuoden aikana tapahtunut. n'in
vain harvat suomalaiset ovat enää
jälellä toisen viisivuotiskauden jäl­keen.
Nyt olemme taas saaneet vakavan
muistutuksen kuolevaisuudestamme
tämän uumassa lepäävän osatove-rimme
merkeissä. Hän poistui luo
tamme odottamatta sinne mistä ei
Ole takaisin paluuta. Olemme saa
puncjt ystävyyden oso.tusta teke­mään^
viime hyvästiksi. Olemme
myös tietoisia, että meidänkin tiem
me kulkee samanlaisen prosessin lä­pi,
vaikkei siitä olekaan etukäteen
tietoa saatu.
Tämä toveri saapui tälle ympäris
tölle perheineen v. 1916. Hän oli
siis ensimmäisiä suomalaisia j a yk­si
tämän ympäristön tienraivaajista
jotka miehekkäällä tarmolla työtä ja
kärsimyksiä pelkäämättä kävivät
tarmokkain käsin kiinni synkän kor­ven
raivaamiseksi viljelykselle.
Niinpä hänen j a kaltaistensa kätten
töistä syntyikin ympäristöönsä kau­niita
viljavainioita. Korpien läpi
kulkevista poluista tuli ajan mittaan
valtavia maanteitä joille nyt kylkee
hevosvaljakkojen asemesta nykyai­kaiset
autot j a muut kulkuvälineet.
Nämä saavutukset ovat kuitenkin öl
leet raskaan ja pitkäaikaisen työn
panttina ja juuri tämä raskas työ on
murtanut monta esiraivaajaa ennen­aikaisesti.
Tämä toveri, joka lepää tässä uur
nassa, ehti kuitenkin saavuttaa ny­kyisen
ihmiselon päättymisen keski­tason.
Voidaan kuitenkin katsoa, et­tä
hänkin joutui ehkä ennenaikaises­ti
kuolon uhriksi, sillä elämän ras
kas taakka oli kuluttanut hänenkin
voimiaan siinä määrin, ettei hän
enää kestänyt kulkutautia.
Entisistä vanhoista tienraivaajista
ei ole elossa enää muuta kuin kolme
harmaahapsisten perhettä, lukuun­ottamatta
heidän jälkeläistään.
Jokainen tuntee ja tietää tämän
vainajan elämänuran ja luqnt?en
laadun. Hän oli iloinen luonne ja
lomasi huumorisen puhetavan, jolla
voitti itselleen suurta myötätuntoa.
Hänkin uurasti aikaisempina vuosi
na luokkansa kulttuuririennoissa a-vuliain
mielin. Hän olikin sorrettu­jen
ja alaspainettujen ystävä ja val­mis
tarjoamaan auttavan kätensä jo­kaiselle
sitä tarvitsevalle, 't^n kajoa
elämän muihin puoliin vaan sanon:
Kepeät mullat peittäköön vieraan
maan hautakumpuasi.
E i ollut hänellä ruusuinen taival,
hänt' ei onnetar suosinut ei,
näki vainot ja mustimmat murheet,
mitkä maailma elon polulle l o i.
Nyt ilma maa on myrkytetty,
missä kuolema vaanii syntyjää
ja tuhann';t turmat turvattomien
yhäti vaanii elämää.
Matti Wiitala oli syntynyt tam
mik. 6 pnä 1889 Hmajoella, Vaasan
läänissä. Hän oli siis kuollessaan
69 vuoden ja 21 päivän ikäinen.
Isäänsä Wiitalaa jäi suremaan 4
poikaa j a yksi tytär sekä laaja tutta­vapiiri.
Hänen rakas puolisonsa,
Anna Maria , Wiitala ( o i . Koski)
kuoli pari vuotta <sitten.
Hautakumpusi sijaitsee kauniin
luonnon helmassa missä kauniit ja
suuret petäjät luovat tuoksuaan ym
paristoon. Nukkuos rauhassa. Hy­västi,
naine viim» tervehdyksine
lapsiltäsi, omaisiltasi ja tältä koko
surusaattueeltasi. Siis hyvästi; pian
kohtaamme sinut kuolon virtojen ta­kana.
Kepeät" mullat haudallesi!
