Vapaus, January 9, 1968

              Sivu 4 Tiistai, tamimiilk. 9 p. — Tufisday, JaM. 9, 1968
SUDJURT JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
. Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisiin, launnitaasin
ja sunnuntaisin kello 1-11 ip;
' Vuosikokousta valmistava kokous
pidetään tammjik; 14 pnä kello 2 ip.
Sitä ennen nautitaan miesten val­mistama
mojakikapäivällinen.
Sävelkuoron harjoitukset Finnish
haalilla keskiviikkoisin kello 7;30 i l ­lalla.
Finnish haalin kirjasto on avoinnn
joka keskiviikko kello 7 — S i l l a l l a . '"
"Täällä tulee morsian" näytelmän
hai-joituikset^ on Finnish ^-hatvlilla.
tänään klo 7.30. K a i k k i muikaan.
Mojakkapäivälliset Finnish haa^
-liMa' suinnuntaiina, rtammik. 14 pnä.
Riuiakailu alikaa kello 12 päivällä;
Sävel-kuoron bingo Finnish-^haa-l
i l l a tammilk. 18 pnä 7.30 ip.
K A N N A T T A K A A LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
V A P A U D E S S A !
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
MYYTÄVÄNÄ; K A i l K K I HUONEEtA.
LUT j a taloustarp-aet täysin kailus-tebusta
3-huoneen apairtmentdsta.
Omistaja, kuoli ja huonekalut myy­dään
kaikiki yhdessä. PuhjsUmitse
'• 673-1265 voibte järjestää ajan 'koska
tarkastaa huonekalut j o t ^ isijait-sevat
98 E lm St. WeGt, Sudbury.
Quljetait ositotarjoukset lähetettävä
postitse Box 490, Sudbury.
Ctetaja voi järjestää tenon isännäin
kanssa jos haluaa vuokrata apart.
.menfctia jossa huonekalut ovat.
NOPEA . . . Täydellinen
"GOLDEN"
kesikus-lämmitys-öljypalvdu
ilmainen 24 tunnin poUtimohuol-to.
Myös öljylämmittäjien öljyä.
. Ainoa suomalainen öljyn
välittäjä Sudburyssa v
TAUNO LUNDGREN
Kontt: 674-3585 Kotiin 674-Ö337
Miek! näytfämässä
keiftöfaitoaan
Ensi simniuintaiina Finnish-lhaalil-l
a kedlo 12 päiväfllä jsaiamme kaikin
kokea "mihinikä nie pojait pystym­me",
sanoi Eino. Miehet siellä näyt-lävät
(keittoitaitoaan ja puheista
päätitäen hjyvää o n tulossa. Kehasi-vatkin
jo vähSrt "etulkäiteen, « t t ä ei
sitä naisia enää tästäpuoleen keit-tännään
pyydeliälkääin. Saa sitten
nähdä.
Aimo ia Hänaki siellä "pääkok­keina"
ihääräiä,m,oilemmi'llla on keit-täjä-
vaimot, ovalikohain saaoieeit uik-ikoikultainsa
oppimaan 'moijaikanikeit-totaidon?__
Kovin olivat kaverit i n -
noissäaji mojaikikaikomitean: kokouk--
sessa peiijanitäi-iltana, kilvan ottivat
töMäviä vastaan. Kuka lupasi teh­dä
ijällkiruioikaa, ikuika )tai''joilla, kuika
kaataa maitoa j a tiskareita j a peru-nanikuorijoita
olisi riittänyt vaikka
ikoiko vuoden päiväiUiistilaisuxiiksiin.
Otetaanpas sitten ulkikelit eilkko-fcuiILat
kainaloon ja nuoret .miehet
"tyttölöisensä" mutean maistele­maan
miesten valmistamia herkkuja
ensi sunnuntaiina haa<liLIe.; Takaani-me;
että vaitsa täiyittyy ja vielä k i i -
töksetikin saamime. — Kokin apu­lainen.
KAIKENMLISTA
PUUTAVARAA
ia
RAKENNUS­TARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin hiiinom
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Site 8, R. R. 3, Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Jaöob W^ Mackie
kuoli perjantaina
Perjamtaiaiaimuna, tammiik. 5 pnä
ikuoli St. Catharinesin General sai­raalassa
84-vuatias Jacob William
Mackie Sudburysta.
Lähinnä suremaan jäi hänen vai-
'nMMisa Martha (RantaHa) Maekie
Sudiburyssa setcä ikaksi poikaa Paul
j a George molemmat Foleyetissa ja
:neljä itytäirtä, mirs. R. (Carrine)
Firazer, Fort Willialmissa, mars. T.
(Katherine) Tigert, Torontossa,
imrs. V. (Maire) Johnson Sudbu-iryssa
j a mrs. C. (Eillen) Kellay,
Augusta, M i c h , USA, sekä 12 las­tenlasta
j a 14 lastenlastenlasta
Häntä kaipaamaan jäi vielä sis-ifcot
mi-s. H i l j a Jarvis Suomessa ja
miss Edna Johnson N ew Yoirkissa.
