1953-06-18-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SITÄ
SELVit VASTACS
— OlctJto tehnyt mitään nohasJ
— Jco; olen. aina aivastanut
se on tahtonut. "
BEBp.LINE\ MIES
Mies tiedusteli sirkuksen jch'J
ta työtä. Hänelle sanottiin. eHji
voi ryhtyä leijonan kesyttäjäjtEl
hän&n tehtävänään tulisi olla in
häkiiin' j a ;tarj<3ta leijonille
syötävää. K c i o salaisuus oas.
selitettiin nuehelle. että esiintoi
kuin-ei pelkäisi'~eläiniia. " "
"341nä en halua ottaa
tointa yafetaan", 'sanoi mies. -
en ole h i i n epärehellinen,' i
r':^ri%^i'' <
: ;;SEUEAsi/;MÄÄ
Kylän seppä antoi neuvoja
trulleelle oppilaalleen: "Knui
tulikuuman raudan ahjosta ja j
sen alasimelle, niin odota siksi]
Tiyökäytäri päätäni ja sitten lyö^
Hän teki työtä iuskyn
ja siitä •syystä pppiks cii nyt j
seppä- . .••
iHlsii
lo5Sfi23pnä
Arthur. — Vanhat traditiot
'jää pois suonxalaisiJta. vaikka
fcauan oltaisiin Canadassa.
^oJD uusi sukupolvi. Joka c l
losSaari vanhanmaan kamat alla
u jkuistuttaa vänheaipiensa
t seksi sellaiset kuiii jifliannus-r
pDiitaminen jä Jubannus-
„ kesänä cn v.- j a u-seura Is-
^ttänyt järjestää juJiannusko-tanssit
tiistaina tk. 23 pnä.
onuksen vietto alkaa kokon polt-leila
kello 9 ip. Iskun Puistossa,
^ n u o r e t järjestävätkin tilailin,
niin ovat vanhenunat-feu-
Inuoretkin tervetulleita sUhen.
on myöskin lämpimänä kello
ta kello 12 yöllä, Saunooiiaen
kokoUe ja tanssimaan,
ATH.
loppinut hupsu on hupsumpi
Itietämätön hiipsu. — MOUCT^^^
«esajubla tiul&ome viestikUpaUuiiiecii
SoirthPercopinf. — Kaunein kesä
alkaa olla käsillä täällä pohjoises-^a ja
vjeraibjolta kiertelee kylästä toiseen
Näkeepä BiJloin tällöin sellaisenkin
auton, j o s » on Setä Samulin nume-roJaatat.
Canadalaisia autoja vilisee
aina länneltä asti tulleita. Sääsket ja
muut byttyfiet ovat yhtä äkäisiä kuin
aikaisempinakin kesinä, e i l u haapa-madotkaan
ole hävinneet sukupuuttoon.
Ihmisten mielissä on jatkuvast
i Lulastus. jota_kuumetta on kaikkien
kansallisuuksien keskuudpssa.
Suomalaiset parantavat tätä kuumetta
yielä saunomisella.
Saunomisesta puheenollen voin tässä
Ilmoittaa kaikelle kansalle, että
ensi sunnuntaina tämän kirjoittaja
inenee lämmittämään sitä järjestöille
jkuuluvaa saunaa jä että toivon runsaasti
saimavieraita. Tulen valmistamaan
aivan uudet vastatkin ja vielä
kaikkia kylpysääntöjä vastaavat, savolaisen
preseptin mukaan. Paino
"OIVOTAMME PALJON ONNEA
ja saman verran vuosia lisää 50-vuotiaalle
FRANK
vaihtelee tietenkin kylpyvicraan sukupuolta
silmälläpitäen, sillä saunatie-teen
mUkaan miehet tarvitsevat h i u kan
erilaisen vastan kuin naiset.
Näistäkin seikoista voin sitten antaa
selostuksen kylpyvleraille, jos ken on
halukas kuulemaan. Tulkaa a i s eau-nomaan
ensi sunnimtäina. Hikoilu
alkaa kello 2 ip. •
Seuraavana sunnuntaina on sitten
sellainen vaatimaton mutta mielenkiintoinen
kesäjuhla, jossa monipuolinen
rata- ja kenttäurheilu tulee olemaan
pääohjelriiana. Olen kuullut;
että silloin juostaan se pohjois-Onta#
rion kuuluisa viesti, jossa pitää olla
hinsaasti sakkia. Palkintona on
mahtava pokaali, jota nykyään säilyttävät
Round Laken urheilijat. sUlä
ne pojat voittivat sen viime talvena
hiihdossa ylivoimaisesti. Nyt tulee
kys3rmykseen miten pystyvät sitä
juoksussa puolustamaan. Valmistautukaa
tähän juhlaan, joka on t.fc. 28
päivänä. — H .
avallisen^^
sen urheus]
J a me tiedähime lopputuloksestai
littäniättäi että Ethel ja Julius
bergin peräänantamattomuus
todistuksen yön läpi, jotta lij
— tavallisten amerikkalaisten
noja — on edelleen olemassa.
Ainoastaan yksinkertaiset sanati
pivat kunnianosoitukseksi tämän j
sinkertaisen amerikkalaisparin
delle.
Eläen ja kuollen sen puolesta,!^
kä he uskovat olevan oikein, he n
nostaneet lukemattomien miesteDJ
naisten tunteita kautta maaili:;;
karaisseet heidän mieliään. -I
. • . . . . • •- W
Tuhannen hirveätä päivää ia y i
— suurimman osan ajasta kuolcs •1
tuolin varjon alla — he ovat ^ i
lujana vain yhden pikkuseikan tai '|
oman kunniansa vuoksi mikä on i j
dän häviämätön osansa koko i!-- rl
kimnan häviämättömästä
Polttava tieto siitä, että heidän
lapsensa tarvitsevat heitä, ja että
voisivat sen toteuttaa yhdellä
itsepetoksen sanalla, täyttää
vuqtavasti heidän surunsa
Mutta.;he eivät halua maksaa
hintaa — ei edes tämänkään
Ja niinpä he, rauhallisina pääl
sään, siksi kun mitään muuta pääl
ei voida tehdä, he aloittavat
man tuskansa viikon..
He odottavat kansalta sanaa,
kotästä heidän 14 :sta hää
heidän kuolinpäivänsä. Se
pn kansan käsissä.
Ne ihmiset, jotka tieitävät Ja
märtävät mistä on kysymys,
tekemään kaikkensa. Mutta onko
tävästi nitä, jotka ymmärtävät,
keinotekohien viha ei ole,
valheillaan: Siitä on kysymys.
Juuri näiden kahden ameri
sen pelkkä "tavallisuus" jos
niin sanoa, jotka^ korkeimmassa
telemuksessa osoittautuivat
siksi, tekee taivaanrannan.
olevan valon niin voimakkaakd j»
iaisevaksi. Ehkä löytyy tuhansia
vaUisia amerikkalaisia jotka
ja Juliukisen lailla olisivat osoil
samanlaista urheutta. Mutta
mä kaksi ovat sitä (urheutta)
neet, heidän kaltaisiaan on hi
na kynuneniätuhansia; ja kun
keus oh tarttuvaa, yhhuomenna
on miljoonia.
Ethel ja,Julius Rosenberg; ont
lastaneet Anierikan inaineea fi|
kunnianosoitus, jonka esitämoe
idämemme ss^vyydestä heille.
Pelastakaamme^ me heidän
sä. — Suomennettu Vapaudelle
dian-nimisestä edistysmielisestä
kolehdestä, mikä ilmestjT N«
kissa.)
I celia Holmes
Kaisa ja Pentti Gestrin ,
' Lisa, Laury ja Ralph
Effie ja Isaac Niemelä
Manda ja Antti Ranta
Mary Nurmi
Mr. ja mrs. R . V- Helin
Emil Kinnon ja äiti
Aino ja Sergei Niemi
Inga Salo
Victor Mäkelä
Lempi Myrttle ja perhe
Robert, liisi ja H . Kangas
Minnie ja K a l l e Vainio
Kalle Holm
Mr. ja mrs. Vainikainen
Alice Vainikainen
IJSi. ja mrs. Rantanen
S. Kalen
Anna, Airi ja Y . Mutta
Kaija, Martta ja M . Terävä
Emil Wilen
Lyyli ja r . Kois
Hilma ja KaUe Laine •
Kirsti Ilnitsa'
Tj-yne ja A. Käärmekangas
Alma ja Verner Johnson
Hilma Salo, 751 Delta Ave.
Anna ja Risto Luoto
Selma ja Antti Gröhn
Hilja ja Oiva
H. Häyhä
Hj. Leminetty
J . Sato f:
Aili ja V. Arola J
Fanny Lhid f
Sähkeitä j a omiitteluja:
Äiti, Pihlava, Suomi
Martta ja V . Nuosio,
Pihlava, Suomi
Anita, Aino ja Aate, '
Pihlava, Suouu
Ruotsalaiset, Montreal, Que.
Alexiina Okisanen,
Montreal, Que.
Anna ja Alex Hiden,
Montreal, Que.
Anni, Kaarlo ja Jukka Hukkila,
Turku, Suomi
Impi ja Kalle Aho, Pori, Suomi
P. ja A. Heino, Seattle, Wash.
Aino ja V. Jokimies,
Montreal, Que.
Olga ja H . Elimen,
Whitefish, Ont.