Toronto. — CSJ:n osaston ja
Suomalaisen seuran vuosikokous
pidettiin osaston huoneustoUa
s u n n u ^ ' n a helmikuun 2 pnä
1958. Osaston puhe\enjohia]a, E:'no
Laakso kutsui kokoukren järjcs
tykseen kello kymmenen ap. ky­syen
läsnäolleilta osaston jäsen'1-
tä, josko heillä oli jotakin mu's-
- inttämistä kokouksen pitoa vas­taan.
Sitä ei ollut. Puheenjohtaja
esitti johtokunnan laatiman työ­järjestyksen
joka sellaiceuaan hy-~
väksyttiin. Uusia jäseniä hyväk­syttiin
osastoon seitsemän.
Pöytäkirjan tarkastajiksi .valittiin
G. Öhman ja J . Nissinen. Toimitet
tavien vaalien ääntenlaskijoiksi va
Iittiin Eino Salo j a Reino Taipalus.
Osaston pöytäkirJurina kuluneen
vuoden toiminut A. Nummi yCsitTi
kokoukselle laatimansa toimjntaker-tomuksen
joka asiallisesti toi julki
onnistumisten lisäksi ne huolet ja
VBEtukset, joiden voittartiis-ksi kulu­nut
toiminta on tehnyt parhaansa.
Johtokunnan toivomus j a kehoitus
on, että kaikki osastomme yhteydes­sä
olevat alajaostot tehostavat toi­mintaansa,
saadaksemme kulttuuri
sen toimintamme mahdollisimman
mielenkiintoiseksi ja arvokkaaksi
Nyt ed~s:ä'oleva aika antaa entistä
suuremman mahdollisuuden työväen
valistus- ja kulttuurijärjestöille toi
mia työväen yhteenliittymisen hy
vaksi. Tasteluun ihmiskuntaa uh­kaavaa
sodan vaaraa vastaan ja pa­remman
elämän puolesta.
Toimintakertomus oli asiallinen
kutsu koko jäsenistölle o allistua
viipymättä osastotoimintaan nyt al-kan-
ella toimintakaudella.
Keskustelu toimintakertomuksen
johdosta siirretti n siksi kunnes ko
kous pii kuullut jaostojen toimin
nasta esitetyt raportit. Helien Tar
vainen esitti valistustoimik. toimin­taraportin.
Kerttu Laakso esitti
näyttämöntoimikunnan raport n
Helmi Tervola esitti kuoron toimin
taraportin. Eino S::lo esitti Sairas,
huoltokomitean raportin. Osai^oii
sanomalehtien ja kuvallisuuden
myyjät esittivät kuk"n oman raport­tinsa.
Asiamiehinä on toiininut
John Nissinen, Olivia Tolvanen. Mat
ti Heiska, Heikki Rönty ja Erkki
Randahl. Ravintolatoimikunnan ra­portin
esitti Reino Taipalus. Lyyl"
Mäkelä esitti varhaisnuorison toi­minnasta
raportin. Kulissimesten
raportin esitti Lauri Mäkelä. Jär-jestysvaliokuhnan
raportin esitti
Heikki Rönty. Jäsenkirjurin ra
portin esitti Arvf Salo. Osaiton ra
hastonhoitajan W. Niemen raportin
osaston tuloista ja^ menoista esitti
osaston tilintarkastajain puolesta ti
lien tarkastaja Lauri P2nttinen. T i ­lintarkastajain
lausunnon p-^rusteej
la til\t o l i kunnossa ja n i in he esit­tivät
rahastonhoitajalle ja johtokun­nalle
tilivapauden myöntämistä.
Alettiin yleiskeskustelu osaston
toiminnasta sekä kaikkien alajaosto­jen
toiminnasta. Keskustelu oli y-leensä
monipuolista siinä ja huomi
oitiin n-^ puutteellisuudet joita ilme
ni eri alajaostojen toiminnassa.
Täytettiin uusilla eroavien paikat
ja useampiin jaostoihin tehtiin l i ­säyksiä,
lisäjäseniä valitsemalla.
Näyttämötoiminnan edistämiseksi
nimitettiin toistakymmentä jäsentä
entisten lisäksi, jotka ensi kokouk
sessaan valitsevat itselleen näyttä­mön
johtokunnan, joka huoltaa näy­telmien
ohjaus y.m. tehtävät, hank­k
i i näytelmiä joita esittää näyttä
mön henkilökunnalle tarkastettavak
si, antaa lausuntonsa jo tarkastamis
taan ja kut<uu näyttämön henkilö
kunnan kokouksiin joihin johdon
puolesta järjestetään keskustelua
näyttämötoiminnan edelle-^n vilkas
tuttamisen hyväksi. Näyttämön
henkilökunnan ensimmäinen kokous
oidetpnkin jo perjantai-illalla 7.30.
