1967-12-14-12 |
Previous | 12 of 22 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstai, jouluk. 14 p. — Thursday, Dee. 14, Hauskaa joulua ja onnellistä uutta vuotta toivotan suomalaisille ystävilleni! Whiteley E. Thomposn --Optikko 6 N . Cumberlancl st. Port Arthur, Ont; ELLEN'S NAISTEN PUKIMO Hauskaa Joulua ja onnea alkavalle vuodelle! Tervetuloa jouluostoksille liikkeeseemime! : 275 Bay st. Piihcliu 345-9632 : . : Port Arthm- HAUSKAA JOULUA JA ONNEA UUDELLE VUODELLE toivottaa.: Lakehead Scrap Metal Co. Ltd. Puhelin 344-9196 Fort Williarn Road Port Arthur, Ont. Hauskaa juhla-aikaa kaikille! 25FRONTa ^ s t o i x i i < ^ ? « i ä W = ^ a ^ Port Arthur. Ont. 345-9844 848 Red Ri\'er Road HÖYLÄÄMÖTYÖTA — IKKUNOITA — OVIA KATTO- JA ERISTYSAINEITA — LAUTATAVARAA Hauskaa joulua ja onnekasta uutta vuotta suomalaisille asiakkailleen toivottaa MIESTEN, NAISTEN JA LASTEN PUKIMO Puhelin DI 5-7324 228-2.30 Arthur Street -Port Arthur* Ontario Hauskaa Joulua ja onnea vuodelle 1968! SUOMALAINEN RAKENNUSTAVARALIIKE B I L T R I T E ^ ^ ™ LOMBER&SUPPLYLIMITED Puhelin DI 4-8428 8:.sas Avenue, Intercity PORT ARTHUR. ONTARIO Iloista joulua ja onnellista uutta vuotta kaikillel Kiil.a';nmf asiirkkiii arrnr.o k!iiiMati:'!<:<-,-ia kuhiiioon vuoden ajalta LAKEHEAD MOTORS LTD. . (^y.^ykaa Berl. Kuii.S'-laa ja , Htrman Sipilää) , . Puhelin kontlcrun 345-8581 — Kotiin 344-2561 951 MemorialAve.> Intercity Port Arthur, Ont. Chrysler Iphlaan nuloi ovat amoat joissa on 5 vuoden tai , äO,()()flnia;liii lakuu: Uusi 19()8 auto j()uluk.<?i! Valiant - Plymouth Dodge - Chrysler Dodge ja Fargo autoja ja kuorma-autoja KÄYTETTYJÄ AUTOJA IVIyös liyvii viilikoinia uusimpia lUOKEJA Kysykiiii Albert Kuuselaa Toiset vain puhuvat hyvastii kaupasta, multa mc todella uiiiiumnu! teille sellaisen ajeltavaksi. JLippu ja isänmaa... ffcuikistaniiseiksi. Sen jdhtohenltilöt pidätettiin, ikunnanvaltuustojen e- 'clusitaijat poistetitiin ensin väkivai- 'lalla ja sitten hallinnollisina mää- 'räyikisillä, järjestöt laikkautettiin. Komimunisminvastaista tjiistelua atokäi myötäillyt sosialidemokratia joutui s€ikiin ahdistetuksi ja puoliis- "(usasemiiin. ' Syyskuiussa 1930 lasiki prof. Gii.n- ,nar Landtiman, eUä "Lapuan ikesä- ,nä" 1930 oli taipaihtunuit 115 poliit- ,tista väkivallantekoa. Ja ne jatkii- .vat. • ,, Loka'ku ussa 1930 tapahtuniit entr api^es. K. J. StälberKin muilulus jon-jka yleisesiikunna'n pääillikkö K. M. • Wallenius oli järjestänyt, havalulu^ ti muutamia. Jotkut heräsivät liel-miikuvis.^ a 1932, kun ikenraaH Wal-leniuiksen joilitama 300—400 aseist(!