1965-09-02-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstaina, syysk. 2 p — Thursday, Sept. 2, 1965
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
VUOKRATTAVANA
YKSI KAUUSTETTCr HUONE vuokrattavana
työssä käyvälle naiselle
tai oppilaalle. Kysykää: 536 Ted-man.
Ave, Sudbury, Oat. Puhelin
673-8068.
(31-2)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
HALUTAAN
OSTAA KÄYTETTY. HYVÄSSÄ
i kunnossa oleva 3 — 7 h v . perämoottorin.
Yähenunin: A. .'VValli,
140 Plne St., Sudbury, Ont.
I
OPTOMETRISTI
h. Yi Lacourciere
B.A., OJD.
Pah. 674-5156 — kotUn 673-2674
36 ELM ST^EAST TLAK.
SUDBUEY ONTARIO
Mike^s Sunoco
1329 B«cent St S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja OLJYA
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
Patkitns-j lämmitys-, pelti-
)a ilmanvaihtotöiden e.\pertit
NELSON Pliunbiiig &
Heating (Sudbury) Ltd.
Pah. 673-4273 ja 674-7115
100 Maki Ave. Sndbory
MUISTILISTA
Mine Millin antokulkue kesäleiri
paikalle, Richard Lakelle lähtee
Union haalilta, 19 Regent kadulta,
kello 12.30 työnpäivänä. CSJ:n jäseniä
on pyydetty osallistun;aan.
Visa-Alerts kokous on Finnish
haalilla tänään, syyskuun 2 pnä kello
8 illalla.
Wanupin kentällä on talkoot syys
kuun 11 pnä alkaen keila 9 aamulla.
Tei-vetuloa suurella joukolla.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin, kello 1—11 ip.
Sairashuoltolcomiitea
kiittää lahjoituksesta
Canadan Suomalaisen Järjestön
Sudburyn osaston sairashuoltokomi-tea,
joka on jo kymmeniä vuosia
vieraillut lukuisten sairaiden luona
täkäläisissä sairaaloissa vieden potilaille;
pieniä lahjoja ja rupatellen
heidän kanssaan, ilmoitti eilen, että
se oli saanut kiitollisuudella vastaanottaa
jälleen yhden lahjoituksen
työnsä jatkamiseksi. Tällä kertaa
Heimo Mäki Sudburysta lahjoitti
tätä tarkoitusta varten; $3.00.
KESTO-iKIHAROroEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
iSatmorai
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar SL - Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
58. kuolonuhri
Vai Caron. — Sudburyn alueen
maantieliikennotapaturmien kuolonuhrien
määrä nousi tänä vuonna
58:aan kun eräs 8-vuotias poika
kuoli täällä auton iskun aiheuttamista
vammoista. Tapaturman uhri
on mr. ja mrs. Theodore Seromeau-xin
poika Terry, Vai Caronista. Onnettomuus
tapahtui maanantaina
kello 6.13 Whitson^ puron sillalla,
yhdeksän mailia Sudburysta pohjoiseen.
No. 69 maantiellä.
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmitysöljynne vähittälsmaksuil-la.
Automaattinen öljypalvelumme takaa ett&
öljysäiliössänne on ama öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
LänunilTsIaitleiden edustajat ja 7löq>anijat
DAVEY FUELS SUDBURY
LIMITED
54 ELM ST. W.
Pohelin 675-5647
SUDBUBY
Longlaltelaisot
muistavat
Wili Lintulan
Long Lakella ja myös muualla Sudburyn
alueella saatiin kuulla viime
viikonlopulla ikävä uutinen.
Liekissä oli nimittäin nimimerkki
Alma Sault Ste.^Mariesta kirjoittanut
kauniit muistosanat edesmenneen William
Lintulan muistolle, ~
Siitä näimme, että Wili oli päättänyt
maallisen vaelluksensa.
Lintula oli aikaisemmin vuosia sitten
yksi Long Laken; osaston toimi-vimmista-
jäsenistä. Muistan vielä kun
saapui kolme iloista ja toimintaintoa
täynnä olevaa nuorta miestä paikkakunnallemme,
Wili, Erkki ja Humu.
En muista jälkimmäisen todellista nimeä,
mutta Humuksi häntä yleisesti
kutkuttiin. He toivat osastoomme paljon
sellaista liää>^oimaa, joka on aina
tervetullutta, erittäinkin maaseutuosastoissa.
He olivat kaikki hyviä näyttelijöitä.
Wili Lintula oli aina valmis esittämään
minkä ohjelmanumeron tahansa,
sillä intoa ja kykyä häneltä riitti.
Avioliittoon menonsa ^jälkeen hän
muutti asumaan Sault Ste. Mariehin,
missä myös hän oli mukana GSJn
näytelmäseurassa ja muissa toimi.ssa.
Otamme Aili osaa syvään suruunne,
ja toivomme sinulle voimaa kestämään
suuri menetyksesi. Samaa toivomme
lapsillesikin. Se oli ikävä isku
sillä vaikka hän saira.stikin, niin hän
kumminkin oli luonanne.
Long Laken tovereiden puolesta toivomme
kepeät mullat haudalle. Lepää
rauhassa Wili, muistosi elää. —T. H.
