1966-11-15-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Tiistaina, marrask. 15 p. — Tuesday, Nov. 15, 1966 KMKENLAISTA PUUTAVARAA ja RAKENNUSTARPEITA SMIKÖ- ja PUTRITUS-TARPEITA - MAALIA kohtuullisin Jhinnom ROARDLAKE LUMBER & Buaaers Supply Ltd. PUH. 673-8487 Maanlie 69 etelään Richard Lake Posli: Site 8. R. R. 3. Sudbury SUDBURY JA Y M P Ä R I S T Ö Maaitman kuulu slq-dais, thelight-fiDotedsncmnobila lteyy,t, .kUlkuinen moottorikelkka Hinnoitettu $695 ^ ^ alallaan 3 mallia saatavissa OSTAKAA NYT HELPOT V^ITTÄISM AKSUT N Ö l i T H E R N SNOWMOBILE . , LIMITED Bombardier Ski-Doo myynti ja , palvelu f PUH. 674-3531 282 L^gaUe Blvd., Sudbury KANNATTAKAA LIIKKEITÄ, JOTKA ILMOITTAVAT ••. '^il^i^APAUDESSA!.. : MUISTILISTA Lasten joulujuhlan ohjelmahar. joitukset Finnish haalilla torstaisin keUo 5.30 illalla. Kaikki lapset tervetulleita, sanoo Rauha-täti. Sävel-kuoron harjoitukset Finnish haalilla keskiviikkoisin kello 7.30 iU. Suomalainen kirjasto avoinna Finnish-baalilla keskiviikkoisin, klo 7-8 illalla; Vapaasti kirjoja saatavana kaikille lukuhaluisille. "Onnellisen aviomiehen" harjoitukset ovat Finnish-haalilla joka tiistai ja perjantai, klo 7 illalla;— Sanomalehtibingo Finnish haalilla torstaina, marraskuun 17 pnä kello 7.30 illalla. Työn Puiston mainio sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1—11 ip. CSJ:n Sudbury n osaston kuukausikokous on Finnish haalilla maanan taina, marraskuun 28 pnä kello 7.30 illalla. Hauska bingotilaisuus torstaina, 17 pnä Finnish haalilla on tiMvtalna, marraskuun 17 pnä jälleen bingo* tilaisuus pitkien syyslltojemjne piristämiseksi. Pelit aloitetaan fcio 7.30 illaUa ja kaikki tulot käyte, tään lehtemme tilaamiseksi niille kansalaisillemme, jotka haluavat saada Vapauden, mutta ovat joko sairauden tai jonkun muun syyn vuoksi niin heikossa: talousase. massa, että eivät voi itse lehteä ti* Iata. Tervetuloa läheltä ja kaiikaa sanovat sanomalehtikerhon jäse net, jotka tilaisuuden järjestävät. TiMaa Vapaus! SUDBURY FOOTWEAR & MAKI CO-OP SHOE REPAIR Ensiluokkainen kenkien jtaorjaamo NOPEA PALVELU BILL ORODECK, omist. 191 Cedar Street Sudbury Suomalainen autokorjaamo D.G.MOTORS P A U L L U O MA Erikoistiinat automaattisiin vaihteisiin Yleistä autokorjausta KAIKKI TYÖ TAATAAN KOHTUULLISET TAKSAT Puhelin 674-0988. kotiin 694-4387 387 Bessie Street, Sudbury, Ont. HUOM! HUOM! UUSIA ' AUTOJA / AUTOMAATTISEN VAIHTEEN. KANSSA \, RAJOITETTU MÄÄRÄ TARJOLLA $2488 KIIREHTIKÄÄ! KIIREHTIKÄÄ! V • ; 'TYKO TAMMI, suomalainen myymämies EMPIRE MOTORS RAMBLER-AUTOJEN MYYNTI JA PALVELU '635 kingsway Puh. 674^7535 Sudbury (15-22) Canadan juhlavuoden, mSKUKALEMTERI 1967 132 SIVUA on nyt ilmestynyt HINTA 75c (Ontanas.s;i lisättävä hinUan 5% myynti-vero, joka on 4 senttiä) Hankkikaa itsellenne tämä kJi-ytännöllfnen Canadan juhlavuoden ta.skukirja ' "Tasku-kalenteri 1967'. Tämä juhlavuoden Taikukalvnlerin teksti-osasto, on huomattavalta o.s,alta uusittu niin,, että siinä käsitel'aän miltei yksinomaan Canadan ,100-vuoti.sen kehitysvaiheen tapahtumia ja Canadan asioita yleen.sji Canadan historiaa käsitteleva.ssä, 10-sivua kä.sitläväs- , sä katsauksessa on tärkeitä tietoja maamme satavuotisen historian keliityk.se.stä. Taskukalenterin tilaiik.HJsta jolka käsitUiä 5.kpl. tai enemmän myönnetään asiakkaaUe 15% iilenuus. , Taskukalentena on ,Siiatavana paikkakuntanne a.siamicheltä tai , tilaamalla osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. P.O. Box «9 Sudbury, Ontario SISALTÖLUBTTKLO: Kal-enteriosjKsto, kä.sittäen nimipäivät, merkkipäivät ja muLstiinpanosi-vut Pikasilmäys 100-V; juhlaa viettävän Canadan historiaan, käsittäen 10 sivua Canadan eläkesuunni-telma Le.«?cien eläke Canadan juhlapäiviä Maailman pisimmät tunnelit Äitien avustus Ontariossa Leskien ja yksinäisten naisten avu.