Vapaus, July 25, 1961

              voitti Britiiiiiiian
IJSAii 'kuidamiehet saivat keiranMhtuimuBtaa
britin paieminälkseen --^^ 3 niaaliä 1^.10,4
liötitotk - r Viime perjantaina ja
ualitaiua täällä suoritettu USA—
ritanni&Q yleisuriieilun maaotte-päättyi
odotetusti USA:n melko
Uvölmaiseen .'ypittoon; Perjantaian
JSA v o i t t i ? päivän 10 lajista ja
: i pifiteiohidon 80—44. Yhdys-
"talaiset kaatoivat Britannian en-ätykset
4x400 jaardin viestis-
Jä , - 4 4 0 jaardin juoköusisa.
äx' Treux saavutti UiSAh ;eiinä-
Jkh 3 maililla, vaildcä sijoihui-nkolmanneksl.
* '
Bfitanniaii A r t ÄoWevoitti kuu-tj^
önnön idudellaj Britannian en-tyksellä
19.0*7. feordon P i r i e i>uo-l
an säaVUtU 3 iHaililla Britah-ennätyksen
j a voiton ajalla
;16,4. Britannian Fred Alsop
iitti kolmiloikan tuloksella 15.4o.
t440 jaardilla USA:n ,WUIiamsin
> öli 46.3. Jone? voitti 120 jaar-
TERVE TYTTÖ
ScarborO' General-sairaalassa
. Heinäkuun 20 iMiä 1961
-
Aiho ja Eric Männistö
34 Belibro6k Road
'Aglncourt,.Ont.
SUOMEN
t/Skko' ja kttttkausi-
}i jttlkaisttja
. - SAATAVANA .
KIRJAKAUPASTAMME!
B[lnt6 4Sc.. postitse lähetettynä SOc
• ? Kesäkuun numero •
«APir
• Numero 15
irtonumeroa UUSI HINTA'300 '
^ U t t e m^tettytd 35c
»Valitut palat"
Seuraava'on elokuun numero :
Irtoniuieron hmta äSc
.Postitse. 40c
Neuvostoliitto
I • ' K*ntÄ kuUss^
[••'• '• j^valbhti
'.'mNTA 25c — Postitse 35c
**ViikonIoppu"
Saatavana numerot 2—3—6—6—7
i_9_10_ll_14-15^i6-17—lÄ
19—20-31-22—23—24^5
Irtonumeron HINTA 2Se.
PosUtse lähetettynä 30c.
/Vauhdikasta ja Jännittävää
piristystä ahtaa Jännityslukemisto
''Seikkailu­kertomuksia''
lukijoilleen joka vikko.
Saatavana numerot 1—2—4
6—7^-8—9—10—11—12—13—14
la—16—17—18—19-20—21—22
23-24-36
Irtonumeron HINTA 28e.
Postitse lähetettynä SOc
"SEtJRA"
Kidco perheen IdiU
Numerot 18-^19—20—21—22—23
24
Irtonumeron HINTA SSe
PosUtse lähetettynä 40c
"Kotilien"
Nunierdt 8_»-:-io—11^-12—13
irtonumeron HINTA SSe
I^titse lähetettynä 40c
"EEVA"
. Nj^kyaikalsen naisen lOM
• Toikko- ja kesäkuun numero
tttonuineron HINTA SOe. Postin
ktratu lähetettynä 65c. ".
. ''Kuvaposti"
I^umerot l»-31-ib-25
Irtonumeron HINtA 350.
Postitse» lähetettyni 40c.
"Suöihen
Kuvalehti"
Numerot 20^1-^23^4—25
IrtonumerotiHINTA SSe.
Postitse lähetettynä 40e.
SMuratkaA . ilmoitustamme, sillä
Joka viikko saapuu uusia Irtonu-
DiBroitä yllämainituista viikkojul­kaisuista.
Lähettälcää irtonumero-tilauksenne
osoitteella:
Valtaus Publishing
(ortipany Limited
P.O. Box 69 .