Ulkoinaalaiset Itidtäylyivät kuljettamasta Yhdysvaltain sotavarusteita Viefnamifn
Long Beach, Calif. — Täällä saatiin
tietää tällä viikolla, että yhdysvaltalaisilla
sotavarusteilla lastattu
laiva oli jäänyt viikonvaihteessa laituriin
siitä syystä, että ulkomaalainen
miehistö oH kieltäytynyt kuljettamasta
näistä varusteita Kaak-kois-
Aasiaan.
Suunnitelman mukaan olisi pitänyt
kuljettaa noin 3,000 tonnia varusteita
meksikolaisella El Mexica-no-
nimisellä laivalla Long Beachis-ta
Etelä-Vietnamiin. Laiva oli jo
viime perjantaina miltei täydellisesti
lastattu kun Meksikon hallitus
protestoi sen johdosta, että sen
maan lipun alla purjehtivaa laivaa
aiottiin käyttää sotatarpeiden kuljettamiseksi
sotatilassa olevalle alueelle.
•• ..
Lasti siirrettiin lauantaina kreikkalaiseen
rahtilaivaan Stamatios S.
JENSEN'5 BUILDING CENTRE
1716 Regent St. S. — Puhelin 674-2722 — Sudbury
NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA
SUNWORTHY seinäpaperia Kauniin kuviollisia ja. uutuus seinämaalauäkuvioUisia
MTOS LA.4TUMAALIA EDULLISIN HINNOIN
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDfsfUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohdoslääkkeitä
Anistipat 75c, 1.10 & 2.30
Astma-pullolääke. 2.00 &• 3.00
Astmapillerit .. . . . .50-2.75
A«tmapillerit, parempia . .50-3.73
Astma-pullolääke, parempaa 5.00
Diana-tipat . . . . . . . . . . . . . . . 1.59
Ekseema salvaa lapsille . . . . 1.50
Ekseema-salva 1 uns. . . . . . . 1.2.".
2 uns. 2.00
Eurooppalaiset kuumelasit .. 1.49
Eetteii valenaan . . . . 75c i 1.40
Plu- ja kylmyyden kap.sellit 1.73
'Hoffman-tipat ..60c, 1.15 & 2.25
Hermolääke . . . . . . . . 1.50 & 2.75
Hotapulveria .. 12-1.25 — 24-2.25
Hilsetystauti (Psoriasis)
"voidetta......: 8 uns.: pullo. 5.50
Harmaasalva . . . . . . . . . . . ; . . . .75
Hermo- ja unipillerit 1.50 & 2.50
Hilsetystautisalva 3.27
Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25
Jotkaalisuola 2 uns. . . . . . . . . 1.00
4 uns. . . . . . . . . ; . . . . . . . . . 1.75
Kihomatolääke lapsille ja
aikuisille 1.75
Kihomatolääke uusi yhden
satsin . . . . . . . . . . . . pullo 3.50
Kolikkltipat . . . . 65c, 1.25 & 2.25
Kamferttisprii ..60c, 1.15 & 2.25
Karin erikoisformulan vatsalääke
kaasulle ja suolille 16 uns. 2.50
Kalkkimaitopillerlt . . . ; . 100-90c
200-1.75
Kalkklmaitopulverit .. l i p. 1.35
1 pauna . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 50
Korvavahan puhdistustipat 2.00
Lapamatokapsellit .. 3.75
Lasten kuumelääke — — 2.60
Lyijyvesi 75c
Maksa- Ja sappiläake . . . . . . 7.00
Männyntervaa GOc
Mikstuura . . . . . 7Sc. 1.40 & 2.50
Mentholi- ja kamferttisalvaa 75c
Munuais- Ja virtsarakkokatarri-lääke;
pullo . . . . . . L50 Sc 2.50
Munuaispillerit, parhaat .. 1.49
Mu?tajuuri, 1 pauna .. — .2.25.
4711 Toaca yö- Ja päivä-kasvokerma
. . . . . . . . . . . . . . 1.35
Pantavene "Peppi" kap.sellit
miehille 2.75
"Pure" Silvikrin hiusvoide 5.00
Päänsärkypulveria (suomalainen
resepti) .;... tus. 90c—2 tos. l.$5
Päänsärkypillerit (voimak-kaiUU
. . V : . . i . .......100-L8D
Peräpukamasalva . ; IM'
Parhaita peräpukamaputkkoja.
laat 1.75
Pikiöljyä, pullo . . . . . . 75c, $1.50
RiikabaLsaml . .. 1.00 & 2.00
Reumatismi- Ja hermokipu- Ja
särkykapselit . 30-2.00, 60-3.50
Reumatismilääke p. 2.00 & 3.00
Reumatismilinimentti 1.00 Sc 1.69
Rciimatismlsalva
voimakasta) . . . . . . : 2uns. L75
Rautaviini . . . . . . . . . . . . . . . 12»
Ruokahalulääke . . . . 1.00 & 1.50
Rauta- Ja maksakapselit 50-2.49
Salisylaatipillerit . . . . . pullo 1.50
Salisylaatlpulverit 4 un.s. . . . 1.25
8 uns. 1.90 - l p . . . . 2.90
Shampoo hilseelle . . . . . . . . . 2.23
Selänkipupillerit . . . . . . . . 25-3.50
Selänkipulaa.starit . . . . . . . . . 1.49
Suojasalvaa, ehkäisee ,
käsien rohtumisen . . . . . . . 1.69
Sydänvahvistustipat 75c ' & 1.50
Syyhysalva. 1 uns. 75c, 2 uns. IStS
SinkkLsalva 50c A 1.00
Suolahappokapselit . 50-1.50
100-2.50
Tupakoimi."?en ehkäisy .
