Vapaus, October 24, 1961

              Sivu 4 Tiistaina, lokak. 24 p. — Tuesday, Oct. 24, 1961
LUOKITELLUT
ILMOITUkSET
/ : MYYTÄVÄNÄ ,
l l i E L K E I N UUSI NAISTEN T U R K K I
myytävänä. Kysykää: E. Kaartinen,
' 400 Melvin Ave. (Takaovi). Sudbury,
. Ont. ^ (24-26)
LÄÄKÄRI J A KIRURGI
DR. L. HOOEY
Puh. OS. 3-3695 Kotiin 08. 5-6729
Medical Art8 ndcennoloiesM
260 Cedar St, Sudbury
MAANMITTARI
Murray R. Malier, O XA
., Ontarion maaofilftari.
PUH. OS. 4-6348 HUONE 124
164 ELM ST. E. SVDtiURY, ONT.
K E T J U S A H O J A
MYYDÄÄN, KORJATAAN.
_ VUOKRATAAN
ABCHIE WEIRMKTR. omlfit.
Cecuttin vier. vastap. sairaalaa
9 P i r S t . Puh. OS. 5-8481, Sudbury
HOMELITE KETJUSAHOJA
(21—24-^28-31)
KAUNIITA KUKKIA . . .
uudessa^ suomalaisessa
KUKKAKAUPASSA
l HELVVS FWWER HOUSE
Puh. OS. 6-6Sf51 ^
125 Drittkwater S t : . Sudbury
Pat'8 Barber Shop
HUOLELLINEN TYÖ
7 CEDAR ST« SUPBUBY
Viinakaupan vieressä
Sudbury FoQtwear
Ensiluokkaiben kenkien
korjaamo •
Suutari KAHILA onnyt
palveluksessamme
BILL GRODECKi ömist
21 Laxch Kins^Edirutf nk«iuk
SUDBURY
KAMERA SHOP
Ainoa yksinomainen valokuvaus-tarpeiden
liike Sudburyssa
Korjaamme myös
valokuvauis^ ja
filmikoineita ^<
ALAMME TUOTTEITA
SUURIN ALENNUKSIN,
2S6 FROOP RD. , SUDBURY
Älkää
MUUTTAKO,
UUDISTAKAA
Maalatkaa, korjatkaa ]a
puhdistakaa ennen Jöolna!
Meillä on suuri varasto
CANADIAN
PITTSBURGH
SUOSITTUJA
LAATUMAALEJA ,
mieleisissä väreissä .
ILMAISEKSI nndlstnsplinistuksia
ja snunnKelmlft '
l WAHNÄMTÄE
lUMBER
PUH. OX. 4-4728
Maantie 17 varrella
1 m. Wahnapilaesta
(21—24-28)
SUDBURY J A
Y M P Ä R I S T Ö
M U I S T I L I S TA
Naisten kerhon kokous Finnish-haalUIa
tänään, tiistaina, kello 7.30.
C S J : D Sudburyn josasaston kulta­vuoden
päivälliskomitean kokous
Finnish-haalilla torstaina, lokakuun
26 pnä kello 7.30 i lL
CSJ:n Sudburyn osaston 50-vuo-tisjuhlakomiten
kokous Finnish-haalilla
tiistaina, lokakuun 24 pnä
kello 7.30 illalla. .
L a ^ n toiminta — suomenkielen
koulu ja joulujuhlan öhjelihiston
harjoittelu alkaa Finnish-haalilla
torstaina, lokakuun 26 pnä^. kello
5.30 ip. Tervetuloa lapset! r'
"Vetovalmton" — H i l j a Valtosen
kirjoittaman^näytelmäuutuuden.. esi­tys
tapahtuu Finnish-haalilla sun­nuntaina,
lokak. 29 ppä.
Kääntäkää kelloja lauantai-iltana
^nnen nukkumaan menoa tunnilla
taak^^päin, sillä sunnuntaiaamusta
alkaen,loppuu ns. valonsäästöaika.
Työn: Ptti8ton__sauna on avoinna
]:e.skiviikkoisinr lauantaisin j a sun­nuntaisin
kello 1—11 ip.
rr Yetovciiinon" liput
menevät kuin kuu­mille
kiville vain
Viime lauantaina tulivat etukä-simyyntUn
"Vetovaimon** nume­roidut
ravintolaliput ja sunnun­taina
kerrottiin myyntipaikoista,
että kauppa käy kuin siimaa^ E i
se muuten ple ilunekään, sillä lu­kuisille
suomalaisille on "Veto-vaimon"
kirjoittaja Hilja Valto­nen
tunnettu hyvänä ja terävä-kynäisenä
kertojana.