100 Elm St. W«sl. Sudbury
Oniurlo
din aidat 13,8 mikä on sama kuin
Britannian öbnätyä. ^ u d d vbittt'
100 jaardia 9,7, Wilkiitisöäf keihään
70.38 i i i , Thoniäs körkeudiäii' 208 j a
Dyrol Burleson 880 jalir(liäl.52,7.
Naisten kilpailu oli täSäväklseitt-p
i , sillä eflsimmäi66nä päivänä olh
vat pistm.UÖA: hyväksi 23—21.
Lauantaina voittivat limörlkkäläi-'
set 6 kymmehfestä lajilta, Huomat­tavin
lauantaina saamista- VoUöiäta
oli J im Beattyn vihitti mailin Jtlok-susäa
ajalla 3^39J.
Naisten' olteltt päättyi Btitän-niäh
voittoon 36.50 j a i h i ^ t f e i l U S^
A : n voittoon pistein 122—88.
CanatJlalaihen itarry Jerome O-sallistui
maaottelun yhteydessä
suoritettdihih kUtshdtakllpalluifain
j a voitti 100 jäardiii juoksuh 9.6.
Keniah Aiitao sai sämati ajan. 44o
jaafdin jupksun voitti George Kerr
47,0. 3,000 metrin juoksun paras
o l i \Derek'lbbootson ajalla 8.03;2.
Tim Bucl( puliuu
Kuuban tilanteesta
Toronto, — 'f Canadan—Kuuban
sblidarisuus" tulee olemaan 'tim
Buckin puheenaiheena vuotuisessa
Laborrfestivaaleissa Palermossa
'sunnuntaina» elokuun 20 pnä, tie-doittaa
festivaalikomitea.
tämä tulee olemaan Buckin en-simmiänen
esiintyminen senjäl-keeh
kun hän palaa Kuubasta,
jossa hän osallistuu heinäkuun 26
pnä juhlallisuuksiin.
"Me tiedämme, että "canadalaiset
ovat kiinnostuneet Kuuban tulevai­suuteen,
joka on ensimmäinen so­sialistinen
maa Amerikassa", sa­notaan
komitean! lausunnossa. "Sen
osoitti se, kun he osallistuivat
vastalause-mielenosoituksiin sen
johdosta kun Yhdysvallat järjesti
hyökkäyksen Kuubaa vastaan".
i^estivaalikomitean taholta pide-
: tääh varmana, _ että Kuubaan kiin­nostuneet
ihmiset osallistuvat Pa-lertnossa
pidettäviin Labor-festi-vaaleihin
elokuun 20 päivänä kuul­lakseen
mn Bucin kiinnostavaa pu­hetta
Kuiibasta.
Selostus ihmiMeiisiin-miisostl
avarittilleiinosta
Raimo Leino fjrönsi
kuulaa 17.07 SULh
katsaubissa
l l e l s l n k i , Olympiastadionilla
viime viikon maanantaina pidetyis­sä
kutsuntakilpailuissä suoritettiin
myös kafistnia , Suomi-riitö-Saksa
Italia - kolmoismaaotieiun. ioiss»
k l n lajeissa saavutettiin hyviä ^tu­loksia.
Tuloksia: 110 aidat H. Hyytiäi­nen
15,2. Kuula Leino 17.07,
2) Nisula 16.98; Korkeus M. Viitala:
195, 2) J . Markkula 195. PituUa O.
Hartikainen 745, 2) A . Asiala. 731.
Seiväs O. Jonassan 430, 2)M. Suti­nen
ja P. N i k u l a 420.
Neuvo£itomtto voitti
USAn painonnostosi
pistein 21—7
Moskova. — N-liiton ja U S A :n
painonnostajaih neljäs ottelu suori­tettiin
viime keskiviikkona TbilS;
issa. Tällä kerralla päättyi ottelu
N-liiton voittoon 4 - ^ . Aikaisemr.
mat ottelut M o s k o v a a , Leningra­dissa
ja Kievissä päättyivät N L ;n
voittoon paljon ylivoimaisemmin-..