Jokaista valituksi tullutta pyydetään
olemaan läsnä tässä kokouksessa,
jossa valitaan näyttämön johto ja
kaikki tarpeelliset virkailijat. Uu­det
näyttämön ystävät ovat terveful
leet tähän pidettävään näyttämön
kokoukseen. Näyttämön puvuston
hoitajiksi valittiin entiset Tekla
Vuori ja Kettunen.
Ovilippujen myyjät entiset, Eino
Tarvainen ja Otto Halme. Ravinto
latoimikunnan kumpikin vuoro täy-d
~ nnettiin. — Sairashuoltokomitea
myöskin täydennettiin. Järjestysva
liokunnan huoleksi jäi täydentää
poiseröavien paikat. Varhaisnuori-sokomiteaa
voimistutettiin kolmella
uudella jäsenellä saadaksemme sen
toiminnalle en-^mmän edistystä las­ten
itsenäisen toiminnan hyväkU.
Naisten kansainväliseen kongres
siin on ajateltu lähettää y k j suoma­lainen
edustaja. Kongressi pide
tään Itävallassa. Saadaksemme suo
malaisen edustajan, on järjestetty
matkarahojen keräys. Tämän ke­räyksen
hyväksi jaettiin neljä listaa
jotka vapaaehtoisesti läsnäolleet
naiset ottivat vastaan kerätäkseen
niillä tarvittavaa matkarahaa.
Palattiin vuosikokousasioihin. A
loitettiin v.'rkailijain vaalit, osaston
puheenjohtajaksi ri nimitetty muu­ta
kuin yksi ehdokas, Eino Laak
SO, joka toimi jo edellisen vuoden
puheenjohtajana. Kokous yksimieli­sesti
valitsi hänet uudelleen puheen­johtajaksi.
. Johtokuntaan tuli ää
nestyks'-n perusteella valituksi seu
raavat AVilliam Niemi, Arvo Salo,
Alex Nummi, John Latva, Matti
Mäkelä, Antero Salminen, Jim
Tuori ja G. Kautto.
Tähän loppuikin tämä yksi par-ah
n vuosikokou'^senune. Jäse-'
nistöä oli ruijisaasti kokouksessa
ja jäsenet osallstuivat myös aktii­vi
esti rakentavaan keskusteluun.
K a i k i l l a puheenvuoron käyttäjillä
oU sydämenasiana osaston kult-i^
iminnaä vilkastuttaminen,
jäseptcn hank'.'nta ja yleen-
H ^iiiaälAiSt^n yhteishyvä. Tar-k
o l tm on. saada rakentava kult-tduritoinuntamme
siksi miellyttä-
S
tdrontolaiset
Toronto. — Idästä länteen, poh­joisesta
etelään, lähetämme viestin
yli laajan "foronton ja kulkekoon se
kautta St. Cathariinan ja, Saarnian j
sekä Setä-Samulin valtakuntaa myö­ten.
Finlandia-kuoro ja Yritys järjes­tävät
16 p:vä helmik. kello 4 i.p.
hauskan "Valentine" päivän ohjel­ma-
ja tanssitilaisuuden. Haluamme
erikoisesti alle viivata nuorille avio­pareille,
tulkaa kaikki kerran j u h l i ­maan
yhdessä lastenne kanssa ja
nauttimaan ilfapäivä kahvista pöy-tienne
ääressä. K a i k k i tarjotaan ylä­salissa.
Samalla saatte seurata ohjelmaa
joka tulee olemaan hauska ja moni­puolinen
josta mainittakoon Liet­tuan
kuoro joka esiintyy ensimmäi­sen
kerran meidän haalillamme;
Yrityksen tyttöjen tanssi; söolo-tanssi
Dolores Niskanen; haitari
soolo Hagman; Finlandian kuoro;
ja yllätyksiä!!!???
Loppujen lopuksi saa tanssia Ake
Hunnakon ja Väinö Turkian soiton
tahdissa.
