Vapaus, August 10, 1957

              Sfam4 Lauantaina, elok. 10 p. — Saturday, August 10,1957
SUOBURY JA
YMPÄRISTÖ
t': HALUTAAN
V PARISKUNTA HOITAaCAAN MAA-
"t Htllaa, byrft 5«huoneen talo asun-
'^^u audtaBl ilman vuokraa, vain 12 mal*
> 11a:; kaupungista; lledustelkaa lä-
V ' liemmln: 826 Cliarlotte St..Sudbu-
• xy.Ont. ,•-•'••:^r'yy 10. 13. 15.
' lÄltaÄATTI P A ^ ^
• MARTHA MÄKI
K t N a EbWÄRD
PAKTUBIUIKKEESSX
i i "Bgltt'' gt.:/8.v" SudlmiT
Sama 5isäänka)rtav& kuin
naisten oluUupaanklh
I^courciere &
V I^KIBDEBET JA^OTABIOT
n |Qte 81, E. Silirflnnaiilii
iMlfMCCOIlTD^
Pah. 08.6-8611
LTHmV IA PITKXN MATKAN
BABTIAJOA . . . TALOVSTAR.
PEITÄ PAKATAAN ~ MUUTE-TAAN
~ SAIUTTETXilN — LX-NYKYAIKAINEN
VAAASTOHUONE
KOHTUULLISIN^
Itaiken levyistä... v. • • • ';'
'•SHIPLAFMautaa
^ LANKKUTAVÄHAA
• VANEERIA
• OVIA JA IKKUNOITA
• GYPROCLEVYJA
MAALIA
KATTOPAHVIA
RAUTATARPEITA
Kaikdcea mitä rakentaja
; tarvitsee
LUOTTOEUDOT $3,000 SAAKKA
^ VAHITTAISMAKSUILLA
Whitewäter Lake
Liimber
Chas. Swedlund, omlst.
PUH. YU 3-40GI
AZILOA, ONTARIO
UUDEir
f TRAKTORIT
EDULLISIA
: . TYÖN TEKOONI
JACK (Jato) PUIiraaNB?»
• troldi- Ja tratotorl-osaatomme
Johtaja ,
McLEOD
MOTORS
S & Equipment Limited
TRUCK & TRACTOR DIVISION
i NEW CONISTpN ROAD
Pufaelin OS. 4-0783
•r'' • : SUDBURY
M U I S T I L I S T A
Canadan Soomalaisen Järjestön
Keski-Ontaribn alueen alucjuhlat
Beaver Lakella sunnuntaina 18 päi­vänä;
Tanssit lauantai-iltana, ur­heilukilpailut
j a juhlat sunnuntai­lla.
Sadan vuoteen
sairaala EUiot
Laken alueelle
E l l i o t Lake. — Väliaikaisesti toi­miva
sairaalahallinto tiedoitti tääl­lä
torstaina^ että North.Bayn "Sis­ters
of St. Joseph'in" toimesta ra­kennetaan
tänne 100 vuoteen sai­raala.
.;.
S a i r a a i a n kustapnusarvio on
$2,000,000 ja yleisesti otaksutaan,
että kaivosylitiöt lahjoittavat tätä
tarkoitMsta varten $1,000,000, jotta
voidaan työt aloittaa viivyttelemät­tä.
Sairaalaa varten ön kunnan toi­mesta
varattu 12 cekkerinalan suu­ruinen
iilue — j a rakennustyöt aloi-tettgnee
vielä tänä syksynä. Elliot
Laken asukkaiden käytettävissä ole­va
läheisin sairaala on nyt 35 mailin
päässä; B l i n d R i v e r i l l a;
Walfonlin^fueen
arvioitua
suuremmat
Siidbdryssa tutkitaan
liikenneongelmaa
V Erittäin vaikean liikennetilanteen
johdosta on Sudburyn alueen kun­nat
ryhtjoicet tutkimaan asiaa. Tar­koitus
on saada selville millin suun­taan
autoilijat kulkevat mihinkin
laikaän päivästä j a mitä katuja ja
teitä he käyttäyät. Täten on aiottu
Saada selville mitä katuja ja teitä
tulisi laajentaa tai mitä liikehne-imerkkejä
j a valoja tulisi muuttaa
tai asettaa paikalle.