<-tus Sokeiden avustus • Ontaricssa Canadan mittoja ja — painoja Metriset mitat ja vertailu Tilavuusmittoja ja lukumittoja Mikä on bashclin paino pintamittoja Liimjjömittarlt Lämpömittarien vertailu Canadan postimak.sut RckLsiterölty po.sti ja "Money ordens" Suurimmat kaupungit Canadan suurimmat kaupungit Huvinä3i:elinä Finnish-haalilla n paiyana ^pitkästä aikaa tulevat näyttelijämme ilahduttamaan kansalaisiamme, ja uskallamme jo etukäteen sanoa, että nauramatta ette voi olla. Tulossa on näytelmä nimeltä "Onnellinen aviomies cli lainattu rouva". Kosica näytelmä on liilja Valtosen käsialaa, voitte olla vakuuttuneet, että se on räiskyvän huumorin täyteinen. Rikkaan enon ainoa perillinen ja muutenkin hilpeällä luomtoUa varustettu nuori mies pulaan jouduttuaan sotkee itsensä ja kaikki ,jotka vain saatavi.ssa ovat sellaiseen väliteiden vyyhteen, että sen selvittämistä katsellessa ja kuunnellessa tulevat nauruhermot olemaan kovalla koetuksella. Siis varatkaa 27 päivä Iätä nautinto-rikasta tilaisuutta varten ja samalla palkitsette sen suuren työn minkä näyttelijät tekevät. Näkemiin. — Näyttelijät. Kuuluisa elokuva on tulossa Neuvostoliittolaisten ja suomalaisten taiteilijain yhteistyöllä aikaansaatu mflhtava elokuva Sampo esitetään Finnish-haalilla sunnuntaina joulukuun 4 pnä, kello 3 ip. Tämä elokuva esitetään vielä toistami-seen Sudbury.ssa ja lähipaikkakun-nilla, mutta siitä kuullaan myöhemmin. Varatkaa aikaa tätä elokuvaa varten. Kuorolta kiitos kannatuksesta Sävelkuoron jäsenet ilmaisivat sunnuiitai-iltana .syvän kiitollisuutensa siitä hyvästä kannatuksesta, minkä heidän laatikkopäivällisensä sai tälläkin kertaa. Laatikko, ja mui ta ruokala varalahjoiluksia saatiin runsaasti ja ruokavieraita oli paljon. Sydämellinen kiitos lahjoittajille ja ruokavieraille, sanovat kuorolaiset. Samalla ticdoitcttiin, että kuoron seuraava tilaisuus on sunnuntaina, joulukuun 11 .päivänä, jolloin järjestetään ohjelmallinen päivällisti-laisuus Suomen itsenäisyyspäivän vieton merkeissä. Silloin tarjotaan hyvä kalkkunapäivällinen ja esitetään noin tunnin kestävä konserttiohjelma. Paris kadun "lovi" täytetään nyt sulattiniojättcellä Korjaustyöt alkoivat kello 8 maanantai aamuna Paris-kadulla olevan 12,'j-j a ikäisen loven täyttämiseksi, (ieneral-sairaalasta etelään päin. Bruce Brunton, kaupungin teknillinen insinööri sanoi, että arvioinnin mukaan tullaan käyttämään 10,000 jaardia, painoltaan, 17,000 tonnia släiKgiä (sulattimo-jätettä). Olemme kohoittaneet urakoitsijaa tekemään lyön mahdollisimman nopeasti, multa on vaikeata sanoa kuinka kauan aikaa siihen menee. "Suuiinileima on täyttää lovi ja lisätä sitten viisi jalkaa pohjakerroksen tiivistymisen auttamiseksi. Paikka la.soitelaan kaksi viikkoa sen täyttämisen jälkeen. • Tämän ajan vaatii tiivistysprosessi. Jahtimiehen henki oli ehkä "tuuman varassa" Sturgeon Falls. — Eräs Sudbury. lainen jahtimics vältti kuoleman yhdellä tuumalla sunnuntaina Fiel-dissä joka on noin 12 mailia täältä pohjoiseen no. 64 maantiellä. ;n-vuotias Gary Lafreniere 1046 McAllister kaddlta sai kuulan istumalihakseensa kun hänen_22-kalibe-rinen kiväärinsä vahingossa laukesi. ••• : Hänen tilansa on tyydyttävä sairaalassa, mi.ssä kuula poistetaan leikkauksen avulla. Tohtorien lausunnon mukaan olisi hänen tilansa hengenvaarillinen jos kuula olisi iskenyt tuuman verran korkeammalle. Meteorilcnto kesikivilkkoiltana Keskiviikkoiltana (marraskuun 16 pnä) näiiduän tavallisia enemmän meteori lentoja. Asiantuntijain selostuksen mukaan ei niin suuria meteoreja ole nähty kolmeenkymmeneen vuoteen, mitä nähdään keski-viikkona. Asiaan kiintyneitä sudbu-rylaisia on kehoitettu kello kahdek san aikan-i kaLsomaan kaakkoista (Soulli b}as() taivaanrantaa. INCO VETÄÄ VÄLISTÄ VEROASIOISSA - SOPHA Elmer Sof^a, liberaalinen lainlaati-jakiinnan jäsen Sudburystä, sanw viime viikolla ettei Inco maksa sille kim-luvaa' suhteellista osaansa kunnallis-menoista Sudburyn piirissä. Kirjeessään KunnälKsasiainministeri J.W. Spooiierille, hän vaati hallitusta asettamaan Incolle "suliteellisen ja tasapudisen osuuden" kunnallispalvelun- menoista Sudburyssa lincon viranhaltijat Iciel-täytyivät keskustelemasta Sophan lausunnosta., . Sudburyn kaiq>uidci saa Ontarion