- Aim suojeluvkuintaiai.sen joukko piiritti Mäntsälän Olikolan työväentaloa, 'missä sosiactlidemokraatti Mikko Erichin piti ipuhua. Hänen lisä-synitinään oli juutalainen veri. Havahtuiminen tapailitui liian niyö- J a i k o a eteistä piteniniälle ellei kainaloon tökätty mittari osoittanut kuu-mcliikeniia. Maaseudulla joutuivat kunnat avustamaan täysiä työpäiviä tekevien nictsämicälen perheitä. Vasenimistoperlici.ssä haalittiin pulasta . huolimatta ruokapaketteja vankiloihin isille ja äideille ja pidettiin .yhtä. 1933 ryhtyivät poliittiset vangit nälkälakkoon, joka vaati neljän miehen hengen väkivaltaisen pakkosyötön uhreina. Lapuan väkivaltaniiehet Holmin, Mätön ja Happosen nuirr haajat kulkivat vapaina. Kouluni naisrehtori käytti näinä vHosinar—ainoana vaatteenaan mustaa/pukua (niitä täytyi kyllä olla useampia!), jossa oli siuinei) kravatti. Vietettiin heimojuhlia "itkevän Inkerin ja valittavan Vienan" merkeissä ja jaeltiin "Memoria lilM?ratorum'-lehlisiä Helsingin valtauksen vuosipäivänä. Tosiasiassa itki ja valitti Suomi, jolta puuttui sekä leipii hään eikä se koskaan tuiilut täydei- vapaus. ' Myöhään,-'kovin myöhään,: esit<'!- l i in kan>a.niunla'ma-lu.nnii.s eikä Siio-liseksi, NÄLÄN VUODET ,30-Iuvun alkupuolisko oli ahdistuksen aikaa myös taloudellisesti. Helsingissä vaellettiin fattaan" anomaan köyhäinapua tai "myllyyn" tiedustelemaan työtä, jota ei ollut. Soppajonot kiemurtelivat Vallilan raitiovaunuhallin luona. Ne onnelliset, jotka olivat päässeet kutumateh-taalle, saivat pari markkaa tunnilta. Tavallinen . Elannon reikäleipä maH;joi silloin tarkalleen markan Ja kuusikymmentäviisi penniä ja vaatimattomankin yksiön vuokra liikkui 400 markan tienoilla. Marian sairaalan köyhien poliklinikalla ei päässyt men .sosialidemokratia omaik.suniit sitä mis^sään vaiheo.vsa viianayönsi .syrjään .seii voinianlisrin,- niinikä v a - scimniisto tarjosi sen jarjcsiöilio 30- hii'i.in-puolivälr-tä alkaen. '•Lapuan laiki" oli lailli-tettu ja mielipulrvaiii!) uloMui l ( H i k e ) O i ' a an y h 1 e i - s i k H i n n a n paremmin kerroksiin. AKS-läinon ;)itos'i!o:i!;ilai.-iui.s ;a Siiur-Siiomi -ajattelu oli tullut j o h - lavaiksi l(lealol;iak^i. jonka tiellä niyos vapaaini;'liiii'n .siiiiiilau-i oli; lakaistava..- . • Ktsivän k e - : k i r - ; i ) o l i i ^ i n val-.niLaossa j i i l k i s i i u l e e n 1!)3() pää.-;s> ( : m u i s t i o a i h e u t t i t i l a D M i s e i i k a l k o n tähän keh i t y k s e e n . Kivimäen h a l l i t u k s en k a a l i i n i i s e n .My.