Sudbury. McKini j a Neelon-Gar-son
osallistuvat tähän liiltenteeh
tutkimiseen. Sudbury on asettanut
seitsemän miestä tähän työhön,
Neelon-Garson neljä j a McKim
kaksi. " ^ .
COLLINS & CHAPMAN
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
Puh. OS. 5-5492
22 Elm St. E. Yläk. SudbUry
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERtit
• ÖUYPpLTTIMÖlTÄ •
Kustannus arviot vapaasti
Morrisph Plumbing &
Ileatihg (Sudbury) Ltd.
PUHELIN ÖS. 4-WOT
164 Eifln St 8., Sodboiy
UUSIA LAPAMATO-KAPSELLEJA
• Tehokas 1 a p a matolääke,
jota voi nauttia ilman paas­toamista
Ja ottamatta ulos-tuslääkkeitä.
/
UUSI HINTA 3.5Ö PULLO
: Postitilaukset suoritetaan
viipymättä -
PUHELIN OS. 5-6572
187 Kathleen St. W. Sudbury
1,322 VÄRIÄ
LEISSA!
RAKEN^fUSTARPEITA
saatavissa ilman käteL^maksua!
$30.—$3,000 3 vuotta maksuailcaa
(Pidcmmätldn elidot '.
(järjestettävissä)
V A P A A kuljetus Sudbär>-n alueella
WAHNAPltAE
L U M B E R CO. L I » « T E D
MaUi >Vahnapltaesta itään No. 17
inaa,hticlta vasempaan
P U H E L I N O X . 4-4728
EI lisämaksua Sudburysta
E. ASMGDQNOy
• K I B O P R A K T O R I •
l l f C e d u Street PUHELIN OS. 5-574S Badbiny
Sauri vimatbaa^ Ja troklen Jousia. Ja Jonsilehtlä.,
Siksi V O I B^
Won>beckSprihg
JÖUSIKORJAAMO JA SEPANTYÖTÄ
ns RegoiitSti S. PutÖS., 5-8492; Sudlimnr
i\M<Ukasuunmtdmiuttmi€
: .«OnTAKAA OS. 5-S6Si
•'"liiriviRi:'!^
^SiCiniAK:8T:;^'^^^>;<''.; 8UOBIIBT
SOITTAKAA ÖS. 5-5685
2;::^ ^^f-'! /i-Pemteltu\W28-••'
n 1 CEDAR ST. SUDBUBr
Aikaisemmat ärvipt rajumyrskyn
aiheuttamista vahingoista Waiford-issa,
noin 70 m a i l i a länteen Sudbu­rysta,
olivat lilan vähäiset, sanovat
paikalla käyiieefc sanomalehtimie-het.
Aikaisemmin arvioitiin, että
rajun tuulen, sateen j a rakeiden ai­heuttama
vahinko oli noin puoli mil­joonaa
dollaria. Nyt aryioidaah,
että se voi nousta tuhansia dollarei­ta
suuremmaksi. .
Miltei jokianen farmari kaksi mai­lia
leveällä yyiihykkeeHä, joka kul­kee
maantie 17 poikki kaksi mailia
itään Spanishista, kärsi vakavaa ta­loudellista
vahihkoa, lyhyen, mutta
rajun myrskyn johdosta.
Onnettomuudessa ei menetetty
yhtään karjaa, mutta useat omista­j
a t kertovat, että raesade vaurioitti
pahasti laidunmaita j a niitä ympä­röiviä,
aitoja.
Nyt on jo aloitettu rahankeräys
omaisuutensa menettäneiden avus­tamiseksi.
Masseylaincn pastori
Frank Hobbs ilmoittaa, että tarkoi­tukseen
on j o lahjoitettu tähän men­nessä
y l i -2,000.
Apua järjestävä komitea ilmoit­taa,
että kaikkein suurimman vahin­gon
kärsin(^et tulevat saamaan apua
ensimmäiseksi. Myös'on pyydetty
r ä k e n n ustarveyhtiöitä lahjoitta­maan
kattoaineita; y^m. rakennus­tarpeita,
joista on kipeirapi tarve.
Tähän mennessä maakunta- ja
liittohallituTtsilta ei ole t u l l u t mi­tään
vastausta avunantoanomuksiin.
Brittpainen laiva ^
vaurioitunjit C^iiangm
ty^kuulasta
Hons Kong. ^ Brittiläinen rahti­laiva
WhiteBee saapui tänne keski-v
i i k b m a ammottava reikä kansira-kennuksesSaan.