purukumi 1.98
Uusia tupakanpolton ehkäisy- '
pillereitä. — Pak. . . . . . . . . 1.50
Umpitautipillerit 89c
Valkosipuli- (Garllc)
pillerit 50 — 1.75; 100 — 3.00
^Vatsapulverit . . . . . . . . . . . . . . LOO
Vatsalääke ruoansulatushäiriöille,
pullo . . . . . . 1.50 & 2.00
Verenkiertolääke : ; . . . . pullo 4.90
Verenpuhdistuslääke 8 uns;. 1.54
Varmuusesineitä, tus. .... tXO,
3 tus. 4.80. Paremmat tus. 3.75
POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
HUOLELLA J A NOPEASTI
Postimaksut; 1 pauna 23c. 3 p. 39c, 5 p. 55c
ynnä 3% Ont. myynti vero Ont. tilauksista
Kari Pharmacy
PUHELIN 675-6572
187 Kathleen SL W. Sudbury
avustivat lehträän
Lehtiemme avu.stamiseksi Lopg
Lakella järjestetty seurapeli-ilta onnistui
erittäin hyvin.
Oikein oli mieli hyvä kun tilaisuuteen
oli saapunut niin paljon
väkeä. Tuloskin oli sellainen, että
lehtien, talousaseman tukemiseksi
voitiin lahjoittaa sievoinen summa,
$28.35.
Kiitos kaunis kaikille, erikoisesti-kin
voittoesineiden lahjoittajille, samoin
seurapeleihin osallistuneille.
Tästä näkee, että on olemassa
henkilöitä, jotka ovat valmiita avustamaan
siinä mielessä,- että näiden
lehtien ilmestyminen olisi taattu.
Vielä kerran suurkiitos kaikille,
Idalle myös; joka luovutti kotinsa
tämän hyvän asian edistämiseksi.
— Riikka.
Terassitalojen
rakennussuunnitelma
hyväksyttiin
Kaupuntiinvaltuusfon omaisuus
komitCu hyväksyi maanantai-iltana
cLsemakaavakomitean ehdotuk.sen.
jonka mukaan annetaan rakentaa
vissi määrä terassitaloja Paris ja
\Valford katujen kulnuiuk.seen; mi
käli rakennussuunnitelmat täyttä
vät kaupungin standartit ja vaati
mukset.
Omaisuuskomitean nyt hyväksy
mä suunnitelma edoUyltää, että ra
kennettaisiin A') yk.sikköjä terassi-taloja
siten, että vuokralaisten käyttöön
*ulisi maanalainen . autovaja.
Siitä tulisi itsepalveluun perustuva
asuntoyhtci.sö mis.sä olisi yksityisesti
omi.sletul tiet.
Rakennu.ssuunnitelma hyväksyttiin,
sillä ehdolla, että on tehtävä
keskuspaikka jätteiden keräämistä
varten sekä kaupunkiin standartteja
vastaavat laskuvesilaitteet. Myös
ehdotetaan, että yhteisön jalkakäytävät
tulisi rakentaa 8 jalan levyisiksi,
että paloautot voivat niitä
käyttää tarpeen tullen.
Lisäksi vaaditaan, että rakenne
taan auton pysäköimispaikkoja 1.5
kutakin asuntoyksikköä kohti.
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ.
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
loot & Gorinj Ltd.
V»kautak.sia - KlintelmlBtöJft
KUnteimlstölalnoJa
PUIIEUN 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
"Cash & Carry''
hinnoilla
KAIKKI RAKENNUS-JA
PUTKITUSTARPEET
tai velaksi helpoilla vähittaismak-suiila
ja ilmaiselU tuontipalvelnl-ia.
VANEERIA. LAUTAA, OVIA
YM. Uutta ja käytettyä tavaraa.
Pe-suammeita, toiletteja, sinkkejä,
putkea ym.
Vaiml.spintai!<ia MAIIONKI-LKVYJA
V-juovalllsia
4' X 8' — 4.6S levy
4' X 7' — 3.95 levy
10 levyn tai cnemmiln wis.sä
Greenspoon Bros.
LIMITED
314 Notre D.imc 674-42.'» Sndbary
ANNA ILOMÄKI, Toronto, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden ja Liekin
tukemiseksi ja haastaa puolestaan seuraavat: Senja Jarvis, Alma
Kuosmanen, Martha Peltonen, Ida ja Vilho Suni ja Alina Hämäläinen,
kaikki Torontosta, Ont.
KERTTU LAAKSO, Toronto, Ont., vastaa haasteeseen lahjoittamalla
$2.00 Vapauden ja Liekin hyväksi. Kiitos haasteesta, Vilho!