-kyn l i i h e - l y e - - ' '! Hauskaa joulua ja onnea V. 1968! IRON RANGE BUS LINES LTD. "Kaikkein arvokkaimman lastin maailmassa kuljetamme me — TEIDÄN LAPSENNE." Puhelin DI 5-7337 - : 321 John Street Port Arthur. "Ontario l h \ \-\ ,101 i.l .\ .1 \ ()N.M:K.\ST\ I I T T \ \ LOTTA ( i s i a L L d i H r n i n i r ! Eugene Peterson, omistaja SI O.MF..\ r U U VAT . \ . i r K lT Puh. DI 5-5461 S. Cumberlancl St.- Pori Arthiir' ' Ontario, JUU L A -A J A N • T E R V KH D y S K AIKI LI .K \ KARILA'S TRAVEL SERVICE i : i J . KN .FA l KIIO K.VKH .\. i.nii.-(ajat 301 Bay St. - -Puh. DI 4-7662 - Port Arliiur; Ont. Hauskaa joulua ja onnekasta uutta vuotta t o i v o t t a a KANGAS FOOD AND SAUNA LTD. Kiitos kuluneen vuockni kannailuksosla! UUSI SAUNA JA KAUPASSA JOULUHERKKUJA! 375 Oliver Rd. Puhelin DI 3-5057 Port Arthur, Ont. HAUSKAA JOULUA JA ONNEA V. Ifl6(!! SUPERIOR MOTORS LAKEHEAD, Ltd. EVINRUDE ulkolaita moottoreita CAXADIEN JA I. E. L. KETJUSAHOJA Puhelin DI 5-8224 127 S. Algoma Street Port Arthur. Ont. VUODENAJAN TERVEHDYS! Hau.skaa ju^la-aikaa kaikille! W. F. BOLDUC TIRE CO. 220 Park St.. Puh., 34.5-7743 Port, Arthur. Ont. ''Royar'-renkaita — Pyörien tasapainoon asettamista Vulkanisointia — Renkaiden korjausta W e ' r e s e n d i ng o u r v e r y b( C h r i s t m a s SAASTO'S MEN'S WEAR Laatupalvclu.sta päivän alhai.simniiila liiniioilla Puh. DI 5-5012 294 Bay Street, Port Arthur, Ont. EurooiDaTi^ raamter^ella — Francon 'kaappaus Esparrjasisa, Itävallan AnohiluBS rja Tsiheltikosi&vaikian nu-iertaminen 30-luivun lopulJa — oli suomalainen yhteisikunta kuitenkin •taatuBiti oikeiston johdossa; Mauri Ryömän Väinö Tannerille talvi.sor dam ijytitycssä 1939 0,3'oiltama aivoin kirje oli viimeinen epätoivoinen ve-llioami^ i, yiritysi ,pbilasitaia Su'Om'.in soäialidemoikratia sotapolitiikasta. Seuraaivan vuoden keväällä, kun virallisella : taholla oli vakUutetUi uuden ajan koitlamista Suomen ja Neuvo-stoiiiton suhteissa, perustet-' t i in Su am m ja Neuvostoliiton rauhaan "ja y.stävyyden seura vasemmis-tovoimin. Hallitus sen enempää kuin sallitut puolueelkaan eivät olleet ajatuksen »takana. Seura lak- ,kauteUiin jo joulukuiisisa. 'Hikah-dii'ttamisen koiki myö.s Akateeiuisen So5iali^=•!i•L'llran lelitj Soihtu ja sos.- dtm niiolueen vasemmiston —- kuutosten julkaisema Vapaa .Sana. Uusi yö alkoi jiihannuk.-ena 1041 Suomen a-:ettuL':-:'-;a Hitlerin rintam a a n . Va.scmmisto. jolion nyt oli liittynyt myös intellektuelleja sos- (icm nunhieen vasemima.