Se cÄi joutunut
Chiang K a i shekin tykistötulen koh­teeksi
Amoyn vesillä.
•' Mainittu 1,278 tonnin kaiitoinen
laiva lähti Amoyn satamasta, j o l l o in
Chiangin tykistö Tatanin saarella
avasi tulen sitä vastaan tarkoituk­sella
estää sen lähtö satamasta!;
Tykistö ampui y l i 300 laukiausta
laivaa kohden. Yksi laivan miehis­tä
haavoittuu
Britannian hallitus on lähettänyt
protestin Formosan hallitukselle.
enna
sato sitten y. 1930
Sudburyn asukkaat maksoivat hei­näkuun
kuluessa ehnätysmääraisen
summan siitä, että heillä o l i oikeus
parkata autonsa juuri samoille ka­duille,
joita heidän rahoillaan on
rakennettu;
Autoilijat jättivät parkkausmitta-reihin
heinäkuun kuluessa viiden
sentin rahoissa y l i $5,000 j a sen l i ­säksi
• maksoivat parkkaussakkoj a
y l i $6,000.
Parkkausmittiaritulot olivat $5,258
verrattuna $4,326:een vastaavana
aikana viime vuonna- Parkkaus-sakoista
kertyi $6,249 Verrattuna
viime vuoden vastaavan ajan lukuun
:$iB,i78.-
Tämän vuoden seitsemän ensim­mäisen
kuukauden kiiluessa olivat
kaupungin tulot näistä lähteistä
$29,113 verrattuna viime vuoden
vastaavan ajan lukuun $28,826.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMEtRISTI
Poli. kontt. OS. 4-4014,
kotiin OS. 3-0705
65 ELM STREET EAST
MARRASKUUN 1 PÄIVÄSTÄ
VAStAANOTrO ESPANOLASSA
Keskiv. lltap. Ja torat, aamup.
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hienoin
VÄHITTÄISMAKSUT
36 kuiikauteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
; 214 Notre Dame Ave.
Puh. ÖS. 4-4259, Sudbury, Ontario
LDUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset
Sudburysta
lisämaksua.
100 mallin säteellä
toimitetaan ilman
AMBULANSSI-PALVELUS
24 T U N T I A V U O R O K A U P B S S A ;
PUHELIN OS. 3-9596 .
62 Eyre St.. Spmce kadan kalm.
S U D B U R T
Winnlpeg. — Paikallinen Free
Prcfss-lehti sanoo. alustavassa kat­sauksessaan,
että tänä vuonna'on
arvioitu Canadan preeriamaakun-tien
vehnäsadon nousevan vain 292
miljoonaan busheliin.
Sanomalehden kertoman mukaan
jatkuva kuuma sää heinäkuun aika­na
ja samanaikaisesti vallinnut kui­vuus
rajoittavat jyrkästi satotoivei­ta
Saskatchewanissa ja Albertassa.
Täten odotetaan kolmanneksi pie­nintä
vehnäsatoa sitten vuoden
1930.
Saskatchewanissa nyt odotetaan
normaalia paljon vähäisempää sa­toa
eekkeriä kohden, 13.7 bushelia,
pakoittaen koko lännen keskimää­räisen
sadon eekkeriä kohden 15.1
busheliin, joka on huomattavasti
pienempi viime kymmenen vuoden
keskimääräistä 18.3 busheliai. Viime
vuonna pii sato keskimäärin 25.3
bushelia eekkeriä kohden, jonka tu­loksena
korjattiin 516 miljoonaa
bushelia yehnää.
SUURI YLIJÄÄMÄ
Winnipeg. — - Canadassa myytiin
VV. 1956—57 satovuoden kuluessa
kaikkiaan 353 miljoonaa bushelia
yehnää j a satovuoden lopussa heinä­kuun
31 päivänä o l i varastoissa y l i -
jämänä 401,300,000 bushelia.
Viijalautakunnan taholta sahbt-tiin,
että alustavat arviot osoittavat
ylijäämän olevan 28,200,000 bushe­l
i a suurempi kuin-edellisen vuoden
ylijäämä, joka oli 373,100,000 bushe­l
ia heinäkuun 31 päivänä 1956. ;
Tito korosti tasa-äivoisuuden
tarvetta
Belgrad. — Kansantasavaltojen
välisissä suhteissa tarvitaan täyttä
tasa-arvoisuutta, sanoi Jugoslavian
presidentti Tito täällä pitämässään
puheessa.