ANNIKKI JA OSGAR, ORAVA, Toronto, Ont., vastaavat $5.00 N.
Kallion haasteeseen. • ^
MARY JA TOM KORHONEN, Toronto, Ont., vastaavat $5.00 Esther
ia Toby Hakalan haasteeseen.
SYLVIA JA LAURI KATAJA, Toronto, Ont., vastaavat $5.00 Ida
ja O. Rannan haasteeseen ja kehoittavat kalkkia myöhästyneitä tekemään,
samoin.;
SETTI KIVINIEMI, Toronto. Ont;, lahjoittaa $5.00 Vapauden ja Liekin
hyväksL
IDA JA A. KETTUNEN, Toronto. Ont, vastaavat $5.00 Jalmar
Homestedin haasteeseen Vapauden ja Liekin hyväksi.
LEMBERGIT, Toronto. Ont.. lahjoittavat $5.00 Vapauden ja Liekin
talousaseman tukemiseksL
AURA JA VÄINÖ KOIVULA, Toronto, Ont.. vastaavat $5.00 Hilma
ja Ensio Wuoren haasteeseen.
AINO JA ANTTI SEPPÄLÄ, Toronto, Ont.. lahjoittavat $5.00 Vapauden
ja Liekin hyväksi.
SIRKKA JA DAVID VVAREN, Toronto, Ont.. lahjoittavat $5.00 Vapauden
ja Liekin tukemiseksi.
E. JA K. KAJANDER. Toronto. Ont. lahjoittavat $5.00 Vapauden
ja Liekin hyväksL
RAUHA JA PAUL HAKALA. Toronto. Ont., lahjoittavat $5.00 Vapauden
ja Liekin talousaseman tukemiseksi.
HILDA JA ONNI TERVO, Toronto, Ont., vastaavat $5.00 Lydia ja
William Niemen haasteeseen.
EDITH JA WM. JOKELA, Toronto, Ont.. lahjoittavat $3.00 Vapauden
ja Liekin hyväksL
OLAVI SALMINEN. Beaver Lake, Ont, vastaa $2.00 Bill Salmisen
haasteeseen ja toivoo, että kaikki haasteen saaneet maksavat haasteensa.
JOAN JA KARL PALOMÄKI. R.R. 3, Sudbury. Ont. lahjoittavat
$5.00 Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastavat kaikki ENTISET JA NYKYISET
VAPAUDEN LATOJAT.
VÄINÖ HÄMÄLÄINEN. Montreal, Que., lahjoittaa $10.00 Vapauden
ja Liekin hyväksi ja toivoo, että haasteryntäyksen alin tavoite saavutetaan
ja ylitetäänkin reilustL
ANNI HEINONEN, Geraldton, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapauden ja
Liekin hyväksi ja kehoittaa kaikkia lukijoita maksamaan kunniavelkansa.
KALLE VIINIKKA, South Porcupine. Ont., vastaa $2.00 Senja Saaren
ja Eino Wuolteen haasteisiin ja toivoo, että jokainen koettaisi turvata
lehtiemme ilmestymisen.
LEONARD SALO, Golden Manor, timmins, Ont., vastaa $2.00 Mimmi
Aallon haasteeseen ja samalla kehoittaa toisiakin ikämiehiä muistamaan
lehtiämme lahjoituksellaan.
OIKAISU: Vapauden elokuun 26 päivän numerossa julkaistu FANNI JA
HANNES ISOTALO, Sault Ste. Marie. Ont, haastevastauk-
.sessa oli Fannin nimi tullut virheellisesti Jenny.
OIKAISU: EMIL MÄKI, Kapuskasing, Ont., haastevastauksessa, joka
julkaistiin elokuun 26 p:n Vapaudessa sanotaan, että haastaa
Enlil Ruhoniemen. pitää olla: EMIL RUOHON l E ML
Tässä katsauksessa S 259.85
Aikaisemmin julkaistu 4,656.35
Liekin lahjoitukset
Yhteensä
4.916.20
716.47
$5,632.67
Järjestäkää lapsillenne
musiikkiläksyjä joita
TE ette saaneet
MUSIIKKIKAUPPA
MUSIIKKIKOULU
LEO NIEMI R.M,T. ja ARMAS LAMPI
tunnetut suomalaiset opettajamme mielellään palvelevat Teitä
Haitarin, torven, kitaran ja rumpujen oppitunteja
36 E-LGIN ST. N. Puh. 673-7135 SUDBURY
(24-26-31-2)
SUDBURY BUSINESS COLLEGE
ALOITTAA 36. VUOTENSA
uudella syyslukukaudellaan.
alkaen syyskuun 7
OPPIAINEET OVAT:
Kirjanpito, konekirjoitus, pikakirjoitu.<r, liikckirjerdcn kirjoitus,
atjakirjaiii luettelointi, pikalaskcnto, kirjoitustaito, konttoritoi-men
harjoitus, liikelaki, lavaus Ja liikealan koneiden käyttö.
Pyytäkää viimclukukauden oppilaiden työasotuslistaa
REKISTERÖINTI:
klo 10.00 ap. - 4.00 ip.