Tervetuloa juhlimaan täyttäkääm­me
meidän avara juhlasalimme
ääriä myöten.
Ravintolalippu 75(' johonka sisäl­tyy
ensimmäinen kuppi kahvia pul­lan
kanssa.
Komitea.
ARVO MÄKI KUOLr
KAIVOSTAPATURMASSA
South. Porcupine. — Viime vii­kon
tiistaina levisi odottamaton su­rusanoma
näissä pohjoisen kylissä,
tieto siitä, että täkäläisellä Dome-kaivannoUa
on kohd»mut tapatur­maisen
kuolemansa yli kolmekym­mentä
vuotta näillä main asustanut
ja työskennellyt Arvo Aleksander
Mäki.-
Edesmennyt Arvo Mäki oli syn­tynyt
Kauhajoella, Suomessa^ ollen
kuollessaan 56 vuoden ikäinen. Vai­najaa
jäi lähinnä kaipaamaan hä­nen
vaimonsa A i l i täällä Porcupi-nesa
sekä siskon tytär Mrs. Kalevi
Mäki, Teräs Bayssa, Oi^. ja yksi
sisko perheineen Suomessa.
Vainaja saatettiin haudan lepoon
viime perjantaina suuren tuttava-ja
työtoverijoukon saattamana tä­käläiseltä
CSJ:n osaston haalilta
paikallisen Thomas hautaustoimis­ton
välityksellä. Haalilla piti muis-
Kun ei, niin ei
Morrison, Colo. — Mrs. Thyrza
Baker vietti viime maanantaina 100-
vuotispäiväänsä. Kysyttäessä, onko
hMnellä mitään neuvoa pitkäikäisyy­den
saavuttamiseksi hän vastasi:
"Älkää kuolko".
topuheen vainajalle ja suorittThau-laan
siunauksen kauppalamme uu­della
hautausmaalla Pohjois-Onta-rion
lutherilaisten seurakuntien
pastori Pentti K. Murto. Haalilla
lauloivat lisäksi vainajan muistolle
Hilda Koveronkoski, Hilda Laitinen
ja Milga Mikkola kauniin jäähy-väislaulun.
Verner Rekelä luki mo-nikymmenlukuisten
seppelten ja
kukkalaitteiden lähettäjien nimet.
Kantajina palvelivat Evert Ojanen.
Veikko Tasanko, Sanfrid Bergman,
Emil Mäki, Veli Karjanmaa j a A r ­vo
Karen.
Edesmennyt Arvo Mäki-saapui
nuorena miehenä Canadaan ja tuli
omakohtaisesti tuntemaan kaikki
työttömyys ja nälkävuodet, jotka
olivat niin monen kansalaisemme-kin
suurena kiusana. Ne jäivät pysy-väisesti
mieleen unhoittumattoma-na.
Tällä ajalla Arvo asui täällä
Eteläpäässä j a osallistui vointinsa
mukaan kaikkiin sen aikuisiin jär-jestörientoihin,
kuuluen sen aikui­seen
metsätyöläisten unioon ja
luonnollisestikin työttömien järjes­töön,
jonka avulla koetettiin saada
hiukan parannusta sen aikuisiin olo­suhteisiin.
Sitten töiden avauduttua
arvo työskenteli lukuisat vuodet
metsätöissä, jolta työalalta siirtyi
kaivantoon joitakin vuosia sitten.
Tässä ammatissa hänen elämänsä
päättyi näin odottamatta. Tämän
työntäyteisen elämänsä aikana Ar­vo
kuului myöskin lehtemme Va­pauden
pitkäaikaisten lukijoiden
joukkoon. — II.
Järjestömme jäseneksi
tulkaa Matit Martat,
opit että laulamaan^
ja pahat tavat kartat.
Näytellä sä saisit siellä,
sc'kä tanssiakin vielä.
Kokouksissa ja muissa
ohjelman sä siellä luonet,
hyvin tulot tietämähän
vihollisen pahat juonet.
Jos oot rasitettu aivan,
toiminta siell' poistaa vaivan.
Florida joutunut
kylmäaallon kouriin
Miami, F l a . — Viime tiistaina las
ki lämpömittari 36 asteeseen (Fah-renheittia),
joka on kylmin helmi
kuun 4 päivä sitten 1917.
Eräissä ympäristön paikoissa las­ki
lämpömittari vieläkin alemmaksi.