Puheensa, jossa korostettiin kan­sallista
vapautta jai jokaisen niaäh
oikeutta päättää omasta sisäisestä
yhteiskunnallisesta muodostaan, .pii
ensimmäinen sitten kun hän tapasi
Neuvostoliiton kommunistisen puo­lueen
sihteeri Hrushchevin Roma­niassa
viime viikolla. •
Elalmefllsm USAn
merijafloväessä
^ l i ^ n esitlä
Y V a s h i n ^ n . —^Yhdysvaltain si­viilioikeuksien
l i i t on taholta ilmoi­t
e t t i in täällä sunnuntaina, «ttä 124
entistä Yhdysvaltain hierijalkaväen
sotilasta on antaniit valaehtoisen
todistuksen siitä, jotta heitä- kohdel­t
i i n eläimellisesti merijalkaväen
alokasleihUäpiarris saarella South
Carolinassa; ;
Tehdessään julkilausuman s i v i i l i ­oikeuksien
Uitto, pyysi kongressia
toimituttamaan tutkimuksen meri­jalkaväen
harjoittamiseen nähden,
vaikka /Väen komentaja kenraali
Randolph- Pate onkin sanonut, että
kaikki epäkohdat on korjattu.
Asevpimien valiokunnan puheen­johtaja
Carl Vinson sanoi, että hän
ei suunnittele mitään tutkimuksen
suorittamista. "Olen sitä mieltä,
että tilanteessa on tapahtunut to­dellista
korjaantumista enkä näe
heidän tiedonannossaan mitään uut­ta,
joka antaisi aihetta tutkia asiaa
sanoi hän.
Siviilioikeuksien l i i t on raportissa
joka oli noin vuoden valmistuksen
alaisena, käsitellään nelikuukautista
aikaa päättyen toukokuun 1 päi­vään
1956 ja sen yhteydessä esite­tään
aikaisempien merijalkaväen
sotilaiden kirjeitä, joissa väitetään
mm. seuraavaa:
" O l i n siellä vasta kaksi päivää
kun minua potkaistiin kylkeen niin
että kaaduin."
"Satuin luiskahtamaan märällä
kestopäällystöllä enkä kyennyt nou­semaan
siitä k y l l i n nopeasti. .Sil­l
o in ryhmän johtaja hyppäsi vat­salleni
j a seisoi siinä kunnes miltei
pyörryin." ^
"Näin erästä alokasta lyötävän
n i in pahoin vatsaan, että hänessä
o l i toimitettava leikkaus."
Eräs-alokas kertoi nähneensä hä­nen
kaverinsa kasvoja- haukattavan
verille teräsvillalla. Eräs toinen
kertoi, että häntä lyötiin poskeUe
joka kerta kun hän änkytti.
Useimmissa halvemmissa lihala-jeissa,
.kuten maksassa, munuaisis
sa, sydämessä ja aivoissa on huo­mattava
määrä rautaa.
-4-
KELLO- JA KULTALIIKE;
LUk. Os. 5-6852, Kot. OS. 5-6342
Heiskanen Jewellers
7 Dorham St; N., Sudbury, Ont.
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Uirne St. s. : Sadbary, Onil
Pahelln OS. 3r3974 Box 204
Vastapäätä Hill-Clark-Francta( >
lautakomppanlaa
Elinkustanniis-indelui
ilimetyttää
perunain Icasvattajia
Harrow, Ont. — Essexin kauntin
farmarit "kieltäytyivät uskojnasta",
että heidän perunoillaan olisi pu­taan
tekemistä kulutustavarain hin­taindeksin
nousuun, josta ilmoitet­t
i in liittohallituksen tilastotoimiston
taholta äskettäin.
Hintaindeksi kohosi 121.9:een,
johtuen korkeimmista ruokatava-r
a in hinnoista, joiden joukossa oli­vat
kananmunat, perunat, muita
kasviksia, hedelmiä ja sianliha.
. Harrown perunankasvattajain o-suuskunnan
presidentti Charles
Huffman sanoi, että vain kahtena
päivänä myytiin perunoita $3 hin-
'nasta. v •
"Kolmantena päivänä hinta o l i
laskenut $2.75:iin j a siitä päivästä
lähtien se on jatkuvasti laskenut
kunnes nykyään se on $1 säkistä.