Näytelmän "Vetovaimo" niin sa­nottuna
keskuksena, jonka ympäril­tä
kaikki pyörii, on lukkari Leivon
perhe, johon kaikessa määräävän
rouvan lisäksi kuuluu puolikuuro
lukkari : a viisi tytärtä. Joista neljä
on jo hyvissä naimisissa, mutta
nuorin villivarsa vielä tyttöihmir
nen. Vanhemmat ^ispul^^ct '<>vat
kukin vuorollaan friläoineet kylän
hurmuria, Esko. Latvaa, mutta jää­neet
kuin nalli kalliolle. Nyt tämä
hurmuri joutuu vedonlyönnin joh­dosta
yrittämään nuorinta sisarusta
omakseen, mutta tapaakin yllättä-.
vän lujan vastarinnan, jonka murta.
miseen tarvitaan rouva Leivon ko^
ko tarmo j a villivarsan (Kirsti) s i ­sarien,
yhteiset ponnistukset.
Tapahtumien kulku tässä näytel­mässä
on monivaiheinen, yllättävä-käänteinen,
jännittävä j a hauska.
Koska näytelmän sisällön Selosta­minen
kävisi liian j^itlcäksi, ja kos­ka
se veisi makua esityksestä, jä-tämmekin
sen tekemättä jä kehol­tamme
jokaista saapumaan ensi
sunnuntaina Finnish-baalille.
Vapauden tässä numerossa jul­kaistaan
ilmoitus, jossa on näytel­män
henkilö- ja esittäjäluettelo. S i i ­tä
selviää, että tällä kerralla näh­dään
näyttämömme parrasvalojen
takaa paljon sellaisiakin kasvoja,
joita ei ole sieltä pitempiin aikoi­h
i n nähty ja joitakin aivan uu­sia.
Näytelmän esitys alkaa kello 7
ip. täsmälleen. Numeroituja paik­kalippuja
myytävänä Finnish-haa­lilla^
Vapauden kirjakaupassa ja
Työn Puistossa.
Sunnuntai-iltana tavataan Fin­nish-
haalilla!
— Porojen lukumäärä Suomessa
V. 1949 o l i noin 138000.
WHITEFISH
SHELL SERVICE
Sheli-toottelden luitopalvelaasema
Alfons Wetzl ja Frank Hlaxa
Hinaus- ja maantlepalvelu
Ammattlmekanlkko yleisUe
korJanksUle
KAHVIA JA RUOKAA
Maantie 17 varrella ^/([hitefisKlssa
Uriakoiteijain ja raloentajain huom!
Meiltä saatavissa kaikenlaisia kuljetettavia KMSULÄMMITTÄJIÄ
Joilla voitte sdojella työn alla olevat rakennustyöt
Ja kuivata tuoreen rappauksen
KOHTUULLINEN VUOKRA
päivittäin, viikottain tai kuukausittain
CHAUDANE GÄS
Kaikenlaisia kaasulaitteita ja pullotettua kaasua
PUH. OS. 5-5679
1036 KlBgaway - , Sudbury/Ont.
(21-^4—26—28)
RITARI ÄGENCIES5 LTD.
VAKOUTUS- JA MATKAILUTOIMISTO
7 Cedar St. Sudbury Puh. OS. 5-5685
Visan ja Alertsin konsertissa
dli oikein miellyttävci ohjellna
A l e r t s in ja Visan sunnuntai-iltai-sessa
konsertissa Finnish-haalilla
oli oikein miellyttävä j a virkistävä
ohelma, joka piti juhlatunnelmaa
yllä alusta loppuun saakka. Valitet­tavasti
osa urheilutoiminnan kan­nattajista
j a ystävistä " l o i s t i " pois­saololla.
.<•• '.T •
• Ohjelman "kaksikielisenä" kuu­luttajana
toimi K a r l Palomäki, j o ka
lausui myös juhlavieraat .tervetul­leiksi.
Hän .selvisikin tehtävästään
liehuvin.' lipuin.
Ensinnnäisenä varsinaisena öhjel-manumeroha
oli "Sudburyn mando-^
liuTi. : a ViuluorköStefin ©'Ganäda j »
sen lisäksi 'orköSteri esitti Laila
Tammen johdolla?? kolme muuta
kappaletta.
Visan yhdeksän nuorta voimiste­l
i aa — 5 tyttöä ja 4 poikaa — an­toivat
reippaita voimisteluesityksiä,
vaikka kohtasivatkin aluksi musii­k
i n tahdissa yhteisvoimisteluliik-keitä
suorittaessaa hieman vaikeuk­sia.
Yksityisliikkeet j a pyramiidit
onnistuivat kuitenkin oikein hyvin.