hallitukselta noin $2,000,000 vuosiUai-sen avustuserän kaivöstulomaksuina, kunnallisverojen. as«nesta. Näitä avustusrahoja annetaan kaivosyhdys-kunniUe - korvaamaan sitä kim kaivos-kiinteimistöt eivät <rie kimnalltsvcro-tuksen alaisia . ""' Mr. Sopha kiistää, että Sudburylle tulisi kyitenkin olla valta verottaa In-con sulattimoa ja väittää ^että jotkut virkailijat kunnallisasiain lautakun- ROMAANfJA Jotka keriovat: 'sodan Järkyttävästä tuhosta, InbimiUisyydestl, rakkaudesta ja vihasta THEODOB PLEBVIER: StaHingrad 425 sivuii - Hinta dd. $1.35 Plleviertn kirja on järicyttävien tapahtumien kiihkotonta tUltystä. karua sodan fi!o£Ofiaa. 6e on kuin jättUäJamosaiikki. Jonka keskeltä Irvistävät, totaalisen sodan iljettävät kasvot. Kirjailija osoittautuu taitavaksi taistehitapahtumien kuvaajaksi, mutta parastaan hän kuitenkin antaa kertoessaan keskellä sodan infernoa elävistä ihmisistä. DAVID HOWARTH: Me (kuolemme yksin 257 sivna . - HlnU sid. $1.25 Se ei ole vain Jännittävä; se on myös Järkyttävä. Tfimä merkillinen teos — Joka tuo mieleen Willlamslh kuuluisan "Hyppyarkun"—^ kertoo norjalal- .sen vastarintamleheni Jan Baals-i- udin mielikuvituksellisesta paosta saksalaisten miehittämässä Norjassa. Sen kaikki tapahtumat ovat taruakin jännittävämpää todelli- .suutta. • •"• 0 . \ r i l NE DU MAURIER: Rebekka 431 sivua • Hinta nid. $1.80 Tämä romaani kcrlc» Max de Winterin, Manderleyn upean kartanon omistajan Ja hänen nuoren vaimonsa tarinan. Kirjailija Daphne du Maurier kohosi tällä romaanillaan maail-manmaine€. seen. Miljoonat lukivat sen ahmimalla Ja Hollywood teki siitä menestyselokuvan. RICHARD WRIGHT Musta poika 268 sivua • Hinta hld. S1.25 "Musta poika" kertoo kirjailijan oman tarinan siihen hetkeen saakka, jolloin paljon kokenut nuorukainen aetuu Junaan Ja matkustaa pohjoiseen löytääkseen paikan auringossa. Teos on havainnollinen Ja, teräin a.nalyysi neekerin sielusta, tilkopuolelle Jäämisen kammosta Ja rajattomasta pelosta Pohjasävy on Uikuttava, järkyttävä, siinä on lämmintä inhhnUli-syyttä Ja rakkautta, se on väkevä vetoomus oikeudenmukaisen elämän puolesta. ANNIKKI SANKARI: Pääskyt |>alaavat Vilun Ja rakkauden draama biUBäliiMiisä niaaUistalossa 4Ö7 siroa - IlinU hid. $1J!5 Mouhun täjossa raivoaa öinen tulipakx, Joka Johtaa lasta odotta-r van emänhän kitolemaan. Isäntä on omilla hämäräperäisillä rctkU-lään. Aldittömäksi jäänyt talon pieni poika on surusta Ja kauhusta suunniltaan. MIKA WALTARI: Kaarina Maununtytär Rnotsi-<Saomen historian romanttisin raldtaostarina 314 HiTua • HinU hid. $1.25 "Kaarina Maununtytär" on kirja elämän kauneudesta ja Julmuudesta, kirja rakkäudestii. joka kesti kaiken muun särkyessä. FRANGOISE SAGAN: Pidättekö Brahmsista 130 sivua - Hinta sid. $1.25 Francolse Saganin pariLsilai-sro-maani on maailmankuulun kirjailijattaren ennakkoluulotonta kynän jälkeä. Pariisi on tämän ranskalaisen kolmiodraaman taustana: Pariisin kadut, pehmeä varJoLset bul-avardit, suurkaupungin yöelilmä syksy, talvi Ja kevät. LEWIS WALLACE: Ben-JHur 352 sivna - HinU nid. $1J25 Ben-«ur on ylhäisen Juutalais-suvun Jälkeläinen ja kiihkeä isänmaanystävä. Mei.sala, Jonka kanssa hän on leikkinyt lap.suutcnsa leikit, saapuu Jerusalemiin Rooman rautaisten legioonien päällikkönä. ystävy.sten välit rikkoutuvat. Helen Keller ELÄJÄÄNI TARINA 170 Hivua • Hinta nid. $1.25 Helen Killer kuvaa omaclämä-kcrrnssaan murtautumi.staan sokeuden ja kuurouden yö.stii. Tilatkaa oioltteeila: Vapaus Publishing Company Limited BOX 60 SUDBURY. ONT. O. nassa ovat hänen kanssaan asiasta samaa mieltä. Hän sanoi; että sulatti-mon veroarvioksi on jo määritelty $47,000,000 alueen vanhainkodin ra-hoittamistarkoitusta varten. Jos Sudbury oikeutettaisiin asettamaan verotus sulattimolle, p(^autuen tähän veroarviointiin, niin se voisi periä komesta neljään miljoonaan dollariin sen nykyisen verotaseen mukai-sesti.'