SUDBURY BUSINESS COLLEGE
165 MINTO STREET
Puh. konttoriin
673-8213
Puh. kotiin
673-1603
M S . BRISCOE, pääopettaja
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
AVOINNA LAUANTAISIN .
klo 8.30 ap. - klo 12 päivällä
Auki muiina viikon päivinä seuraavasti:
Maanantaina, keskiviiikkona Ja torstaina
klo 8 ap. — 5 ip.
Tiistaina ja perjantaina klo 8 ap. — 6 ip.
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
Embiricosiin, mutta sen laivan miehistö
kieltäytyi lähtemästä matkalle.
Jotkut tarkkailijat sanovat, että
miehet kieltäytyivät lähtemästä
matkalle joko pelosta tai siitä syystä,
että he eivät hyväksyneet Yhdysvaltain
politiikkaa Vietnamiin
nähden.
Molemmat laivat vuokranneen
States Marine Isthmian-yhtiön vir'
kailijat kieltäytyivät kommentoimasta
näiden tapahtumien johdosta.
Yhdysvaltalaisilla tahoilla on ryhdytty
yrityksiin saada yhdysvaltalainen
alus kuljettamaan kysymykses-säolevat
varusteet päämäärään.
JAMNIN VALLAN HUIPPUKOHTA >•
mERi
^PearlHarfxMP
•Japanin vdtopiir) luyimnrilltiQntheinak. 1942)
»Japanin voltopiirimoan antautumisen hetkel^(e1ok.igA5)
Paljon mieiipuotia
vfelä vapaana,
sanoi psykiatri
Montreal. — Torontolainen psykiatri
R. E. Stokes sanoi täällä tällä
viikolla alkaneessa rikollisuutta
tutkivassa kansainvälisessä kongressissa,
että esimerkiksi Toronton kaduilla
kävelee tänäkin päivänä satoja
sellaisia henkilöitä, jotka voi
sivat olla Lee Harvey Oswaldin tapaisia.
Hän selosti/että on olemassa paljon
sellaisia henkilöitä, jotka ovat
mielenvikaisia, mutta ei siinä määrässä,
että heidät voitaisiin tuomita
mielisairaaloihin.
Puhuessaan sanomalehtimiehille
tri Stokes sanoi, että Torontossa
on vähintään 200 sellaista mielenhäiriöitä
potevaa henkilöä, joita ei
voida vielä saattaa mielisairaaloihin,
mutta jotka voisivat suorittaa
sellaisiakin tekoja kuin Yhdysvaltain
presidentin murha ja lasten
rniskasmincn tai'murhaaminen.
Tilatkaa Vapaus!
KIITOS
Sydämellisesti kiitän kaikSda
ystäviä Jotka kävivät minua katsomassa
Espanolan sairaalassa.
Kiitos kukista, korteista, myötätunnon
osoituksista Ja monista
tuomisista.
Teitä kaikkia rakkaudella ja
kiitollisuudella muistaen,
VILHO HÄKKINEN
Beaver Lake Ontario
MARY'S PUKIMOSSA
kerrassaan ihana valikoima naisten
Poiketkaa ensitilaisuudessa katsomassa ja valitse-maE.
satäydeUisestä valikoimastamme.
• TAKKEJA
. Vaatettavine ti^rkiskoristuksineen Ja muita tyylikkäitä
takkeja.
• LENINKEJÄ
Varmasti ihastutte tämän syksyn valikoi-
, maamme.
• LIIVIHAMEITA
ja suuri valikoima niiden kans.sa sopivia
puseroita
• KÄVELYPUKUJA
viimeistä kuosia, sisältäen mainion valikoiman/J,
kaksinkertaisesti kudottuja 2 Ja 3 osaisia pukuja
• VILLATAKKEJA
Erikoisen suuri valikoima ihania värejä.
Koot aina 46 saakka.
Muuta uutta vaatetusta
jos vaikka minkälaista
'S Ladies' Wear
45 DURHÄM ST. S. SUDBURY
'SYKSY ON PARHAIN
pihojen kunnostusaika . . .
Ruoho kasvaa hyvin syksyn c^ostendessa. Edward Grainesta lö;^dätte
kaikkea mitä tarvitsette pihanne kunnostukseen. Mielihyvällä annamme
neuvoja pihamaanne konnostamisen suhteen.