Visan "pölkkypäät" — Pellinen,
Tammi ja Hankanen - r - antoivat
hauskan voimisteluaiheisen esityk­sen
j a sen jälkeen esitti naputus-tanssia
nuori Norma Kainola.
Judy Tammen ja Douglas Gre-nonin
rakkauslaulu-duetto oli jäl­leen
yksi huippunumero.' Tämän
laulun ja muiden ohjelmanumeroit
ten säestyksestä huolehti Helen
Grenon. Pukaran harmonikkakou­lun
oppilaat Steven Monk, Loraine
Lezerenko j a Kalervo Vainio esit­tivät
myös yleisöön menneitä har-monikkaesityksiä
i a sen jälkeen
Wanupin 8 nuorta tyttöä ja poikaa
antoi oikein sievän Square-tanssi-esityksen.
K u n vielä oli saatu kuul­la
Alertsin kahdeksan sievän tytön
kaunis lauluesitys ja W. E K l u n d in
puhe, n i i n sitten pidettiinkin jo vä­liaika.
Kahvitauon jälkeen saatiin kuulla
Rauha Mäen johdolla Sävel-kuoron
kolme kaunista laulua: Valkotuomi^
Kosioretki j a Syyslehdet. U . Pentti­nen
esitti tilaisuuteen hyvin sopi­neen
Aku Päiviön kirjoittaman r u ­non
ja sen jälkeen nähtiin todella
hieno ja hyvin har oitettu Alertsin
ja "Visan neitosten. yhteisvoimiste-luesitys.
^ Nuori Risto Hako-oja veteli ha­nuristaan
suomalaisia polkkia " k u in
aikamies" j a sen jaikeen esittivät
sievästi pukeutuneet Alertsin tytöt
vauhdikkaan tanssinumeron. Lopuk­si
oli kaunis kuvaelma "Vanhuksen
ystävä".
K I I N N I T T I H U O M I O TA
B E R L I I N I N K Y S Y M Y K S E EN
Lyhyessä puheessaan W. Eklund
tervehti edistysaskeleena sitä k un
liittoparlamentti on päättänyt
myöntää $5,000,00() amatööriurhei-lun
edistämiseksi Canadassa. Siitä
voi olla huomatljavaa hyötyä jos tä­tä
avustusta aiinetäan kaiis^llisuus-;
rotu-, uskonto-,.ja muista;eroavair
suuksista huoliiiiatta kaiikjlle urhei:
lutoimintaa e^staville.järjestöille
ja nim^^oma^n ,V^j[n urh,eilutdimin-nan
edistämiseksi — myös sellaisil­le
seuroille^JiMiö^ Visa J i - A l e r t s , se­litti
puhuja. }>•;,«,;
- Lopuksi hän ^ k i i n n i t t i huomiota.
Berliinin kriisitilanteeseen j a nyt
käynnissä oleviin ydinasekokeihin.
Huolimatta siitä, mitä mieltä me
olemme Berliinin kriisin syistä ja
muista tekijöistä, me kaikin olem­me
kuitenkin sita mieltä, että se
olisi ratkaistava neuvottelujen avul­la.
' Eilisten natsien komennuksessa
ja kontrollissa olevan Länsi-Berlii­nin
vuoksi ei kannata eikä saa uh­rata
yhtään ainoata canadalaista so­tilasta!',
sanoi Eklund.
Nyt käynnissä olevista N L : n ja
Yhdysvaltain . ydinasekokeista pu­huen
Eklund sanoi, että ydinaseko­keista
ja ihmiskuntaa uhkaavista
ydinasevarastoista olisi päästävä
niin pian kuin mahdollista, mutta
siihen päästään parhaiten yleisen
ja täydellisen aseistariisumissopl-muksen
perusteella, mistä ydinasei­den
kokeiden kielto olisi erottama­ton
osa.
"Me olemme kannattaneet ydin­asekokeiden
lopettamista j a kanna­tamme
sitä edelleen. Mutta me em­me
voi liittyä siihen voimakkaasti
poliittisluonteiseen kampanfaan,
mitä pääministeri Diefenbaker yrit­tää
nyt lietsoa Neuvostoliittoa vas­taan
niin kauan kun hän e i ole esit­tänyt
yhtään ainoata protestinoot-tia
sen paremmin Yhdysvaltain
kuin Ranskankaan hallitukselle
ydinasekokeiden johdosta."