Neljän ottelun jälkeen yhteispis­teet
N-liiton hyväksi. 21—7.
Uimaliitto kylvetti
Eestin 91-—62
Helsinki. — Viikko sitten Rii­himäellä
pidetyissä ulntimaaottö-lussa
voitti Uimaliitto pistein 91
—62.
Kilpailuissa saavutettiin yksi
Suomen ja yksi Eestin ennätys.
Naisten 4x100 metrin viestin u i
Ritv;a Koivisto ensimmljlsellä o-suudella
ajan 1.07,6, mikä on uusi
Suomenennätys.
Samassa viestissä Eestin jouk­kueen
aika 4.38,0 on Uusi Eestin
ennätys. .
Jastremstki teki käiksi
maajliiianetinätystä
EvansvUle. — Chet Jastremaski
saavutti äskettäin' uudet ennätyk­set
100 m ja 200 m rintauihnis)sa;
Ajat olivat 1.09 j a 2.353.
Puola peittosi -
1>9he!kkoslovakiain
PrahÄk — Puola voitti Tshekkos^
lovakian sekä miesten että naisten
yleisurheilumaaottelussa. Puola
voitu miesten ottelun 132—80 ja
naisten ottelun 58—48.
puola kohtaa USA:n Varsovassa
heinäkuun 30 pnä.
Jatkoa a. sivulta ,
Rakettilennon lyhytaikaisuuden
vuoksi ei voitu kuitehkään tutkia
avaruuslennon sellaisten tärkeiden
tekijöiden kuin pitkällisen öaiiibt-.
tomuustilan ja kosmisen sateilyii
biologista vaikutusta. Erittäin tär­keänä
edistysaskeleena siinä suh­teessa
oli 1957 auennut mahdoUlrn
suus käyttää Maan keinotekoisia,
seuralaisia biologisten ^ k o ^ i d en
siruottamiseen. , •
Biologisia : kokeita suoritettiin.
ensimmäisissä neuivostoliittolaisissa
sputnikeissa. Tutkimusohjelmaan
otettiin useita uusia ongjal^iiaj
muun muassa, niiden laittejdeä, ja
kojeistojeh toiminnan erikoisuuden
j a tehokkuuden tutkiminen^ joiden
tehtävänä oli taata normaalit ehdot
ihmisen elintoiminnalle tulevilla
lennolla j a turvata hänen menra-tyksellinen
palaamisensa Maahan.
• Sputikeissa suoritetut lääketie­teelliset
j a biologiset tutkimukset
aiitoivat mahdollisuuden sangen
tärkeään ja velvoittavaan johtopää­tökseen.
T u l t i in toteamukseen, että
lennot satelliittialuksillä maanlä­heisten
säteilyvyöhykkeiden ala­puolella
ovat Vaarattomia korkealle
kehittyneen eläinkunnan edusta­j
i l l e.
AVARUUSLENTÄJIEN
VALÄIENTAMiNEN J A ENSIM­MÄINEN
A V A l l U U S M A T KA
Ensimmäisen > avaruuslennon
saattoi suorittaa ainoastaan ihmi-
Vikki lähtee aikaisin suurjuhlaan
ettei vain mitenkään myöhästyisi
Töyhtö. — Täällä Torontossa
valmistaudumme nyt kovalla kä­r
y l l ä sinne Vapauden kotipaikal­le
|>idettäiviin Canadan Suomalais^
ten Suurj uhliih. Vihtori lähtee tie­tysti
sinne myöskin mukaan, jos­kaan
ei nyt minään virallisena soit­tajana,
laulajana tai urheilijana
n i in ainakin penkkiurheilijana ja
nauttimaan siitä valtavasta urhei­l
u - ja kulttuuriohjelmasta, jonka
merkeissä jäUeen tuhannet maa-maanmiehemme
Sudburyssa tulee
kokoontumaan; .
