1960-04-14-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
^Siyy 4 ^ " Torstaina/huhtiJc. H;p.—.Thursday. April 14, 1960
mma LUOKIT EL LO T
ILMOITUKSET
r ^VUOKRATTAVANA- "
K A H D E N H U O N E E N ' A S U N T O Työn
/ Puistossa, painevesi, keittiön kaap-
^- pi j a s i n k k i . Vuokraoikeuksiin k u u l
u u vapaa sauna j a sähkö. Tiedustelkaa
Työn Puiston isännältä,
puh. OS. 3-0193. (12-14—16)
I \
K. R. Kaitila, DC. , K I R O P R A K T I I K A N LÄÄKÄRI
^ Puh. O S . 4-7163
189 Pine Street - Sudbury, Ont.
Lacourciere &
Lacourciere
L A K I M I E H E T J A N O T A ^ I O T
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S., Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
;; pankkirakennuksen • yläkerrassa
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
"SAFE BUY"
käytetyt autot
ovat edullisia ostaa
S u u r^i valikoima kaikkia
merkkejä nähtävänä Sudbu-ryn
METEOR. MERCURY,
ia TAUNUS , (Saksan Ford)
autojen sekä MERCURY
irokien välittäjällä
Suomalaisena myyjänä
. L A U R I HOTTI
Puhelin OS. 3-9585
633 Lorne St. S. Sudbury
M U I S T I L I S T A
N a i s t c n k e r l i o n kokous ensi^ v i i kon
. t i i s t a i n a P i h n i s h - h a a l i l l a kello
7.30 ip. r
" T u n t e m a t t o m a n t u o m a r i n " ' harj
o i t u k s e t tänä i l t a n a k e l l o 6 30 i p .
F i n n i s h - h a a l i l l a .
" W h i r l w i n d s of D a n g e r " - n i m i n en
f i l m i esitetään' Spruce-kadun ukr
a i n a l a i s e l l a haalilla.huomenna,-klö,
8 i p.
tvNäytelmäjuhla alkaa {perjantailta
F i n n i s h - h a a l i l l a rvvastaanottotansseil-l
a . Lauantaina alkaen kello 7 ip^
esitetään :kolme kappaletta j a ; sun-:
nuntaina: alkaen .kello 2, i p . esit?:
tään niinikään kolme kappaletta.
Jlävcljyuoron jäsenistön kokoui
ensi t i i s t a i n a k e l l o 7 30 ip. F i n n i s h -
h a a l i l l a .
A l c r t s i n jäsenistön kokous F i n n
i s h - h a a l i l l a tänä iltana k e l l o 7.39
i l l a l l a .
Vapauden ja L i e k i n levitysryn-täyskomitean
sekä asiamiesten y h t
e i n e n k o k o u s ; maanantaina; h u h t i kuun
18 pnä k l o 7 i l l a l l a Vapauden
konttorissa. . K a i k k i komitean jäsenet
j a asiamiehet mukaan.
A L E R T S I N JÄSENISTÖN
K O K O U S T Ä N Ä I L T A NA
A l e r t s i n jäsenistön kokous p i detään
F i n n i s h - h a a l i l l a tänä i l t a na
kello 7.30 i p . E s i l l e tulee erittäin
tärkeät asiat, j o t e n toivotaan:
runsasta osanottoa.
Sudburyn osasto
näyitti esinieilddä
Kuten ^ kaikkien CSJ:n osastojen
jäsenet , tietävät Vapauden
vappunumero , onf aina ollut. leh-,
temme kohokohta „sikäli kuin tulee
liysymykseen JImoitusten paljous,
hyvät ja asianmukaiset kir-joitulcset
ja tulevasta lehtemme
:VappunumerostasyunnitelIaan entistä
parempaa.
- Tämä asia tuli esille viime sunnuntaina
CSJ:n -Sudburyn osaston
kokouksessa ja päätökseksi
tuli,_,että .osasto antaa puolen sivun
Vapputervehd3|ksen Vapauteen
ja Lielduin. Täniä on esi-merUd,,:
jota'toivottavasti: toisetkin
osastot seuraavat. Luonnollisesti
on olemassa pienempiä
osastoja, jotka eivät voi samanlai-sia^
ilmoituksia antaa, mutta kui- :
tenkin voivat.suhteellisesti tehdä
saman. Kuitenkin on olemassa
monia suuria osastoja, Jotka voi- <
vat:; kannattaa. Vapautta aivan
. samassa määrässä kuin Sudburyn
osasto.
TILATKAA VAPAUSl
Delongchamp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lorne S t Puh. O S . 5-5611
X T H T E P J J A P I T K Ä N M A T K AN
R A H T I A J O A . . . T A L O U S T A R -
P E I T A P A K A T A A N S--;; M
T A A N — SÄILYTETÄÄN — L Ä HETETÄÄN
N Y K Y A I K A M N
VARASTOHUONE
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori:
k o t i in
OS. 4-4014
OS. 3-0705
65 E LM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
V A S T A A N O T T O ESPANOLASSA
Keskiv. iltap. j a torst. aamup.
Vallankumousaikaa
.kuvaava filmi esitetään
perjantaina
E n s i perjantaina, tk. 15 pnä, esi-tetään:
Spruce-kadun u k r a i n a l a i s e l la
h a a l i l l a Neuvostoliitossa valmistett
u hyvä f i l m i . Filmissä kuvataan lokakuun
v a l l a n k u m o u k s e n jälkeisiä
murroskautta. Neuivostoliitossa.