Hyvät olivat talkoot
kentällä lauantaina
Vaikka talkoolaisia olisikin saa­nut
olla '.hieman enemmän, niin
Lockerbyssa sijainneet urheiluken­tän
istumapaikkojen sekä puku- j a
ravintolahuoneen purkaminen ta­pahtui
lauantaina oikein ripeässä
tahdissa, sanoi Frank Tommila sun­nuntai-
iltana. . Istumapaikat on
kaikki purettu. Myös on mainitun
rakennuksen purkaminen hyvässä
menossa ja suuri osa käyttökelpoi­sesta
tavarasta on jo kuljetettu Wa-nupissa
olevalle Visan ja A l e r t s in
yhteiselle urheilukentälle.
Saapuivat vierailulle
Suomesta saakka
Beaver Lake. — Beaver Lakella
j a Sudburyn ympäristössä erikoisen
hyvin tunnetut Hilda j a Toivo Le­vola,
jotka lähtivät vanhaan koti­maahan
Suomeen Humppilaan 8
vuotta sitten ja jotka asuivat ja
farmasivat vuosia täällä Majavajär-vellä,
ovat saapuneet vierailulle
tänne 'a katsomaan vanhoja tuttuja
paikkoja ja tuttuja ihmisiä. Kuinka
kauan Levolat täällä, viipyvät emme
tiedä. Toivomme heille viihtyisää ja
hauskaa oloa täällä. — N .
Hauskat naamiotanssit
Beaver Lakella
lauantai-iltana
Kuten jo aikaisemmin tässä.leh-dessä
olemme ilmoittaneet, järjes­tää
v.- j a u.-seura Jehu hauskat
naamiotanssit Beaver Laken Haalil-la
ensi lauantai-iltana e l i 28 pnä;
Soitosta tulee huolehtimaan Armas
Lampi ja kumppanit :oten voitte
olla varmat, että tahti on hyvä eikä
tarvitse haparoida miten löytäiisl is­kevän
askeleen. Paljon hauskaa siis
tulee olemaan Beaver Laken haa-lilla
ensi lauantai-iltana. Haalin
alakertaan on ravintolan ohella jär^
iestetty pöydät joissa voidaan pela­ta
bingoa. Toivomme mukaan pal­j
o n naamioituja tanssijoita. Saapu­kaa
viettämään hauskaa iltaa lähel­tä
j a kaukaa. Haalilla tavataan 1 ^ -
antai-iltana.
Kesäkämppä paloi
Penage-järveM
J . A. Lapalmen kesäkämpästä Pe-nage-
järvellä ei ole muuta kuin kasa
tuhkaa j a joitakin hiiltyneitä puita
jälellä. Se paloi maan tasalle lau­antaiaamuna
kello kymmenen tie­noissa.
Vahingot arvioidaan $15,000.
Rakennus ja irtaimisto oli osittain
vakuutettu.
Ketään ei palossa loukkaantunut
sillä Lapalme-pai;iskunta lapsineen
ja lastenlapsineen pääsi turvalli­sesti
rakennuksesta pois havait­tuaan
tulen syttyneen.
Sävel-kuoro kiittää
ja ilmoittaa uusista
tilaisuuksistaan
Sävel-kuoron pälvälUskomitea kiit­tää
-vaikka ' 'vähän myöliästyneenä
kaikkia ; lahjoittajia laatikoista,
muiÄta Ruokatarpeista ja' rahasta, se-ift
myös -suurtÄ yleisöä. Joka teki
mahdolliseksi tilaisuutemme onnistu­misen.
Kiitos vielä kerran.
Tulossa on kuorop bingo 9 pnä
marraskuuta. Siellä tulee olemaan
runsaasti monipuolisia voittoja, mutta
koska aikaa on vielä runsaasti, niin
mainitaan niistä erikseen tuonnem­pana.
Varatkaa kuitenkin mainittu
päivä kuorolaisten bingoa varten.
Kuoro on Jo aloittanut vakituiset
harjoitukset Ja toimintaa onkin ollut
Jo kuukauden päivät. Mutta kaikki
kuorolaiset eivät ole vielä huomioi­neet
sitä, koska eivät ole: saapuneet
harjoituksiin. Nyt on kultavuoden
konserttilaulut harjoituksen alla. Jo­ten
saapukaa kaikki entiset Jäsenet
Ja rajaton määrä uusia laulajia- tänä
keskiviikkoiltana kuoron harjoituk­siin.
Haluamme olla- mahdollisimman
suurena Joukkona esiintymässä juhla­konsertissamme.
Siis muistakaa kuo­ron
harJoituslUat Ja saapukaa olkelr
Auurclla Joukolla, please. >— S:
Lockerby-Gatchell
veronmaksa jainyhdistys
kokoontuu keskiviikkona
Lockerby—Gatchell-alueen ve­ronmaksajain
yhdistys kokoontuu
keskiviikkoiltana McLeod kansa­koululla-
kello 8 illalla.
Kaupungin verotuskomissioneri
Aurel Richard ja hänen apulaisensa
John van Rassel osallistuvat ko­koukseen.