Nyt tulee; kaikkien Torontolai»:
ten jotka saivat minulta myytäväk­si
niitä Suurjuhlien palkintotanssi-lij^
puja ottaa huomioon, että pa­lauttavat
niiden kannat j a tilittävät
9e;.miriulle ;ei^itliassa tkl viitfaeis-tää;
poiFhaaiilla keskiviikkona elo­kuun
2 pnä kello 8 illalla, tähden
jo päivän tai parikin ennen Suur­juhlia,.
että kerkiän matkalla poi­keta,
vaikka virvotlelemaan itseäni
niissä. ihanissa järvissä j a joissa,
j o i ta on useampiakin tässä välillä
Katsokaas silloin on kuumat päi­vätkin
olla matkalla, enkä missään
nimessä halua yöllä j a pimeällä
kulkea. Siis muistakaa palauttaa ne
liput aikanaan.
Toronton osaston toiminta onkin
pääasiassa. siirtynyt sinne ihanaan
kesäpuistoomme Tarmolaan j a siel­lä
pidetystä valtavista juhlistamme
ovat toiset kirjeenvaihtajat kirjoi­telleet
lehtiemme palstoilla hyviä
selostuksia, . joten annankin teille
monet kirjeenvaihtajat kiitokseni
j a kehoitan jatkamaan kirjeenvaih­toanne,
koska etenkin oman kylän
lukijoillemme juuri sellaiset kir­jeet
ovat mielenkiintoista luetta­vaa
j a Tarmolan aukiolo jatkuu
ainakin kuukauden tai toista vielä,
PORT ARTHURIN KUULUMISIA
Port Arthur. — CSJri j a SQ^IJ-L
n yhteiselle suurjuhlalle Sudbu-ryyn
vievä uusi maantie Superidr
järven rantoja on saanut täällä är
vosteluja ulkopuolisilta vierailta
siinä suhteessa, että matkan Var­r
e l la olevissa kauppaloissa d ole
kunnollisia hotelleja eli majatalo­ja.
Erikoisesti valittavat tätä puol­ta
sellaiset, jotka ovat pitemmällä
lomalla eivätkä löydä riittä­västi
yöpymispaikkoja. Tämän tie­tenkään
ei tarvitse vaikuttaa suur­juhlaan
menijöihin, sillä useinunat
valmistautuvat suorittamaan mat­kan
ilman välillä yöpyneistä, jne.
Ontarion hallituksen maanteiden-hallintojaoston
puolesta ilmoitti
tämän vaalipiirin edustaja Ward-rope
vime perjantainai että maan­tie
i t päällystysurakka Nipigosta
Parhaat onnittelumme
Liitto-| laulu- ja
soittojuhlalle!
I
J. A. Aitonen
Fred Hakala' . v .' "v. '
Ida Ja V. Hakanen
, Mrs. Anni Saari i.
Mrs. Mary Nprdman
Senja Ja Einar Kangas
R. R. 1; Mattawa, Ont.
itään kymmenen mailin pituudelta
on annettu Fort Williahiissa kes-kusvirastoäan
pitävälle MacLeod
Construction Co. L t d . Tämä voi
hierkitä, että tuolla osalla tulee
tie olemaan työn alla silloin kun
suurjuhlaan mennään;
CSJn Port Arthurin osaston v i ­rallinen
elokuun kuukausikokous
on virallisena -aikana ensimmäinen
tiistai, joka on elokuun 1 päivä.
Täten tulee osaston kokous ennen
suurjuhlaan lähtöä. Kokous alkaa
kello 7.30 illalla.
, . •• ." •
Vääränrahan tallettamisesta it­sensä
syylliseksi tunnustanut John
Heikkinen tuomittiin viime perjail-taina
kolmen j a puolen vuoden
vankeusrangaistukseen.
Pitkäaikaisesti South Gilliesin lä­hellä
farmarina elänyt E l i Tissari
lö>'dettiin viime perjantaina kuol­leena
kuulan reikä päässään ja
pyssy vierellä.