Siitä syystä me emme suinkaan o l i si
voineet aiheuttaa sitä", jatkoi hän.
" K u n perunoita myydään 50 sen­tillä
säkistä, minun ei tarvitse s t u -
resti ponnistella laskiessani rahani",
'sanoi eräs toinen perunainkasvatta-j
a . -
Perunain hinnan ollessa $1 säkis­tä,
luokittelu, säkit, rahti j a työvoi­ma
vievät puolet siitä tulosta.
Puhuen perunasäkin ostovoimas­ta
eräs toinen farmari sanoi, että s i l ­lä
tuskin saa kolmea leipää tai kol­mea
kvarttia maitoa.
SÄHKÖKIUAS
saanaasanne kanpnngissa tai
maalla, säästää työtä, on siisti,
käytännöllinen Ja halpa käyttää.
Tledieteaaa: T
UNIVERSAL
STEAM BATH CO.
Puhelin BA. 5-1431
85 Cameron Avenne
WiUowdaIe Ontaria;
IKKUNOITA
OVIA JA
KEHYKSIÄ
Kohtuullisin hinnoin
Välitämme:
• Penelyto ja Barday-levYJä
— kaikenvärisiä
• Vaneerilevyjä
• Lattian-lev7jä — kaiken
värisiä
• Saranoita* lukkoja
• Vernissaa ia maalia
SUDBURY
PLANINq MILL
•D. G. Hromlak,omistaja -
S20 MARTINDALE RO.. SUB.- 4 '
PUH. OS. 5-6771;
"THIX-JElijBD"
UUTUUSMAAUA
El tarvitse > ohennnsta. el
vala harjasta, ei haise
pahalta. Kalvaa, monta-massa
tonnissa kovako Ja
pesoa kestäväkö Voidaan
käyttää" nr<alnama*f'*T"?^^
rappi-, • pnn-, : sementti-^
uai-. seinälevy- Ja paperi-pinnoissa.
: Gallona peittää
600 ncUöJalkaa. Valikotana
värejä.
^" SUDBURT <t
Copper kadun alkui&ästa ;yies<
Näyttelijä Otiver
Hardy kaoll 65 v.
Hollywood. — Kuuluisan Laurel
j a Hardy koomikkoparin potrakka
Oliver Hardy kuoli halyauskohtauk-sen
johdnsta viime keskiviikkona;
Hän o l i kuollessaan 6 5 ^ o t i a s.
Tämä maailmankuulu lihava koo^
mikkonäyttelljä kuoli anoppinsa ko­dissa
Burbankissa, Calif. pitkällisen
sairauden murtamana.' Hänen vai­monsa
Lucille oli hänen vuoteensa
ääressä. Heillä ei ollut lapsia. •
Hardy, joka pamoi 200 paunaa^
on ollut hyvin huonossa terveyden-;
tilassa siitä lähtien k u n hän vuosi
sitten sai halvauskohtauksen. Hän
o l i halvattuna j a puhekyvyttönäänä;
Hän ei - voinut oikein ^syödäkään
sillä hän sai liikutetulcsi v a in vähän
toista kättään.
Uusi Seelanti {kannattaa
Britannian kansojen yhtei­sön
liaupfpaneuvottelua''
WelUngton. — Pääministeri Sid­ney
Holland sanoi täällä keskiviik­kona,
että Uusi Seelanti tulee
tervehtimään Britannian kansojäi-yhfeisön
kauppaneuvotteluja' ensi
vubnnaT Hän viittasi'Canadan eh­dotukseen,
joka~ tehdään'0ttawas5a
pidettävälle: Britannian kansojenyb-teisön
finanssimiiiusterien fcokonkr
"Toronton Yri^ksellä on ollut perinteellisestrhyviä naisvoimistelijoita ja tämän vuoden Uitto-juhlassa
saatiin nähdä, että Toronton naisvoimistelijat ovat vieläkin maineensa arvoisia. Yi.
läolevassa kuvassa nähdään Sudburyn Liitto- ja laulujuhlaan osallistunut Toronton naisvoi-mistelijain
joukko. Keskellä heidän johtajansa Elsie Jokinen — jolla on syytäkin hymyiUä
esityksen jälkeen.
