Vapaus, June 22, 1961

              nmeslyV iiista!na, torstaina Ja,lauantaina — Perustettu vuonna 1917 Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehti
No. 76 — Voi. X L V vuosikerta SUDBURY, ONTARIO Torstaina, kesäk. 22 p. — ..Tliursday, Jane 22, 19J51
1^ tlfm^i?rin.
fi I<V ' " ' 1 '
, .^Ottavra. — Canadan fina|issimK
nlsteri Donald^ Fleming esitti tiis^
tiaina parlamentin alahuoneelle
liittohallituksen budjetin, missä
asiallisesti puhuen ei tarjottu Ca­nadan
kansalle muuta huojennus-taskuin
$150 helpotusta keskinker­taisten
autojen hinnoissa j a raja­tonta
tuloverovapautusta lääkintS-menojen
kohdalta.
Kummatkaan näistä eivät voi m i ­tenkään
helpotta Canadan kansan
vähävaraisimman osan taloudellis­ta
asemaa — kaikkein vähempiva-
; raiset canadalaiset eivät kykene os­tamaan
autoja eika maksamaan sai­raala-
j a l ä ä k ä r i n l a s k u j a .:
Budjetti esityksessä ei ehdotettu
mitään huojennuksia yksityistulo-
V0tolssa, mitkä huojennukset Ca-
|nddän pankin kuvernööri Qoynen
^ viime viikolla paljastamien j a a i -
kiiifemmin: hallitukselle esittämien
ehdotuksien mukaisesti olisivat l i -
s|Uiieet huomattavassa määrässä
Canadan kansan ostokykyä — siis
mejrkinneet kotimaisten markkina-tpahdollisuuksien,
eli kaikkein tär­keimpien
lisäämistä. !
Sen sijaan Fleming esitti vain
keinoja Canadan teollisuudeq omis­tajien
voittoUumahdollisuuksien l i ­säämiseksi.
,.' Bi;djetissa ehdotetun lVi prosen­tin-
valmisteveron poistaminen Ca-n£|
dassa (tuotettujen autojen koh-
* * *
dalta on lu^mnoUisestikin terveh­dittävä
Canadan kansan (aholta
yleisesti, mutta samalla kertaa Fle­ming
ehdotti Canadan pankin va­rojen
käyttämisiä yhdysvaltalais­ten
dollarien ostamiseksi siinä
määrin, että Canadan dollarin ar-
^vo laskisi huomattavasti — mah­dollisesti
95 senttiin Yhdysvaltain
dollariin verrattuna. Tällä olisi
kyllä se vaikutus, että canadalaiset
tuotteet olisivat halvempia ostaa
ulkomailla ja ulkomaalaiset osta­jat
olisivat niinollen halukkaampia
ostamaan canadalaisia tuotteita,
mutta sillä olisi samalla ker­taa
se vaikutus että kotiniaiset
ostajat joutuisivat siten asiallisesti
puhuen maksamaan enemmän os­tamistaan
tuotteista — heidän r a ­hallaan
ei kyettäisi , enää osta­maan
niin paljon kuin aikaisem­min.
Toisin sanoen, Canadan kan­aan
elinkustannuksien kohottamis­ta
on ehdotettu finanssiministerin
esittämässä budjetissa.
Budjettia on arvosteltu upeam­malta
eri taholta;, eikä suinkaan
vain virallisen opposition taholta.
Esimerkiksi Canadian Press uutis­toimiston
tiedotuksessa täältä sa­nottiin,
että "useimmat äänestäjät
käsittävät, ettei halvemmasta
dollarista olisi hyötyä muille kuin
suurvehnäfarmareille (siis kapita-listifarmareille
V.), paperiteol­lisuudelle
ja raaka-ainetuottajille
• * •
kaivos- ja muissa samanlaisissp
teollisuuksissa."
Sen sijaan, että hallitus olisi ot­tanut
varteen Canadan pankin ku­vernööri
Coynen ehdotukset Cana­dan
ekonomian parantamiseksi,
nyt esitettiin budjetti^ missä ehdo-tetan
rauhanaikaista ennätysmäis­tä
budjettitappiota tilivuodelle
1961—62 — $650,000,000, mikä sel­laisenaan
merkitsee muiden meno­jen
tyydyttämisen välttämättömyy­den
lisäksi noin > $1,000,000,000 lai­naamista
liittohallituksen toimes­ta.