=>ta laidasta, tfTjdliin jäilleoii vankiloihin. iVasta välirauha 1944 antoi va-is- jmiinistolle ; piilhe- ja sanavapaud e n , isänmaan jos niin halutaan sa^ noa. Svr.iintäa se ei kuitenkaan. I ) ä a t t ; : ! i y t . Kun .Jakob;rtad.s T.idniu- «in päätoimitlaja Aiidms IIuidiMi • •19()0-luvun a l l i - - a rohkeni i l n i ; i i s ta ni 1 o 1; p i tee nsd k ansa nd (• m o k r a 1 1 in j;i kommunistien t;:"-:vVLii-laisista oi-> A C i i k . > j . s ! ; ) , .vynfyi k o v a p a ; ». , Vaikka k i l i i t y k - e s s ä taiiriahtui t i e t t y taita v i i n K ' vu.odcn kcviialiä hai-l i l n - l a p e r u > t e t t . - a j a - v . i i k k a , n K K i i i ? u u r i n lehti on vihdoinkin Iyhtynyt hiinaamaaii puoliiek;it.-auk sis.-;:an m y ö s ,vaselnnli^tOIl mielipiteita (häntäpäässä j a lunteni:i't!)- (Jatkuu seurna\-alla s i v . ) ILOISTA JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA LAURI'S MEN'S WEAR SUOMALAINEN VAATETUSLIIKE Kaikki on laatutavaraa! Tulkaa katsomaani 266 Bay Street Puh. DI 4-3743 Port Arthur, Ont. Vuodenajan tervchdykisemme!' .! , SUOMALAINEN KELLOSEPPÄ ^ BAY JEVVELLERY "'fÄÄ™" AMMÄTTTITAITOINEN KELLOJEN KORJAAJA MYÖS MYYT.^VANA SORMUKSLA JA KELLOJA 301 Bay St. Puh. D l 4-5522 Port Arthur, Ont. Jouluonnittelumme suomalaisille! TBAXENDALE BROS. G A R A G E A N D FARM EQUIPMENT DEALERS MYYDÄÄN MAATALOUSKONEITA KAIKENLAISIA KORJAUSTÖITÄ TEHDÄÄN Puhelhi 935-2631 Murillo, Ontario PARHAIN VUODENAJAN TERVEHDYKSIN! Axelson^s Plumbing & Heating Suomalainen putki- ja vesijohtoliike YHDISTÄMME KAASUPOLTTIMOONNE VEDENLÄMMITTÄJÄN 353 GrenvUle Ave. , ' Puh. G83-8811 ^ Pori Arthur, Ont. Joulu- ja uuden vuoden tervehdys asiakkaillemme! RAY-RADIO PUHELIN TAXI .280 Bay ;St. •-•/Port Ärthtii:: HAUSKAA J U H L A A I K A A K A I K I L L E! LAKEHEAD PHOTO 204% Bay St. Puh. DI 5-6286 . Port AitHuf, Ont. V Valmistetaan nopeasti kaikenkokoisia - valokuvia VALOKUV.VISVÄLINLIDEN MYYNTILIIKE: Kodak - Ansco — Bell and Hovvell — Gf^flex ym. i i }} • • ll.()IST\ .)()LI.L\ . a.siakkaidlemme! SL0NGO'S Music Centre Soittimia - Pianoja - Urkuja Osia ja musiikkia Soittokunnan soittimia vuckraostolla Puh"!in 344-0921 , 196 S. Algoma St. Pori Arthur Ontario Iloista joulua ja hyvää uutta vuotta toivotamme kaikille ystävillemme , VENDOME HOUSE O.-MISTAJAT .IA P.ALVKLISKLNTA Bay ja Cumberland katujen kulmassa- - Port Arthur : " ' 'Ontario Hauskaa joulua ja onnellista uutta,••j^^ta! loivoUaa ,: GEORGE'S PAIN Ottaa vastaan kaikkea maalausalaan kuuluvaa työtä Myös öljymaalauksia ja (Mural) seinämalauksia • Puhelimet: päivisin-Df .5-i)012 — iltaisin DI.5-8625 321 \VoLselcv St. Port Arthur, Ont. Hauskaa Joulua ja onnellista uuttavuotta toivotamme suomalai-sille .asiakkaillemme! LASKIN'S I h / o i i c h d l n j f i i j(i talous-t f i r p r i i l c i i l.dii ppa m S. Cumberland St. Port Arthur , Ontario Toivomme Tcilie kaikille hauskaa, JOULUNA! NOR-SHOR MOTOR HOTEL Michael R.ZaIc, omistaja JOKAILTAISET OHJELMAT .