* * *
Vielä voidaan tiedottaa, että kyy­tiä
saa henkilöautoissa osaston haa­l
in edestä "pikkuliUtojuhlaan" Is­kun
puistoon menevät sunnuntaina,
t.k. 30 pnä. Siellä saadaan nähdä
ja kuulla koko suurjuhlain ohjel­ma,
sillä urheilukilpailut alkaa klo
11 aamulla ja Kaiku-kuoron ohjel­ma
alkaa kello 1 ip. Nuolenheitto
ym. pelit. alkavat aamupäivällä.
Samoin voi nauttia ravintolasta
koko päivän. Terve näkemiin! '
•• • — A T H .
TILATKAA VAPAUS!
eikä Tarmolaa voi koskaan mainos­taa
liian paljoa. Se todella on ykSi
hienoimmista ja ihannimmista -ke­säpuistoista
joita on Canadan Suo­malaisten
käytössä jä omistuksessa.
Toinen kaunis j a hieno paikka,
joka on Toronton suomalaisten kyy­tössä
ja omistuksessa on Don-haa­l
i . Se on myöskin ollut vilkkaas­sa
käytössä kuluneen kesän aikan^
Kuorot, soittokunnat, voimisteli-'
jat j a näyttelijät ovat siellä har­joitelleet
ahkerasti suurjuhliamme
varten. Myöskin kokouksiamme. oii
siellä pidetty j a nyt viime aikdina
on siellä heiluneet plummarit ja
karpinterit kovasti. Siellä on lai­tettu
naisten ja miesten kampäus-j
a peilauhuoneisiih . uusia pyttj^j'^
ja kuppeja joten haalihihie' tiilee
yhä paremmaksi ja viihtyisämhlBk-s
i , . s a a maalata j a värjätä aivah
rauhassa. Niin, ja lisäksi vielä
sitten on alakerran ravintolaan
laitettu uusi kolmiosainen astiain
pesusinkki pöytineen, joten kaikki
on ensiluokkaisessa kunnossa ensi
syksyn haalin toimintaa varten.
Kaikkiaa on haalin kunnostami­seen
jouduttu käyttämään y l i tu­hannen
dollaria, mutta sittenhänf
on myöskin yhä viihtyisämpi taa­sen
siirtyä niitä kultavuoden juh­liamme
järjestämään komean Don-haalimme
suojissa.
Vielä tässä yhteydessä mainit­sen,
että olemme saaneet CSJ:n
Sudburyn osastolta haastekirjeen,
jossa he lupaavat hankkia elokuuni
15 päivänä alkavassa Vapauden ja
L i e k i n baasteryntäyksen hyväksi
$500.00, j a haastavat Vancouverin
Port Arthurin ja meidän Toronton
osastomme hankkimaan ja lahjoit­tamaan
saman asian hyväksi mah­dollisimman
. ruosaskätisesti. Kii­tämme
Sudburyn järjestötovereita
huomaavaisuudesta jalon j a hyvän
asian puolesta. Osastomme kokous
päätti oltaa haasteen vastaan ja tu­lemme
tekemään kaikkemme par-,
haimman voitimme' ja kykymme
mukaan. Viekäämme yhteisin pon­nistuksin
Vapauden j a L i e k i n häas-"
teryntäys loistavaan voittoon. O-sastomme
kokous valitsi johtokiln-nan
ja valistuskomitean yhteisesti
tekemään suunnitelmat rahast^n'^
sen hyväksi. E r k k i . Randall tiilee
Tarmolassa ottamaan vastaan yksi­tyisiä
lahjoituksia ja haasteita,
Kaikkf Toronton alueella oleyat
Vapauden asiamiehet myöskin ot­tavat
haasteita ja lahjaoituksia vas-,
taan, joten yleisö voi luottamuk­sella
antaa heille haasteensa..,j,qb:,
tokunta kutsuu valistuskomit^ap
jäsenet kokouksee Dott-haalille ,^VT
kuun 2 pnä kello 8 i l l a l l a . Sillofn
tullaan perinpohjin käsittelemään
mitä me voimme tehdä haaste;i;-y|i-täyksen,
tehostamiseksi. Kaikki va­listuskomitean
ja johtokunnan Jjä-senet
silloin kokoukseen, jossä^.on.