Budjetissa ehdotetaan liittohalli­tuksen
menoiksi 26 prosenttia kai
kista tuloista puolustustarkoituk­siin,
22 prosenttia sosiaalihuol­toon,
12 prosenttia lainakorkoihin,
9 prosenttia maakuntien käyttöön,
4 prosenttia transporttiministeriön
käyttöön, postihallinnolle 3 pro­senttia,
yleishyödyllisille laitoksil­le
3 prosenttia, maatalousministe­riölle
3 prosenttia ja muihin tar­koituksiin
18 prosenttia.
Näiden menojen maksamiseksi
budjetissa ehdotetaan, että liitto­hallitus
tulee vaatimaan tuloja
seuraavasti: 32 prosenttia yksilö-t
u l o e r o i n a , 21 prosenttia yhtiötu-loveroina^
10 prosenttia väkijuoma-ja
tupakkaveroina, 9 prosenttia
valmisteveroina:, 13 prosenttia
myyntiveroina ja 15^ pt-osenttia
'muin veroina.
• • *
yiiTiii
Dollarin arvoA'laskemia
leliiikustannusteii tuntuvan nousun — ammatti-yhdistysväki
arvostelee sitä ankarasti
Ottawa. — Canadan dollarin ar­von
laskemisen 90:een senttiin
Yhdysvaltain dollariin verrattuna
nostaisi Canadan elinkustaluiak-sia
noin S prosentilla muutätttan
seuraavan vnoden aikana, selitti­vät
lUttohalUtuksen virkailijat
tääUS keskiviikkona.
CCF:n ja liberaalipuolueen jä­senet
ilmaisivat keskiviikkoisissa
puheissaan yksimielisen käsityk­sen
siitä, että valtionvarainminis­teri
Donald Flemingin tii^tai-il-täinen
budjetti sisältää sanarik-kaudestaan
ja etukäteen tehdystä
asiassa "kuumaa ilmaa". Se on
"häpeäksi maalle" sanoi CCF:n
johtaja Hazen Argue.
"Meille luvattiin etukäteen voi­makkaan
mainoskampanjan jälkeen
suurta uutta laajentumisohjelmaa"
sanoi liberaalipuolueen johtaja Les­ter
Pearson: "Me saimme todella
laajennusta ^ tuulta, sanoja ja
(lisää) velkoja."
Huomioiden sen, että nu*. Flemin­gin
budjet.i perustuu ennätysmäi­seen
rauhanaikaiseen budjettitap­pioon
($600-^$700 milj.) ja viita­ten
uusien autojen^stajille, annet­tavaan
verohelpotukseen, mr. Pear­son
sanoi: " M r . Fleming antaa meil­le
$3.00 verohuojennuksen henkeä
kohti, mutta lisää samalla velkaam­me
kuudellakymmenellä dollarilla
hengeltä."
Konservatiivit estivät
yrityksen saada
oyne todistamaan
: . . Ottawa. — Liberaaliselta taholta
ehdotettiin tiistaina parlamentin
alahuoneen pankki- j a kauppavalio-kunnassa,
että kuisuttaisiin Cana­dan
pankin kuvernööri todista­maan
sen' edessä ja esittämään eh­dotuksensa
Canadan ekonomian pa­rantamiseksi.'
' >
:Elidotus aikaansai mitä sotkui-
Bimman 'sekasorron valiokunnan
kokouKsessa.V ^
Valiokuiirnan jäsenet huusivat
äänekkäästi toisilleen: 'Istukaa'' ja
" v a i t i " . Niinkin monta kuin kuusi
valiokunnan jSsen.ä oli seisaallaan
.-samanaikaisesti puiden nyrkkejään
j a ' huutaen toisilleen.
> Valiokunnan konservatiivinen
enemmistö pääsi lopulta voitolle
alfasta äänestettäessä J<T liberaa­lien
ehdotus asiallisesti hyljättiin.
VaUokunnan puheenjohtaja C.
A. Cathers (kons. York) kohotti
eräässä vaiheessa epätoivoisesti kä-teMsä
j a huusi mehiavalle joukolle.