-VG-VT-T-ANSSISALISSA Tehkää tilauksenne puhelin DI 4-9621 450 Mcmorial Avenue Port Arthur, Ont. Hauskaa Joulua ja onnellista uutta vuotta suomalaisille asiakkailleen ; toivottaa ' ANDREW McCORMACK ^INSURANCE LIMITED VAKUUTUSTOIMISTO Puhelin DI 4-6686 204 Arthur St. Pcirt Artlmr Ontario • . ' • '• \ •. \ ^ •, Myy kaikenlaisia vakuutuksia, kulen palo-, henki- ja tapaturmavakuutuksia HAUSKAA JOULUA JA ONNEA UUDELLE VUODELLE toivotamme suomalaisille asiakkaillemme! ST. JAMES STEREO CENTRE Suomalaisia äänilevyjä — Televisioita 202-Arthur St. Port Arthur, Ont. SMEREKA'S JEVVELLERY \':il(iiut(>l(u Longille, /cnitli, Cymji ja I.« Coutrc-kellojen viilitiiijä. — "Blue Sli.v"-tiniantlisorniuksiii. ENSILrOKAN KELLOJEN KORJADSTA 53A'Oiiiub(,Tl;iincl St. S. Puh. 344-1722 Pori AtUvm-, Ont.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 14, 1967 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1967-12-14 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus671214 |
Description
Title | 1967-12-14-12 |
OCR text | Sivu 4 Torstai, jouluk. 14 p. — Thursday, Dee. 14, Hauskaa joulua ja onnellistä uutta vuotta toivotan suomalaisille ystävilleni! Whiteley E. Thomposn --Optikko 6 N . Cumberlancl st. Port Arthur, Ont; ELLEN'S NAISTEN PUKIMO Hauskaa Joulua ja onnea alkavalle vuodelle! Tervetuloa jouluostoksille liikkeeseemime! : 275 Bay st. Piihcliu 345-9632 : . : Port Arthm- HAUSKAA JOULUA JA ONNEA UUDELLE VUODELLE toivottaa.: Lakehead Scrap Metal Co. Ltd. Puhelin 344-9196 Fort Williarn Road Port Arthur, Ont. Hauskaa juhla-aikaa kaikille! 25FRONTa ^ s t o i x i i < ^ ? « i ä W = ^ a ^ Port Arthur. Ont. 345-9844 848 Red Ri\'er Road HÖYLÄÄMÖTYÖTA — IKKUNOITA — OVIA KATTO- JA ERISTYSAINEITA — LAUTATAVARAA Hauskaa joulua ja onnekasta uutta vuotta suomalaisille asiakkailleen toivottaa MIESTEN, NAISTEN JA LASTEN PUKIMO Puhelin DI 5-7324 228-2.30 Arthur Street -Port Arthur* Ontario Hauskaa Joulua ja onnea vuodelle 1968! SUOMALAINEN RAKENNUSTAVARALIIKE B I L T R I T E ^ ^ ™ LOMBER&SUPPLYLIMITED Puhelin DI 4-8428 8:.sas Avenue, Intercity PORT ARTHUR. ONTARIO Iloista joulua ja onnellista uutta vuotta kaikillel Kiil.a';nmf asiirkkiii arrnr.o k!iiiMati:'!<:<-,-ia kuhiiioon vuoden ajalta LAKEHEAD MOTORS LTD. . (^y.^ykaa Berl. Kuii.S'-laa ja , Htrman Sipilää) , . Puhelin kontlcrun 345-8581 — Kotiin 344-2561 951 MemorialAve.