Siinä osoitetaan länsivaltam vehkeilyä
j a k u i n k a n u o r i Neuvostoliitto.
D z e r / h i n s k i n johdolla, paljasti: v i h
o l l i s e n ; s u u n n i t e l m a t ; Samoin nähdään
k u i n k a k o d i t t o m i s ta nuorista
varkaista kasvatetaan kunnon kau:^
s a l a i s ia
F i l m i n on h a n k k i n u t Sudburv
P r o g r e s s i v e . F i l m - Society. Sisäänpääsy
75 senttiä.
Fal^bnbridgen osasto 1025
K AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED^
FLOWER SERVICE
P u h e l i n OS. 3-9596
79 D u r h am St.' S . L a r c h k a t . k u l m .
60 Eyre, St.; Sprucen kulmassa :
S U D B U R Y
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3611 •
233 Larch Street Sudbury. Ontario
Hautauksia alhaisilla h i n n o i l l a — Huolellinen palvelus
N Y T N Ä Y T T E E L LÄ
1960 VOLKSVfAGEN-AUTOT
Varustettu ihmeellisellä ilmajäähdytetyllä
moottorilla — ei jäädy, ei kiehu!
Taloudellisia, mutta samalla turvallisia ja luotettavia.
Custom-mallit täydellisinä . . J ^ l G oS
PAWSON'S (Sudbury) LIMITED
150 Durham^ St. S. EIgin kadun risteys Sudbury
Kaikki kuorolaiset
kokoukseen' tiistaina
Nliiistakaa;> k a i k k i Sävelrkuoi'0^^
jäsenet - saapua ensi t i i s t a i n a F i n :
n i s h - h a a l i l l a pidettävään: kuorolaist
e n kokoukseen. S i l l o i n suunnitelt
laan j a päätetään mitkä kuorolaulut
haluamme laulaa j a : mitä muuta
ohjelmanumeroa haluamme esittäi
/^nsi kesän s u u r j u h l i s s a : Tästä m,ei-dän
täytyy tehdä esitys suurjuhla-k
o m i t e a l l e , j o k a ' s u u n n i t t e l e e .IpH-il^
l i s e s t i suurjuhlaohjelman. Sik^i
on. välttämättä, että suurjuhlakomir
tea saa k u o r o i l t a j a osastoilta eluio-tuksen
aikanaan, jotta l o p u l l i s e s ta
ohjelmasta voidaan .mahdollisim-:
man aikaiseen iryhtyä.mainostoi-m
e n p i t e i s i i n .
Kol{ous alkaa k e l l o 7.30 ip
MAJAVAN, SAUKON
ja VESIROTAN .
TURKISNAHKOJA
'On t i U u k s i a . näille: j a : maksan
K O R K E L M M A T HINNAT
Lähettäkää tai tuokaa
Jacft I.€i;e Rava Furs
Puhelimet OS. 5-5431 - OS. 3-1904
254 LÄRCH ST. SUDBURY
I n t e r n a t i o n a l U n i o n of M i n e , M i ll
and S m e l t e r : W o r k e r s i i n k u u l u v i l le
F a l c o n b r i d g e n ; kaivostyöläisille a n n
e t t i i n : sääntöjen: määräämässä jär-'
jestyksessä oikeus perustaa o m a
unio-osastonsa, sanottiin :• työsuhde
lautakunnan kuulustelussa : t i i s t a i na.
. M i n e M i l l i n k a n s a l l i s e n johtokunnan
"1,'ahastonhoitaja: V V i l l i am Lpng-ridge
sanoi-'että u n i o n F a l c o n b r i d -
gen-työläisten osasto 1025 perustett
i i n , sääntöjen : muutokselta,; .jonka
jäsenistö hyväksyi yleisäänestyksel-
.lä. - ' ;
Tämän peruste-^lla kansallinen
johtokunta^^myönsi: Falgonbridgen
uf<lelle o s a s t o l l e . l u p a k i r j a n .senjäl-;
keen k u n l i 4 0 3 antoi äänensä uuden
osaston {perustamisen .puolesta. F a l -
conbridgen kaivoksessa j a .sulattir
mossa työskentelee 2,200: työläistä. >
K u u l u s t e l u s s a e s i i n t y i . M i n e M i l l i n
Osasto 598 p r e s i d e n t t i Don G i l l i s
huolimatta, s i i t ä e t t ä union kansal-r
l i n e n presidentti Ken S m i t h o li
sähkeellä ilmoittanut hänelle, että
hitncllä ci ollut oikeus esiiotyä
kuulustelussa koska :Falconbridgcn
työläisten perustamalle- union osas-:
t o l l e . a n n e t t i i n lupakirjaVsääntöjen
määräämässä järjestyksessä.
T i i s t a i n a kuulustelussa luettiin
presidentti S m i t h i n :sähkeen sisältö
]a G i l l i s i n taholta väitettiin, että
sillä o l i t a r k o i t u s peloitaa häntä.