Maan arvon .verotusperustan
jyrkkä nousu on aiheuttanut pal­jon
tiedustelua verotusviranomai-sille.
Mr. Richard selittää mistä joh­tuu
maan verotusarvion nousu ja
hän tulee myös vastaamaan kotien-omistajien-
kysymyksiin.
Peaxson puhui puolalais­ten
"vapauttamisesta"
Liberaallpiiolupen kansallinen Joh-
. taja, Lester Pearson puhui lauan»i
taina puolalaisten klubin (PolisH
Club)haalin 25-yuotisJUhlassa Prbod
Rpadilla,,miS5ä,oU saapuvilla noin •200
henkilöä. Juhlassa sanotaan olleen
kutsuvieraina myös kaupungin por­mestari
Bill Edgar sekä liittoparla-mentin
Ja maakunnan lainlaatijakun-nan
Jäseniä.
Selitettyään, että antautuminen ei
ole atomisota-itsemurhan vaihtoeh­tona,
mr. Pearson sanoi: "Me volm-,
me saavuttaa kohdan, missä on tais­teltava
seurauksista välittämättä."
Pearson kiitteli Puolan kansaa, sen
mielipiteitä- "vapauden puolesta". '
"Olen vakuuttunut, että tämä i l ­maisu
vapauden puolesta tulee Jona­kin
päivänä samaan vastauksensa va­paasta
Puolasta."
"Olen iloinen voidussani auttaa
haalinne 25-vuotisJuhlan viettoa", sa­noi
mr. Pearson,
Elokuvaesitys Beaver -
Lakella perjantai-ilteina
Perjantai-Utana e l i t.k. 27 päivä­nä
esitetään hauska elokuvaesitys
' Suomalaisia Kanadan taivaan a l ­l
a " . Tässä elokuvassa nähdään suo­malaisten
elämää : a toimintaa a l ­kaen
täältä Sudburynkin alueelta
j a päättyen Tyynenmeren rantaan
Isoäidin Sointulaan. Mahdollisesti
nähdään myöskin presidentti Kek­kosen
vierailusta kuvia täällä Sud­buryssa.
K a n n a l l a saapua tähän t i ­laisuuteen
näkemään j a kuulemaan
isuomalaisten elämästä. — N .
Wanup]n naamiai­set
Iokak::28 phä
_Wanu^i|i . suomalaisella haalilla
on v.- j a ti.-seiira Visan hauskat naa-miaistanssit
lauantaina, lokakuun
28 päivänä, alkaen kello 9 illalla.
Hyvät palkinnot parhaiten naamioi­tuneille.
Soitosta huolehtii Risto
Hako-o'a j a kumppanit.
Tulkaa oikein suurella joukolla
viettämään hauska ilta näissä naa-miaistansseissa.
— K .
Nuori tyttö kuoli
tapaturmaisesti
26-vuotias Albert Larabie. Palfour
Townshipista on syytettynä huoli­mattomasta
ajosta tapaturman Joh­dosta
Jossa kuoli 17-vuotias tyttö,
Joanne Guillerier-Spooner Sudbu-rysta.
Tyttö kuoli paikalla auton Iskiessä
hänen LasalleBlvdiUa. Tyttö oli kä­velemässä
länteen päin mainitun k a ­dun
eteläsivulla. Larabie oli menossa
itään päin. Isku oli niin voimakas
että se heitti tytön 50 Jalan päähän
Ja aiheutti autolle noin $200 vahin­got.
Autosta särkyi oikeanpuoleinen
etupään ikurakaari. Larabien ajaman
auton omistaja- on Alfred Bouleau,
Chelmsfordista.
Kiinalaista
Ijahoinpidelty
30-vuotias Canadan kiinalainen,
hintelärakenteinen Hung Lee, The.
Star-ravintolan yksi työläinen, syyt­tää
kahta miestä siitä, että he yritti,
vät ryöstää hänet Kingswayn varrel­la
torstaita vasten yöllä.
Syytettynä pahoinpitelystä ja
ryöstöyrityksestä on kaksi miestä,
23-vuotias Robert Larocque jä 19^
vuotias Claude Ducharme.
Pahoinpitelyn ja ryöstöyrityksen
sanotaan tapahtuneen kello 2.30 aa­mulla.
' Lee sanoo vieneensä erään
tarjoilijattaren kotiinsa kun hänen
autonsa kone pysähtyi. Silloin tuli
paikalle kaksi miestä, joiden tarjoa­ma
' apu" kehittyi hänen: kertoman-
.sa mukaan pahoinpitelyksi ja ryös-töyritykseksi.