> Intercity Port Arthur, Ont. Chrysler Iphlaan nuloi ovat amoat joissa on 5 vuoden tai , äO,()()flnia;liii lakuu: Uusi 19()8 auto j()uluk.a.niunla'ma-lu.nnii.s eikä Siio-liseksi, NÄLÄN VUODET ,30-Iuvun alkupuolisko oli ahdistuksen aikaa myös taloudellisesti. Helsingissä vaellettiin fattaan" anomaan köyhäinapua tai "myllyyn" tiedustelemaan työtä, jota ei ollut. Soppajonot kiemurtelivat Vallilan raitiovaunuhallin luona. Ne onnelliset, jotka olivat päässeet kutumateh-taalle, saivat pari markkaa tunnilta. Tavallinen . Elannon reikäleipä maH;joi silloin tarkalleen markan Ja kuusikymmentäviisi penniä ja vaatimattomankin yksiön vuokra liikkui 400 markan tienoilla. Marian sairaalan köyhien poliklinikalla ei päässyt men .sosialidemokratia omaik.suniit sitä mis^sään vaiheo.vsa viianayönsi .syrjään .seii voinianlisrin,- niinikä v a - scimniisto tarjosi sen jarjcsiöilio 30- hii'i.in-puolivälr-tä alkaen. '•Lapuan laiki" oli lailli-tettu ja mielipulrvaiii!) uloMui l ( H i k e ) O i ' a an y h 1 e i - s i k H i n n a n paremmin kerroksiin. AKS-läinon ;)itos'i!o:i!;ilai.-iui.s ;a Siiur-Siiomi -ajattelu oli tullut j o h - lavaiksi l(lealol;iak^i. jonka tiellä niyos vapaaini;'liiii'n .siiiiiilau-i oli; lakaistava..- . • Ktsivän k e - : k i r - ; i ) o l i i ^ i n val-.niLaossa j i i l k i s i i u l e e n 1!)3() pää.-;s> ( : m u i s t i o a i h e u t t i t i l a D M i s e i i k a l k o n tähän keh i t y k s e e n . Kivimäen h a l l i t u k s en k a a l i i n i i s e n .My.-kyn l i i h e - l y e - - ' '! Hauskaa joulua ja onnea V. 1968! IRON RANGE BUS LINES LTD. "Kaikkein arvokkaimman lastin maailmassa kuljetamme me — TEIDÄN LAPSENNE." Puhelin DI 5-7337 - : 321 John Street Port Arthur. "Ontario l h \ \-\ ,101 i.l .\ .1 \ ()N.M:K.\ST\ I I T T \ \ LOTTA ( i s i a L L d i H r n i n i r ! Eugene Peterson, omistaja SI O.MF..\ r U U VAT . \ . i r K lT Puh. DI 5-5461 S. Cumberlancl St.- Pori Arthiir' ' Ontario, JUU L A -A J A N • T E R V KH D y S K AIKI LI .K \ KARILA'S TRAVEL SERVICE i : i J . KN .FA l KIIO K.VKH .\. i.nii.-(ajat 301 Bay St. - -Puh. DI 4-7662 - Port Arliiur; Ont. Hauskaa joulua ja onnekasta uutta vuotta t o i v o t t a a KANGAS FOOD AND SAUNA LTD. Kiitos kuluneen vuockni kannailuksosla! UUSI SAUNA JA KAUPASSA JOULUHERKKUJA! 