-', Hän sanoi Incon viime vuonna "keränneen yli $143,000,000 toiminnoistaan ja suurin osa noista voitoista tuli luon nonrikkauksien korjuusta"; "Pitkälti harkittuani tätä asiaa olen. tullut johtopäätökseen, että tämä yhtiö haluaa olla välinpitämätön velvollisuuksistaan Sudburyn kunnallishallinnon menojen suhteen", sanoi mr. fopha. iiiiiiiiuiinMiiiiniiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiuuiiiiiuiuiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ PERHEEN NUOREMMILLE Torontdainen täällä raiskaussyytteessä? Torontosta kotoisin oleva 26-vuo-tias Raymond Proubc on pantu .raiskaus-syytteeseen Sudburyn poliisin toimesta. Hänet vangittiin viime torstaina Torontossa, Sudburyn poliisin antaman ilmoituksen jälkeen. Etsivä-kersantti George Nault sanoi, että naiselle tehtiin väkivaltaa sunnuntaina Queen kadun alueella. Nault sanoi syytetyn esiintyvän oikeudessa maanantaina saamansa lykkäyksen takia . Häntä pidetään piiri-vankilassa Torontosta palauttamisensa jälkeen; Annette Thinks Exams Won't Be iEasy Dear Irja itäti ,boys and girls. Have you ever seen or heard of a cat that doesn't eat fish and yet eats ice cream, chips, camdy.dill pickks tomatoes, lettuce, doughnuts and coo-kies? We have. As a matter of fact we have one. No matter what you give h it eats except fish. , Out here it has snovved a second time and this time I thhA it will stay Has it snovved tiiere? At school we are: just starting our Christmas exams. I don't think they tvill l>e easy. Tomorrow vve don't go to school because it is Remembrance Day. Did ali the boys and girls behave on Halloween night? 1 got fairly many treats. Pid ali the boys and girls get lots of treats. This year we are not having a Christmas concert. ^We are just hav^ ing a party at'school. My brother vvill be home from New Brunsvvick for the Christmas holidays. He v.-:!! coming about the 1-7 of De-cember. Bye for now . Annette Alanen, Silver Mounti...!, Ont. Aila Is Up to rier ' Neck in Exams Dear Irja-täti, boys and girls, . Weil, I won't be able to write to this page for a while because Tm ^up to my neck in exams. AU of this week I get them and part of next week. Have you ever heard of a cat that eats picklesi chips, tomato, lettuce and candy but no fish ,It sure must be an extraordinary cat. This week we got more snow again and a l i the roads are pretty slippery. We had our Remembrance Day pnv gram at school today and we have no school tomorrow . T\vo weeks ago W6 made a quick trip to Gräftd Marais. It was the first time IVe been there. The trip there was really very nice because along side of the road was Lake Superior. The lake, smali rockcuts and small inlents were nice to watch as you drove by. In the city. there was a Deer Fort. We were feeding two deer and then from behind there came a real small one. They sure are tame and cute. This is ali for now. Yours truly Aila Alanen, Mountain, Ont. Still Kiverin nainen kuoli maantiellä Britt. Sunnuntai-iltapäivällä eräs 62-vuotias nainen menetti täällä henkensä, kun auto iski häneön ollessaan muutaman sadan jaardin päässä, kotoaan. Poliisi sanoi surmansa saaneen, Aurora F. Gauyn, asuneen yksinään. Hän oli ylittämässä no. 69 maantietä lännestä itään kello kuuden seutuvilla kun pohjois.suuntaan kulkeneen 22-vuotiaan 47.5 Marion kadulta Sudburysta kotoisin olevan Marie Denise Pollandin ajama auto iski häneen kertovat poliisit. Que. uniot poisluvaf alaisista elimistä Montreal. — Quebecin suUrin työväenjärjestö, 205,000 jäsentä edustava Confederation of National Trades Unions (CNTU) aloitti perjantai- iltana dramaattisella tavalla boikotin kaikkia liittovaltion laitoksia vastaan pakoittaakseen hallituk-se lopettamaan diskriminaaton mi-' tä Canadan työsuhdelautakunnan sanotaan harjoittavan mainittuaam-mattiuniokeskusta vastaan. Lauantaista alkaen CNTU vetäytyy pois Työsuhdelautakuhhasta, Canadan talousneuvostosta, alueellisesta talousneuvostosta, TyöttÖ-myysvakuutuslain alaisesta neuvon antokomileasta, ammattiharjoitusko-mitcasta ja Canadan 100-vuotisjuh-la- komiteasta. Samalla kertaa CNTU pyrkii poikkeustilakokoukseen pääministeri Pearsonin kanssa ja on muodostanut 10-henkisen komitean Quebecin kaikkiin C?."