S m i t h k i e l s i sen j a s a n o i : - " S e o l i
m i n u n . puolestani ystävällinen teko
Gillisiä kohtaan.' '
Hän sanoi clta säännöt antavat
oikeuden myöntää l u p a k i r p j a uus
i l l e osastoille. ^
G i l l i s i n toimenpide epäilqmätlä
j o h t u u siitä, etlä jos M i n e - M i l l in
osa.sto; 1025 tunnustetaan \Falconr
b r i d g e n työläisten c d u . s t a j a k s i , n i in
hän ei: sääntöjen mukaan Falcon-bridgen
työläisenä • v o i : o l l a ' osasto
598 presidentti. : Sama pitää paikkansa
osasto 598 poytäkiijun .Mox
M c D o n a l d i i n nähden
; Ty osuhd e la ut a k u n n a n : p u h e en j oi i -
taja Jacob F i n k e l m a n t i e d u s t e l i : ; t u:
ieeko G i l l i s i n e s i i n t y m i n e n meikit-seniaiin
hänen jäscnoikeud^n menettämistä
uniossa, johon Smith
vastasi ettei sellaisesta ole kysymys.
F a l c o n b n d g c n »nio-osaston luot •
tannismics Lynn M c L c a n sanoi k f u -
lustelu-ssa. clta osasto .598 kokouk
scssaA- i i m e elokuussa .hyväksyttiin
muutosehdotus sääntöihin j a , s e . i i jv
toi o i k o u d c n F a l c o n b i i d g e n työläis
i l l e perustiKi oman 4inio osaston-sa,
F a l c o n b i i d g e n työläinen Jii'>i
Tester sanoi, että P o n G i U i s o l i i l -
mdissut hänelle kannattavansa y-nvan
osaston perustamista: .Falcon-bridgeri
työläisille. *
" H y v i n paljon sekaannusta on o l l
u t tässä asiassa", sanoi osasto 598
l a k i m i e s S. L . Robins.
"Minä en o l e n i i n sanonut", vastasi
Tester.
O n t a r i o n , työsuhdelautakunta s i i r si
asian käsittelyn J^uonneramaksi;
Ala von sauna
A V O I N NA
TORST., P E R J A N T . J A L A U A N T .
kello 1—10 30 ip.
Puhelin OS. 5-7613
341 Antwerp Ave.. Sudbury, Ont.
Mielenkiintoinen
tilaisuus tulossa
Sudburyn naisille
Hauska j a _ m i e l e n k i i n t o i n e n t i l
a i s u u s on 4 u l o s s a . : Edustajamme
A i n o Lahti saapuu pian takaisin
Torontosta. Kuten : tiedetään o li
hän edustamassa ^kerhoammeCa^:
nadan naisten kansallisessa konferenssissa,:
eikä. -ainoastaan ^kerhoa
vaan k a i k k i a ympäristön Viaisia. On:
suuri i l o j a ~ ' k u n n i a kuulua tähän
järjestöön johon ' k a u t t a maapallon
k u u l u u noin parisataa' miljoonaa
naista j a jossa Canadian Congress
of Women on mukana.
. T ä n ä k i n : vuonna on C a n a d a n k in
e d u s t a j i a matkalla maailmanlaajuiseen
konferenssiin. . V a i k k a ei o le
vielä t i e t o j a j a terveisiä maailmankonferenssista,
n i i n t i e t e n k i n on jok
a i s e l l a mielenkiintoista kuulla'
k a n s a l l i s e n kokouksen uutisia ja
päätöksiä, j o i s t a ' A i n o kertoo. Kohta
kun A i n o : L a h t i tulee Torontosta:
pidetään.iltäpäiväkutsut F i n n i s h -
h a a l i l l a ; j o s t a ilmoitamme: lähemmin
tuonnempana. : Tämän: tapauksen
• lisäksi on. meillä naistenpäi-:
vän vieton. 50TVuotisjuhlai; siis- k u l - ;
t a v u o s i . . Sitähän sopii j a pitäisi
viettää kaikissa,; m a h d o l l i s i s s a t i l a i suuksissa
tämän' vuoden aikana ja
niinpä' mekin yhdistämme sen Jämän
tilaisuuden yhteyteen.
.vKun.vnäette kutsun .Vapaudessa,
n i i n saapukaa jokainen; . j o k a vain
l i i k k e e l l e pääsee ottamaan selvää
tämän maailmanlaajuisen n a i s l i i t on
työstä sekä viettämään rattoisa j a
m i e l e n k i i n t o i n e n ilta kanssamme;:
P a r h a i n toivein;' C S J m S u d b u r yh
N a i s t e n k e r h o n puolesta. — H .
Mahtavat näytelmä-juhlat
viikonvaihteessa
T i i m a n v i i k o n vaihteessa' pidetään,
täällä F i n n i s h - h a a l i l l a " m a h tavat
C S J : n näytelmäjuhlat.
J u h l a t alkavat västaanottotans-s
e i l l a ' F i n n i s h - h a a l i l i a perjantai-n
a . a l k a e n k e l l o ' 9 i l l a l l a . Soitosta
h u o l e h t i i Le.a N i e m e n yhtye.
L a u a n t a i n a k e l l o 7 i p lähtien
esitetään kolme 'yksinäytöksistä
näytelmää. St. C a t h a r i n e s i n Star
i n näyttelijät esittävät näytelmän
" K e p s u k u k k o " , "Toronton
y r i t y k s e n näyttelijät " I n t h e S h a -
dow of t h e G l e n " j a C S J : n näyttelijät
"Tuntematon t u o m a r i ".