Hilja ja Herman Erickson,
Montreal, Que.
Henry. Elsi ja Heikki Poikki,
Montreal, Que.
Laila, Velma, Sylvia ja P, Rapo,
New Westminster, B. C.
Mary, Vancouver. B. C.
Anna ja Geo., Vancouver, B. C.
Suuri vaalikokous ,
Kirkland Lakella
Kirkland Lake. — L F F : h kansallinen
johtaja Tim Back, pitää
maanlaajuisella puhujamatkallaan
ensimmäisen vaalipuheensa Kljfk-land
: Lakella, lauantaina, kesäkuun
20 pnä pidettävässä illallis-kokoustilaisuudessa.
Mr. Buck puhuu
tässä tilaisuudessa Temlska-mins
vaalipiirissä L P P : n ehdokkaana
olevana Joseph Billingsin'
puolesta.
Täällä on herättänyt suurta
huomiota Tim Buckin puheen aihe
— "Pohjolan tulevaisuus". Tämä
kokous pidetään ukrainalaisten
Labor Temple haalilla.
Clinton-haaliila, Vancouverissa, B. C.
kesäkuun 1 päivänä 1953
KIITOS
, Sallikaa, ystävät, minun esittää sydämestä tulevan kiitoksen juh-llasta,
jonka järjestitte 50-vuotispäiväni kunniaksi Clinton-haaliila,
Vancouverissa, B . C . , ;
, Kiitän homman varsinaisia alkuunpanijoita, Maryä ja Kaisaa, kuin
'myös mrs. Elli iSaarta, mrs. Aino Koskista, mrs. Kaisa Gestriniä ja
mrs. Mary Nurmea keräyksestä ja illan-emäntiä Liisaa. Huldaa,
isaa, Annaa ja Maryä mainiosta tarjoilusta ja hienosta kahvi-ipöydästä.
I Kiitän toveteita ja ystäviä lahjasta, jonka yhteisesti annoitte. K l i -
itos myös ohjcJman esittäjille j a toimihenkilölle sekä Y . Mutalle ja
;E. Vilenille asiallisista j a miehekkäistä puheista. Myöskin kiitokseni
niille lukuisille ystäville jotka osallistuivat lahjaan, mutta eivät
voineet olla juhlassa läsnä. Oli lämmittävää havaita, että muualla
asuvat ystävät myös vielä minua muistivat. . . . . . . »
Yhtenä kaiKieimpana hetkenä tulee mielessäni säilymään juhla.»
[jonka toverini järjestivät .50-vuotispälvänänl.
Vancouverissa. B. C . ' / >-
FRANK HOLMES
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiniiiHiiiMUiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii^^ ""'
AIOTTEKO
VIERAILLA
KESÄLLÄ 1954?
f \ T :
VN
TILATKAA HYTTIPAIKKANNE
NYT TÄTÄ MATKAA VARTEN
Suunnittelun alaisena on erikoinen CANAD
JLAISTEN SEURAMATKA SUOMEEN toukokuun lo-ulla
vuonna 1954.
ole enää liian aikaista tilata laivapaikkanne ensi
vuotta varten. Nyt kun sen teette, voitte saada paikan
;juuri silloin kun haluatte.
Käyttäkää aUaolevaa lomaketta laivapaikkaa tilatcs-sanne:
vietfo
Queen's Parkissa
Toronto Canadan päivän tilaisuus
järjestetään, keskiviikoksi hei-näk.
1 päiväksi täkäläiseen Queen's
Parkkiin L F P : n Toronton ja Y o r l ' -
•kuntien komitean toLnnesta, ilmoitettiin
täällä äskettäin.
Tilaisuus alkaa kello kahdeksan i l lalla
soittclavalla ja illan ohjelmaan
•3isältyy puolueen kansalisen johtajan
Tim Buckin lyhyt Canadan päivän
puhe sekä täydellinen kulttuuriohjelma.
Puistossa olevia historiallisia
muisto.Tierkkejä muistetaan sopivalla
tavalla ja Willam Lyon M a c -
l>2nzien patsaalle lasketaan seppele.
L P P : n alue järjestä jä • Stewart
Smith sanoi kaikille kansalaisille ja
työväenjärjestöille osoittamassaan
vetoomuksessa, että kysymyksessä oh
"julkiiien juhlatilaisuus, johon me
kutsumme kaikkia Toronton kansalaiset.
Koska hallituselinten taholta ei
ole ryhdytty mihinkään toimenpiteisiin
ja kcsLu me käsitämme toronto-laisten
haluavan juhlia tätä päivää
scpivalla tavalla olemme tehneet a -
loitteen tä.män kansallisen syntymäpäivän
kunnioittamiseksi."
sastelusta ovat suiu-en rahan 1
'birjoittaneet sivukaupalla. '
Tällaiset "isät" kun ovat ya
tien päämiehinä ja kar
rphtyniätlön-inä johtajina j'-
annosta, niin ei, ole lainkaan i
vaikka me.olemmekin saaneet!
sukupolven aikana "nauttia"
maailmansodan ihanuuksista,
jatkuvasta talouskriisistä; seita tff
Ecstä kylmäätä j a kuumasta •
Näille meidän elämänti?
malli-lsllle meillä _gn tosin nis
na hampaan kolcssa. yhtä Js'
myrskyllistä sanoctavaa, aiuti*^
köön se johonkin sopiva-^npai''
keen, että emme särkisi yleisä,!]
lattmnelmaa.
Tavallisen kansan k.i;ia^5
me toivotamme sitä onnellista;
jolloin äidit nousevat sosiaali^HJ
sa-arvolsiiui isien ja yleensä/C
ten rinnaUe ja silläkin uhalla. J
saisimme saituiln ja kitupi2*J
men, mc toivomme yhteisen
puolesta, että isien päivältsi ^
tettaiöi solmioita kalliimpia,^
sillä hyvät sohniot ovat ainaJ
lisiä ja lahjojen antamisen
kuvasti muistuttavia —
tule Ulan kaililksl tänä aikana, i
tuntuu, että rahaministeriksi i
verokarhun Abbottin kädet o*|
manalkaisestl nihi Isäin V^'
Ja lastenkin taskussa.
VAPAUS T?!RAVEL AGENCY.
P. O. Box 69,
Sudbury, Ontario
Olkaa hyvä ja varatkaa allekirjoittaneelle
laivapaikat Suomimatkaa varten.
Menomatka ....--:..-kuussa 1954.
Takaisin tulomatka -kuussa 1954.
Nimi •— •—••
Osoite .-— • "
Minkä maan kansalainen? - -
»••••••••••••••••
Vielä on turistiluokan hyttipaikkoja saatavana ensi
[heinä-ja eJökuun kulkiivuoroihin,
PALVELUKSEMME ULOTTUU RANNASTA
RANTAAN!
VAPAUS TRAVEL AGENCY
|P. O. Box 69 Sudbury-Ontano
tanssit Echon
haalilia 27 pnä
Tarzwell. — Varmaankin kaikista
toisista 1.Uten. minustakin on tuntunut
siltä, että täällä Round Lakella
cn urheiluharrastus psJnunut alas
sitä mukaa kuin lumetkin laskivat.
Asia ei kuitenJcaan ole sillä •tavalla.
Voimistelukureseihin, jotka pidettiin
Kirkland Lakella, osallistuivat poikamme
ja tyttömme oikein kjitettä-vällä
tavalla. Antoipa Paavo tunnus-tuksenl.-
ln nuorillemme, sanoen hsillä
olevan erinomaisen pohjakunnon.
Tästä kaikesta meidän on annettava
tunnusvuä veteraanille.mme Kustille.
Vaikka jokainen Echon nuorempi
jäsen on joutunut siirtymään työ-maileen.
pois keotipaikaltaan, niin
siitä huolimatta heitä kokoontuu joka
sunnuntai haalillemme harjoittelemaan
voimistelua ja myöskin kent-täurhe;
lua. Tolvotavasti Kusti saa
p;detyl>ii joukkonsa koolla liltfcojuh-
Jiin saakka.' SiUoin on sitten hyvä
niittää sitä mitä on kylvänyt.
Mutta minunhan piti mainita niistä
hauskan hatiskoista juhannustansseista,
jotka tullaan pitämään Echon
toimintahucneella tk, 27 pnä. EijÄ
tietenkään riäitä tansseja tule ktikaan
sivuuttamaan, siilä siellä tvilee silloin
Paavo Voutilainen puhuu sarnfalaisilie IVMer
Streetin liaalUla tM. 22 pnä kdlo 8 Ulalla
tänyl." Mutta jos mlrs na» olla vain
läpi vUdakoltten. nhmaten hyttjrsiä Ja malariaa, ovat Vietnamin kansanarmeijan
Joukot käyneet hyökkäyk-siin ja tuottaneet ranskalaisille
tappion tappion Jälkeen. Ylläolevassa kuvassa vietnamilaisia sotilaita
viidakkotiellä.
KERHO PITÄÄ
HUOLEN RAVINTOLASTA
P. Ä:N ALUEJUHLISSA
Port Arthur. — S J : h Port Arthurin
osaston naisten kerhon kokouicsessa
tehtiin yksimielisesti sellainen päätös,
että otetaan vähäksi alkaa kesä--
iqma. Naiset ovatkin tehneet talven
aisana paljon arvokasta työtä, joten
heille kuuluu v pieni' hengitystauko
kesällä.' Vaikka kyllä naiset sen käsittää,
että järjestötoiminnassa ei ole
mitään lomakausia, sillä aina on
sellaisia tärkeitä tehtäviä,' joissa tarvitaan
'j okaisen aktiiylsta, toimintaa.