Kylmäaalto uhkaa sitrushedelmiä,
jotka jo kärsivät joulukuun j a tam­mikuun
pakkasista.
Torstaijia helmik. 6 p. — Thursday, Feb. 6, 1958 Sivu 5
Parlamentiri jäsenet saavat (»Ikkaa
vielä maaliskuun loppuun asti
tf: p-
Ottawa. — Parlamentin jäsenet
tulevat saamaan favallisen kuukau­sipalkkansa
vielä liittovaalikampan-jan
aikanakin, aina maaliskuun 30
päivään, eli vaalien aattoon asti.
Toisin sanj>en, uudelleen ehdokkaik­si
a^e^tuvat npultivat iSyÖestS pal­kasta
käydessään vaalikampanjaa
saad^k^een itsfns*ä juudelleen vEdi-tuksi
taiaaälm& k^keiiiipaan tribu­naaliin.
Heille maksetaan $8,000 vuodessa
j a palkka jatkuu niillekin, jotka
ovat ilmaisseet, että he eivät tule
uudelleen asettumaan ehdokkaiksi.
Vaikka palkka maksetaan kuukau­sittain,
niin verovapaa $2,000 vuo­sittainen
kulujen korvausraha mak­setaan
yhdellä kertaa vuoden päät­tyessä.
vaksi että se vetää puoleensa ne­kin,
jotka ovat tähän asti syystä
tai toisesta olleet siitä sivussa, Ra-portteriksi
valittu, — J. L .
T I L A T K A A V A P A U S!
— Sanomalehdet välilläval tie­toja
maailman tapahtumista.
Paahtoleivän
asemesta
yiih*"\v^. fiamiaisiinne Ry-King
näkkileivällä. Se on maukasta,
taloudellista, ravitsevaa. Nautti­kaa
Rv-King näkkileipää ja säi­lyttäkää
solakkuutenne.
RUOKATAVARA^
KA UPPIAA LT ANNE NYT!
r' N"
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohdöslääkkeitä
Kihomatolääke lapsille 1.M
Hoffman-tipat .. .50c, 1.00 & 2.00
Koliikkitipat 65c & 1JS5
Anistipat 65c & 1.25
Mikstuura 65c & 1.25
Sydänvahvistustipat ..65c & lÄ»
Kamfertrtlspril .. .50c, 1.00 & 2.0Ö
Riika-balsami . . . . . . . . 1.00 & 2,00
Reumatismi- ja hermokipu-ja '
säritykapselleja 2.00
Reumatismiläälke. p. 1.50, 2.00 3.00
Voimaikas reumatiamlsalva
1 uns.75c, 2 mis. 1J85, 3 uns. 2.00
Asthma-pullolääke 2.00
Peräpukama voide puimissa ..95c
Peräpukama puiikot, laat. . . . .1.50
Voimakas linimentti .. 75c & 1.00
MentSiol- ja kamferttisalva ..75c
Vateapulveri kaasua
vastaan 85c & 1.79
VatsalääJke ruoansulatushäi­riöille.
puUo 2.00
Rautaviiniä parhainta 1.90
Munuais- ja selkäkivunlääike
pullo 1.50 & 2.00
Munuais- ja virtsaralkko- katar-rilääike,
pullo .. .1.50 & 2.00
Influensa ja kylmyyden
kapsellit 75c
Pääkipukapselli-pulveria
....12-95c, 24-1.50
Ruokahalunkilnoitus-Iä&ke,
pullo 1.50 & 2.00
Liikavarvasneste 49c
LUkartrarvas-laastarlft 49c
Terveysuola, kannu 59c
Syytoysalva .. luns. 7Sc 2 uns. 1JJ5
Eczema-salva 1.00
Harmaasalva 50c
Jodlsalva 60c & 1.00
Salisylaatlpulveri
8 uns 1JJ5, l p 2.00
Sallsylaati-pillerit 100—1.50
Mustajuuri 1 pauna 1.50
JoiJkaalisuola-2 un. 1.00, 4 un. 1.75
V&renpuhdistnsläS)ke, pullo ..1.50
Varmuusesineet tus. . .1.50 & 3.00
Kalkkimaitopuhreri : I p. 2.00
Kalkkänaitopellerit lOO-SSc
Hermolääke, pullo 1.50 & 3.00
RautaplUerit 100—1.25
Kylmyyden tipat, pullo 1.00
Sin^ivoide 50c & 1.00
TupaikanpoUon ehkäisy­pillerit
, 1.95
Paras hilse-sampoo 1.75
Kumisukat 11.95. 14.95, 19.95 pari
Suolaftiaippokapsellit 50—2.00
Torakanm3rrtEkyneste,
purlsterulskekannussa 1.49
Oiana-tlpat 2.50
Nevea-kasvoj^^ma \.1.10 & 3.00
POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
HUOLELLA A NOPEASTI •
Lisätkää 20c lisämaksua postitukseen
Kari Pharmacy
PtJHEUN OS 5-B572
187 Kathleen St. W. Sudbury
MIKÄ OMSI SEN^prpfiHPI
Pääsiäislahja
OMAISILLENNE TAI YSTÄVILLENNE
SUOMESSA
KUIN HYVÄ LAHJAPAKETTI
KAHVI SUOMESSA ON HYVIN HALUTTUA ^,
Kaikki allamainitut paketit ovat tullivapaita Suomessa.