375 Oliver Rd. Puhelin DI 3-5057 Port Arthur, Ont. HAUSKAA JOULUA JA ONNEA V. Ifl6(!! SUPERIOR MOTORS LAKEHEAD, Ltd. EVINRUDE ulkolaita moottoreita CAXADIEN JA I. E. L. KETJUSAHOJA Puhelin DI 5-8224 127 S. Algoma Street Port Arthur. Ont. VUODENAJAN TERVEHDYS! Hau.skaa ju^la-aikaa kaikille! W. F. BOLDUC TIRE CO. 220 Park St.. Puh., 34.5-7743 Port, Arthur. Ont. ''Royar'-renkaita — Pyörien tasapainoon asettamista Vulkanisointia — Renkaiden korjausta W e ' r e s e n d i ng o u r v e r y b( C h r i s t m a s SAASTO'S MEN'S WEAR Laatupalvclu.sta päivän alhai.simniiila liiniioilla Puh. DI 5-5012 294 Bay Street, Port Arthur, Ont. EurooiDaTi^ raamter^ella — Francon 'kaappaus Esparrjasisa, Itävallan AnohiluBS rja Tsiheltikosi&vaikian nu-iertaminen 30-luivun lopulJa — oli suomalainen yhteisikunta kuitenkin •taatuBiti oikeiston johdossa; Mauri Ryömän Väinö Tannerille talvi.sor dam ijytitycssä 1939 0,3'oiltama aivoin kirje oli viimeinen epätoivoinen ve-llioami^ i, yiritysi ,pbilasitaia Su'Om'.in soäialidemoikratia sotapolitiikasta. Seuraaivan vuoden keväällä, kun virallisella : taholla oli vakUutetUi uuden ajan koitlamista Suomen ja Neuvo-stoiiiton suhteissa, perustet-' t i in Su am m ja Neuvostoliiton rauhaan "ja y.stävyyden seura vasemmis-tovoimin. Hallitus sen enempää kuin sallitut puolueelkaan eivät olleet ajatuksen »takana. Seura lak- ,kauteUiin jo joulukuiisisa. 'Hikah-dii'ttamisen koiki myö.s Akateeiuisen So5iali^=•!i•L'llran lelitj Soihtu ja sos.- dtm niiolueen vasemmiston —- kuutosten julkaisema Vapaa .Sana. Uusi yö alkoi jiihannuk.-ena 1041 Suomen a-:ettuL':-:'-;a Hitlerin rintam a a n . Va.scmmisto. jolion nyt oli liittynyt myös intellektuelleja sos- (icm nunhieen vasemima.=>ta laidasta, tfTjdliin jäilleoii vankiloihin. iVasta välirauha 1944 antoi va-is- jmiinistolle ; piilhe- ja sanavapaud e n , isänmaan jos niin halutaan sa^ noa. Svr.iintäa se ei kuitenkaan. I ) ä a t t ; : ! i y t . Kun .Jakob;rtad.s T.idniu- «in päätoimitlaja Aiidms IIuidiMi • •19()0-luvun a l l i - - a rohkeni i l n i ; i i s ta ni 1 o 1; p i tee nsd k ansa nd (• m o k r a 1 1 in j;i kommunistien t;:"-:vVLii-laisista oi-> A C i i k . > j . s ! ; ) , .vynfyi k o v a p a ; ». , Vaikka k i l i i t y k - e s s ä taiiriahtui t i e t t y taita v i i n K ' vu.odcn kcviialiä hai-l i l n - l a p e r u > t e t t . - a j a - v . i i k k a , n K K i i i ? u u r i n lehti on vihdoinkin Iyhtynyt hiinaamaaii puoliiek;it.-auk sis.-;:an m y ö s ,vaselnnli^tOIl mielipiteita (häntäpäässä j a lunteni:i't!)- (Jatkuu seurna\-alla s i v . ) ILOISTA JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA LAURI'S MEN'S WEAR SUOMALAINEN VAATETUSLIIKE Kaikki on laatutavaraa! Tulkaa katsomaani 266 Bay Street Puh. DI 4-3743 Port Arthur, Ont. Vuodenajan tervchdykisemme!' .! , SUOMALAINEN KELLOSEPPÄ ^ BAY JEVVELLERY "'fÄÄ™" AMMÄTTTITAITOINEN KELLOJEN KORJAAJA MYÖS MYYT.