Sunnuntaina jatkuvat näytelmäjuhlat
kello 2 i p : j a A l c r t s in
nuoret näyttelijät'esittävät näy-:
telmän " T h e Dear Departed".
Näytelmässä esiintyvät L i i s a i H o r -
r i c k , Jane Lundgren, Harold
Huhtanen; . R o r y T , K e t o l a , :Lc,ona
L a h t i , Olavi Kassinen j a B a r ry
Salo. V,.,.^^
C S J : n Beaver Laken osastoi^
.näyttelijät vesittävät . näytclmäri
" V i i m e i n e n osa" j a C S J : n Toronton/
osaston näyttelijät " E r i k i va
setä".
T a v a l l i n e n sisäänpääsymaksu.
LAUTAA
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VÄHITTÄISMAKSUT
36 kuukauteen asti
EI A L A S M A K S UA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
* 214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4259, Sudbury. O i i u i r lo
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuk.sia - Kiinteimiatöjl
Kiinteimistölalnoja
• P U H E L I N OS. 4-4092
52 E l m St. East Sudbury
IVIäkinen kuoli auto-onnettomuudessa
saamiinsa vammoihin .
\ ' i i m e r maanantaina: k u o l i Mcmor
r i a l sairaalassa - 19-vuotias -Gerald
E r i c Mäkinen viime v i i k o l l a auto
onnettomuudessa saamiinsa vani
m o i h i n . .
" P o l i i s j n - antamien tietojen mu
kaan onnettomuus tapahtui perjan
l a i n a Sunnyside- ja Long Lakei
t i en risteyksessä, j o l l o i n Mäkisen
auto syöksyi pois tieltä mennen nu
r i n Mäkisen p a i s k a u t u e s s a ' p o i s a i:
tosta. Hän loukkasi päänsä j a vie
t i i n tiedottomana san-aataan.
Vainajaa jäi suremaan hänen äi
tinsä A i n o Mäkinen j a isoisänsä A r vi
Mäkinen.
V a i n a j a haudataan tänään
Jackson and B a r n a r d i n hautaus
to im istosta Pa rk ;Lawn hautausmaa
han.
FUEL
OIL
ÖLJYÄ JA KOLIA
^^••fAPKiiva voicte ostaa laatupolttoainelta
i v a h i t t a i s m a k s u i l l a ; ; ; ; Automaattinen-oljypalvelumme
huolehtii,'öljysäljiön-;
* ne. täyttämisestä.
:tLänimityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS UMITEDi
Puhplin OS. 5-5647
177 K A T H L E E N ST. W E ST S U D B U R Y
f Putkitus- ja lämmitys- i
\ EXPERTIT i
^ • ÖLJYPOLTTIMOITA •
^ 'Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. \-vm
IM ElfftB SL 8.. Sadbnry ,
LENTOKONEELLA TAI LAIVALLA
SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
LENTO — BUSSI — JUNA — LAIVA-matkoja
P A L V E L U K S E I V L M E O N M A A I L M A N L A A J U I N EN
Varatkaa
paikkanne
NYT
SCANDINAVIAN AIRLINES SYSTEM
ja FINNAIR HELSINKIIN
Montrealista kesäk. 11 pnä, 1960
Mrs. V. R i t a j a M r . Arne R i t a r i , matkanjohtajat
LAIIJAPAKETITOLAUKSIA OTETAAN VASTAAN
' . , Soittakaa :tai k i r j o i t t a k a a tottunutta, varmaa palvelua varten.
Y l i 20 vuoden asiakaspalvelu suomalaisille' ystävillemme.
C A R L S O N T R A V E L B U R E AU
l',I"T./'-^17 M c G o l r i c k B l o c k/
'"----Port Ont.
O. K . J O H N S O N Se C O . L T D .
^Matkailutoimisto
R I T A R L A G E N C I E S L T D .
Matkaiiutolmlsto.
' . ^ - P o r t Arthur, Ont. - * • v - W7,'feay St,, Toronto, Ont. . ' 7 Cedar St., Sudbury, Ont.
^ ^ i p i i f i e i i n f ^ 6 6 i 5 p i | ^ | ^ ^ p i p i ^ ^
KESTO-KIHAHOIDEN
KESKUS
Ensiliiokkiiimn
palvelus
ora
^ ^JCampaamo
S I G R I D K E T O L A , om^istaja
Il Cedar St. Puh. OS. 3-1590
R i i u l a l i c n vieressä Sudbury
— K u o l l u t meri on tödellisuudci.
sa järvi, j o k a o n 60 m a i l i a pitkä, j a
viidestä vyhd^^iksään m a i l i i n leveä.
Sen vesi on monta kertaa suolai-sempaa
kuin merivesi j a juomaksi
kelpaamaton. Sen p i n t a on l,2f)2
j a l k a a alempana kuin Välimeren
pinta.
S U O M A L A I N E N P A R T U RI
M A R T H A MÄKI
K I N G E D W A RD
PARTURILIIKKEESSÄ
Klnf^: Edward Hotellin :alakemMM
L U O T E T T A V A P A L V E L U.