Jack London
Härkätaisfeluarenalla
selle: syyskuussa.
Härkä ei tahtonut hyökätä. Sc
seisoi paikoillaan j a haisteli lippua.
Ordohez iski sarvien väliin tava­takseen
sanotun paikan.- Härkä kei­kautti
päänsä ylös. Isku o l i epä­onnistunut.
Sitten katsoi härkä
miekkaan. K u n Ordonez laski lipun
maahan,unohti härkä miekan ja^
kumartui uudelleen haistelemaan
lippua. Jälleen iski Ordonez ja epä­onnistui
taas. Hän y r i t t i monta ker­taa.
Eikä John Harned sanonut mi­tään.
Vihdoin pisto onnistui, härkä
vaipui kuolleena hiekalle j a muull-aasit
laahasivat sen pois.
"Gringot • väittävät tämän olevan
julmaa urheilua, eikö n i i n ? " sanoi
Luis Cervallos. "He sanovat, ~ että
on sääli härkää. Eikö n i i n ?"
" E i " / sanoi John Harned. "Ha­rasta
e i ole suurta väliä. On sääli
katsojia. On alentavaa katsella sel­laista.
Se opettaa katsojia nautti­maan
eläinten kärsimyksistä. On
pelkurimaista^ kun v i i s i miestä tais­telee
vaaratonta härkää vastaan.
Se opettaa katsojatkin pelkureiksi.
Härkä kuolee, mutta katsojat elä­vät
j a oppi jää heidän mieleensä.
Tällaiset pelkuruuden osoitukset
eivät ole omiaan kohottamaan mies­ten
rohkeutta." ' .
Maria Valenzuela ei sanonut mi­tään,
eikä katsonut puhujaan. Mut­ta
hän kuuli joka sanan j a o l i kal­pea
suuttumuksesta. Hän katsoi are-nalle
j a leyhytti viuhkallaan, mut­ta
minä näin kuinka hänen käten­sä
vapisi. E i John Harnedkaan kat­sonut
kehenkään. 'Hän käyttäytyi
niinkuin ei Maria Valenzuelaa olisi
ollut olemassakaan. Hän o l i myös­k
i n katkeroitunut;
"Se on pelkurimaisen kansan pel-kurimaista
urheilua."
. " A h " , sanoi Luis Cervallos peh­meästi,
'te luulette ymmärtävänne
meitä."
"Minä ymmärrän nyt espanjalai­sen
inkvisitsioonin" sanoi John Har­ned.
"Se lienee, ollut vielä haus­kempaa
kuin härkätaistelu.*'
Luis Cervallos hymyili, mutta e i
sanonut mitään. Hän katsoi Maria
Valenzuelaan j a tiesi, että aitiossa
tapahtunut härkätaistelu o l i päätty<
nyt voittoon. Milloinkaan enää e i
Maria Valenzuela haluaisi olla te­kemisissä
gringon kanssa, jok» pu­hui
sellaisia sanoja. Mutta ei L u is
Cervallos enempää kuin minäkääq.
ollut varustautunut siihen, että lop
pu tulisi sellaiseksi kuin- t u l i . Pel­kään,
ettemme me ymmärrä grin­goja.
Kuinka olisimme voineet odot­taa,
että John Harned, joka o l i kyl­män
katkera, olisi yhfäkkiä voinut
t u l la hulluksi. Mutta hulluksi j a ra­juksi
hän^tuli niinkuin kolita saat­te
kuulla? Häristä e i ole väliä, n i in
hän itse sanoi; Milssi siis hevosista
oli?^Sitä en ymmärrä. John Harned-ei
ollut järjestelmällinen^ se oh a i ­noa
selitys. -
"Quitossa ei tavallisesti ole hevo­sia
arenalla", sanoi Luis Cervallos
kohottaen ' katseensa ' ohjebnasta;
"Espanjassa on aina. Miitta, tänään
on meilläkin. K u n seuraava härkä
tulee, näemme hevosia j a picadore-j
» — tiedättehän, miehiä, j o t k a rat-;
sastavat j a ovat varustetut keihäil­lä."
"Härkä on tuomittu ettikäteen",
sanoi John Harned. "Ovatko hevo­set
myös tuomitut?"
"Nuden silmät ovat siddtiit, n i in
etteivät ne v o i nähdä härkääV," sa­noi
L u i s Cervallos. "Minä olen näh-'
nyt monen hevosen kuoleman. Se
on hanska näytelmä."