!) vaalipiireihin siinä mielessä, eitä nämä komiteat puhuttelevat alahuoneen jäseniä ja yrittävät saada heidät ottamaan kantaa asiasta. Paj-in vuoden ajalla kehittynyt kiista nousi huippuunsa kun Canadan työsuhdclautakunta kieltäytyi hyväksymästä CNTUn unioita CBCn ja CPIln työläisten edustajaksi Quebecissa sillä perusteella, että unioiden neuvotteluyksikkojä ei saa hajoittaa. ToLscna suurempana riidan aiheena on hallituksen lakiehdotus C-170, mikä on nyt koniiteakäsittely-vai-heessa, ja mikä tulisi muun lisäksi antamaan liittohallitukselle valtuudet määritellä loimenhaltijain kollektiivisen edustajan. CNTU sanoo, että nykyisessä muodossaan tämä lakiehdotus muodostaisi vakavan esteen vapaalle unio-nismille, ja että sillä tulisi olemaan vakavat seuraukset liittovaltion toimenhaltijoihin Quebecis.sa. Kuuma linja MoskovarPariisi Pariisi. — Neuvostoliiton Pariisin- suurlähettiläs V. A. Zorin ja Ranskan ulkoasiainministeriön pääsihteeri Hervc Alphand allekirjoittivat Pariisissa hallituksensa nimis-sä Kremlin ja Elyseen palatsien välisen suoran linjan avaamista kos kevan sopimuksen. Neuvostoliiton ja Ranskan välisiä yhteyksiä parantavan suoran linjan avaamisesta maiden pääkaupunkien välillä sovittiin presidentti Charles de Caullon viimckcsäkuiscn . Neuvostoliiton- vierailun aikana. Arvellaan, otlä linja avataan muu-lainan viikon kuliilUia. Electricity Into Heat Electric current is a flow of free electrons through a wire. The wire is made of copper, vvhich lets them flow easily, but if they come to a different metal, vvhich is not as good a con-ductor, they bump against the atoms of the new metal, and the friction caused by bumping makes the new metal very hot. Rub your hands to-gether and see how the friction warms them up. This is what happens in stoves, irons and toasters, where a thickish wire of a metal called nichrome is used. The nichrome' gets very hot when the electricity flows through, heats up an outer metal casing(which protects the nichrome from food spills and cooks the food or heats the room. In an electric light bulb, a very fine filament of wire is used, made from a metal called tungsten. As the current flows. the electrons bump into the,tungsten atoms, and they get hot. The hotter they get the quicker they move and bump, sogetting hotter still until the wire glows. The glow is really caused by electrons jumping about and causing Jittle sparks, which we see as lightv They do nct burn up or melt the wire, although it is so thin, because the bulb is filled with a gas which does not have any oxygen in it like air does ,,and so things cannot burn in it . I expect you have heard of fluore-scent lights, the Jong ones you see in shops; you may have one at home. They give a brighter light than an ordinary bulb,. because they make the electricity into light without as much wasteful heat as the. bulb. The tubes are filled with a mercury gas, which gives off an invisible ra-diation when electricity flows through it. The glass of the tube is painted inside with .special chemical materials (phosphors),which have the power to glow when this invisible radiation reaches them, and W6 get a nice bright light. Red lights are very sim ilarly made, but they are filled with gas of a Chemical called sodium, in-stead of mercury. I expect you have heard your dad taik about the "tube" in your television set, or have seen one. This works the samc as the fluorescent light tubes except that the electricity coming to them is not steady-like in the ligjit. It i s a flickering, jumpy one, because it depends partly on the radio waves coming from the television station and also on delicate, complicated parts of the tube. As the current moves about, it causes the phosphors to glow in different places on the tube SO that you get the black and white of ihe picture. Irja-tädin postilaatikko Dear boys and girls. , — Aren't we lucky to be able to have a Perheen Nuoremmille again this vveek thanks to