"Mahdollisesti en tiedä mitään
j[>uheen]ohtajana olemisesta, mutta
alan, käsittää sen, että useimmat
täällä olevista jäsenistä ovat lain
rikkojia."^
Vaikka valiö)iunnas.SH on konser-vatiiVjii^
en. enemmistö, qiliJtUl^e-;
Mr. Argue leimasi sen "huonoim­maksi
budjetiksi" minkä hän on
koskaan nähnyt. Se e i auta lainkaan
työttömiä, ei lisää riittämättömiä
markkinoita, ei auta vanhuudenelä'
keläisiä eikä farmareita. •
CCF:n . finanssiasiain arvostelija
Erhart Regier sanoi: " M r . Fleming
vaati todellisten toryjen tapaan 'ko­vaa
työtä j a kurinalaisuutta'. M i l ­joonat
canadalaiset, jotka ovat joko
työttömiä tai joiden täytyy tulla
toimeen eläkkeen varassa, eivät,pi­dä
hänen neuvoistaan".
Kun 100 paunan painoinen
vuoristoHjona juoksenteli
Victorian, BC. satama-alueella
antoivat poliisit sen tappami­sen
suuren riistan metsästä­jäin
tehtäväksi. Yllä konstaa­peli
Mottershead näyttää
suurta kissaa, joka joutunee
kiinalaisten soppapataan.
Asiantuntijat arvelevat pedon
uineen mantereelta i meren
poikki Victoriaan.
Vehnävarastot
suurempia vaikka
vienti lisääntynyt
Oltawa. _ Maailman neljän suu­rimman
kapitalistisen vehnentuot-tajamaan
vehnärahastot nousivat
toukokuun 1 päivänä tänä vuonna
2,362,000,000 busheliih, eli 5 pro­senttia
suurempaan määrään kuin
vastaavana aikana viime vuonna.
Suurimmat varastot olivat Yhdys­valloissa,
jossa oli saatavissa vien­tiä
varten ja ylijäämäksi 1.529,-
000,000 bushelia verrattuna l;408,-
300,000 busheliin viime vuonna.
Canadan varastoto olivat 636,800,-
000 bushelia verrattuna 604,500,000
busheliin toukokuun alussa v. 1960.
Argentinan varastot olivat 28,500,-
ÖÖO verrattuna 102,600,000 bushe­liin
vuosi aikaisemmin. Australian
varas ot olivat 166,700,000 bushe­lia
verrattuna 130,200,000 busheliin
viime vuonna.
Vehnän- j a vehnäjauhojen koko­naisviennit
näistä maista nousivat
tämän satovuoden yhdeksän ensim^
maisen kuukauden (elokuusta maa­liskuuhun)
aikana 923,900,000
busheliin, e l i 27 prosenttia suuremr
pan määrään kuin sitä edellisen
satovuoden yhdeksän vastaavan
kuukauden aikana.
Kokonaisviennin odotetaan nou­sevan
tämän satovuoden kuluessa
ennätysmäiseen 1,450,000,000 bushe­liin.
ennus äisten rintama
edelleen luia Torontossa
Ontarion prokuraattori vihjannut, että lakoni
murtamiseksi voidaan käyttää ma^ikuntapoliiseja
Toronto. — Toronton poliisit pi­dättivät
tiistaina 41 rakennustyö
läislakkolaista Etobicokessa syyt­täen,
että lakon yhtetydessä on ta­pahtunut
levottomuuksia siinä
määrin, että on ryhdyttävä jonkin­laisiin
toimenpiteisiin niiden joh­dosta.
. \
Poliisipäällikkö James Mackey
sanoi, että vangitsemiset eivät
edusta mitään liutta kannanottoa
lakkolaisiin nähden.
Samalla Ontarjon prokuraattori
Kelso Roberts ilmoitti, että voitai­siin
käyttää maakuntapoliiseja
kunnallispoliisien apuna lakkolais­ten
suorittamien väkivaltaisuuksien
estämiseksi.
Toronton townshipissa tapahtu­neessa
lakkolaisten j a lakonrikku-rien
välisessä yhteenotossa louk­kaantui
yksi lakonrikkuri n i in pa­hoin,
että haet oli kuljetettava sai­raalaa.
Samassa yhteydessä pidä­tettiin
kaksi lakkolaista. ' Kolme
muuta lakkolaista liidätettiin North
Yorkissa.