Syytettyjen asia tu­lee
oikeudessa esille lokakuun 25
pnä. •• •
Pro£^ä'kkäri oli
eksyksissä 5 päivää
Chapleau. — James Clavin, 61-
vuotias prospäkkäri eksyi viikko
sitten tiistaina Sultanin pohjois­puolella
olevassa metsässä j a elsin-täjoukkue
löysi hänet vasta viime
maanantaina. Miestä etsittiin per­jantaista
alkaen.
Clavin kertoi pelastajilleen, että
kun hän käsitti olevansa eksyksissä,
hän istahti : a teki tulet. Poliisivi­ranomaisten
kertoman mukaan mies
ei näytä kärsineen lainkaan, vaik­kei
hänellä ollut muuta evästä kiiin
yksi voileipä.
Clavin nukkui päivällä ilman o l ­lessa
lämpimän, öisin hän valvoi
nuotion ääressä. Nälkänsä sammut­tamiseksi
hän söi erinäisiä kasveja
Uudenaikainen kupletti­laulu
on saatavana
Täällä vierailevan kupletti- Ja te-noriJaulaJan
J . E. Huttusen huumori-lauluja
— RaketUla kuuhun ja. mar­siin
— on nyt saatavana myös V a ­pauden
konttorista hhitaan 25 sent­tiä
kappale (kuvitettu painos); Lau­lussa
on 14 säkeistöä ja Jokainen
niistä Iskee raketilla avaruuden yti­meen,
Marsiin Ja Kuuhun ym.
Postitse*' lähetetään tilauksesta Ja
sen tulee olla vähintäin $1.00 arvoinen
tai suurempi. Lähettäkää-maksu yn­nä
postikulut tilauksep mukana V a ­pauden
konttoriin tai osoitteella: J
E. Hutl;uneri, Box 6, Sudbury, Ont.
'— Sanomälentl on Ikkuna uiko
rnääUHiaani. ; . .
MINE^MILL OSASTO 902
TORJUU REITTAAJAT
SteeIw.ori{ers-union reitians- e l i
hajoitustyö Sudburyssa joutui te­rävän
huomion kohteeksi Sudbu­r
y and Distriet General Workers-
(M-M 902) jäsenkokouksessa
union omalla talolla sunnuntaina.
Union järjestäjät Lachance j a .
Hall tuomitsivat teräväsanaisesti
sen, että Steel workers-union ta­holta
oli kiinnitetty huomiota
vain j o aikaisemmin järjestettyi-
. h l n työmaihin yrittäen saada M i -
n e - M i l l - u n i o n - edustusoikeudet
siirretyksi itselleen sen sijaan, et^
tä reittaajien taholta olisi k i i n n i ­tetty
huomiota ^vielä järjestymä^
tornien työläldeti' järjestämiseen.
902n!vjrk^i/ijä{ olivat odottaneet
aikaisemmin, että reittaamista kan­nattavat
jotkut union :'äsenet voi-)
sivat järjestää kokoukseen joukkon.
sa tarkoituksella saada unio-osasto
hyväksymään reittaukset. Mutta jo
heti kokouksen alussa oli ilmeistä,
että sellaiset suuntautumiset ovat
häviämässä 902n jäsenten keskuu­desta.
Aikaisemmin levitettiin tääl­lä
huhuja, että sellaisten kauppojen
kuin Dominionin j a LobIawn työ­läiset
voisivat horjua terästyöläis-
:en union reittauksen edessä, mutta
nyt saatiin kuulla, että enemmistö
näidenkin kauppo. en työläisistä o li
osoittanut olevansa lujana M-Mn
puolesta.
Samalla ilmoitettiin, että Mine-
M i l l i n kansallinen johto on suostu­nut
antamaan paikallisosastolle ra­hallista
apua järjestämistyön edis­tämiseksi
tällä alueella.
Ilmoitus otettiin kiitollisuudella
ja innostuneesti vastaan jäsenistön
taholta, sillä, kuten Lachance osoit­ti,
on edelleenkin olemassa vaara
reittauksista sitä mukaa kuin ny­kyiset
työehtosopimukset erinäisten
yhtiöiden kanssa kuluvat umpeen
ja on ryhdyttävä neuvottelemaan
uusista sopimuksista; :
Samalla tavalla selosti järjestäjä
Hall : ärjestämistyön tämän hetken
merkitystä. Hän osoitti kuinka reit-tausvimman
kohteeksi joutuneet
uniot ovat aina huonommassa ase­massa
mikäli on kysymys neuvotte­luista.
Hän totesi jotta reittauksen
kohteeksi joutuneille unioille sano­taan
hyvinkin helpolla työnantajain
taholta, että he eivät suostu työläis­ten
vaatimuksiin paremmista työ­ehdoista.