Vaikka nyt'pSKtlmmekln^.ottaa a i nakin
nimellisesti plenen'k^loman,
niin -kuitenkin - j ä i lomakaudeksikin
erinäisiä tehtäviä, joten loma el ole
ihan täyttä iojSaäa. iLähsl-Ontarion
aluejuhlat kun- pidetään heinäk. 4-—
5 pnä, niin valittiin kokoiiksessa.Time
komiteat jotka tulevat huolehtimaani
ravintolasta haalilia 4 pnä jä kentällä
5 pnä. • V i e ^ monia multakin tehtäviä
jäi valvottavaksi Jä, suoritettavaksi,
joten emme aivan laiskoina
ai6 ai.kaanunc vletiM, yalkka^ perheen
emäntinä j a äiteinä tarvitsisimme
parisen viikkoa sellaista lomaa-,
että saisimme olla kaikista huolista
ja askareista vapaina. Ku»i.kahan
moni perhcenemäntä tänäkin vuonna
sellaisen loman saa. Tuskinpa niitä
on montaakaan, - sillä monet vielä
omien kotltöittensä ohella kryvät
ansiotöissä, jos ei aivan vakituisesti
niin useana viikon päivänä kuitenkin.
Kyllä meidän naisten tulisi tässäkin
kohdassa ryhtyä enemmän valvomaan
etujamme. Kun nyt syyskuussa
ryhdym.nie , taas .syystbimhinan
Rlin tulisi ryhtyä pohtimaan, voisimmeko
järjestää sellaisia äitien
leirejä kuten "Suomessa järJtsLövät.
että satsimme pariviikkoa lepuuttaa
väsyneitä raajojamme kauniin luonnon
helniaesa, a ilman huolia istua
pöytään syömään ja lopun ajan k u -
•liittaa keskustellen ja opiskellen jä
siten koota voimia sen iraskaan kuorman
kantamiseen, joka on morien
työläisäidin. hartellie asetettu.
. Syydiu an ensiin,mäiscnä perjantai •
na alamme taas virallisen toimintamme
ja sittenpä niir;mme mitä
kaikkea taas saamme aikaan toimin-taluutena.
— TAS. '
TARMOLASSA 27-28 P:
Toronton Tarmola. — Tämän kesäleirin
toiminnasta el ole paljon
maailmaiie liuudettu vielä tänä kesänä,
vafkika toiminta on «jliut täydessä
menossa 'jo useita viikkoja. Joka
lauantai-llta on tansittu hiljan muo-dostettm
viislmlehlsen orkesterin soitolla.
Orkesteri ; muodostuu kokonaan
nöoremmän polven soittajista
ja tansslmlehet, ja -naiset sanovat
heidän soitavan mainiosti, aivan kuin
tbrontolaiset tanssivatkin, joten jokaisen
tanssijan jaika sopii hyvästi
lattiaan. J a siinä se hyvän tanssi-soiton
salaisuus kai onkin. Tämä
oricestorl tulee soittamaan Tarmolas-sa
koko kesän joka lauantai-llta.
Sääsuhteet eivät tosin ole olleet
kalkkein suotuisimmat. Mutta jo a i nakin
puoleenpäivään mennessä ovat
pilvet hajaantuneet joka sunnuntai,
aurinko on alkanut paistamaan ja
autot IhmisiJaormlneen ovat alkaneet
pyörimään alaaTärinolan mäkeä.
Eikä se Ihme olekaan, sillä
lUonto alkaa nyt olemaan kauneimmillaan
Tarmolassa j a se vetää i h misiä
puoleensa.' kokkina Tarmolassa
on jo viime kesänä yleisen tun- i
nustuksen osakseen siaanut amnäatti-tekljä
j a kun Tarmolan hUmat ovat
perin kohtuulliset, niin inonet menevät
sunnimtalsln 'Tarmolaan vain päivällisellekin,
tapaamaan tuttaviaan,
pelaamaan krokettia ja saunomaan.
Ja noloahan se olisikin ruveta sun-nuntahia
kotona kokkaamaan kun
Tarmolassa saa nauttia maukkaan
olemaan juhannu5kokJu>, aivan kuin
ermen Suomessa. Tietysti sinne
mennään joLuinen näkemään ja
nauttlmaah.' Tanssimusiikki tulee
olemaan ,hyvä. sillä siltä huolehtii
Toimi Vuorinen. Tanssit aloitetaan
kelk» 3-10 lp. Tansseissa tavataan.
— - Geo,
päivällisen raikkaassa ulkoilmassa ha
päivällisen raikkaassa ulkoilmassa
halvemmalla kuin niitä sen kotona
valmistaminen tulisi maksamaan.
Mitään eri'";'jisla juhlatilaisuuksia
ei Tarmolassa ole vielä tänä kesänä
ollut, avajaistilaisuutta lukuunottamatta.
Mutta nyt tulee tässäkin suhteessa
vähän vaihtriuja. Kesslk. 27
ja 28 p:nä on TannoJas.sa LPP;n
suomalaisen klubin vuotuinen kent-tä;
juhla. Tilaisuus alkaa lauantal-lltana
juhlatansseilla, jotka ovat t a vallisuudesta
poikkeavat. Tanssols»
sa jaetaan kolme lahjapalkintoa ja
samalla ne tulevat olemaan tämän
kesän juhannustanssit. Silloin tulee
Tarmolan jokiranna.ssä loistamaan
suloinen juhannuskokko, ilotulitukset
tulevat räiskymään j a valaisemaan
avaruutta jne. Soitosta huolehtii
j o aikatec.Tiniin mainittu orkesteri.
Lippuja tätä tilaisuutta varten
on etukäteen saatavana useimmilta
klubin jäseniltä.
Varsinainen juhla pidetään .sunnuntaina
kesäk. 28 pnä, alkaen siinä
puolen päivän seuduissa. Ohjelman
suoritus alkaa kello 2 ip ja siitä voidaan
tässä jb mainita; torvisoittoa,
voimiztelucsityksiä Yrityksen tytöiltä,
sooloesityksiä jne. Juhlapuhujana
tulee esiintymään Joe Gershman.
Vochenblattin toimittaja ja LPPrn
ehdokas tulevtea liiitoparlamentln
vaaleissa Toronton-Spadlnän alueella.
LiHä'.';i tulee juhlassa olemaan
erJaisifi saurBptlejä, arvauskilpailuja
jne., joten kalkille tulee olemaan
mlelci£tä ja huvittavaa ajanvietettä.
tSarola. Ont. Tervehdys Vapauden
lukijoille täältii paljon puhutuspa
Sarntasta. Onhan täältä kirjoittanut
y"«si jos toinenkin Vapauteen
mutta minulta tämä on ensimmäinen
kerta täältä. Siitä onkin jo vierähtänyt
monta vuotta kun olen vlimekfii
Vapautta muistanut.
Jo^pa alkaisin Ilmoista. Kesän p i täisi
olla parhaimmillaan mutta läin-
•pölsia päiv.ä ei ole ollut montaakaan.
On kuin pahimpien «yys-raytskyjcn
aiL^aa — myrskyä, tuulta
ja sadetta. : Ellei ilmat pian nI^utu
luhi se on myöhäistä tälle kesälle.
C 3 J : n Sarnian osastolla oli ulkoilmajuhla
tk. 14 pnä Kuuselan p a i -
ikalLa. Väkeä oli kylmänkolcasta
sääsUi huolimatta koko paljon. O l i
viei-ai>pa:kkakunlalalsmkm Detroitista
j a Torontostt». J a sanoivat olleen
cnyöskin aina Eetun valta:l.unnastu,
Hcarstista saakka. Juhlassa oli k a i kenlaisia
ajanvietepelejä, joihin osallistuttiin
innokkaasti. Ampuminen
piti jättää kesken kun pyssy teki
lakon. Minä luulen sen ollccri myöskin
rauhan ja ampumisen lopettamisen
kannalla.
Huippukohtana oli urheilu — U i man
Bluewaterin iMupunglnosan Ja'
Sarnian välinen ottelu. Vaikka sar-nialaisten
joukkoon kuuluikin yksi
kaupungin ulkopuolinen — paras mies
koko sakista. Sarnialalsia oli 6 Ja blue-vvaterilaisia
3. Sarnialaiset voittivat 50
pisteellä. Bluewatcrilaisena nostan
hattua oman kylän pojille — mies se
on hävinnytkin. Yksityiskohtaisista
tuloksista en tiedä, ehkä kilpailujen
Järjestäjät ihnolttavat niist*.
PUHETILAISUUS
Oleinme saaneet tiedon, että Paavo
Voutilainen tulee puhiuriaän tänne,
Puhetilaisuus on tk. 22 pnä. alkaen
kello kahdeksan Illalla Water St.
haalilia. Kalkki ovat tcrvctullcitrv
kuulemaan mitä Paavolla on sano'.tn-vaa
meille.
TYÖTILANTEESTA
Muutama sana myösk»ln työtilanteesta.
Näin sivusta seuraavan s l l :'
.•näillä nähtynä on paljon työttömiä,
useita iuomalaisiakin joukossa.