Ensiluokan piharuohojen siemeniä
Varastossa toistakymmentä siemenlajia joista mainitsemme
tä&3ä suosituimmat: .. ;
"EDWARD" piharuohosoos^^'..„^^^^.^..^:^^^„'^^ . . . to^ 97*
"EDWARD:Uur£-ruohoseos Ib. 75<
"KENTUCKY BLUE" ruoho Ib. l.OO
"MERION BLUE" ruoho Xb, 2.50
"WHITE DUTCH" valkoapila Ib. 1.25
Kaikenlaisia lannoitusaineita -
"EVERGREEN" (6-9-8) 50 Ibs. 4.00
"TURF" (10-6-4) „ 50 Ibs. 4.00
"GOLF GREEN" (12-6-6) ^.^^^^^.^^^^ . . . . . 5 5.00
"GOLDEN VIGORO" (8-12-6) 13 Ibs. 2.50 35 Ibs. 4.50
LAMPAAN LANTAA (2-1-2) 25 Ibs. 2.00 50 Ibs. 3.25
UUSILLE PIHOILLE (10-10-10) . . . 50 Ibs. 3.00
MAANVILJELYSKALKKIA^..^^ : . 8
s U o M A L A I N E N P A L V E L IJ
war rain Lm
Suosittuja rehuseoksia — Viljaa ja suolaa
Ruohonsiemeniä — Lannoitusaineita
PUHELIN 675-6421
66 ELM ST. WEST SUDBURY
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 2, 1965 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1965-09-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus650902 |
Description
| Title | 1965-09-02-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Torstaina, syysk. 2 p — Thursday, Sept. 2, 1965
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
VUOKRATTAVANA
YKSI KAUUSTETTCr HUONE vuokrattavana
työssä käyvälle naiselle
tai oppilaalle. Kysykää: 536 Ted-man.
Ave, Sudbury, Oat. Puhelin
673-8068.
(31-2)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
HALUTAAN
OSTAA KÄYTETTY. HYVÄSSÄ
i kunnossa oleva 3 — 7 h v . perämoottorin.
Yähenunin: A. .'VValli,
140 Plne St., Sudbury, Ont.
I
OPTOMETRISTI
h. Yi Lacourciere
B.A., OJD.
Pah. 674-5156 — kotUn 673-2674
36 ELM ST^EAST TLAK.
SUDBUEY ONTARIO
Mike^s Sunoco
1329 B«cent St S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja OLJYA
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
Patkitns-j lämmitys-, pelti-
)a ilmanvaihtotöiden e.\pertit
NELSON Pliunbiiig &
Heating (Sudbury) Ltd.
Pah. 673-4273 ja 674-7115
100 Maki Ave. Sndbory
MUISTILISTA
Mine Millin antokulkue kesäleiri
paikalle, Richard Lakelle lähtee
Union haalilta, 19 Regent kadulta,
kello 12.30 työnpäivänä. CSJ:n jäseniä
on pyydetty osallistun;aan.
Visa-Alerts kokous on Finnish
haalilla tänään, syyskuun 2 pnä kello
8 illalla.
Wanupin kentällä on talkoot syys
kuun 11 pnä alkaen keila 9 aamulla.
Tei-vetuloa suurella joukolla.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin, kello 1—11 ip.
Sairashuoltolcomiitea
kiittää lahjoituksesta
Canadan Suomalaisen Järjestön
Sudburyn osaston sairashuoltokomi-tea,
joka on jo kymmeniä vuosia
vieraillut lukuisten sairaiden luona
täkäläisissä sairaaloissa vieden potilaille;
pieniä lahjoja ja rupatellen
heidän kanssaan, ilmoitti eilen, että
se oli saanut kiitollisuudella vastaanottaa
jälleen yhden lahjoituksen
työnsä jatkamiseksi. Tällä kertaa
Heimo Mäki Sudburysta lahjoitti
tätä tarkoitusta varten; $3.00.
KESTO-iKIHAROroEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
iSatmorai
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar SL - Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
58. kuolonuhri
Vai Caron. — Sudburyn alueen
maantieliikennotapaturmien kuolonuhrien
määrä nousi tänä vuonna
58:aan kun eräs 8-vuotias poika
kuoli täällä auton iskun aiheuttamista
vammoista. Tapaturman uhri
on mr. ja mrs. Theodore Seromeau-xin
poika Terry, Vai Caronista. Onnettomuus
tapahtui maanantaina
kello 6.13 Whitson^ puron sillalla,
yhdeksän mailia Sudburysta pohjoiseen.
No. 69 maantiellä.
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmitysöljynne vähittälsmaksuil-la.
Automaattinen öljypalvelumme takaa ett&
öljysäiliössänne on ama öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
LänunilTsIaitleiden edustajat ja 7löq>anijat
DAVEY FUELS SUDBURY
LIMITED
54 ELM ST. W.
Pohelin 675-5647
SUDBUBY
Longlaltelaisot
muistavat
Wili Lintulan
Long Lakella ja myös muualla Sudburyn
alueella saatiin kuulla viime
viikonlopulla ikävä uutinen.
Liekissä oli nimittäin nimimerkki
Alma Sault Ste.^Mariesta kirjoittanut
kauniit muistosanat edesmenneen William
Lintulan muistolle, ~
Siitä näimme, että Wili oli päättänyt
maallisen vaelluksensa.
Lintula oli aikaisemmin vuosia sitten
yksi Long Laken; osaston toimi-vimmista-
jäsenistä. Muistan vielä kun
saapui kolme iloista ja toimintaintoa
täynnä olevaa nuorta miestä paikkakunnallemme,
Wili, Erkki ja Humu.
En muista jälkimmäisen todellista nimeä,
mutta Humuksi häntä yleisesti
kutkuttiin. He toivat osastoomme paljon
sellaista liää>^oimaa, joka on aina
tervetullutta, erittäinkin maaseutuosastoissa.
He olivat kaikki hyviä näyttelijöitä.