Tuomitessaan reittaajat Hall sa­noi,
että terästyöläisten union
(CLC) johtajat käyttäytyvät kuin
''käki, joka munii toisen pesään"
vaivautumatta rakentamaan itse pe­säänsä.
I
Hän osoitti, että tämän, alueen
työläisille on edullista olla jäsene­nä
sellaisessa uniossa kuin on esi­merkiksi
Mine-Millia 902, joka
edustaa lukuisten' yhtiöiden .ia l i i ­kelaitoksien
työläisiä ja on niinol­len
voimakkaammassa asemassa
kuin sellaiset uniot, jotka edusta­vat
vain yhden työalan työläisiä.
Kenraalikuvernööri
ja mrs. Vanier
vierailevat täällä
Kenraalikuvernööri Georges Va­nier
ja mrs. Vanier tulevat keski­viikkoaamuna
Sudburyyn kolmipäi­väiselle
vierailulle.
Vierailunsa aikana kemraaliku-vernööri
käy tutustumassa kunnal­lisiin
rakennuksiin ja osallistuu
useihin juhlatilaisuuksiin, lukeu.
tuen siihen vierailu Incon laitok­sissa
Copper Cliffissä.
Lumi eristi peuran-metsästäjiä
Idahossa
Salt Lake City. — Viimeisimmät
useimmasta sadasta peuranmetsäs-läjästä,
jotka joutuivat eristetyik­si
viime viikolla alkaneen lumen­tulon
takia, oli viikonvaihteen a i ­kana
ponnistelemassa kohti asuttu­ja
seutuja pois Etelä-Idahon vuo­ristoalueelta.
Alueella . satoi odot­tamattomasti
paikoittain niinkin
paljon kuin kaksi jalkaa luutaa.
Myrsky ulotLui: myös Nevadaan,
Utahiin ja Wyomingiin.
Kostea ja painava lumi katkoi
.-nyös puhelinyhteyksiä.
Hallituskriisi
Libanonissa
Lontoo. —• Beirutin radiossa i l -
.noitettiin eilen, että Libanonin hal­litus
eroaa.
Ilmoitus eroamisesta tehtiin hal-
.ituksen kokouksen jälkeen päämi-listeri
Saeb Salamin toimesta. Hän
sanoi, että hän esittää hallituksen
eroanomuksen presidentti Fouad
ihehabille-tänään;
PARHAIN
ONNrFTELUMME
50-VUOTIAALLE
Canadan Suoma­laiselle
Järjestölle!
Hilma ja Julius
,;, 3eppälä
' ; Gopper' Qiffy Ontario
JULISTUS
Minä täten Julistan ITÄISEN STANDARD-AJAN
astuvan voimaan Sudburyn kaupungissa SUNNUN­TAINA,
LOKAKUUN 29 PNÄ 1961 kello 12.01 a.p. ja
pyydän kaikkia asukkaita kääntämään kellonsa yhden
tunnin taaksepäin ennen levolle menoa lauantai-iltana.
Päivätty pormestarin konltotissa tänä 23 päivänä
lokakuuta 1961.
PORMESTARKVV. R. EDGAR
Autotyöläiset
tuomitsevat .
reittauksen
Antotyöläisten nnlon (UAW)
Windsorin osasto No. 444 on lähet­tänyt
protestin siitä fcon terästyö­läisten
nnio suorittaa reittaosta
nUckditeoUisanden työläisten kes-knndessa
SndbUTSsa.
Viikon vaihteessa saimme myös
knnlla eräältä nutkamieheltä, että
Hamlltoiiissa ovat monet Canadian
Labour Congressin. alaiset osas­tot
tnominneet terästyöläisten ih-missyöniUmäisen
relttanksen Sod-bnrysn.
Parempi olisi, että teräa-työläisten
onio käyttäisi rahansa
järjestymättömien Järjestämiseen,
sanovat unionistit.
Näköpuhelin ' :
käyttöiin NLssa
Modcova^ — Viime lauantaina ko- '.
kentiin hyvin, tuloksin NenvostoIU - \
ton ensimmäistä näköpuhelinta Iin- i
Jalla Moskova—lienlngra^KIev.'
Tämä yldsön käyttöön tuleva linja \
• on maailman ensimmäinen, tiedolta '
taa Neuvostoliiton lennätinminis- j
teriö.