Useammat työttömistä saavat vielä
työttömyysvakuutusU^, mutta kun
san saanti yhden jaVtoisen 'foh-dalta
aikanaan päättyy niin tilanne
muodostuu aina vaan huonommaksi.
Rakenteilla olevat rakennukset valmistuvat
ja ollel uusia Isompia työmaita
Ilmaannu, on tilanne monen
työläisen kohdalta syksyn ja, talven
tullen perin synkkä sUlä eihän niitä
rahan korolla eläjiä ole työläisten
keskuudessa.
Olen kuullut jonkun sanovan, että
"oma syy kuri cl ole aikanaan'tääs-
ALLE 5-VUOTIAAT
CANADALAISSX
Ottawa. — Vuoden 1950 tilastojen
mukaan oli Canadassa alle 6-viiotlal-ta
poikia 907,700 ja tyttöjä «93,000.
Saatavana pikaistii
lähetystä varten
4
# Interior Trlm
® Insul-Bric Slding
® Plywood
& Maronlte
0 Asphalt Sbinglos
® Fibre Glass Insulatlon
Lumber Co. Ltd.
Puhelin Dlal 5-7394
99 S. Cuinberland St.
PortA»thur Onxarlo
ELOKUVA! ELOKUVAI
ROSVO-ROOPE'
(THE LOVES OF A PIRATE)
EsitetääxU
SPRUCEDALC:, Finnish HaU, laoantaina, kemknon 20 p. klo 8 lp.
ST. C.4kTIIARINES. Ukrainisa Hall, S5 Haynes Atrc, maanantaina,
kesäkuun 22 p. keUo 8 Illalla
O Filmi on yksi parhaita, suuren suosion saavuttanut Suomessa n i in
kuin täälläkin, sekä ensimmäinen fihni täällä. Jossa on en8:lanninl:leli-nen
lukuteksti. Elokuva, jossa' on rakkautta, romantiikkaa, tragediaa
ja seiklcallua. Ainoita. Joi«ta suomalainen leluUstdkin pn antanut
kiitettävän arvostelun. , .
CANADIAN FINNISH MOVIES
I Träppäri vankilaan
I riistanvartijain
uhkailemisesta
' Toronto. — Maiden ja metsien ministeriön
rilstaviranomaiset ovat I l moittaneet,
että 38-vuotias Wäinö
Korvela tuomittiin kaikkiaan 635 dollarin
sakkoihin ja viidekai kuJkaudek-irf
vankeuteen isen johcfosta. eitä hän
oli uhannut Kenoran piirissä rilatan-varttjoita
ja poliiseja kiväärillä. Sen j
lisäksi liänen hallussaan oli tavattu i
18 laitonta majavan, «aukon ja vesi- i
rotan nahkaa. Kaksi riistanvartijaa'
oli pysäyttänyt Korvelan ollessaan j
tarJcastusmatkalla Martinin läheisyy- (
dessä, noin 190 mailin etälByydessä
itään Kenorasta. y
VAPAUS on valiiämaiön iä-man
m a a n suomalaisUle.
PAKETIN
LÄHETTÄJILLE!
Jo» lähetätte paketteja Suomeen,
lähettäkää sellainen paketti jossa
on täysi sallittu määrä kahvia,
mikä nyt on 1 kilo <2'/i'lb8>. Se
on kaikissa meidän uusissa T a i u -
kan paketeiosamme,
"SAIMAA" — I kilo parasta paah-tamatonta
kahvia, hinta $3.75.
"OLYMPIA" — 1 kilo parasta
paahtamatonta kahvia, 21^ Id-loa
riisiä, 1 kilo rusinoita,
hinta $6.45.
"FE.VNIA" — 1 kilo parasta paahdettua
kahvia, 2 kiloa riisiä. 1
kilo rusinoita, hinta 96M,
"ILO" — 1 kito parasta vi^hAtiiva,
kahvia, 1 kilo riisiä, hinta »4.90
Kaikki paketit pakataan ja lähetetään
edelleenkin Tanskasta, ovat
tullivapaita, vakuutettuja ja menevät
perille a—3 viikon «isällä
siltä kun tilau-<5 saapuu meille.
Vanhin paketlnlähctysliikc. Y l i 7
V . kiitetty palvelu takeena. K l r -
folttakaa nimet Ja osoitteet selvästi,
mieluimmin tekstaamalla.
NORDMAN (Regisfd)
Soite 338—4>ominloo Square Bldr^
MONTEEAL, QUE,
•!;f:i-f>''.ll':';!i,l''.LJi;
kuusi :«^ukautta vuodessa tyossn. ei
sillä tavalla suuna pääomia kairatn.
V'ähän paremmin ovat asiat niiden
kohdalla. Jotka ovat saaneet olla y h tämittaa
työssä Ja ov.-)t »lonlst^i pienistäkin
iiuvituksistA kieltäytyen «la-ncet
iscllcen cinan kodin. €llnä on
monasti saanut sentin fiolkcaksl vc-nytt
«iä cnnt-nkuUi siihen on päästy.
Hyviä kala- Ja uintimatkoja V a pauden
lukijoille toivoo: Olga.
joiifciu}|en itftnm ^
Banjoon. Kcljän'va!teniiB^
Iclusja Chiangln joijftkojen Sto» ,*^-U
3iajta polstamls6&«dPoni»uoo^;j^^
tiiytynyt hyväklyinästä*/'' ^mäm^mmt '£
ijpettahiJsta, kMt«sn«4%Iang',ijt^^
tunyt. Burman Ja,'C^^llain^in'ii^ääSp- f,,^A"r\
jcn välillä \^xM!WuSa^
ta'5teluUlanteen^ig{ilKpeh itäpuolella. ' x '
Burman cdu3taia-'|6änpl, cttÄ.; C h i - ' . - ^^
angln jcuiskojeri-iösjrpjpalnca' ItÄyt- «-
tä^ytymi^nen ci t«^ mahdollisekat am* , \
munnan Iopcttajnlsta,iJ -H. .ä. ini va_a ^t-»ti^ ^^'^ ^^;^/r»
niiden päämajan mlchlttäniLsta ja l'
ftselstarllsumlsta, U:•^;^:;^•'t1^;f?^•^^
- - ^^^^^^^^
DR. ROMAN PNIEWSKI
MonlTuotlnen praktiikka EMroopan bttomalnlmmlssa aabaälolii^l^i^
Erikoisalana slsustaudit. naisten, lasten Ja vcncrlsct taudit, istielirttiii^^^^^^^
leikataan uudella mcnctcbnällä kivuttomasti lltnanv«renvuct<^^:^^^
Vostaanottotunhit: Kello 3—8 lp.
8537 PARK AVE. Puh. IIArbour 7023 MONTBEAI^ | t i ^
Langila & Waugh Hardware Co.
RAUTATAVARAA - PORSLHNITAVARAA.
••BBACH"-UUNEJA— "C0NNOR"-PYYKKIK6NErrA ;
"PHnXJO-^-RADIOITA — •'ELTO''-mJCOLAITA&100rrORETrÄ f
Vastapäätä Prince Arthur hotellia ' • ,
Puhellmel: 5-5912—5-7581 ' v!
10 N. Cumberland St. Pori AriKiiir^ Qatavle, l
R E H U J EN
MYYNTIHINNAT
KOTIIN AJETTUNA USUTTAVA 5c S A K I N HINTAAN
PORT ARTHURIN, KAMINISTIQUIAN
• JA INTOLAN KAUPOISSA " '^WWKk
BRAN, säkki $2^55
MIDDLINGS, säkki 2;$5
FEED' WHEAT, säkki ,! 3iäS
SHORTS^ sakki..........•..>,.w...... .a>.>.>.....«.^.•,.>>, 2 a 5 5 ^
1 6 % DAIRY RATION, säkki ., 3 . 2 5
LASTEN REKISTERÖINTI
KESÄLEIRIÄ VARTEN
Kesäkuun 29—heinäkuun 4 p. - LeirimgJliMU $ib,.Odf|
VOIMISTELUILTA kesäkuun 17 p-näklo;? illalia^!''
316 B A Y S T R E E T " '
Js "''^'"'V'
PORT ARTHUR - OtoÄÄIO t»t
International Co-Op Stores; Ltd.
mm......
U U S IA
ÄÄNI
VARASTOSSAMME ON NYT VIISI /
"LEIJONA"-LEVYUUrUUTTA
T 5003 "Stadin Kundi", foxtrot, Georg Malmsten
Luokseln käy. armahain, valasi Georg Malmsten
T 5075 Olympia muistoja, foxtrot, Pentti Kaartinen-
Nyt ne ohi on, jenkka, Pentti Kaartinen j a .laulutrio i
T .'>07G Salakuljettajan laulu, jenkka, Tapio Rautavaara
Pohjolan yö, valssi, Tapio Rautavaara
• • ' •',.' ^. .\''
T 5077 Terveisiä Afrikasta, valssi, Klppjiri-Kvartcttl
Rööperin Raija, jenkka, Klppari-Kvartcttl" •
T 5078 Iyaiionnee«»a möki«»iä, jenkka, Kippari-Kvartetti
TuuleMta Ja myrHkyNKä, mcrlmicslauiiu, Kippari-KvairtfijU
UUSIA TRIOLA-LEVYJÄ
T 4039 Valkovuokot, tango, Olavi Virta
U l a n nuori, Olavi Virta
T 4043 Laitan laulun liitämähän, valssi, Velkkd Tuomi
Vanhan vaahteran laulu, tango. Veikko Tuomi
T 4040 Karkausvuofil, Jenkka, Arvo Ukkola z^'
Rempallaan, Jenkka, Veikko Tuomi . ;
LÄHETÄMME LEVYJÄ KAIKKIALLE CANADAS^ ^g
; HINTA•$1.25 KPL.'v: zM '^.-^jmm.