"Minä olen nähnyt härkiä teuras-'
tettavan; nyt minä näen kuinka he^
vosia teurastetaan j a : saan siten
täydelliseni käsityksen tästä jalos­ta
urheilusta^, sanoi John Hanied::
»»Ne ovati-vanhojäT hevosia", sanoi
L u i s Cervallos, "eivätkä kelpaa nu^^
hilekään muuhiihkaan.*
" l i i n a ynunärrän". sanoi John
Harned.' - "
, ' Kolmas harka päästettiin sisään
^ i»iaa olivat «eka capadpiit
picadorit sen kimpussa., Eräs pica-doreistä
asettui suoraan härän
eteen. Minä myönnän, että hevo­nen,
j o l l a hän ratsasti, o l i vanha
luuska, yain luuta j a nahkaa.
"On ihme, että noin vanha luus­ka
jaksaa kantaa ratsastajaa", sanoi
John Harned. "No, kun tuo hevo­nen
taistelee härän kanssa,' mitä
aseita sillä on?" '
' "Hevonen ei taistele härän kans­sa",
sanoi Luis Cervallos.
' " V a i n i i n " , sanoi John Harned,
"hevonen pusketaan . kuoliaaksi?
Sen silmät on k a i sidottu senvuoksi,
ettei se näkisi härän hyökkäävän-kimppuunsa."
- " E i aivan niin", sanoin minä.
"Picadorin keihäs estää härän pus- •
kemasta hevosta kuoliaaksi."
"Hevoset kuolevat siis harvoin?"
kysyi John Harned.
" E i " , sanoi Luis Cervallos. "Se­villassa
näin yhtenä päivänä tapet­tavan
kahdeksantoista hevosta j a
väkijoukko huusi lisää hevosia."
"Olivatko niiden silmät sidotut
siellä niinkuin täälläkin?" kysyi
John Harned.
"Olivat", sanoi Luis Cervallos;
Senjälkeen emme puhuneet mi­tään,
vaan katsoimme härkätaiste-lua.
J a koko ajan kasvoi John Har-'
nedin raivo vaikka'me emme sitä
tienneet Härkä ei halunnut hyökä­tä
hevosen kimppuun. Hevonen sei­soi
paikoillaan ja kun se e i nähnyt,
ei se tiennyt, että capadorit koetti­vat
ärsyttää härkää hyökkäämään
sen päälle. Capadorit ärsyttivät här­kää
punaisilla vaatteilla j a kun se
hyökkäsi heitä vastan,'juoksivat he
hevosen taa piiloon. Vihdoin tuli
härkä aivan raivoihinsa j a s i l l o in se
näki edessään hevosen.
"Hevonen ei tiedä mitään", kuis­kasi
John Harned* ikäänkuin itsek­seen,-
eikä huomannut puhuvansa
ääneen. -
Härkä hyökäsi j a luonnollisesti
ei hevonen tiennyt sitä, että pica­dorin
pisto epäonnistui. Härkä sei­västi
altapäin hevosen sarviinsa.
Härkä o l i suunnattoman voimakas.
Oli hauskaa nähdä sen. voimia. Se
kohotti hevosen ilmaan j a ' k u n he­vonen
putosi sivulle maahan, hy­pähti
picadori nopeasti pakoon s i l l ' -
aikaa kun capadorit houkuttelivat
härän pois. Hevosen sisälmykset va­luivat
ulos, mutta kuitenkin se nou­si
vapiseville jaloilleen . j a huusL
Hevosen huuto ratkaisi asian j a ' t e ki
John Harnedin aivan hulluksi, sillä
hänkin nousi seisomaan. K u u l i n hä­nen
kiroavan syvällä äänellä, mut­ta
hiljaa. Hän ei irroittanlit silmiään
hevosesta, j o k a yhä huutaen koetti
juosta, mutta vierähti maahan,
kääntyi selälleen j a potki ilmaa kai­k
i l l a neljällä jalallaan; Härkä hyök­käsi
sen kimppuup j a puski sitä yhä:
uudelleen j a uudelleen, kunnes^ se
kuolL /
MATKUSTAKAA
SUOMEEN
VaratkaaNYT laivapaikkaose
SYKSYN ja ensi TALVEN -sääs-tökauden"
laivavuorolhin;: jolloin
parhaita^ hyttejä on saatavissa
halpaan hintaan, ja jolloin voit­te
täysin nauttia matkastanne.