Moj&ovan näköpnhelinkesfcakseen
saapuneet lehtimi^et saivat tilai- °
suoden keskustella pniieUmitse Le- '
ningradiin ja Rieviin ja' samalla.'
nähdä puhekumppaninsa näköruun ^
dnssa.-
Lähiaikoina näköpuhelin jo Ini-'
lee yleisön käyttöön. Toistaisäiei'
Moskovassa on irain -yksi 'fiäköpuhe-'
linkeskus, mutta tulevaisuudessa n i l - '
tä avataan useampia, mm. iKremjin
uudessa teatterirakenhuksessa. Myö->
hemmin näköpuhelinlinjat avataan
Moskovasta Sverdlovskiin, Harkovlin,
Simferopoliin, Sotshiin ym. neuvostoi :
kaupunkeihin. Kun kaapelin asen­nustyöt
Moskovasta Prahaan, Berlii­niin
j a varsovaan"päättyvät, näkö-puhelinyhteydet
Järjestetään myös
noihin kaupunkeihin. Näköpuhelinr
yhteys tapahtuu koaksiaalikaapelin
kautta. Tällaisen kaapelin avulla on
mahdollista suorittaa samanaikaises­ti
useita satoja puheluja sekä lähet­tää
televisio-ohjelmaa. Päivishi, Jol­loin
televisiokanava on vapaa, sitä
käytetään näköpuheluun. Kuvan lä^
hettäminen näköpuhelimessa tapah- ^
tuu neuvostoliittolaisen erikoiskamer
ran avulla Ja vastaanotto tavallisella
näköradiovastaanottimella. Näköpu-helhilhija
Moskova—Leningrad Ja
Moskova—Kiev rakennettihi puolen­toista
kuukauden aikana.
Vapaa asunto talvisesongin ajaksi
CSJ:n Toronton osaston Tarmolan kesäkämpällä
Käytettävänä on vaatimaton kahden huoneen asunto,
joka on varattu talviasiitusta varten, öljylämmitys ja
sähkö sekä välttämättömät huonekalut. Paikka sijaitsee
Torontop kaupunkiin kuuluvalla'alueella, 18 mailia kes­kikaupungilta.
Rauhallinen paikka kahdelle miehelle tai pariskun­nalle
viettää talvikausi. Ruokatavara- ym. kaupat sijait­sevat
puolen mailin päästisä kämpältä. •
Kysykää:
CSJ:n TORONTON OSASTON JOHTOKUNTA
957 Broadview Ave. ' Toronto 6, Ontario
TOIVO MANNINEN
antaa
Clinton-haalilla
Lauantaina, marrask. 4 p. klo 8 ip;
— OHJELMA —
Monipuolinen ja helppotajuinen, muunmuassa,
Weber, Ponccieli, Bach, Chopin, Listz, Sibelius.
Konsertin loputtua TANSSIA — Vanhaa ja uutta - -
jokaiselle jotakin.
Liput: Aikuiset $1.50— Lapset 75«
ENSI-ILTA SUDBURYSSA»
CSJin SUDBURYN OSASTON NÄYTELMÄSEURA
esittää
€6 99
(6-kuvaelmainen huvinäytelmä)
KirJ. HUJa Valtonen
Finnish-haalilla, Sudburyssa
Sunnuntaina, lokak. 29 p. klo 7 ip-
HENKILÖT: ESITTÄJÄT:
Lukkari Xeivö ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . Uno Koski
Rouva Leivo . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . Ester Siren
Uisa
Sirkka
Leena
Maila
Kirsti
Leivon tyttäriä
Mirja Lindroos
Pauline Tammi
Myma Leishman
Miriam Kauppinen
Iris Hakala
Isä Miettinen, maisteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eino Seppilä
Äiti Miettinen . . . . .. .... Kerttu Länsi
Tanu Miettisen poika . . . .William Luokko
Esko Latva, agronomi . . . ; . . . . . . . . . . . . . . v .; Eric Mäki
Torvela, toimittaja Aarne Koivu
Rouva Torvela . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . .. Helmi Lindroos
" Neitf Pietarinen .'. .. . . . . .. Nancy Beauchamp
Neiti Olgft; ompelijatar . . . . . . . . . . . . . . Maire Österlund
Kaarina, sisäkkö .. Helvi Koivu
Peltonen, isäntärenki Olavi Lindroos
Tapahtuu Jokelan taajaväkisessä yhdyskunnassa.
Ensimmäisen Ja toisen kuvaelman välillä on kulunut kaksi tuntia,
toisen Ja kolmannen välillä kaksi kuukautta, kolmannen Ja neljän­nen
välillä kolme kuukautta, neljännen ja viidennen välillä muu­tama
tunti, vildetmen ja kuudennen kuvaelman välillä viikko.
Ainoastaan kaksi 15 minuutta väliaikaa.
Ylelsohjaus: H E L E N OiRENON
' Lavastus: Uno Korpi, VätaÖ Overmark Ja Einar Mähönen. '
Avustajat: Senja Suksi, Impi Mähönen Ja Kalle Salo.
1