.yjOstajan maksettava lähetyskulut)'
Postitilausten tulee käsittää vähintäin kolme Icyjrä
TILATKAA OSOITTEELLA;
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P. o. Box 69 Stidbury* Ontarifo
- ^ k '
.1;
" Vi
'M
.'I! I t,S
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 18, 1953 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1953-06-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus530618 |
Description
| Title | 1953-06-18-03 |
| OCR text | SITÄ SELVit VASTACS — OlctJto tehnyt mitään nohasJ — Jco; olen. aina aivastanut se on tahtonut. " BEBp.LINE\ MIES Mies tiedusteli sirkuksen jch'J ta työtä. Hänelle sanottiin. eHji voi ryhtyä leijonan kesyttäjäjtEl hän&n tehtävänään tulisi olla in häkiiin' j a ;tarj<3ta leijonille syötävää. K c i o salaisuus oas. selitettiin nuehelle. että esiintoi kuin-ei pelkäisi'~eläiniia. " " "341nä en halua ottaa tointa yafetaan", 'sanoi mies. - en ole h i i n epärehellinen,' i r':^ri%^i'' < : ;;SEUEAsi/;MÄÄ Kylän seppä antoi neuvoja trulleelle oppilaalleen: "Knui tulikuuman raudan ahjosta ja j sen alasimelle, niin odota siksi] Tiyökäytäri päätäni ja sitten lyö^ Hän teki työtä iuskyn ja siitä •syystä pppiks cii nyt j seppä- . .•• iHlsii lo5Sfi23pnä Arthur. — Vanhat traditiot 'jää pois suonxalaisiJta. vaikka fcauan oltaisiin Canadassa. ^oJD uusi sukupolvi. Joka c l losSaari vanhanmaan kamat alla u jkuistuttaa vänheaipiensa t seksi sellaiset kuiii jifliannus-r pDiitaminen jä Jubannus- „ kesänä cn v.- j a u-seura Is- ^ttänyt järjestää juJiannusko-tanssit tiistaina tk. 23 pnä. onuksen vietto alkaa kokon polt-leila kello 9 ip. Iskun Puistossa, ^ n u o r e t järjestävätkin tilailin, niin ovat vanhenunat-feu- Inuoretkin tervetulleita sUhen. on myöskin lämpimänä kello ta kello 12 yöllä, Saunooiiaen kokoUe ja tanssimaan, ATH. loppinut hupsu on hupsumpi Itietämätön hiipsu. — MOUCT^^^ «esajubla tiul&ome viestikUpaUuiiiecii SoirthPercopinf. — Kaunein kesä alkaa olla käsillä täällä pohjoises-^a ja vjeraibjolta kiertelee kylästä toiseen Näkeepä BiJloin tällöin sellaisenkin auton, j o s » on Setä Samulin nume-roJaatat. Canadalaisia autoja vilisee aina länneltä asti tulleita. Sääsket ja muut byttyfiet ovat yhtä äkäisiä kuin aikaisempinakin kesinä, e i l u haapa-madotkaan ole hävinneet sukupuuttoon. Ihmisten mielissä on jatkuvast i Lulastus. jota_kuumetta on kaikkien kansallisuuksien keskuudpssa. Suomalaiset parantavat tätä kuumetta yielä saunomisella. Saunomisesta puheenollen voin tässä Ilmoittaa kaikelle kansalle, että ensi sunnuntaina tämän kirjoittaja inenee lämmittämään sitä järjestöille jkuuluvaa saunaa jä että toivon runsaasti saimavieraita. Tulen valmistamaan aivan uudet vastatkin ja vielä kaikkia kylpysääntöjä vastaavat, savolaisen preseptin mukaan. Paino "OIVOTAMME PALJON ONNEA ja saman verran vuosia lisää 50-vuotiaalle FRANK vaihtelee tietenkin kylpyvicraan sukupuolta silmälläpitäen, sillä saunatie-teen mUkaan miehet tarvitsevat h i u kan erilaisen vastan kuin naiset. Näistäkin seikoista voin sitten antaa selostuksen kylpyvleraille, jos ken on halukas kuulemaan. Tulkaa a i s eau-nomaan ensi sunnimtäina. Hikoilu alkaa kello 2 ip. • Seuraavana sunnuntaina on sitten sellainen vaatimaton mutta mielenkiintoinen kesäjuhla, jossa monipuolinen rata- ja kenttäurheilu tulee olemaan pääohjelriiana. Olen kuullut; että silloin juostaan se pohjois-Onta# rion kuuluisa viesti, jossa pitää olla hinsaasti sakkia. Palkintona on mahtava pokaali, jota nykyään säilyttävät Round Laken urheilijat. sUlä ne pojat voittivat sen viime talvena hiihdossa ylivoimaisesti. Nyt tulee kys3rmykseen miten pystyvät sitä juoksussa puolustamaan. Valmistautukaa tähän juhlaan, joka on t.fc. 28 päivänä. — H . avallisen^^ sen urheus] J a me tiedähime lopputuloksestai littäniättäi että Ethel ja Julius bergin peräänantamattomuus todistuksen yön läpi, jotta lij — tavallisten amerikkalaisten noja — on edelleen olemassa. Ainoastaan yksinkertaiset sanati pivat kunnianosoitukseksi tämän j sinkertaisen amerikkalaisparin delle. Eläen ja kuollen sen puolesta,!^ kä he uskovat olevan oikein, he n nostaneet lukemattomien miesteDJ naisten tunteita kautta maaili:;; karaisseet heidän mieliään. -I . • . . . . • •- W Tuhannen hirveätä päivää ia y i — suurimman osan ajasta kuolcs •1 tuolin varjon alla — he ovat ^ i lujana vain yhden pikkuseikan tai '| oman kunniansa vuoksi mikä on i j dän häviämätön osansa koko i!-- rl kimnan häviämättömästä Polttava tieto siitä, että heidän lapsensa tarvitsevat heitä, ja että voisivat sen toteuttaa yhdellä itsepetoksen sanalla, täyttää vuqtavasti heidän surunsa Mutta.;he eivät halua maksaa hintaa — ei edes tämänkään Ja niinpä he, rauhallisina pääl sään, siksi kun mitään muuta pääl ei voida tehdä, he aloittavat man tuskansa viikon.. He odottavat kansalta sanaa, kotästä heidän 14 :sta hää heidän kuolinpäivänsä. Se pn kansan käsissä. Ne ihmiset, jotka tieitävät Ja märtävät mistä on kysymys, tekemään kaikkensa. Mutta onko tävästi nitä, jotka ymmärtävät, keinotekohien viha ei ole, valheillaan: Siitä on kysymys. Juuri näiden kahden ameri sen pelkkä "tavallisuus" jos niin sanoa, jotka^ korkeimmassa telemuksessa osoittautuivat siksi, tekee taivaanrannan. olevan valon niin voimakkaakd j» iaisevaksi. Ehkä löytyy tuhansia vaUisia amerikkalaisia jotka ja Juliukisen lailla olisivat osoil samanlaista urheutta. Mutta mä kaksi ovat sitä (urheutta) neet, heidän kaltaisiaan on hi na kynuneniätuhansia; ja kun keus oh tarttuvaa, yhhuomenna on miljoonia. Ethel ja,Julius Rosenberg; ont lastaneet Anierikan inaineea fi| kunnianosoitus, jonka esitämoe idämemme ss^vyydestä heille. Pelastakaamme^ me heidän sä. — Suomennettu Vapaudelle dian-nimisestä edistysmielisestä kolehdestä, mikä ilmestjT N« kissa.) I celia Holmes Kaisa ja Pentti Gestrin , ' Lisa, Laury ja Ralph Effie ja Isaac Niemelä Manda ja Antti Ranta Mary Nurmi Mr. ja mrs. R . V- Helin Emil Kinnon ja äiti Aino ja Sergei Niemi Inga Salo Victor Mäkelä Lempi Myrttle ja perhe Robert, liisi ja H . Kangas Minnie ja K a l l e Vainio Kalle Holm Mr. ja mrs. Vainikainen Alice Vainikainen IJSi. ja mrs. Rantanen S. Kalen Anna, Airi ja Y . Mutta Kaija, Martta ja M . Terävä Emil Wilen Lyyli ja r . Kois Hilma ja KaUe Laine • Kirsti Ilnitsa' Tj-yne ja A. Käärmekangas Alma ja Verner Johnson Hilma Salo, 751 Delta Ave. Anna ja Risto Luoto Selma ja Antti Gröhn Hilja ja Oiva H. Häyhä Hj. Leminetty J . Sato f: Aili ja V. Arola J Fanny Lhid f Sähkeitä j a omiitteluja: Äiti, Pihlava, Suomi Martta ja V . Nuosio, Pihlava, Suomi Anita, Aino ja Aate, ' Pihlava, Suouu Ruotsalaiset, Montreal, Que. Alexiina