Aila: and Annette. As you know the standing rule is that no letters no Perheen nuoremmille. Aila and Annette are busy with their Christmas exams as I expect all the rest of the boys and giris are also. Weil giris you certainly do have an extraordinary cat. Us ' eating habits are somewhat the same as my budgie bird: Peten Peter eatis eveiything that I do and he drinks: coffee and milk from a cup and when he wants water he sits on my shoulder when I am at the sink and chirps away until I give him some water from a glass. He eats meat, potatoes, vegetables, any-thing at all. He also talks a blue slreak, and every mirror in the house s his perch. So long for 'now and study hard so ihat you will make good marks in your exams. Until next wedt again kuulemiin Irja-täti. GOING UP! Old lady: — I teli yju, I won't take this room. Tm not going to pay good money for a room like this. It's too small and it doesn't häviB a window. Just because Fm from the country . . Bellboy (sighing): — Get in, lady get in. This is the elevator SOPIVA JOULULAHJA Netta Muskett-sarjan TUNNELMALLISET ROMAANIT A N N A T A K A I S I N E I U S P Ä I VÄ 253 sivua - Hinla sid. $3.85 Alison on kahdenkymmenen ikäinen, kaunis ja syvästi rakastunut Gilcs Parawayhin, jolla on jo hannaata, ohimolla. Kun Alison tuo Gi'esin ensimmäistä kertaa vierailulle kotimsa, hänen äitinsä pyörtyy mich\in näiadessään. , K E V Ä Ä N L I E K KI 287 sivua - Hinta sid. $2.50 Valloittava tarina tytöstä, joka ei tinkinyt toiveistaan ja jonka rak-kaudenpoluilla oli mutkia tavallista enemmän. M Y R S K Y N M E N T YÄ ^ 244 sivua-^ • Hinta sid. $2.60 , ^ Dramaattisen Jänniitärä rakkaustarina Rakkaus on naiselle yhtä välttämätön kuin ilma. jota hän hengit-tiiä. Mutta sitä tavoitellessaan Paula aavistamattaan ajautui järkyttäviin mmlienäytelmän verkkoon. K U L T A I S T A V I L J AA 287 sivua - Hinta sid. $2.60 KaunLs Snndra oli voittanut Barneyn rakkauden — mutta väärän nimen ja väärän lrenkilölli.syydentui-vin. Mita tapahtuisi, kun mies taisi tietää kaiken liäncstä . ; . ? SINÄ O L E T E L Ä M Ä NI 233 sivua - Hinla sid. $2.50 Tarina tylöstÄ joka rolikeasti lähtee etsimään onneaan vieraasta maanosaiLa. TILATKAA OSOITTEELLA: VAPAUS PUBLISHING CO. l,TD. P . O . B O X 69 SUDBURV/ONT, • •
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, November 15, 1966 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1966-11-15 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus661115 |
Description
Title | 1966-11-15-04 |
OCR text |
Sivu 4 Tiistaina, marrask. 15 p. — Tuesday, Nov. 15, 1966
KMKENLAISTA
PUUTAVARAA
ja
RAKENNUSTARPEITA
SMIKÖ- ja PUTRITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin Jhinnom
ROARDLAKE
LUMBER
& Buaaers Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Maanlie 69 etelään
Richard Lake
Posli: Site 8. R. R. 3. Sudbury
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S T Ö
Maaitman kuulu slq-dais,
thelight-fiDotedsncmnobila
lteyy,t, .kUlkuinen moottorikelkka
Hinnoitettu $695 ^ ^ alallaan
3 mallia saatavissa
OSTAKAA NYT HELPOT
V^ITTÄISM AKSUT
N Ö l i T H E R N
SNOWMOBILE
. , LIMITED
Bombardier Ski-Doo myynti ja
, palvelu
f PUH. 674-3531
282 L^gaUe Blvd., Sudbury
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
••. '^il^i^APAUDESSA!.. :
MUISTILISTA
Lasten joulujuhlan ohjelmahar.
joitukset Finnish haalilla torstaisin
keUo 5.30 illalla. Kaikki lapset tervetulleita,
sanoo Rauha-täti.
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish
haalilla keskiviikkoisin kello 7.30
iU.
Suomalainen kirjasto avoinna
Finnish-baalilla keskiviikkoisin, klo
7-8 illalla; Vapaasti kirjoja saatavana
kaikille lukuhaluisille.
"Onnellisen aviomiehen" harjoitukset
ovat Finnish-haalilla joka
tiistai ja perjantai, klo 7 illalla;—
Sanomalehtibingo Finnish haalilla
torstaina, marraskuun 17 pnä kello
7.30 illalla.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
CSJ:n Sudbury n osaston kuukausikokous
on Finnish haalilla maanan
taina, marraskuun 28 pnä kello 7.30
illalla.