Työläiset omt päättäneet löpet
taa rakennustyöt Maltonin lento­kentällä,
Gardinerin pikatiellä,
Mount Sinain sairaalan sairaanhoi­tajattarien
asuinrakennuksella ja
eräällä King Streetille rakennet
tavalla tehdasrakennuksella.
Pidätetyn 41 lakkolaisen kuljet­tamiseksi
Lambton Millsin poliisi
oikeuteen tarvittiin kolmi poliisi­autoa.
He esiintyivät tuomari W i l '
liam' H . Williamsin edessä, joka
määräsii että heidän on järjestet­tävä
joko $lvOOO rahassa tai $2,-
000 omaisuudessa takaukseksi va­paalle
jalalle pääsemiseksi.
Pidätettyjen lakkolaisten joukos
sa on sekatyöläisten union edusta­j
a Angelo Burigani.
VIIME n EDOT
Mpskoya. — Pääministeri Nikita Hrushlskev sanoi täällä
eilen, että jos Yhdysvallat aloittaa uudelleen ydinäsekokeilut
Neuvostoliitto katsoo olevansa oikeutettu tekemään samoin.
Samalla pääministeri ilmoitti Neuvostoliiton vakaasta aiko-'
muksesta allekirjoittaa vielä tämän vuoden kuluessa rauhan­sopimuksen
Itä-Saksan kanssa.
raalit yllättivät konservatiivit jär­jestämällä
jäsenensä valiokunnan
kokouksen kyllin aikaisin. Heitä
o l i paikalla kahdeksan kun vaHp
kunnan kokous alkoi.
Paul Martin (lib. E s s ^ East)
ehdotti viipymättä, että valiokun­nan
edessä olevien muiden asioiden
käsittely siirrettäisiin siksi kunnes
on keskusteltu Canadan pankin ku­vernööri
Coynen vuosiraportista j a _
hänen ehdotuksistaan Canadan ta-l^ylmäkiskoisuudesta työ.tömiä koh-
Hu
louden parempaan asemaan saatta­miseksi.
Puheenjohtaja jCathers vastusti
ajatusta, mutta sillä hetkellä libe­raaleilla
oli enemmän edustajia
kokouksessa ja niin ehdotus hyväk­syttiin
8 äänellä 6 vastaan. Myö­hemmin
kokoukseen saapui enem­män
konservatiiveja kannat'a^
maan hallituksen kannanottoa.
Finanssiministeri Donald Fle­mingin
parlamentaarinen sihteeri
Richard Bell lähetti. hätäisiä kut­suja
valiokunnan konservatiivisille
poissa oleville Jäsenille j a n i i n hei­tä
saapui kylliksi ajoissa jotta kon­servatiivit
saivat valiokunnassa, hy­väksytyksi
lisäehdoluksen, millä
siirrettiin kysymyksen käsittely va­liokunnan
menettelytapakomiteal-le.
Toronto. — Ammattiyhdis ysväen
johdon taholta esitettiin täällä kes­kiviikkona
terävää arvostelua val­tionvarainministeri
Flemingin uu­desta
bisdjetistä.
Ontarion lyöväenliiton (Ontario
Federation of Labor) presidentti
David Archer sanoi, että mr. Fle­mingin
budjetti ei auta vähääkään
Canadan talousvaikeuksien ratkai­semista.
Hän sanoi, ettei hän ols
Canadan pankin kuvernööri James
Coynen ihailija, mutta mr. Coynen
ohjelma on paljon parempi kuin
mr. Flemingin b u d j e t i siksi kun
hänen (mr, Coynen) ei tarvitse o l ­la
huolissaan poliittisista seikoista.
Arvostellessaan hyvin terävästi
liittohallituksen budjettia terästyö-läis.
en union (USWA) malnostyön
johtaja Murray Cotterill sanoi halli­tuksen
teorian hyvinvoinnista pe­rustuvan
siihen ajatukseen, että
"jos kaikki menee hyvin Canadan
liikelaitoksille, silloin menee kaik­ki
hyvin canadalaisille." Hän ilmai­si
tyrmistyneisyytensä halliti!iksen
Sioux Lookoul. — Kaksi uultä metsäpaloa puhkesi Sioux
Lookouiin, Red Laken ja Pickle Laken alueilla eilen. 200 lisää
palonsammultajaa on määrätty töihin yrittämään sanlmultaä
paloja, joista 9 paloa 14.000 eekkerin alueella oh tällä hetkellä
poissa kontrollista.