Okisanen, Montreal, Que. Anna ja Alex Hiden, Montreal, Que. Anni, Kaarlo ja Jukka Hukkila, Turku, Suomi Impi ja Kalle Aho, Pori, Suomi P. ja A. Heino, Seattle, Wash. Aino ja V. Jokimies, Montreal, Que. Olga ja H . Elimen, Whitefish, Ont. Hilja ja Herman Erickson, Montreal, Que. Henry. Elsi ja Heikki Poikki, Montreal, Que. Laila, Velma, Sylvia ja P, Rapo, New Westminster, B. C. Mary, Vancouver. B. C. Anna ja Geo., Vancouver, B. C. Suuri vaalikokous , Kirkland Lakella Kirkland Lake. — L F F : h kansallinen johtaja Tim Back, pitää maanlaajuisella puhujamatkallaan ensimmäisen vaalipuheensa Kljfk-land : Lakella, lauantaina, kesäkuun 20 pnä pidettävässä illallis-kokoustilaisuudessa. Mr. Buck puhuu tässä tilaisuudessa Temlska-mins vaalipiirissä L P P : n ehdokkaana olevana Joseph Billingsin' puolesta. Täällä on herättänyt suurta huomiota Tim Buckin puheen aihe — "Pohjolan tulevaisuus". Tämä kokous pidetään ukrainalaisten Labor Temple haalilla. Clinton-haaliila, Vancouverissa, B. C. kesäkuun 1 päivänä 1953 KIITOS , Sallikaa, ystävät, minun esittää sydämestä tulevan kiitoksen juh-llasta, jonka järjestitte 50-vuotispäiväni kunniaksi Clinton-haaliila, Vancouverissa, B . C . , ; , Kiitän homman varsinaisia alkuunpanijoita, Maryä ja Kaisaa, kuin 'myös mrs. Elli iSaarta, mrs. Aino Koskista, mrs. Kaisa Gestriniä ja mrs. Mary Nurmea keräyksestä ja illan-emäntiä Liisaa. Huldaa, isaa, Annaa ja Maryä mainiosta tarjoilusta ja hienosta kahvi-ipöydästä. I Kiitän toveteita ja ystäviä lahjasta, jonka yhteisesti annoitte. K l i - itos myös ohjcJman esittäjille j a toimihenkilölle sekä Y . Mutalle ja ;E. Vilenille asiallisista j a miehekkäistä puheista. Myöskin kiitokseni niille lukuisille ystäville jotka osallistuivat lahjaan, mutta eivät voineet olla juhlassa läsnä. Oli lämmittävää havaita, että muualla asuvat ystävät myös vielä minua muistivat. . . . . . . » Yhtenä kaiKieimpana hetkenä tulee mielessäni säilymään juhla.» [jonka toverini järjestivät .50-vuotispälvänänl. Vancouverissa. B. C . ' / >- FRANK HOLMES iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiniiiHiiiMUiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii^^ ""' AIOTTEKO VIERAILLA KESÄLLÄ 1954? f \ T : VN TILATKAA HYTTIPAIKKANNE NYT TÄTÄ MATKAA VARTEN Suunnittelun alaisena on erikoinen CANAD JLAISTEN SEURAMATKA SUOMEEN toukokuun lo-ulla vuonna 1954. ole enää liian aikaista tilata laivapaikkanne ensi vuotta varten. Nyt kun sen teette, voitte saada paikan ;juuri silloin kun haluatte. Käyttäkää aUaolevaa lomaketta laivapaikkaa tilatcs-sanne: vietfo Queen's Parkissa Toronto Canadan päivän tilaisuus järjestetään, keskiviikoksi hei-näk. 1 päiväksi täkäläiseen Queen's Parkkiin L F P : n Toronton ja Y o r l ' - •kuntien komitean toLnnesta, ilmoitettiin täällä äskettäin. Tilaisuus alkaa kello kahdeksan i l lalla soittclavalla ja illan ohjelmaan •3isältyy puolueen kansalisen johtajan Tim Buckin lyhyt Canadan päivän puhe sekä täydellinen kulttuuriohjelma. Puistossa olevia historiallisia muisto.Tierkkejä muistetaan sopivalla tavalla ja Willam Lyon M a c - l>2nzien patsaalle lasketaan seppele. L P P : n alue järjestä jä • Stewart Smith sanoi kaikille kansalaisille ja työväenjärjestöille osoittamassaan vetoomuksessa, että kysymyksessä oh "julkiiien juhlatilaisuus, johon me kutsumme kaikkia Toronton kansalaiset. Koska hallituselinten taholta ei ole ryhdytty mihinkään toimenpiteisiin ja kcsLu me käsitämme toronto-laisten haluavan juhlia tätä päivää scpivalla tavalla olemme tehneet a - loitteen tä.män kansallisen syntymäpäivän kunnioittamiseksi." sastelusta ovat suiu-en rahan 1 'birjoittaneet sivukaupalla. ' Tällaiset "isät" kun ovat ya tien päämiehinä ja kar rphtyniätlön-inä johtajina j'- annosta, niin ei, ole lainkaan i vaikka me.olemmekin saaneet! sukupolven aikana "nauttia" maailmansodan ihanuuksista, jatkuvasta talouskriisistä; seita tff Ecstä kylmäätä j a kuumasta • Näille meidän elämänti? malli-lsllle meillä _gn tosin nis na hampaan kolcssa. yhtä Js' myrskyllistä sanoctavaa, aiuti*^ köön se johonkin sopiva-^npai'' keen, että emme särkisi yleisä,!] lattmnelmaa. Tavallisen kansan k.i;ia^5 me toivotamme sitä onnellista; jolloin äidit nousevat sosiaali^HJ sa-arvolsiiui isien ja yleensä/C ten rinnaUe ja silläkin uhalla. J saisimme saituiln ja kitupi2*J men, mc toivomme yhteisen puolesta, että isien päivältsi ^ tettaiöi solmioita kalliimpia,^ sillä hyvät sohniot ovat ainaJ lisiä ja lahjojen antamisen kuvasti muistuttavia — tule Ulan kaililksl tänä aikana, i tuntuu, että rahaministeriksi i verokarhun Abbottin kädet o*| manalkaisestl nihi Isäin V^' Ja lastenkin taskussa. VAPAUS T?!RAVEL AGENCY. P. O. Box 69, Sudbury, Ontario Olkaa hyvä ja varatkaa allekirjoittaneelle laivapaikat Suomimatkaa varten. Menomatka ....--:..-kuussa 1954. Takaisin tulomatka -kuussa 1954. Nimi •— •—•• Osoite .-— • " Minkä maan kansalainen? - - »•••••••••••••••• Vielä on turistiluokan hyttipaikkoja saatavana ensi [heinä-ja eJökuun kulkiivuoroihin, PALVELUKSEMME ULOTTUU RANNASTA RANTAAN! VAPAUS TRAVEL AGENCY |P. O. Box 69 Sudbury-Ontano tanssit Echon haalilia 27 pnä Tarzwell. — Varmaankin kaikista toisista 1.Uten. minustakin on tuntunut siltä, että täällä Round Lakella cn urheiluharrastus psJnunut alas sitä mukaa kuin lumetkin laskivat. Asia ei kuitenJcaan ole sillä •tavalla. Voimistelukureseihin, jotka pidettiin Kirkland Lakella, osallistuivat poikamme ja tyttömme oikein kjitettä-vällä tavalla. Antoipa Paavo tunnus-tuksenl.- ln nuorillemme, sanoen hsillä olevan erinomaisen pohjakunnon. Tästä kaikesta meidän on annettava tunnusvuä veteraanille.mme Kustille. Vaikka jokainen Echon nuorempi jäsen on joutunut siirtymään työ-maileen. pois keotipaikaltaan, niin siitä huolimatta heitä kokoontuu joka sunnuntai haalillemme harjoittelemaan voimistelua ja myöskin kent-täurhe; lua. Tolvotavasti Kusti saa p;detyl>ii joukkonsa koolla liltfcojuh- Jiin saakka.' SiUoin on sitten hyvä niittää sitä mitä on kylvänyt. Mutta minunhan piti mainita niistä hauskan hatiskoista juhannustansseista, jotka tullaan pitämään Echon toimintahucneella tk, 27 pnä. EijÄ tietenkään riäitä tansseja tule ktikaan sivuuttamaan, siilä siellä tvilee silloin Paavo Voutilainen puhuu sarnfalaisilie IVMer Streetin liaalUla tM. 22 pnä kdlo 8 Ulalla tänyl." Mutta jos mlrs na» olla vain läpi vUdakoltten. nhmaten hyttjrsiä Ja malariaa, ovat Vietnamin kansanarmeijan Joukot käyneet hyökkäyk-siin ja tuottaneet ranskalaisille tappion tappion Jälkeen. Ylläolevassa kuvassa vietnamilaisia sotilaita viidakkotiellä. KERHO PITÄÄ HUOLEN RAVINTOLASTA P. Ä:N ALUEJUHLISSA Port Arthur. — S J : h Port Arthurin osaston naisten kerhon kokouicsessa tehtiin yksimielisesti sellainen päätös, että otetaan vähäksi alkaa kesä-- iqma. Naiset ovatkin tehneet talven aisana paljon arvokasta työtä, joten heille kuuluu v pieni' hengitystauko kesällä.' Vaikka kyllä naiset sen käsittää, että järjestötoiminnassa ei ole mitään lomakausia, sillä aina on sellaisia tärkeitä tehtäviä,' joissa tarvitaan 'j okaisen aktiiylsta, toimintaa. Vaikka nyt'pSKtlmmekln^.ottaa a i nakin nimellisesti plenen'k^loman, niin -kuitenkin - j ä i lomakaudeksikin erinäisiä tehtäviä, joten loma el ole ihan täyttä iojSaäa. iLähsl-Ontarion aluejuhlat kun- pidetään heinäk. 