Sääsiökauden kulkuvuoroi
Nev Yorkista Göteborgiin:
M.S. GRIPSHOLM
Syyskuun 5, Syyskuun 27
Lokakuun 19, Marrask. 11
M.S. KUNGSHOLM
Syyskuun 17
M.S. STOCKHOLM
Syyskuun 21> Lokakuun.14
HALIFAXISTÄ
Syyskuun 6, Lokakuun 20
Marrask. 12
JOULUKSI SUOMEEN
Kaksi ilontäyteistä
Jouluhuvimatkaa!
.Kangsbolm — Jonlnk.^4
Stockhöhn -— Jonluk. 10
Halifaxisia— Joulak. U.
- Mulkavat säännölliset yhteydet,
. : eri puolille Suomea
Matkatavarat lähetetään Nei
Yorkista tai Hälifaxista suoraan
Suomeen. •
Kääntykää mart^a-asiamiebenm
^ puoleen, tai
Swedish American Line
1255 Phillips Sq., Montreal 2,
470 Main Street, :Winnlpeg, Man.
803 Ist Street E., Calgary, ABa
Riiötsin Amerikan Linjaa edustaTafc;:
Ritari Agencies, Ltd.
Matttailatobnlsto
7 CEDAR ST., SUDBUBT, ONI.
PnheCn OS. 5-5685
O. K: Johnson & Co. Iti;
, MatkaUntobnlsto
8W BAY ST., TORONTO, OUT.
Pohelln EM. 6-9488
Vapaus Travel Agencif
BOX £9 SUDBURY, OSl''
P U H E U N OS. 4-4Z64
UNTO. SEPPÄSEN: SUURROMAANI FILMINÄ!
("The Evacuation" with English Sub-titles)^
USÄNÄ MM. SUDBURYN" LIITTOJUHLAT 1357.
Esitetään seuraavilla'paikkpkunnilla: ,
TIMMINS, Hannony Kafl perjantahia etfOamn 9,p. klo 7.00 J * »-"r
PORT ARTHUR, Työn Temppelissä niaanratainaelokam 12 P- "f
7.00 Ja 9.15 UL „ ^, «tt
. SOUTH onXIES. CommonUy Centre »istafaia-«fok. 13 p. ««» * *
; K / I M I N I S T I K W I A . Pohjolan Haalilla kesiäiilkhona elot 14 P-NOLALU,
Finnish HaU torstaina elok. 15 p.,fclo 8 ilL
PORT ARTIIUR, PoUsh Hall perjantaina ttok. 16 p. Uo 7 Ja 9.1»
TARMOLAN HAAULLA lanantaina' elok.'l7 Uo « AL
N I F I G O N ; Eik*s Han tiistaina elok. 2 « ji. Uo 8 iO. ... •iiL
GEftALDTON, St. JanHes f a r i a h Map p^f<fH»«fcfcma elok. 21 P- *r
HEARST, CotnmnnUy Centre torstain» d o k . « p. klo 8 J » ffl.
KAPUSKASmG, Oranse Han perJanUlna elok. 23 p. klo » "JL -
SOUTH PORCUPINE,^Finnisb Hall maanantaina: elok. 26 p^
EJORKIiAND LAKE, Ukininlan Hait- «Hfftafp^i >|nlf 27 p. kfe 8
SUDBURT, Sampo HaU keskiviikkona elpk. 28 p. klo 7 Ja 9.15 01.
WANUPIN HAAULLA torstaina etok. 29 p. Uo 8 OL ' -
LONG LAKE, Soondrannalla perfanlalna elok. 30 pi klo 8 HL
SUDBURY, Finnish HaU maanantain» nyakcpin: 2 p. klo 8 Di' y:
BEAVER L.*KE, Fhmish HaD tilstafa^ ^yysk. S p . klo 8 flt -!
SAULT STI^ MARIE, CbzU»ii]Vb^mn kefkt^J BTSlik. 4 P-SAULX
STE MARIE, SteeltonHan torrtsin» «yysk. 5 p. kto 8 Hi.
, SKAANPaaSY S I l a p s e t aSe. ^ _ ^ ^ . ^ jt.... irhmfah Mggg^