Toronto. -^Täällä odotetaan ensi maanantaina tapahtu-
Vw'ksi täydellistä Toronton alueen rakennusteollisuuden ty­rehtymistä
betonikuorma-autojen ajurien ilmoitettua eileui
että he eivät tule kuljettamaan betonia niille työmaille, millä
rakennustyöläiset vaalivat aikaisemmin allekirjoitettujen
työehtosopimuksien kunnioittamista.
JAPANI LISÄÄ KAUPAN-KÄYNTIÄÄN
N-UITON
BLOKIN MAIDEN KANSSA
taan.
iHallitus ehdottaa
palkkojen Icorotusta
— Indonesiassa
Jakarta. — Indonesian hallitus on
kehoittanut yksityisliikemiehiä ko­rottamaan
työläistensä palkkoja 25
prosenttisesi. Hallitus korotti äs­kettäin
toimenhaltijainsa palkkoja.
Työministerin allekirjoittamassa
kirjeessä sanotaan, että yksityis-liikkeiden
tulisi korottaa työläisten­sä
palkkoja neljänneksellä kesä­kuun
1 päivästä lukien vuonna
19C1.
— Demokraattisen nuorison maa­ilmanliittoon
kuuluu nykyisin 101
miljoonaa jäsentä 97 e r i maassa.
Tokio. — Japanilaiset teollisuus-firmat
ja kauppiaat ovat osoitta­neet
viimeaikoina lisääntyvää kiin­nostusta
kaupankäyi) tiin sosialis­tisten
maiden, erikoisesiikin K i i -
Tisdalen kunnan
tySläisten neuvot-lelut
perjantaina-
South Porfcupine.—^ Täällä Ilmoi­tettiin
tiistaina, että neuvottelut
risdalen ' kunnan työläisiä edusta­van
Na'ional Union of Public Ser­vice
Employeesin ja kutinarlvaltuus-ton
välillä on keskeytetty aloitet­tavaksi
uudelleen perjantaina (huo­menna).
Työläisten lakko on kes­tänyt
tähnä nvennessä lähes kuu­kauden.
'
Kunnan yleishyödyllisillä laitok­silla
työssä ollutta työläistä lak-koutui
toukokuun 23 päivänä kun
kunnan taholta ilmoitettiin, että se
pakkolomauttaa 15 heistä. Konttori-työläiset
ovat myös kieltäytyneet
vnenemästä pikettilinjan läpi.
Tiistaina pidetty neuvotteluko­kous
oli neljäs sitten viime tors­tain.
Niin kunnan lainopillinen
neuvonantaja kuin työläistenkin e-dustaja
E. M . Gray kielläytyi i l ­moittamasta
mitään neuvottelujen
kulusta paitsi sen, että neuvottelut
alkavat uudell^n perjantaina.
nan ja Neuvostoliiton kanssa.
Kiinnostuminen kaupankäyntiin
näiden maiden kanssa on osa Japa^
nin hallituksen suunnitelmista saa­da
Japanin kansallistulot kaksin­kertaistetuksi
seuraavan 10 vuoden
kuluessa.
Japanilaiset ovat erittäin mielis­sään
maaliskuussa 1960 Neuvosto­liiton
kanssa kolmeksi vuodeksi aU
lekirjoitetun kauppasopimuksen
johdosta, minkä puitteissa Japanin
Ja Neuvostoliiton välinen h kauppa
x)n suuresti lisääntynyt; '
-^Kahden; maan väliset suunnitel­mat
edellyttävät sitä, että Neuvos­toliitto
ostaa Japanista: yhä lisään­tyvässä
määrässä sellaisia tuottein
ta kuin terästuotteita koneita, lai­voja
ja teoUisuuslaitoskalustoa yh­teensä
$85,000,000 arvosta j a • .Ja­pani
ostaa Neuvostoliitosta lauta­tavaraa,
kivihiiltä, raakaöljyä ja
muita raaka-aineita yhteensä $75,-
000,000 arvosta.