4-— 5 pnä, niin valittiin kokoiiksessa.Time komiteat jotka tulevat huolehtimaani ravintolasta haalilia 4 pnä jä kentällä 5 pnä. • V i e ^ monia multakin tehtäviä jäi valvottavaksi Jä, suoritettavaksi, joten emme aivan laiskoina ai6 ai.kaanunc vletiM, yalkka^ perheen emäntinä j a äiteinä tarvitsisimme parisen viikkoa sellaista lomaa-, että saisimme olla kaikista huolista ja askareista vapaina. Ku»i.kahan moni perhcenemäntä tänäkin vuonna sellaisen loman saa. Tuskinpa niitä on montaakaan, - sillä monet vielä omien kotltöittensä ohella kryvät ansiotöissä, jos ei aivan vakituisesti niin useana viikon päivänä kuitenkin. Kyllä meidän naisten tulisi tässäkin kohdassa ryhtyä enemmän valvomaan etujamme. Kun nyt syyskuussa ryhdym.nie , taas .syystbimhinan Rlin tulisi ryhtyä pohtimaan, voisimmeko järjestää sellaisia äitien leirejä kuten "Suomessa järJtsLövät. että satsimme pariviikkoa lepuuttaa väsyneitä raajojamme kauniin luonnon helniaesa, a ilman huolia istua pöytään syömään ja lopun ajan k u - •liittaa keskustellen ja opiskellen jä siten koota voimia sen iraskaan kuorman kantamiseen, joka on morien työläisäidin. hartellie asetettu. . Syydiu an ensiin,mäiscnä perjantai • na alamme taas virallisen toimintamme ja sittenpä niir;mme mitä kaikkea taas saamme aikaan toimin-taluutena. — TAS. ' TARMOLASSA 27-28 P: Toronton Tarmola. — Tämän kesäleirin toiminnasta el ole paljon maailmaiie liuudettu vielä tänä kesänä, vafkika toiminta on «jliut täydessä menossa 'jo useita viikkoja. Joka lauantai-llta on tansittu hiljan muo-dostettm viislmlehlsen orkesterin soitolla. Orkesteri ; muodostuu kokonaan nöoremmän polven soittajista ja tansslmlehet, ja -naiset sanovat heidän soitavan mainiosti, aivan kuin tbrontolaiset tanssivatkin, joten jokaisen tanssijan jaika sopii hyvästi lattiaan. J a siinä se hyvän tanssi-soiton salaisuus kai onkin. Tämä oricestorl tulee soittamaan Tarmolas-sa koko kesän joka lauantai-llta. Sääsuhteet eivät tosin ole olleet kalkkein suotuisimmat. Mutta jo a i nakin puoleenpäivään mennessä ovat pilvet hajaantuneet joka sunnuntai, aurinko on alkanut paistamaan ja autot IhmisiJaormlneen ovat alkaneet pyörimään alaaTärinolan mäkeä. Eikä se Ihme olekaan, sillä lUonto alkaa nyt olemaan kauneimmillaan Tarmolassa j a se vetää i h misiä puoleensa.' kokkina Tarmolassa on jo viime kesänä yleisen tun- i nustuksen osakseen siaanut amnäatti-tekljä j a kun Tarmolan hUmat ovat perin kohtuulliset, niin inonet menevät sunnimtalsln 'Tarmolaan vain päivällisellekin, tapaamaan tuttaviaan, pelaamaan krokettia ja saunomaan. Ja noloahan se olisikin ruveta sun-nuntahia kotona kokkaamaan kun Tarmolassa saa nauttia maukkaan olemaan juhannu5kokJu>, aivan kuin ermen Suomessa. Tietysti sinne mennään joLuinen näkemään ja nauttlmaah.' Tanssimusiikki tulee olemaan ,hyvä. sillä siltä huolehtii Toimi Vuorinen. Tanssit aloitetaan kelk» 3-10 lp. Tansseissa tavataan. — - Geo, päivällisen raikkaassa ulkoilmassa ha päivällisen raikkaassa ulkoilmassa halvemmalla kuin niitä sen kotona valmistaminen tulisi maksamaan. Mitään eri'";'jisla juhlatilaisuuksia ei Tarmolassa ole vielä tänä kesänä ollut, avajaistilaisuutta lukuunottamatta. Mutta nyt tulee tässäkin suhteessa vähän vaihtriuja. Kesslk. 27 ja 28 p:nä on TannoJas.sa LPP;n suomalaisen klubin vuotuinen kent-tä; juhla. Tilaisuus alkaa lauantal-lltana juhlatansseilla, jotka ovat t a vallisuudesta poikkeavat. Tanssols» sa jaetaan kolme lahjapalkintoa ja samalla ne tulevat olemaan tämän kesän juhannustanssit. Silloin tulee Tarmolan jokiranna.ssä loistamaan suloinen juhannuskokko, ilotulitukset tulevat räiskymään j a valaisemaan avaruutta jne. Soitosta huolehtii j o aikatec.Tiniin mainittu orkesteri. Lippuja tätä tilaisuutta varten on etukäteen saatavana useimmilta klubin jäseniltä. Varsinainen juhla pidetään .sunnuntaina kesäk. 28 pnä, alkaen siinä puolen päivän seuduissa. Ohjelman suoritus alkaa kello 2 ip ja siitä voidaan tässä jb mainita; torvisoittoa, voimiztelucsityksiä Yrityksen tytöiltä, sooloesityksiä jne. Juhlapuhujana tulee esiintymään Joe Gershman. Vochenblattin toimittaja ja LPPrn ehdokas tulevtea liiitoparlamentln vaaleissa Toronton-Spadlnän alueella. LiHä'.';i tulee juhlassa olemaan erJaisifi saurBptlejä, arvauskilpailuja jne., joten kalkille tulee olemaan mlelci£tä ja huvittavaa ajanvietettä. tSarola. Ont. Tervehdys Vapauden lukijoille täältii paljon puhutuspa Sarntasta. Onhan täältä kirjoittanut y"«si jos toinenkin Vapauteen mutta minulta tämä on ensimmäinen kerta täältä. Siitä onkin jo vierähtänyt monta vuotta kun olen vlimekfii Vapautta muistanut. Jo^pa alkaisin Ilmoista. Kesän p i täisi olla parhaimmillaan mutta läin- •pölsia päiv.ä ei ole ollut montaakaan. On kuin pahimpien «yys-raytskyjcn aiL^aa — myrskyä, tuulta ja sadetta. : Ellei ilmat pian nI^utu luhi se on myöhäistä tälle kesälle. C 3 J : n Sarnian osastolla oli ulkoilmajuhla tk. 14 pnä Kuuselan p a i - ikalLa. Väkeä oli kylmänkolcasta sääsUi huolimatta koko paljon. O l i viei-ai>pa:kkakunlalalsmkm Detroitista j a Torontostt». J a sanoivat olleen cnyöskin aina Eetun valta:l.unnastu, Hcarstista saakka. Juhlassa oli k a i kenlaisia ajanvietepelejä, joihin osallistuttiin innokkaasti. Ampuminen piti jättää kesken kun pyssy teki lakon. Minä luulen sen ollccri myöskin rauhan ja ampumisen lopettamisen kannalla. Huippukohtana oli urheilu — U i man Bluewaterin iMupunglnosan Ja' Sarnian välinen ottelu. Vaikka sar-nialaisten joukkoon kuuluikin yksi kaupungin ulkopuolinen — paras mies koko sakista. Sarnialalsia oli 6 Ja blue-vvaterilaisia 3. Sarnialaiset voittivat 50 pisteellä. Bluewatcrilaisena nostan hattua oman kylän pojille — mies se on hävinnytkin. Yksityiskohtaisista tuloksista en tiedä, ehkä kilpailujen Järjestäjät ihnolttavat niist*. PUHETILAISUUS Oleinme saaneet tiedon, että Paavo Voutilainen tulee puhiuriaän tänne, Puhetilaisuus on tk. 22 pnä. alkaen kello kahdeksan Illalla Water St. haalilia. Kalkki ovat tcrvctullcitrv kuulemaan mitä Paavolla on sano'.tn-vaa meille. TYÖTILANTEESTA Muutama sana myösk»ln työtilanteesta. Näin sivusta seuraavan s l l :' .