• WM. WHITEHEAD
entinen Penage-järven Whiteheadin
turistipaikan omistaja
ON AVANNUT
WHITEHEAD StATIONERS
" & OFFICE SUPPLY
PAPERI- JA KONTTORITARPEIDEN KAUPAN
279 Lorne St. S. Puh. OS. 3-1233 Sudbury
• Kirjoituspaperia
• Kirjanpitolarpcila
• JCaikcnlai.sia kyniä
• Musteita
• Kopiopaperia
- KAIKKIA ALAAMME KUULUVIA
LAATUTARPEITA
• Kirjoituskoneita
• Laskukoneita
• "Konttorikalustoa
• Rekistorilipasloja
• Monistuskoneita
. SULKEUDUMME SUOSIOONNE
<14_21.—28—5)
Vuotuiset Naisten-kerlion
bingopaartii
V- N y t k u n s j i a i i in sarjakilpailut
a r v o k k a a s t i , päältynuuin niin; paar
semme k e r h o n " o n i i i n " l o i i i i i n t o i -
h m , ; kuten käsitöiden valniisleluir
h m ym. lehtävnn. ^ H u h t i k u u n 28
pnä pidetään bingopaailitv^johon
valmistct.ian paljon j a hyvih voit
toja. Onhan- v i e l a kolmatta viikkoa,
a i k a a hommata voittoja tähän
t i l a i s u u t e e n niiden .toimcstn,v joit
asia kunnostaa; Olemme j o saaneet
o i k e i n hyviä kotikutoisia miesten:
s u k k i a , joi^a k u l o n at mi s. Selma
Naul j a Idti Männi.'<tö j a lisää on
luvassa. ; j o t k a o l e t a a l i k i l t o l l i s u u -
d c l l a vastaan, että voidaan pilha
o i k e i n mahtavat j a : r a i l a k k a ! bingo-paartit
Tulos tästä : t i l a i s i i u d c s t a kuten
k a i k i s t a ; • t i l i i i s u u k s i s l a n r n i e . m e n ee
välttämättömiin tarpeisiin... EsMii-lähetinimeedustcijan
Canadan kani
s a l l i s e e n , n a i s t e n k o n f e i e n s s i i n . joka
p i d e t U i n • Toiontos.sa tk.v 8-9 . pnä.
V a i k k a meidän c d u s t a j a k u h i l : ovatk
i n pieniä min i l m a n kuluja sila
ei aikaan saadai: Siis tämän y m .
menojen inaksamiseksi sekä omaks
i - huviksemme tulkaan suurella
j o u k o l l a - Finnish-haaUIle tk; 28 pnä
k e l l o 7.30 i l l a l l a.
S a n o m a t t a k i n i o n r.sclvä. että kah-;
v i k u l t a leivoksineen tulee: olemaan
hyvää. Siis näkemiin
— Kerholainen.
Bussimatkustajia
vähemmän nousun takkia
Bussimaksujen kolottamisen jäi
koen matkustajien lukumäärä on
vähentynyt noin 7 p r o s e n t i l l a , t ie
d o i l t a a Sudbury B u s L i n e s i n j oh
taja Ron Di.xon k u l u v a l l a v i i k o l la
V i i m e maaliskuun 1 päivästä ai
käen bussimaksu korotettiin 10
sentistä 15 s e n t t i i n , t a i k k a neljän
l i p u n hinta 50 s e n t t i i n .
Ilän oh sitä nueltä,;että;suurimpana
syynä matkustajien vahcnty-
'misceii on; sc; e l i a kofekikaupungil-la
olevat työläiset, jotka ennen
menivät syömään h u s s i l l a k o t e i l v i i t:
sa, syö\ät päivällisensä kaup
la eivätkä Imene k o t i i n s a syömään
5ät;ef Kimara
Hansen Sisters
Toivo Mannliien "
Marjatta Hannikainen
Rattoisa ja^riemukas
viihdeilta
TANSSIA
TANSSIA
TANSSIA
23, 4 klo 8 00-
E X I I I B I T I O N C O L I S E U M , ,
Fort \Villiam.
27. 4. klo 8 00
_ M A R C O N I HALL. 150 Albert
St., Sault Stc. M a r i e . ,
29. 4, klo 8.00
S A M P O H A L L , Sudbury.
30. 4. klo 8.00' . ~
W A N U P HALL.
1. 5. k lo 8.00
S U O M I - K A N T A ; Lonp Lake.
2.,5.-klo 8,00 , , ,
B E L V E D E R E ILVLL, IVosiicct
' Ave., K i r k l a n d Lake. I
3. 5. klo,.8 00 - .
' DANTE C L U B , Tinimins.
'5. s: klo 8 00 ' '
V I C T O R I A . H A L L , Montreal." -
6 5 klo 8 00
U.N.r. H A L L , Toronto
Kouluverot nousevat kolmella itiillillä
wm
Äiiiii
S u d i i u r y n karisakouluvero nousee
n o i n : k o l m e milliä tänä v u o n n a ' v i i m
e - v u o t e e n - v e r r a t t u n a r i ^ K o i i r u v e ro
tulee olemaan kuluvan vuoden a i kana
21.60 milliä verrattuna viime
vuoden 18.56 m i l l i i n , sanoi kansa-k
o u l u l a u t a k u n n a m * ' s i h t e e r i ; ; Gordon
Läne.