SiUcn V. 1960 Japani on allekir­joittanut
kauppasopimuksia myös
Romanian ja Bulgarian kanssa ja
sen odotetaan piakkoin solmiavan
sopimuksen myös Unkarin kanssa.
on
ongon parlamentti
Siittu
Leopoldville. — Joseph Kasavu-bun
ja Antoine Gizengan johta­mien
Leopoldvillen ja Stanleyvll-len
hallituksien taholta ilmoitettiin
tiistaina, että ne ovat päättäneet
kutsua Kongon parlamentin koolle
kesäkuun 25 päivänä Lovaniumin
yliopistolla Leopoldvillen laitakau­pungilla
tarkoituksella saada
maalle yhtenäinen hallitus.
Molempien hallituksien edustajat,
jotka ovat olleet tjiällä keskuste­lemassa
suunnitelmista parlamen­t
i n koolle kutsumiseksi, ovat suos­tuneet
ehdotukseen, että kaikkien
Leopoldvillessa olevien sotilaiden
ja poliisien on varastoitava aseen­sa
vartioimattomaan varastohuo.
neeseen täällä siksi aikaa kun par­lamentti
on koolla. /
Neuvotteluedustajat ^uDstujVät'
myös ehdotukseen, että kaikki par^
lämentin jäsenet majoitetaan Lova­niumin
yliopistolla parlamentin p l -
lessa koolla j a että heidän' tullaan
sallimaan ylläpitää yhteyttä; ulko­maailman
kanssa.
millä toivotaan, jälleen aikaansaa­tavan
yhtenäisyys maassa ja saada
se asettumaan todelliseksi valta­kunnaksi
muodostumisen tielle.
Britaimian älahiume
kannatti oluen myyntiä
16-viiotiaille
Lontoo. — Britaiinian parlamen­tin
alahuone hyväksyi tiistaina aj a-tukseiij
että 16 vuoden nuorukais­ten
tulisi sallia nauttia olutta; Ala­huone
oli ilmeisestikin sitä mieltä,
että olutlasi silioih tällöin voinee
opettaa nuorukaiset olemaan rait-tiimpia
silloin kun he kasVayat yä
hän vanhenunaksi.
Alahuoneessa keskusteltiin . l a -
boiuristien lakiehdotusta, minkä
iiiuk^sesti]:p alkjphoUpir
toiStra juqhiien; tarjbämniBn alle
18 vuoden ikäisille yksityisissä ker­hoissa.
. ' SeUa|^^ kielto pätee jö
lain mukaan pluttuplen j a tarjoilu-paikkoihin
näl^deh.^
'Olen sitä mieltä, et.ä 16 j a 17
Molempien hallituksien edusta vuoden ikäisten nuorten miesten
tulisi saada tilaisuus nauttia vähän
olutta", sanoi konservatiivi W i l l i am
Rees Diavies.
Hän sanoi uskövanisa, että kerhot
ja kodit ovat hyviä paikkoja, joissa
nuorukaiset voisivat oppia kunnioit­tamaan
yäkijupihia.'?
Alahuoneen konservatiivinen e^
nemihistö oli samaa mieltä hyljä-tön
labouristien ehdotuksen 221 ää­nellä
i 14 vastaan/:'
jien yhteisessä kommunikeassa Re-hoitettiin
Yhdistyneitä Kansakun­tia
käyttämään vaikutusvaltaansa
Kongosta eronneen Katangan maa­kunnan
edustajien saamiseksi osal­listumaan
parlamentin istuntooni
USAn senaattori
vaatii sotatoimia
Kuubaa vastaan
Detroit. — Vaatien välitöntä se
kaantumista toisen maan sisäisiin
asioihin senaattori Barry Gold
water (R. Ariz.) sanoi täällä tiis
taina, että Yhdysvaltain olisi käy­tettävä
sotilaallisia keinoja jos
muut keinot eivät auta Fidel Cast
ron hallituksen kaatamiseksi Kuu
bassa. ,:
"Minii .sekaantuisin asiaan ja
ajaisin heidät (Castron hallituk­sen)
pois", sanoi senaattori Gold
water. "Jonain päivänä meidän on
hävitettävä kommunismi sieltä —<
tunnustakaamme se." -
Mahdollisena keinona Castron
hallituksen kaatamiseksi senaatto
r i ehdotti,-että jos ei ryhdyttäisi
sotilaalliseen interventioon, hiin
silloin olisi julistettava voimaan
täydellinen vientikielto vaikka seU
lainen toimenpide merkitsisi e r i
nvielisyyttä Canadan kanssa.