•näillä nähtynä on paljon työttömiä, useita iuomalaisiakin joukossa. Useammat työttömistä saavat vielä työttömyysvakuutusU^, mutta kun san saanti yhden jaVtoisen 'foh-dalta aikanaan päättyy niin tilanne muodostuu aina vaan huonommaksi. Rakenteilla olevat rakennukset valmistuvat ja ollel uusia Isompia työmaita Ilmaannu, on tilanne monen työläisen kohdalta syksyn ja, talven tullen perin synkkä sUlä eihän niitä rahan korolla eläjiä ole työläisten keskuudessa. Olen kuullut jonkun sanovan, että "oma syy kuri cl ole aikanaan'tääs- ALLE 5-VUOTIAAT CANADALAISSX Ottawa. — Vuoden 1950 tilastojen mukaan oli Canadassa alle 6-viiotlal-ta poikia 907,700 ja tyttöjä «93,000. Saatavana pikaistii lähetystä varten 4 # Interior Trlm ® Insul-Bric Slding ® Plywood & Maronlte 0 Asphalt Sbinglos ® Fibre Glass Insulatlon Lumber Co. Ltd. Puhelin Dlal 5-7394 99 S. Cuinberland St. PortA»thur Onxarlo ELOKUVA! ELOKUVAI ROSVO-ROOPE' (THE LOVES OF A PIRATE) EsitetääxU SPRUCEDALC:, Finnish HaU, laoantaina, kemknon 20 p. klo 8 lp. ST. C.4kTIIARINES. Ukrainisa Hall, S5 Haynes Atrc, maanantaina, kesäkuun 22 p. keUo 8 Illalla O Filmi on yksi parhaita, suuren suosion saavuttanut Suomessa n i in kuin täälläkin, sekä ensimmäinen fihni täällä. Jossa on en8:lanninl:leli-nen lukuteksti. Elokuva, jossa' on rakkautta, romantiikkaa, tragediaa ja seiklcallua. Ainoita. Joi«ta suomalainen leluUstdkin pn antanut kiitettävän arvostelun. , . CANADIAN FINNISH MOVIES I Träppäri vankilaan I riistanvartijain uhkailemisesta ' Toronto. — Maiden ja metsien ministeriön rilstaviranomaiset ovat I l moittaneet, että 38-vuotias Wäinö Korvela tuomittiin kaikkiaan 635 dollarin sakkoihin ja viidekai kuJkaudek-irf vankeuteen isen johcfosta. eitä hän oli uhannut Kenoran piirissä rilatan-varttjoita ja poliiseja kiväärillä. Sen j lisäksi liänen hallussaan oli tavattu i 18 laitonta majavan, «aukon ja vesi- i rotan nahkaa. Kaksi riistanvartijaa' oli pysäyttänyt Korvelan ollessaan j tarJcastusmatkalla Martinin läheisyy- ( dessä, noin 190 mailin etälByydessä itään Kenorasta. y VAPAUS on valiiämaiön iä-man m a a n suomalaisUle. PAKETIN LÄHETTÄJILLE! Jo» lähetätte paketteja Suomeen, lähettäkää sellainen paketti jossa on täysi sallittu määrä kahvia, mikä nyt on 1 kilo <2'/i'lb8>. Se on kaikissa meidän uusissa T a i u - kan paketeiosamme, "SAIMAA" — I kilo parasta paah-tamatonta kahvia, hinta $3.75. "OLYMPIA" — 1 kilo parasta paahtamatonta kahvia, 21^ Id-loa riisiä, 1 kilo rusinoita, hinta $6.45. "FE.VNIA" — 1 kilo parasta paahdettua kahvia, 2 kiloa riisiä. 1 kilo rusinoita, hinta 96M, "ILO" — 1 kito parasta vi^hAtiiva, kahvia, 1 kilo riisiä, hinta »4.90 Kaikki paketit pakataan ja lähetetään edelleenkin Tanskasta, ovat tullivapaita, vakuutettuja ja menevät perille a—3 viikon «isällä siltä kun tilau-<5 saapuu meille. Vanhin paketlnlähctysliikc. Y l i 7 V . kiitetty palvelu takeena. K l r - folttakaa nimet Ja osoitteet selvästi, mieluimmin tekstaamalla. NORDMAN (Regisfd) Soite 338—4>ominloo Square Bldr^ MONTEEAL, QUE, •!;f:i-f>''.ll':';!i,l''.LJi; kuusi :«^ukautta vuodessa tyossn. ei sillä tavalla suuna pääomia kairatn. V'ähän paremmin ovat asiat niiden kohdalla. Jotka ovat saaneet olla y h tämittaa työssä Ja ov.-)t »lonlst^i pienistäkin iiuvituksistA kieltäytyen «la-ncet iscllcen cinan kodin. €llnä on monasti saanut sentin fiolkcaksl vc-nytt «iä cnnt-nkuUi siihen on päästy. Hyviä kala- Ja uintimatkoja V a pauden lukijoille toivoo: Olga. joiifciu}|en itftnm ^ Banjoon. Kcljän'va!teniiB^ Iclusja Chiangln joijftkojen Sto» ,*^-U 3iajta polstamls6&«dPoni»uoo^;j^^ tiiytynyt hyväklyinästä*/'' ^mäm^mmt '£ ijpettahiJsta, kMt«sn«4%Iang',ijt^^ tunyt. Burman Ja,'C^^llain^in'ii^ääSp- f,,^A"r\ jcn välillä \^xM!WuSa^ ta'5teluUlanteen^ig{ilKpeh itäpuolella. ' x ' Burman cdu3taia-'|6änpl, cttÄ.; C h i - ' . - ^^ angln jcuiskojeri-iösjrpjpalnca' ItÄyt- «- tä^ytymi^nen ci t«^ mahdollisekat am* , \ munnan Iopcttajnlsta,iJ -H. .ä. ini va_a ^t-»ti^ ^^'^ ^^;^/r» niiden päämajan mlchlttäniLsta ja l' ftselstarllsumlsta, U:•^;^:;^•'t1^;f?^•^^ - - ^^^^^^^^ DR. ROMAN PNIEWSKI MonlTuotlnen praktiikka EMroopan bttomalnlmmlssa aabaälolii^l^i^ Erikoisalana slsustaudit. naisten, lasten Ja vcncrlsct taudit, istielirttiii^^^^^^^ leikataan uudella mcnctcbnällä kivuttomasti lltnanv«renvuct<^^:^^^ Vostaanottotunhit: Kello 3—8 lp. 8537 PARK AVE. Puh. IIArbour 7023 MONTBEAI^ | t i ^ Langila & Waugh Hardware Co. RAUTATAVARAA - PORSLHNITAVARAA. ••BBACH"-UUNEJA— "C0NNOR"-PYYKKIK6NErrA ; "PHnXJO-^-RADIOITA — •'ELTO''-mJCOLAITA&100rrORETrÄ f Vastapäätä Prince Arthur hotellia ' • , Puhellmel: 5-5912—5-7581 ' v! 10 N. Cumberland St. Pori AriKiiir^ Qatavle, l R E H U J EN MYYNTIHINNAT KOTIIN AJETTUNA USUTTAVA 5c S A K I N HINTAAN PORT ARTHURIN, KAMINISTIQUIAN • JA INTOLAN KAUPOISSA " '^WWKk BRAN, säkki $2^55 MIDDLINGS, säkki 2;$5 FEED' WHEAT, säkki ,! 3iäS SHORTS^ sakki..........•..>,.w...... .a>.>.>.....«.^.•,.>>, 2 a 5 5 ^ 1 6 % DAIRY RATION, säkki ., 3 . 2 5 LASTEN REKISTERÖINTI KESÄLEIRIÄ VARTEN Kesäkuun 29—heinäkuun 4 p. - LeirimgJliMU $ib,.Odf| VOIMISTELUILTA kesäkuun 17 p-näklo;? illalia^!'' 316 B A Y S T R E E T " ' Js "''^'"'V' PORT ARTHUR - OtoÄÄIO t»t International Co-Op Stores; Ltd. mm...... U U S IA ÄÄNI VARASTOSSAMME ON NYT VIISI / "LEIJONA"-LEVYUUrUUTTA T 5003 "Stadin Kundi", foxtrot, Georg Malmsten Luokseln käy. armahain, valasi Georg Malmsten T 5075 Olympia muistoja, foxtrot, Pentti Kaartinen- Nyt ne ohi on, jenkka, Pentti Kaartinen j a .laulutrio i T .'>07G Salakuljettajan laulu, jenkka, Tapio Rautavaara Pohjolan yö, valssi, Tapio Rautavaara • • ' •',.' ^. .\'' T 5077 Terveisiä Afrikasta, valssi, Klppjiri-Kvartcttl Rööperin Raija, jenkka, Klppari-Kvartcttl" • T 5078 Iyaiionnee«»a möki«»iä, jenkka, Kippari-Kvartetti TuuleMta Ja myrHkyNKä, mcrlmicslauiiu, Kippari-KvairtfijU UUSIA TRIOLA-LEVYJÄ T 4039 Valkovuokot, tango, Olavi Virta U l a n nuori, Olavi Virta T 4043 Laitan laulun liitämähän, valssi, Velkkd Tuomi Vanhan vaahteran laulu, tango. Veikko Tuomi T 4040 Karkausvuofil, Jenkka, Arvo Ukkola z^' Rempallaan, Jenkka, Veikko Tuomi . ; LÄHETÄMME LEVYJÄ KAIKKIALLE CANADAS^ ^g ; HINTA•$1.25 KPL.'v: zM '^.-^jmm. .yjOstajan maksettava lähetyskulut)' Postitilausten tulee käsittää vähintäin kolme Icyjrä TILATKAA OSOITTEELLA; VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. P. o. Box 69 Stidbury* Ontarifo - ^ k ' .1; " Vi 'M .'I! I t,S |
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-06-18-03