Hän sanoi, e|tä senjälkeen k u n
kunnat yhdistyivät lautakimnan
valvonnan alla o l e v i en k o u l u j e n l u kumäärä
on 24 e n t i s t en :• 10 asemesv
t ä . ; V i i m e ; vuonna. M c K i m . k u n n
kouluvero- o l i 23.85 milliä-,.- e l i / m e l k
e i n kaksi.milliä'alempana vkuin ^mitä
tulee kuluvan vuoden kouluvero'
olemaan.
: : H a l l i t u i k s en k o u l u l l e antama apuraha
tulee olemaan $625,000 verrattuna
viime vuoden $650,550 90.
HuöTiiTiatta esiitä, että p y r i t t i in
k a i k i l l a tavalla alentamaan suunniv
Tiesittekö, että
I r l a n n i n tasavallassa senaatin
30 jäsenestä yliopistot valitsevat
i edustajaa.
— Vesitie Superiorin järven
^oäästäBelle-saarelle- j o k a sijaitsee
st Lawrence lahden suulla, on
'.,280 m a i l i a pitkä.
t e l t u a menoarviota, n i i n s i t t en k a n - ' '
sakpulumenot tulevat kuluväh.i .
vuonna olemaan $288,42L52 enemmän
k u i n " v i i m e vuorina. Menoarvio^ ]
k u l u v a l l e vuodelle'ori^;'$2,204,100.65
verrattuna , v i i m e ' \vuoden $l,9l5,-; '
679.13. , .
F i n a n s s i k o m i t e a hyväksyi k o u l i i - ^
lautakunnan valmistaman tulo- j a . ,
menoarvion väliaikaisena, jossa v o i-daan
vielä tehdä muutoksia. . ,
Vuokrattavana:
Täysin kalustettu kahden huoneen
asunto j a oma pesuhuone
vuokra ttavana. Asunto on? lähellä
fiaunlsta puistoa. Sopiva eläkettä
nauttivalle pariskunnalleT" ;
Myöskin on' myytävänä t ai
vuokrattavana aivan uusi 5- h u o netta,
käsittävä talo; -Automaättiri
nen öljylämmitys.
Lähempiä tietoja saa khrjoitta-m
a l l a :
T. HUUHA
Box 218< Port Moody, B.C.
Puhelin WE. 9-2560
KEITTÄJÄ JA ISÄNTÄ HALUTAAN
Toimeensa kykenevät keittäjä j a isäntä halutaan C S J : n T o ronton
osaston kesakampalle Tarmolaan.
Hakemukset pälkkavaatimuksineen.tul^
palvaan mennessä j a toimeen on ryhdyttävä toukokuun ,25 pnä.
Lisaiietoja y m tiedustelkaa:
CSJ:n TORONTON OSASTO
Johtokunta
957 Broadview Ave., Toronto 6, Ontario
$1
(14,_2l_28)/
E L O K U V A T J A T A N S S I T
Suomesta: ISKELMÄLAULAJATAR EILA PIENIMÄKI
(Hänen viimeiset levyuutuutensa saatavissa)
Elokuvia
Värifilmi — "LÄHTÖVALMIINA"
"KIPPARIT" ja "OI MUISTATKOS"
Tilaisuudet seuraavissa paikoissa alkaen klo 8 i.p.
M O N T R E . V L — V i c t o r i a H a l l , torst. huhtik. 21 pnä.
S L D B t R Y — Sampo Hall, lauantaina, huhtikuun 23 pnä. — Cabaret.
T O R O N T O N - Hungarian Housei"245 Colege.St:, liist:, h u h t i k 26 pnä;
W,iNDSOR — Casa Romäna H a l l . 2585 Semin
T O R O N T O — 19 H u r o n H a l l , torstaina, huhtikuun 28 pnä.
T O R O N T O ~ Don H a l l , 957 Broädview Ave., perjantaina, huhtik. 29 p.
S U D B U R Y — L o n g Lake, C. K . K o r p e l a n H a l l , lanant. huhtik. 30 pnä.
Cabaret. ^
O L I V E R R A N T A K . \ N G A S J A K U M P P .
Osa jokaisesta tilaisuudesta l i i m a t a a n värifilmiin
" N A I S E N K I R O U S — K I R O T T U M I E S"
Canadian Oliver Shovs
10 QT
Yhdysvaltain Työväen Kirjallisuuden
kustannuskomitean kustantama julkaisu
VAPPU196I)
on nyt saatavana kirjakaupastamme ja
lukuisilta asiamiehiltämme.
Väppu-jiilkaisu on: täynnä; mielenkiintoisia ja opellavia:
kirjoituksia — runoja ja kuvia.
48 SIVUA HINTA 75c
T i l a t k a a osöitleella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
P.O. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
KOKOUSKUTSU
wbR'KERS' CO-OP RESTAURANT
OF SOUTH PORCUPINE LTD.
(Star Club)
Liikkeen vuosikokous pidetään omalla huoneistolla
keskiviikkona, huhtikuun 27 pnä, alkaen klo 8 i l l a l l a . ^
Kokouksessa esilelään liikkeen tilinpäätös ja käsitellään
sääntömääräiset asiat sekä vuokrausta koskevat
kysymykset. -
Jokaisen osakkeenomistajan läsnäolo välttämätön.
JOHTOKUNTA.
VUOKRATTÄ;VANA
\ Edellämainittu Star Clubin liiketalo, 30 ulosvuok-rattavaa
yksityistä huonetta sekä huoneet talon pitäjälle
j a ' siihen kuuluva ttiydellin^n ravintola-—ja keittiökalusto.