Yhdysvaltain autotuotanto
laskenut 33 prosentilla
Washington. — Yhdysvalloissa on
tuotettu;, tähän mennessä tänä
t^uonna 33 prosenttia vähemmän
autoja kuin viime vuoden vastaa­vaan
aikaan mennessä.
Toimittajaa syytetään
mutta se vahvistaa
vain hänen väitöstään
Port Elizabeth. — Eräs täkäläi­nen
sanomalehden toimittaja jou­tui
maanantaina syytteseen siitä
kun hän o l i julkaissut lehdossaan
canadalaisen nuoren parin kuvauk*
sia vaikutelmastaan Etelä-Afrikan
poikkeuslaeista toukokuulta 1960.
Mainittuna aikana ko. toimittaja
julkaisi R. Brounin j a hänen vai­monsa
Judyn haastattelulausuntoja
heidän vaikutelmastaan Etelä-Af ri­kan
matkalta. Nämä canadalaiset
ovat tiedealan opiskelijoita British
Columbian yliopistosta.
Syytetty on John Sutherland,
Port Elizabethissa ilmestyvän Eve-ning
Post lehden toimittaja. Bröun-pariskunnan
kerrottiin sanoneen:
' K a i k k i a l l a Etelä-Afrikassa me tc-pasimme
ihmisiä, jotka pelkäsivät
puhua. He eivät uskaltaneet esittää
mielipiteitään."
Tähän aikaan o l i rotusyrjinnäs-tään
surullisen kuuluisassa Etelä-
Afrikassa voimassa poikkeustilat
Sharpvillessa tapahtuneen: neeke­rien
ampumisen johdosta.
Poliisilaitoksen taholta ilmoitet­tiin,
että pidätettyjä lakkolaisia
syytetään laittomasta ^kökoonjt^iroi;
sesta sen jälkeen kuii = 100 Iv^i^tä
saapui eräälle: Stephen HaVris
Driven rakenustyömaalle kehoit-tamaan
siellä työssä olevia lakon^
rikkureita yhtymään lakkoon.
Kun toiset lakkolaiset saapuivat
autoilla paikalle, missä oli suori>
tettu joukkopidättäminen, poliisit
tarkastivat heidän autonsa etsien
niistä jarru- ym. teknillisiä vikoja.
Lakkolaisten johtajat sanovat,
että poliisit yrittivät samanlaista
kiusantekoa jo viikko sitten Scar.
borAssa-ja sen jälkeen lakkolaisille
on annettu ohjeet pitää autonsa
ehdottomasti hyvässä mekaanises­sa
kunnossa ennenkuin he käyttä­vät
niitä pikettilinjatoiminnassa.
Laittomasta kokoontumisesta voi­daan
tuomita syyllisiksi havaitut
henkilöt aina $500 sakkoon tai 6
.kuukaudeksi vankeuteen eli mo­lempiin.
Pidätiämiset .ovat ensimmäiset
joukkopidättämiset sitten lakon al­kamisen.
Lakko kaikkien Toronton
alueen rakennustyöläisten järjes­tämiseksi
alkoi lähes neljä viikkoa
.sitten. Joitakin lakkolaisia pidätet
tiin aikaisemmin syytettynä polii­sien
häiritsemisestä virantoimituk­sessa
j a rauhan häiritsemisestä.
Sitten lakon alkamisen Toronton
poliisilaitos on jättänyt suoritta^
mata huomattavan osan sen muista
tehtävistä väittäen, että on tarpeel­lista
kiinnittää mahdollisimman
suuri huomio "työläisten" (lakon-rikkurien)
suojelemiseen.
Kahdeksankymmentä Toronton
maanalaisen rautatien rakennus­työmaalle
palannutta työläistä,
jotka palasivat töihin siitä syystä,
että väitettiin lainlaatijakunnan ta­lon
perustuksien olevan vaarassa,
jätti jälleen työmaan tiistaina i l ­moittaen,
että väitteessä ei ole mi­tään
perää. .
Kuuden rakennusurakoitsijaflD
mari'"ilm6ite!aan anoneen restetuor"
miotä lakkovahdinnan estämiseksi!