myöskin käsitelävänä Tarmplan
lopettajaistilaisuuden järjestymi­nen
ja ehkä toisiakin esille tulevia
asioita. Toronton osaston yleinen
kokous tullaan pitämään maanan­taina
elokuun 14 pnä. Don-haalilla
kello 8 i l l a l la eikä 7 pnä. Osaston
jäsenistö ottakaa tämä kokouspäivä
huomioon ja saapukaa kokoukseen
runsaslukuisena, koska näin kesäl­lä
tahtoo kokouksiin osanotto jää­dä
muuten kesälomien johdosta
l i i an vähälukuisiksi.
L o p u k s i . huomautan vielä niitä
henkilöitä j o i l l a on Suurjuhla, tans-sillppuja,
että tuovat ne aikoinaan
allekirjoittai^eelle. Suurjuhlilla
Sudburyssa sitten tavataan. Suur-j
u h l a t e r v e l s i n .— Victor.
Tils,tama, heinäk. 25 p. — Tuesday, July 25; 1961 Sivu 3
neUi joka tuntien suuren vastuunsa
hähelle uskotusta tehtävästä suos-jtui
tietoisesti j a vapaaehtoisesti uh-
.raamaan kaikki voimansa ja tieton­sa,
ehkäpä henkehsäkin ,tämäh Uro­työn
suorittamiseksi. Tuhannet neu-vostpkansalaiset,
eri ikähiokkien ja
ammattien edustajat, ilmaisivat ha-lupsa
lähteä; vensimUiSitselle ava-
. ruusmatkallei; •iTiedemieöten, tehtä-y^
ksi tuli isdorittaa..avaruuslentä­jien
tieteellisesti perusteltu valinta
:9uurest^ h^Iukasjoukosta
Tarvittavat''OminBiSuudet tuelvat
.täydellisimmin' ilmi» lentäjän am­matissa.
Lentäjän ammatti jo sel-i&
il^enaanedenyttääihmisen hermo-
,jä - tunne-elämän vakaisuutta sekä
tahdonlujuittaai mitkä ovat erityi­sen
tärkeitä ensimmäisille avaruus­lentäjille.
Tulevaisuudessa tällais­ten
ihmisten kategoriaa voitaneen
laajentaa huomattavasti.
. Avaruuslentäjiä valittaessa puhu­teltiin
lukuliSia lentäjiä, jotka oli­vat
ilmaisseet halunsa lähteä avaT
ruuslehnoUe. Sopivimmat heistä
joutuivat perinpohjaiseen k l i i n i l i i -
esen ja psykologiseen tarkastuk­seen.
Näin saatua ryhmää ryhdyt­tiin
kouluttamaan erikoisohjelman
mukaan ja valmentamaan sellaisis­sa
harjoitustelineissä ja laitteissa,
jotka imitoivat keinotekoisesti ava­ruuslennon
aikana vaikuttavia teki­jöitä.
Samalla selvitettiin elimistön
yksilöllisiä reagoimiserikoisuuksiä
k.o. tekijöihin nähden. .
Opetusohjelman tarkoituksena oli
4 antaa ta^rvittavat tiedot tulevan len-m
lion teoreettisista peruskysymyksis-sekl"
käytännöllistä harjoitusta
avaruusaluksen hytissä olevien ko­jeiden
ja laitteiden hoitamiseen.
Tämä ohjelma käsitti rakettitietou-
!den ja kosmisen tekniikan alkeet,
avaruusaluksen rakenteen, tähtitie­teen
ja geofysiikan, erikoiskysy­myksiä
sekä avaruuslääketieteeri
alkeita.