_ ' —.
. Talo on kauttaaltaan hyvässä kunnossa ja varustettu
nykyaikaisella öljylämmityksellä.
Vuokrasopimus "tehdään vuodeksi kerrallaan. Sopimus
nykyisen vuokraajan kanssa päättyy tulevan kesäkuun
11 Dnä.
Vuokrahakemuksct on lähetettävä kirjeellisesti,
osoitteella: , " ' '
STAR CLUB JOHTOKUNTA.
Box 190,
South Porcupine, Onlario
S U D B U R Y N S U U R I N S U O M A L A I N E N KIINTEIMISTÖLIIKE ,|
LAINE A6ENCIES
Vakuulus- ja kiiiilciinisUitoinijsto '
4!) EIgin.S(. N.;Vns(apäätH«po]Usiaseniaa|
r u h c l i n OS. 5-6427 — Koti OS. 4-4167
I I I I I U M I M I l l l l i l 1 1 1 1 (1
V A K l I U T t J S E D U S f T t f A j P E N T T I PENTTILÄ '
Avoinna koko päivän 9 ap.—5 ip. lauantaina 9 a.p.—12 p. I
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 14, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-04-14 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus600414 |
Description
| Title | 1960-04-14-04 |
| OCR text |
^Siyy 4 ^ " Torstaina/huhtiJc. H;p.—.Thursday. April 14, 1960
mma LUOKIT EL LO T
ILMOITUKSET
r ^VUOKRATTAVANA- "
K A H D E N H U O N E E N ' A S U N T O Työn
/ Puistossa, painevesi, keittiön kaap-
^- pi j a s i n k k i . Vuokraoikeuksiin k u u l
u u vapaa sauna j a sähkö. Tiedustelkaa
Työn Puiston isännältä,
puh. OS. 3-0193. (12-14—16)
I \
K. R. Kaitila, DC. , K I R O P R A K T I I K A N LÄÄKÄRI
^ Puh. O S . 4-7163
189 Pine Street - Sudbury, Ont.
Lacourciere &
Lacourciere
L A K I M I E H E T J A N O T A ^ I O T
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S., Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
;; pankkirakennuksen • yläkerrassa
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
"SAFE BUY"
käytetyt autot
ovat edullisia ostaa
S u u r^i valikoima kaikkia
merkkejä nähtävänä Sudbu-ryn
METEOR. MERCURY,
ia TAUNUS , (Saksan Ford)
autojen sekä MERCURY
irokien välittäjällä
Suomalaisena myyjänä
. L A U R I HOTTI
Puhelin OS. 3-9585
633 Lorne St. S. Sudbury
M U I S T I L I S T A
N a i s t c n k e r l i o n kokous ensi^ v i i kon
. t i i s t a i n a P i h n i s h - h a a l i l l a kello
7.30 ip. r
" T u n t e m a t t o m a n t u o m a r i n " ' harj
o i t u k s e t tänä i l t a n a k e l l o 6 30 i p .
F i n n i s h - h a a l i l l a .
" W h i r l w i n d s of D a n g e r " - n i m i n en
f i l m i esitetään' Spruce-kadun ukr
a i n a l a i s e l l a haalilla.huomenna,-klö,
8 i p.
tvNäytelmäjuhla alkaa {perjantailta
F i n n i s h - h a a l i l l a rvvastaanottotansseil-l
a . Lauantaina alkaen kello 7 ip^
esitetään :kolme kappaletta j a ; sun-:
nuntaina: alkaen .kello 2, i p . esit?:
tään niinikään kolme kappaletta.
Jlävcljyuoron jäsenistön kokoui
ensi t i i s t a i n a k e l l o 7 30 ip. F i n n i s h -
h a a l i l l a .
A l c r t s i n jäsenistön kokous F i n n
i s h - h a a l i l l a tänä iltana k e l l o 7.39
i l l a l l a .
Vapauden ja L i e k i n levitysryn-täyskomitean
sekä asiamiesten y h t
e i n e n k o k o u s ; maanantaina; h u h t i kuun
18 pnä k l o 7 i l l a l l a Vapauden
konttorissa. . K a i k k i komitean jäsenet
j a asiamiehet mukaan.
A L E R T S I N JÄSENISTÖN
K O K O U S T Ä N Ä I L T A NA
A l e r t s i n jäsenistön kokous p i detään
F i n n i s h - h a a l i l l a tänä i l t a na
kello 7.30 i p . E s i l l e tulee erittäin
tärkeät asiat, j o t e n toivotaan:
runsasta osanottoa.
Sudburyn osasto
näyitti esinieilddä
Kuten ^ kaikkien CSJ:n osastojen
jäsenet , tietävät Vapauden
vappunumero , onf aina ollut. leh-,
temme kohokohta „sikäli kuin tulee
liysymykseen JImoitusten paljous,
hyvät ja asianmukaiset kir-joitulcset
ja tulevasta lehtemme
:VappunumerostasyunnitelIaan entistä
parempaa.