Hauska bingotilaisuus
torstaina, 17 pnä
Finnish haalilla on tiMvtalna,
marraskuun 17 pnä jälleen bingo*
tilaisuus pitkien syyslltojemjne
piristämiseksi. Pelit aloitetaan fcio
7.30 illaUa ja kaikki tulot käyte,
tään lehtemme tilaamiseksi niille
kansalaisillemme, jotka haluavat
saada Vapauden, mutta ovat joko
sairauden tai jonkun muun syyn
vuoksi niin heikossa: talousase.
massa, että eivät voi itse lehteä ti*
Iata. Tervetuloa läheltä ja kaiikaa
sanovat sanomalehtikerhon jäse
net, jotka tilaisuuden järjestävät.
TiMaa Vapaus!
SUDBURY FOOTWEAR
& MAKI CO-OP
SHOE REPAIR
Ensiluokkainen kenkien
jtaorjaamo
NOPEA PALVELU
BILL ORODECK, omist.
191 Cedar Street Sudbury
Suomalainen autokorjaamo
D.G.MOTORS
P A U L L U O MA
Erikoistiinat automaattisiin
vaihteisiin
Yleistä autokorjausta
KAIKKI TYÖ TAATAAN
KOHTUULLISET TAKSAT
Puhelin 674-0988. kotiin 694-4387
387 Bessie Street, Sudbury, Ont.
HUOM! HUOM!
UUSIA
' AUTOJA
/ AUTOMAATTISEN VAIHTEEN. KANSSA
\, RAJOITETTU MÄÄRÄ TARJOLLA
$2488 KIIREHTIKÄÄ! KIIREHTIKÄÄ!
V • ; 'TYKO TAMMI, suomalainen myymämies
EMPIRE MOTORS
RAMBLER-AUTOJEN MYYNTI JA PALVELU
'635 kingsway Puh. 674^7535 Sudbury
(15-22)
Canadan juhlavuoden,
mSKUKALEMTERI 1967
132 SIVUA
on nyt ilmestynyt
HINTA 75c
(Ontanas.s;i lisättävä hinUan 5% myynti-vero,
joka on 4 senttiä)
Hankkikaa itsellenne tämä kJi-ytännöllfnen
Canadan juhlavuoden ta.skukirja ' "Tasku-kalenteri
1967'.
Tämä juhlavuoden Taikukalvnlerin teksti-osasto,
on huomattavalta o.s,alta uusittu niin,,
että siinä käsitel'aän miltei yksinomaan
Canadan ,100-vuoti.sen kehitysvaiheen tapahtumia
ja Canadan asioita yleen.sji Canadan
historiaa käsitteleva.ssä, 10-sivua kä.sitläväs-
, sä katsauksessa on tärkeitä tietoja maamme
satavuotisen historian keliityk.se.stä.
Taskukalenterin tilaiik.HJsta jolka käsitUiä 5.kpl. tai enemmän
myönnetään asiakkaaUe 15% iilenuus.
, Taskukalentena on ,Siiatavana paikkakuntanne a.siamicheltä tai ,
tilaamalla osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P.O. Box «9 Sudbury, Ontario
SISALTÖLUBTTKLO:
Kal-enteriosjKsto, kä.sittäen
nimipäivät, merkkipäivät
ja muLstiinpanosi-vut
Pikasilmäys 100-V; juhlaa
viettävän Canadan
historiaan, käsittäen 10
sivua
Canadan eläkesuunni-telma
Le.«?cien eläke
Canadan juhlapäiviä
Maailman pisimmät
tunnelit
Äitien avustus Ontariossa
Leskien ja yksinäisten
naisten avu.<-tus
Sokeiden avustus
• Ontaricssa
Canadan mittoja ja —
painoja
Metriset mitat ja vertailu
Tilavuusmittoja ja
lukumittoja
Mikä on bashclin paino
pintamittoja
Liimjjömittarlt
Lämpömittarien vertailu
Canadan postimak.sut
RckLsiterölty po.sti ja
"Money ordens"
Suurimmat kaupungit
Canadan suurimmat
kaupungit
Huvinä3i:elinä
Finnish-haalilla
n paiyana
^pitkästä aikaa tulevat näyttelijämme
ilahduttamaan kansalaisiamme, ja
uskallamme jo etukäteen sanoa, että
nauramatta ette voi olla. Tulossa on
näytelmä nimeltä "Onnellinen aviomies
cli lainattu rouva". Kosica näytelmä
on liilja Valtosen käsialaa, voitte
olla vakuuttuneet, että se on räiskyvän
huumorin täyteinen.
Rikkaan enon ainoa perillinen ja
muutenkin hilpeällä luomtoUa varustettu
nuori mies pulaan jouduttuaan
sotkee itsensä ja kaikki ,jotka vain
saatavi.ssa ovat sellaiseen väliteiden
vyyhteen, että sen selvittämistä katsellessa
ja kuunnellessa tulevat nauruhermot
olemaan kovalla koetuksella.