, Eirkoiskokeisiin ja harjoituksiin
kuuluivat:
— lennot lentokoneilla painottö-
.muustjJljissa; ,
ihyttiä , imuistuttavassa kopissa . ja
erikoisessa valmennuskammiossa;
. — pitkäaikainen oleskelu eri'
koisvarustetussa äänieristyskam-miossa;-.!;'
. . '. •! ,| »
' - i - harjoittelu keskipakoiskonees^
sa; "
" — laskuvarjohypyt lentokonees­ta.
Yleensä kaikki avaruuslentäjiksi
valitut,kestivät hyvin painottomuus-tilan.
Äänieristyskammion tarkoitukse­na
o l i saada selvä avaruuslentäjän
hermostoliisesta ja psyykillisesta t i ­lasta
pitämällä häntä pitkän ajan
eristetyssä ahtaassa kammiossa ai­van
yksinään hyvin vähäisten ul­koisten
ärsytysten vallitessa; Täl­laisessa
tilassa, kokeiltavan oli nour
datettava todelliselle avaruuslen­nolle
läheistä päiväjärjestystä ja
ruokailuehtoja. .
Moniulotteiset fysiologiset tutki­mukset
ja erikoiset psyko-fysiologi-set
menetelmät antoivat mahdolli­suuden
valita suuresta ehdokasjou­kosta
sellaiset, joilla oli lujat her­mot
ja jotka osoittautuivat par­haimmiksi
tehtävien täyttämisen
tarkukudessa j a täsmällisyydessä,
vakaimmiksi hermo- ja tunnehei-lahteluja
vastaan.:
Avaruuslentäjien fyysillinen val­mennus
koostui suunnitelmallisista
harjoituksista j a aamuvoimistelus­ta.
Harjoituksissa pidettiin silmällä
kunkin henkilökohtaista fyysillistä:
kuntoa ja kehitystä.
Harjoitusohjelman suorittamisen
jälkeen j ärjestettiin välitön valmis­tautuminen
avaruuslentoon. Se si-fsälsi:
••
' — lentotehtävien tutkimisen, tu­tustumisen
alaslaskupaikan kart­taan
ja lento-ohjeisiin sekä radior
yhteyden ylläpitämiseen ym;
— perehtymisen vauriovarastoon
ja: sen käyttöön maassa alastulon
jälkeen, tutustuminen suuntimis-menetelmiin
jne.;
, — valmennukseen kesklpakoisko-neessa
suojuspuku yllä avaruusmat-.
kalle mahdollisimman läheisten
ylirasitusten vallitessa;
—-"44 pitkäaikaisen olemisen ava:
unisalUksen hyttiä muistuttavassa
kammiossa kaikkien mittakojeiden
köydessä.
'•Tällaisen koulutus- j a harjoitus­työn
' tuloksena saatiin valituksi
miehet, jotka kelpuuteettiin ava-
'ruusmatkalle.
' Tästä ryhmästä valrttiinkln sit­ten
ensimmäiselle avaruusmatkalle
lentohiajuri J . A . Gagarin.
Gagarin oli hyväksytty avaruus-kandidaatiksi
hänen omasta pyyn­nöstään
ja hän o l i kestänyt kuh-nialla
kaikki koetukset. Hän oli
valmennettavan ryhmän parhaita.
Koko sen ajatli minkä avaruus­alus
nousi ylös, Gagarin oli katkea­mattomassa
radiopuhelinyhteydes-sä
Maahan, lennonohjauskeskuk-s
e e n . Mainitulla matkajaksolla len­täjä
tiinsi vointinsa hyväksi, hän
huomioi tarkoin kaikki rasitus-
Vaihtelut ja kantoraketin eri osien
Irtaantumisen. Avaruusaluksen hy­tissä
ci ollut sen suurempia ääni-i|
Jatkuu Siv. 4)
Sydämelliset onnittelumme
Sinulle
6 0-vuotissyniymäpäiväsi
johdosta.
in:;:'.-.-
Parhainta öMea ja menestystä Sinulle tämän^^m
päivän johdosta toivottavat omaiset, toverit ja ystävät:
Kerttu Laakso
Irma ja Dale
Lila, Lief ja Ray
Carol, Carrie ja Arne
Ilma ia Henry ftönty
Toini ia Bill Gernecki
Seidi ja Eino ErkkUä
Vieno ja Eric Sioman
Inkeri ia Bill Poole
Tyyne Latva
Ester Leskinen^
Guy. Hilkka ja Sulo Latvia
Aili Ja Victor Kauppila
Helien ja E. Tarvainen
Tekla Vuori
John, Elmer, Ester ja
Sulo.Hilden
Elvi Ja Lauri Penttinen
Hilma ja E. Luoma
Leila, Martha ja J .