Wili Lintula oli aina valmis esittämään
minkä ohjelmanumeron tahansa,
sillä intoa ja kykyä häneltä riitti.
Avioliittoon menonsa ^jälkeen hän
muutti asumaan Sault Ste. Mariehin,
missä myös hän oli mukana GSJn
näytelmäseurassa ja muissa toimi.ssa.
Otamme Aili osaa syvään suruunne,
ja toivomme sinulle voimaa kestämään
suuri menetyksesi. Samaa toivomme
lapsillesikin. Se oli ikävä isku
sillä vaikka hän saira.stikin, niin hän
kumminkin oli luonanne.
Long Laken tovereiden puolesta toivomme
kepeät mullat haudalle. Lepää
rauhassa Wili, muistosi elää. —T. H.
Ulkoinaalaiset Itidtäylyivät kuljettamasta Yhdysvaltain sotavarusteita Viefnamifn
Long Beach, Calif. — Täällä saatiin
tietää tällä viikolla, että yhdysvaltalaisilla
sotavarusteilla lastattu
laiva oli jäänyt viikonvaihteessa laituriin
siitä syystä, että ulkomaalainen
miehistö oH kieltäytynyt kuljettamasta
näistä varusteita Kaak-kois-
Aasiaan.
Suunnitelman mukaan olisi pitänyt
kuljettaa noin 3,000 tonnia varusteita
meksikolaisella El Mexica-no-
nimisellä laivalla Long Beachis-ta
Etelä-Vietnamiin. Laiva oli jo
viime perjantaina miltei täydellisesti
lastattu kun Meksikon hallitus
protestoi sen johdosta, että sen
maan lipun alla purjehtivaa laivaa
aiottiin käyttää sotatarpeiden kuljettamiseksi
sotatilassa olevalle alueelle.
•• ..
Lasti siirrettiin lauantaina kreikkalaiseen
rahtilaivaan Stamatios S.
JENSEN'5 BUILDING CENTRE
1716 Regent St. S. — Puhelin 674-2722 — Sudbury
NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA
SUNWORTHY seinäpaperia Kauniin kuviollisia ja. uutuus seinämaalauäkuvioUisia
MTOS LA.4TUMAALIA EDULLISIN HINNOIN
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDfsfUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohdoslääkkeitä
Anistipat 75c, 1.10 & 2.30
Astma-pullolääke. 2.00 &• 3.00
Astmapillerit .. . . . .50-2.75
A«tmapillerit, parempia . .50-3.73
Astma-pullolääke, parempaa 5.00
Diana-tipat . . . . . . . . . . . . . . . 1.59
Ekseema salvaa lapsille . . . . 1.50
Ekseema-salva 1 uns. . . . . . . 1.2.".
2 uns. 2.00
Eurooppalaiset kuumelasit .. 1.49
Eetteii valenaan . . . . 75c i 1.40
Plu- ja kylmyyden kap.sellit 1.73
'Hoffman-tipat ..60c, 1.15 & 2.25
Hermolääke . . . . . . . . 1.50 & 2.75
Hotapulveria .. 12-1.25 — 24-2.25
Hilsetystauti (Psoriasis)
"voidetta......: 8 uns.: pullo. 5.50
Harmaasalva . . . . . . . . . . . ; . . . .75
Hermo- ja unipillerit 1.50 & 2.50
Hilsetystautisalva 3.27
Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25
Jotkaalisuola 2 uns. . . . . . . . . 1.00
4 uns. . . . . . . . . ; . . . . . . . . . 1.75
Kihomatolääke lapsille ja
aikuisille 1.75
Kihomatolääke uusi yhden
satsin . . . . . . . . . . . . pullo 3.50
Kolikkltipat . . . . 65c, 1.25 & 2.25
Kamferttisprii ..60c, 1.15 & 2.25
Karin erikoisformulan vatsalääke
kaasulle ja suolille 16 uns. 2.50
Kalkkimaitopillerlt . . . ; . 100-90c
200-1.75
Kalkklmaitopulverit .. l i p. 1.35
1 pauna . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 50
Korvavahan puhdistustipat 2.00
Lapamatokapsellit .. 3.75
Lasten kuumelääke — — 2.60
Lyijyvesi 75c
Maksa- Ja sappiläake . . . . . . 7.00
Männyntervaa GOc
Mikstuura . . . . . 7Sc. 1.40 & 2.50
Mentholi- ja kamferttisalvaa 75c
Munuais- Ja virtsarakkokatarri-lääke;
pullo . . . . . . L50 Sc 2.50
Munuaispillerit, parhaat .. 1.49
Mu?tajuuri, 1 pauna .. — .2.25.