^VANA SORMUKSLA JA KELLOJA 301 Bay St. Puh. D l 4-5522 Port Arthur, Ont. Jouluonnittelumme suomalaisille! TBAXENDALE BROS. G A R A G E A N D FARM EQUIPMENT DEALERS MYYDÄÄN MAATALOUSKONEITA KAIKENLAISIA KORJAUSTÖITÄ TEHDÄÄN Puhelhi 935-2631 Murillo, Ontario PARHAIN VUODENAJAN TERVEHDYKSIN! Axelson^s Plumbing & Heating Suomalainen putki- ja vesijohtoliike YHDISTÄMME KAASUPOLTTIMOONNE VEDENLÄMMITTÄJÄN 353 GrenvUle Ave. , ' Puh. G83-8811 ^ Pori Arthur, Ont. Joulu- ja uuden vuoden tervehdys asiakkaillemme! RAY-RADIO PUHELIN TAXI .280 Bay ;St. •-•/Port Ärthtii:: HAUSKAA J U H L A A I K A A K A I K I L L E! LAKEHEAD PHOTO 204% Bay St. Puh. DI 5-6286 . Port AitHuf, Ont. V Valmistetaan nopeasti kaikenkokoisia - valokuvia VALOKUV.VISVÄLINLIDEN MYYNTILIIKE: Kodak - Ansco — Bell and Hovvell — Gf^flex ym. i i }} • • ll.()IST\ .)()LI.L\ . a.siakkaidlemme! SL0NGO'S Music Centre Soittimia - Pianoja - Urkuja Osia ja musiikkia Soittokunnan soittimia vuckraostolla Puh"!in 344-0921 , 196 S. Algoma St. Pori Arthur Ontario Iloista joulua ja hyvää uutta vuotta toivotamme kaikille ystävillemme , VENDOME HOUSE O.-MISTAJAT .IA P.ALVKLISKLNTA Bay ja Cumberland katujen kulmassa- - Port Arthur : " ' 'Ontario Hauskaa joulua ja onnellista uutta,••j^^ta! loivoUaa ,: GEORGE'S PAIN Ottaa vastaan kaikkea maalausalaan kuuluvaa työtä Myös öljymaalauksia ja (Mural) seinämalauksia • Puhelimet: päivisin-Df .5-i)012 — iltaisin DI.5-8625 321 \VoLselcv St. Port Arthur, Ont. Hauskaa Joulua ja onnellista uuttavuotta toivotamme suomalai-sille .asiakkaillemme! LASKIN'S I h / o i i c h d l n j f i i j(i talous-t f i r p r i i l c i i l.dii ppa m S. Cumberland St. Port Arthur , Ontario Toivomme Tcilie kaikille hauskaa, JOULUNA! NOR-SHOR MOTOR HOTEL Michael R.ZaIc, omistaja JOKAILTAISET OHJELMAT .-VG-VT-T-ANSSISALISSA Tehkää tilauksenne puhelin DI 4-9621 450 Mcmorial Avenue Port Arthur, Ont. Hauskaa Joulua ja onnellista uutta vuotta suomalaisille asiakkailleen ; toivottaa ' ANDREW McCORMACK ^INSURANCE LIMITED VAKUUTUSTOIMISTO Puhelin DI 4-6686 204 Arthur St. Pcirt Artlmr Ontario • . ' • '• \ •. \ ^ •, Myy kaikenlaisia vakuutuksia, kulen palo-, henki- ja tapaturmavakuutuksia HAUSKAA JOULUA JA ONNEA UUDELLE VUODELLE toivotamme suomalaisille asiakkaillemme! ST. JAMES STEREO CENTRE Suomalaisia äänilevyjä — Televisioita 202-Arthur St. Port Arthur, Ont. SMEREKA'S JEVVELLERY \':il(iiut(>l(u Longille, /cnitli, Cymji ja I.« Coutrc-kellojen viilitiiijä. — "Blue Sli.v"-tiniantlisorniuksiii. ENSILrOKAN KELLOJEN KORJADSTA 53A'Oiiiub(,Tl;iincl St. S. Puh. 344-1722 Pori AtUvm-, Ont. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1967-12-14-12