Tuovinen
Impi ja V. Tulonen
Aino Ja Kalle Kauhala
Martha ja K. Kujanpää
Annie ja K. Holx)r
Maija ja Uuno Wuorinen
Annie ja John Leinonen
Saima ja Reino Taipalus
Mary ja Erkki Randall
Ida Heikkilä, toini Ja
Tauno
Martha, ja J . Saloranta
A. Salminen -
Alli Ja Niilo SaukkQ
Lyyli ja Win. Niemi
Meri Tohmo
Aino Ja John Lahti
Juho Nissinen
Wm. Kähärä
E. Hamlin
John Mäki
Maija ja V. Jaakkola
Lyyli ja H . Tuuttila
Millie
Allan, Lempi ja O. Tyyskä
Helmi Nikander
Elisa ja Y. Ronn
A. ja A. Hietala
Maiju Pirttinen
Senja ja Vi Jarvis
Taimi ja A. Nummi
Martha ja F. Laakso
Irene ja Hans Vuori
Helga Grönqvist
Helmi ja N. Boström
Martha ja Maili
Oli via Ja John Tolvanen
Hanna Pietikäinen
Mimmi ja Uuno Harju
Tyyne Ja Vikki Lahti *
Martha Peltonen
Myra ja Elma Semelius
Aino ja Otto Korkola ja
Allan
Fanny ja Len Seppälä
Lii Ja Olli Mäenpää ja
perhe
Maila, Edith Ja V.
Salminen
AlITja Arto Latvala
Elli ja Martti Vuori
Nancy, HUma Ja Matti
Rasmus
Aino Ja G.-Gustafson
Mary Perälä
Helmi Latva .
Elina ja K. Kajander
Lempi ja Lauri Jokinen
Saga ja Eino W. Salo
Lyyli ja A. Merihelmi
Linda ja W. Jokela
Salme ja E. Jjunnila
Ester ja Simri Vickman
Rauha ja Yrjö Lemberg
Irj a j a George Mattila
Helen ja H. Lämpsä
Senni Junnila
Nancy Tervola
Sylvia Niemelä : "
W. D. Böhm
Impi Illberg
Allan Illberg
Kalle Lehto
Lyyli Suominen
Elsa Romanoff
E. ia E. Nikkola
Vieno ja T. Niiranen
Anni ja A. Hintsa y.
Rauha ja J . Prost
Hilma ja O. Latvala
Kaarina. Elsie Ja T.
Jokinen ,
Ida j a Ki Rytkönen
Mimmi ja J . Laari
Nat ja P. Siren
Veera ja V. Salo
Elli ja J . Karvonen
Sylvia ja G. Öhman
Aura ja V. Koivula
Elma Ja J . Lähde
Jenny ja Len HJorlh
Hilda ja O. Tervo
KIITOS
Todella muistorikkaan illan järjestivät-v^oronton toverit 60-vuotis-syntymäpäiväni
K u n n i a k s i heinäkuun 11 päivänä 1961.
Sydämelliset kiitokset kaikille rahalahjasta ja kauniin kahvipöydän
antimista. Erikoiset kiitokset Ilmalle, Toinille j a Seidille, jotka tämän,
rattoisan i l l a n järjestivät, joka koitui minulle unohtumattomaksi elä­mykseksi.
•• . .
. Kiitos onnittelusähkeistä j a -korteista sekä kukkasista.
TORONTO
EINO LAAKSO
ONTARIO