Siis varatkaa 27 päivä Iätä nautinto-rikasta
tilaisuutta varten ja samalla
palkitsette sen suuren työn minkä
näyttelijät tekevät. Näkemiin.
— Näyttelijät.
Kuuluisa elokuva
on tulossa
Neuvostoliittolaisten ja suomalaisten
taiteilijain yhteistyöllä aikaansaatu
mflhtava elokuva Sampo
esitetään Finnish-haalilla sunnuntaina
joulukuun 4 pnä, kello 3 ip. Tämä
elokuva esitetään vielä toistami-seen
Sudbury.ssa ja lähipaikkakun-nilla,
mutta siitä kuullaan myöhemmin.
Varatkaa aikaa tätä elokuvaa
varten.
Kuorolta kiitos
kannatuksesta
Sävelkuoron jäsenet ilmaisivat
sunnuiitai-iltana .syvän kiitollisuutensa
siitä hyvästä kannatuksesta,
minkä heidän laatikkopäivällisensä
sai tälläkin kertaa. Laatikko, ja mui
ta ruokala varalahjoiluksia saatiin
runsaasti ja ruokavieraita oli paljon.
Sydämellinen kiitos lahjoittajille
ja ruokavieraille, sanovat kuorolaiset.
Samalla ticdoitcttiin, että kuoron
seuraava tilaisuus on sunnuntaina,
joulukuun 11 .päivänä, jolloin järjestetään
ohjelmallinen päivällisti-laisuus
Suomen itsenäisyyspäivän
vieton merkeissä. Silloin tarjotaan
hyvä kalkkunapäivällinen ja esitetään
noin tunnin kestävä konserttiohjelma.
Paris kadun "lovi"
täytetään nyt
sulattiniojättcellä
Korjaustyöt alkoivat kello 8 maanantai
aamuna Paris-kadulla olevan
12,'j-j a ikäisen loven täyttämiseksi,
(ieneral-sairaalasta etelään päin.
Bruce Brunton, kaupungin teknillinen
insinööri sanoi, että arvioinnin
mukaan tullaan käyttämään
10,000 jaardia, painoltaan, 17,000
tonnia släiKgiä (sulattimo-jätettä).
Olemme kohoittaneet urakoitsijaa
tekemään lyön mahdollisimman nopeasti,
multa on vaikeata sanoa
kuinka kauan aikaa siihen menee.
"Suuiinileima on täyttää lovi ja
lisätä sitten viisi jalkaa pohjakerroksen
tiivistymisen auttamiseksi.
Paikka la.soitelaan kaksi viikkoa sen
täyttämisen jälkeen. • Tämän ajan
vaatii tiivistysprosessi.
Jahtimiehen henki oli
ehkä "tuuman varassa"
Sturgeon Falls. — Eräs Sudbury.
lainen jahtimics vältti kuoleman yhdellä
tuumalla sunnuntaina Fiel-dissä
joka on noin 12 mailia täältä
pohjoiseen no. 64 maantiellä.
;n-vuotias Gary Lafreniere 1046
McAllister kaddlta sai kuulan istumalihakseensa
kun hänen_22-kalibe-rinen
kiväärinsä vahingossa laukesi.
••• :
Hänen tilansa on tyydyttävä sairaalassa,
mi.ssä kuula poistetaan
leikkauksen avulla.
Tohtorien lausunnon mukaan olisi
hänen tilansa hengenvaarillinen
jos kuula olisi iskenyt tuuman
verran korkeammalle.
Meteorilcnto
kesikivilkkoiltana
Keskiviikkoiltana (marraskuun 16
pnä) näiiduän tavallisia enemmän
meteori lentoja. Asiantuntijain selostuksen
mukaan ei niin suuria meteoreja
ole nähty kolmeenkymmeneen
vuoteen, mitä nähdään keski-viikkona.
Asiaan kiintyneitä sudbu-rylaisia
on kehoitettu kello kahdek
san aikan-i kaLsomaan kaakkoista
(Soulli b}as() taivaanrantaa.
INCO VETÄÄ VÄLISTÄ
VEROASIOISSA - SOPHA
Elmer Sof^a, liberaalinen lainlaati-jakiinnan
jäsen Sudburystä, sanw viime
viikolla ettei Inco maksa sille kim-luvaa'
suhteellista osaansa kunnallis-menoista
Sudburyn piirissä.
Kirjeessään KunnälKsasiainministeri
J.W. Spooiierille, hän vaati hallitusta
asettamaan Incolle "suliteellisen ja
tasapudisen osuuden" kunnallispalvelun-
menoista
Sudburyssa lincon viranhaltijat Iciel-täytyivät
keskustelemasta Sophan lausunnosta.,
.
Sudburyn kaiq>uidci saa Ontarion
hallitukselta noin $2,000,000 vuosiUai-sen
avustuserän kaivöstulomaksuina,
kunnallisverojen. as«nesta. Näitä
avustusrahoja annetaan kaivosyhdys-kunniUe
- korvaamaan sitä kim kaivos-kiinteimistöt
eivät |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-11-15-04