Asuinrakennuslakkolaisten johta­ja
Charles Irvinen ilmoitetaan, yrit­täneen
pääministeri Frostin uudel­leen
tapaamista' tarkoituksella .
päästä sovintoon ehdoista lakon lo­pettamiseksi.
Lyhyesti kerrottuna Toronton
rakennustyöläisten lakko on vielä
tällä hetkellä laajentumassa työ­läisten
ollessa päättäväisiä vaati­muksessaan,
että työnantajien on
kunnioitettava aikaisemmin alle­kirjoittamiaan
työehtosopimuksia
ja että Toronton kaikki, rakennus­työläiset
on saatava järjestetyksi
unioihin.
Liittohallitus naiuaa
maakunnista vero-syntipukkeja
Ottawa. — Pääministeri Diefen-baker
on ilmoittanut Canadan 10
maakunnan pääministereille, että
Ottawa ei tule perimään yksityis-tuloveroja
niiden edestä ellei liit­tohallitukselle
anneta oikeutta
määritellä kuinka suuret ne verot
tulevat olemaan.
Nykyinen "verovuokrasopimus",
minkä puitteissa liittohallitus pe­rii
kaikki tuloverot ja maksaa maa
kunnille vissin korvauksen siitä oi­keudesta,
päättyy ensi vuonna.
Aikaisemmin pääministeri Die-fenbaker
ilmoitti maakuntien pää­ministereille,
-että Ottawa - haluaa
luopua nykyisistä verovuokrasopi-muksista
j a jättää maakunnille oi­keuden
korottaa yksityistuloveroja
jos ne haluavat lisää tuloja:
Dief enbakerin sittemmin maa*
kuntien pääministereille läheltä
Quebec perii iläe kaikki nämä
verot omalta osaltaan ja Ontario
perii yhtiötulo- ja perintöverot.
Uusi ultimaattumi sisältyi kir­jeeseen,
minkä Diefenbaker lähe^
ti maakuntien pääministereille vii­me
viikonvaihteessa j a siinä oleel
lisesti sidotaan maakunnat hyväk­symään
liittohallituksen asettamat
verot elleivät ne ole halukkaita
vaivautumaan periitiään itse yksi
tyistuloveroja.
Nykyisen sopimuksen puitteissa
liittohallitus säilyttää itselleen
noin 86 prosenttia kaikista näistä
veroista . j a jakaa maakUntahalli-;
tiiksille jälellä olevan 14 prosentr
lia- _
' U u d e n ehdotiiksen mukaisesti
Ottawa luopuisi' prosentista ny-
'kyään' saamastaan 86 prosentista,
• ja' palauttaisi s'en ; summan maa­kunnille
ensimmäisenä sopimus-mässä
kirjeessä viitataan, että l i i t vuonna 1962—63. * '
tohallitus on kieltäytynyt tekemäs­tä
mitään muita perusteellisia
muutoksia ehdotukseensa, minkä
se esitti maakuntien pääministe­r
i en konferenssille viime helmi'
kuun ^ päivänä — nimittäin eh­dotukseen
verovuokrasopimuksis-ta
luopumisesta j a verojen perimi
sestä maakuntien edestä.
Nykyisen 5-vuotisen sopimuksen
puitteissa, joka päättyy ensi maa­liskuun
31 päivänä, maakunnat saa
vat 13 prosenttia liittohallituksen
perimistä yksityistuloveroista, 9
prosenttia yhtiötuloveroista j a 50
prosenttia perintöveroista.
Kahdeksan maakuntaa on vuok­rannut
liittohallitukselle kaikkien
näiden verojen perimisoikeuden.
Liittohallituksen ehdotuksen mu­kaisesti
liittohallitus suostuisi 16
prosenttia pienempään tulovero-osuuteen
VV. 1962—63, jota osuut­ta
jatkuvasti vähennettäisiin niin,
että VV. 1966—67 mennessä se oli­si
20 prosenttia pienempi kuin ny­kyään.
Maakunnat olisivat siten liitto­hallituksen
ehdotuksen mukaisesti
oikeutettuja vaatimaan : tämän
osuuden itselleen — e l i enemmän­kin
jos ne ryhtyvät itse perimään
tuloveroja.
Ottawan taholta ei olla tehty mi­tään
ehdotuksia maakuntien yhtiö*
tuloveroista saamaan psuuteen
nähden; N e saavat nykyään 9 pro­senttia
näistä veroista.