- Tämä asia tuli esille viime sunnuntaina
CSJ:n -Sudburyn osaston
kokouksessa ja päätökseksi
tuli,_,että .osasto antaa puolen sivun
Vapputervehd3|ksen Vapauteen
ja Lielduin. Täniä on esi-merUd,,:
jota'toivottavasti: toisetkin
osastot seuraavat. Luonnollisesti
on olemassa pienempiä
osastoja, jotka eivät voi samanlai-sia^
ilmoituksia antaa, mutta kui- :
tenkin voivat.suhteellisesti tehdä
saman. Kuitenkin on olemassa
monia suuria osastoja, Jotka voi- <
vat:; kannattaa. Vapautta aivan
. samassa määrässä kuin Sudburyn
osasto.
TILATKAA VAPAUSl
Delongchamp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lorne S t Puh. O S . 5-5611
X T H T E P J J A P I T K Ä N M A T K AN
R A H T I A J O A . . . T A L O U S T A R -
P E I T A P A K A T A A N S--;; M
T A A N — SÄILYTETÄÄN — L Ä HETETÄÄN
N Y K Y A I K A M N
VARASTOHUONE
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori:
k o t i in
OS. 4-4014
OS. 3-0705
65 E LM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
V A S T A A N O T T O ESPANOLASSA
Keskiv. iltap. j a torst. aamup.
Vallankumousaikaa
.kuvaava filmi esitetään
perjantaina
E n s i perjantaina, tk. 15 pnä, esi-tetään:
Spruce-kadun u k r a i n a l a i s e l la
h a a l i l l a Neuvostoliitossa valmistett
u hyvä f i l m i . Filmissä kuvataan lokakuun
v a l l a n k u m o u k s e n jälkeisiä
murroskautta. Neuivostoliitossa.
Siinä osoitetaan länsivaltam vehkeilyä
j a k u i n k a n u o r i Neuvostoliitto.
D z e r / h i n s k i n johdolla, paljasti: v i h
o l l i s e n ; s u u n n i t e l m a t ; Samoin nähdään
k u i n k a k o d i t t o m i s ta nuorista
varkaista kasvatetaan kunnon kau:^
s a l a i s ia
F i l m i n on h a n k k i n u t Sudburv
P r o g r e s s i v e . F i l m - Society. Sisäänpääsy
75 senttiä.
Fal^bnbridgen osasto 1025
K AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED^
FLOWER SERVICE
P u h e l i n OS. 3-9596
79 D u r h am St.' S . L a r c h k a t . k u l m .
60 Eyre, St.; Sprucen kulmassa :
S U D B U R Y
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3611 •
233 Larch Street Sudbury. Ontario
Hautauksia alhaisilla h i n n o i l l a — Huolellinen palvelus
N Y T N Ä Y T T E E L LÄ
1960 VOLKSVfAGEN-AUTOT
Varustettu ihmeellisellä ilmajäähdytetyllä
moottorilla — ei jäädy, ei kiehu!
Taloudellisia, mutta samalla turvallisia ja luotettavia.
Custom-mallit täydellisinä . . J ^ l G oS
PAWSON'S (Sudbury) LIMITED
150 Durham^ St. S. EIgin kadun risteys Sudbury
Kaikki kuorolaiset
kokoukseen' tiistaina
Nliiistakaa;> k a i k k i Sävelrkuoi'0^^
jäsenet - saapua ensi t i i s t a i n a F i n :
n i s h - h a a l i l l a pidettävään: kuorolaist
e n kokoukseen. S i l l o i n suunnitelt
laan j a päätetään mitkä kuorolaulut
haluamme laulaa j a : mitä muuta
ohjelmanumeroa haluamme esittäi
/^nsi kesän s u u r j u h l i s s a : Tästä m,ei-dän
täytyy tehdä esitys suurjuhla-k
o m i t e a l l e , j o k a ' s u u n n i t t e l e e .IpH-il^
l i s e s t i suurjuhlaohjelman. Sik^i
on. välttämättä, että suurjuhlakomir
tea saa k u o r o i l t a j a osastoilta eluio-tuksen
aikanaan, jotta l o p u l l i s e s ta
ohjelmasta voidaan .mahdollisim-:
man aikaiseen iryhtyä.mainostoi-m
e n p i t e i s i i n .
Kol{ous alkaa k e l l o 7.30 ip
MAJAVAN, SAUKON
ja VESIROTAN .
TURKISNAHKOJA
'On t i U u k s i a . näille: j a : maksan
K O R K E L M M A T HINNAT
Lähettäkää tai tuokaa
Jacft I.€i;e Rava Furs
Puhelimet OS. 5-5431 - OS. 3-1904
254 LÄRCH ST. SUDBURY
I n t e r n a t i o n a l U n i o n of M i n e , M i ll
and S m e l t e r : W o r k e r s i i n k u u l u v i l le
F a l c o n b r i d g e n ; kaivostyöläisille a n n
e t t i i n : sääntöjen: määräämässä jär-'
jestyksessä oikeus perustaa o m a
unio-osastonsa, sanottiin :• työsuhde
lautakunnan kuulustelussa : t i i s t a i na.
. M i n e M i l l i n k a n s a l l i s e n johtokunnan
"1,'ahastonhoitaja: V V i l l i am Lpng-ridge
sanoi-'että u n i o n F a l c o n b r i d -
gen-työläisten osasto 1025 perustett
i i n , sääntöjen : muutokselta,; .jonka
jäsenistö hyväksyi yleisäänestyksel-
.lä. - ' ;
Tämän peruste-^lla kansallinen
johtokunta^^myönsi: Falgonbridgen
uf |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-04-14-04