V a l i t k a a • • u r a a y i s t a p a k « t « l a t at
"MAXWELL" — Hinta $4.80
2 Ibs. Maxwell House kahvia
"OULU" — Hinta $7.65
2 11». ll«axwell House kahvia
2 Ibs. riisiä
2 Ibs. luumuja
1 Ib. rusinoita
TYPE FL. 1 — Hinta $9.85
2 Ibs. Maxwell House kahvia
2 Ibs. valkoista riisiä
B—5%<a. tankoa makeata loltlaata
2—4 oz. pakettia teetft
1 pak. kuivattuja hedelmUl
TYPE FL. 2 — Hinta $9.20
2 Ibs. Maxwell'House kaliTia
4 Ibft. valkoM» rUätt
1 H), luumuja'
^—5% oz. tankoa makeata mklaata
V4 Ib. Kaakaota
TYPE F U 3 — Hinta. $7.50
2^bs. Maxwefl"House kohvia
5 Ibs. valkoista riisUl
1 pak. kuivattuja hedeknli
1 Ib. luumuja
IM OS. kanelia
TYPE FL. 4 — Hinta $7.90
1 Ib. MaxweII House kaliTla (konnuM
1 tt). puhdasta kaakaota
1 Ib. valkoista riistä
1 Ib. kuivattuja sekahedetanli
1% 08. kardemummaa
1 pail "Kayaer" Nykm nkkia
"LAHTI" — Hinta $6.75
2 Ibs. MaxweII Houso kahvia
4 Ibs. riisiä
"TAMPERE" — Hinta 11.00
2 Ibs. Maxwe]l House kahvia
4 Ibs. riisiä
3 Ibs. luumuja
2 Ibs. rusinoita
1 ib. aprikoosia
"HEIKKr — Hinta $8.45
2 kannua Maxwell House kahvia. (2 Ib.)
1 kannu Callf. sekahedelmlä (2 Ib.)
1 kannu Calif. persikoita (2 Ib.)
1 pauna kuivattuja luumuja
1 paUna sokerta
5 pak. savukkeita <USA:8aa valmiit)
«" . • , •
TYPE "OSLO" — Hinta $11.15
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. valkoista r l l s il
2 Ibs. sokeria —
2 Ibs. lajitelma aoklaata
1 Ib. sekohedelmU
"AINO" — Hinta $9.15
) ^ 2 Ibs. Maxwell House kahvia
3 paunaa kaakaota
4 unssia teetä
4 kpl. Lux säliqiuaa
20 kpl. paketu Qlllette parranajo­koneen
teriä
niämahiittuihin paketteihin voidaan sisällyttää pari tai kakal "Kayser" Nylon sukkia
I1.S0 lisämaksulla paria kohden.
TUimainlttuJen lahjapakettien tilaukset U h e t e t i i n lentopostissa Tanttaan Ja kun tUaw
CO otettu siellä vastaan, toimitetaan paketti kahdessa vUknasa vaataanottajalle Suomeao.
lOBJUNEN TKSITTINEN RUOKALAJI NMSAX PAKrTBlSSA TAATAAR
LÄHETTÄKÄÄ PAKETTmLAUKSENNE OSOITTEELLA:—
VAPAUS T R A V £ L AGENCY
P. O. Box 69» Sudbuiy; Ontario