4711 Toaca yö- Ja päivä-kasvokerma
. . . . . . . . . . . . . . 1.35
Pantavene "Peppi" kap.sellit
miehille 2.75
"Pure" Silvikrin hiusvoide 5.00
Päänsärkypulveria (suomalainen
resepti) .;... tus. 90c—2 tos. l.$5
Päänsärkypillerit (voimak-kaiUU
. . V : . . i . .......100-L8D
Peräpukamasalva . ; IM'
Parhaita peräpukamaputkkoja.
laat 1.75
Pikiöljyä, pullo . . . . . . 75c, $1.50
RiikabaLsaml . .. 1.00 & 2.00
Reumatismi- Ja hermokipu- Ja
särkykapselit . 30-2.00, 60-3.50
Reumatismilääke p. 2.00 & 3.00
Reumatismilinimentti 1.00 Sc 1.69
Rciimatismlsalva
voimakasta) . . . . . . : 2uns. L75
Rautaviini . . . . . . . . . . . . . . . 12»
Ruokahalulääke . . . . 1.00 & 1.50
Rauta- Ja maksakapselit 50-2.49
Salisylaatipillerit . . . . . pullo 1.50
Salisylaatlpulverit 4 un.s. . . . 1.25
8 uns. 1.90 - l p . . . . 2.90
Shampoo hilseelle . . . . . . . . . 2.23
Selänkipupillerit . . . . . . . . 25-3.50
Selänkipulaa.starit . . . . . . . . . 1.49
Suojasalvaa, ehkäisee ,
käsien rohtumisen . . . . . . . 1.69
Sydänvahvistustipat 75c ' & 1.50
Syyhysalva. 1 uns. 75c, 2 uns. IStS
SinkkLsalva 50c A 1.00
Suolahappokapselit . 50-1.50
100-2.50
Tupakoimi."?en ehkäisy .
purukumi 1.98
Uusia tupakanpolton ehkäisy- '
pillereitä. — Pak. . . . . . . . . 1.50
Umpitautipillerit 89c
Valkosipuli- (Garllc)
pillerit 50 — 1.75; 100 — 3.00
^Vatsapulverit . . . . . . . . . . . . . . LOO
Vatsalääke ruoansulatushäiriöille,
pullo . . . . . . 1.50 & 2.00
Verenkiertolääke : ; . . . . pullo 4.90
Verenpuhdistuslääke 8 uns;. 1.54
Varmuusesineitä, tus. .... tXO,
3 tus. 4.80. Paremmat tus. 3.75
POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
HUOLELLA J A NOPEASTI
Postimaksut; 1 pauna 23c. 3 p. 39c, 5 p. 55c
ynnä 3% Ont. myynti vero Ont. tilauksista
Kari Pharmacy
PUHELIN 675-6572
187 Kathleen SL W. Sudbury
avustivat lehträän
Lehtiemme avu.stamiseksi Lopg
Lakella järjestetty seurapeli-ilta onnistui
erittäin hyvin.
Oikein oli mieli hyvä kun tilaisuuteen
oli saapunut niin paljon
väkeä. Tuloskin oli sellainen, että
lehtien, talousaseman tukemiseksi
voitiin lahjoittaa sievoinen summa,
$28.35.
Kiitos kaunis kaikille, erikoisesti-kin
voittoesineiden lahjoittajille, samoin
seurapeleihin osallistuneille.
Tästä näkee, että on olemassa
henkilöitä, jotka ovat valmiita avustamaan
siinä mielessä,- että näiden
lehtien ilmestyminen olisi taattu.
Vielä kerran suurkiitos kaikille,
Idalle myös; joka luovutti kotinsa
tämän hyvän asian edistämiseksi.
— Riikka.
Terassitalojen
rakennussuunnitelma
hyväksyttiin
Kaupuntiinvaltuusfon omaisuus
komitCu hyväksyi maanantai-iltana
cLsemakaavakomitean ehdotuk.sen.
jonka mukaan annetaan rakentaa
vissi määrä terassitaloja Paris ja
\Valford katujen kulnuiuk.seen; mi
käli rakennussuunnitelmat täyttä
vät kaupungin standartit ja vaati
mukset.
Omaisuuskomitean nyt hyväksy
mä suunnitelma edoUyltää, että ra
kennettaisiin A') yk.sikköjä terassi-taloja
siten, että vuokralaisten käyttöön
*ulisi maanalainen . autovaja.
Siitä tulisi itsepalveluun perustuva
asuntoyhtci.sö mis.sä olisi yksityisesti
omi.sletul tiet.
Rakennu.ssuunnitelma hyväksyttiin,
sillä ehdolla, että on tehtävä
keskuspaikka jätteiden keräämistä
varten sekä kaupunkiin standartteja
vastaavat laskuvesilaitteet. Myös
ehdotetaan, että yhteisön jalkakäytävät
tulisi rakentaa 8 jalan levyisiksi,
että paloautot voivat niitä
käyttää tarpeen tullen.
Lisäksi vaaditaan, että rakenne
taan auton pysäköimispaikkoja 1.5
kutakin asuntoyksikköä kohti.
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ.
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
loot & Gorinj Ltd.
V»kautak.sia - KlintelmlBtöJft
KUnteimlstölalnoJa
PUIIEUN 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
"Cash & Carry''
hinnoilla
KAIKKI RAKENNUS-JA
PUTKITUSTARPEET
tai velaksi helpoilla vähittaismak-suiila
ja ilmaiselU tuontipalvelnl-ia.
VANEERIA. LAUTAA, OVIA
YM. Uutta ja käytettyä tavaraa.
Pe-suammeita, toiletteja, sinkkejä,
putkea ym.
Vaiml.spintai! |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-09-02-04