Hänen veljensä John kuoli maalis-
Ikunssa 1967.
Hautaus suoritettiin maajiantaina
ikello 11 ap. Lougheedin hautaus-toin^
istosta. Pa3itwi Pentti .Murto
itoimitti iniumiin siunauksen. Hä­net
haudattiin Pank Lawn hautaus­maahan
.Sudhmiyssa. ,
Kovia palkkaisia
Sudbuiryin alueela
Viiikonvaihteessa j a tämän viikon,alu­ssa
saatiin Sudburyn seudulla • tuntea
"Pakkasherran" kovakouraisia oteita;
Kaupungissa ilmoittiin pakkasta ol­leen
maanantaiaamuna 34 astetta al­apuolella
nollan f". Vilho Kotila tiedo-itti
Wahanapitaesta, etta mittari oli
osoittanut 53 astetta alapuolia nollan.
Irja Koivula sanoi "Pikku"! —Pena-gella
olleen pakkasta maanantaiaam­una
42 astetta alapuolella fiollah;'
Mies ammuttu j a '
vaimo haavoittui
Ontario-ikadun v t e e l l a Sudbu-
•vyssa, asunut,' ST^vuotias. Mikoh
(Niok) WlaBeniko ilöydeittiin perjan­taina'"'
iWapäivälilä ikotoaam .ammut­tuina
kuoliaaiksi, j a hänen vaimon­sa
Mina Whlsertko vaarallisesti haa-
.voltettuna.
Lougheedin sairaevaunu oli kut­suttu.
viemääTi -nainen General-sai-naalaan.
Mies oli talossa:kuoliaana
ikuula pääihän . ammuittuna.
Poliisit tulikivat asiaa, mutta tä­hän
gnennessä e i ole löydetty syytä
tekoon.
Wlaseinikot olivat olleet naimisissa
8 vuotta j a naapureiden lausunnon
mukaan sopuisa, ja hyvin käyttäy­tyvä
parisacumta. Tämä oli mrs.
Wlasenkon toinen avioliitto. Hänel­lä
on poika, 17-vuatias Rudy Milius
jolka o l i 'koulussa ampumatapauksen
sattuessa.
Mrs. Wlaserikon tila sairaalassa
on vielä^aoTVeluttava; Häntä oli haa­voitettu
rintaan ja vatsaan.
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
Kohtuuhinnalla
VALITTU VALIKOIMA
Espanola Furniture
& Appiiances
K i U t L . A. M E M L omist.
Puh. 869-2321
173 Slation st. Espanola, Ont.
Romanttista jännitystä - suursuosittuja
tekijännimiä "l(uukauden kirja"-
sarjan romaaneissa
DOROTHY EDEN:
BELLA
320 SIVUA - HINTA SID. $4.60
-Ennen avioliitioaan Guyn, Baven-scroftin hnnanherran kanssa kau­nis
Bella oli ilman omaa syytään tullut sekoitetuksi koko 1800-luvun
Lontoota järkyttänecTeen skandaaliin ja joutunut sisaren.sa kans.sa
nuoria tyttöjä tunnottomasti hyväkseen käyttävän Tikolli."?joukon kä­siin.
Vain Guy-uskoor-Bellan. kertomuksen ja- ottaa- sisarukset suoje­lukseensa.
• , .
"Juoskaa, älkää kävelkö, lähimpään kirjakauppaan. Takaamme että
vietätte henkeä salpaavan lukulllan — Ja viimeisen ; sivun Jälkeen
jännityk.senne laukeaa röntouttavastl ennen unen tuloa", kirjoittaa
Boston Globe tästä suursuosion saaneesta romaanista,
VICTORIA HOLT:
SEITSEMÄS NEITSYT
323 SIVUA - - HINTA SID. $4.65
Kuuluisan tekijän jännittävä romaani mökin tytöstä, joka raivaa
tiensä aatelislinnan valtiattareksi.
Dc'gendan mukaan kuusi luostarin noviisia ja yksi nunna olivat hal-ralituneet,
Ja rangaisitukseksl noviisit muuttuivat kiviksi ja nunna
muurattiin elävänä luostarin seinään. :
DAVID BEATY:
SEIREENIN LAULU
243 SIVUA • HINTA SID. $4.65
Anne Corby tapaa miehensä, englantilaiaen lentoyhtiön päälentäjän,
alalslllnen järjestämillä cocktailkutsuilla nuoren lentokapteenin Phi­lip
Mathe.soniii Ja tuntee voimakasta vetoa häneen. Jo harmaantuva
aviomies tarkkailee mustasukkaisena nuorta säteilevää vaimoaan.
THERESA CHARLES:
AINOA RAKKAANI
230 SIVUA - HINTA SID. $4.25
Jännittävä ja lumoava tarina tytöstä, Joka uud-onlalscna naisena,
uusin kasvoin lähti etsimään menneisyyttään Ja rakaatettuaan.
T i l a t k a a osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P. O. Box 69 Sudbury/ Ont.
Felix Matias Neva
kuoli perjantaina
Fcdlx Matias Neva ikuoli sydän-halvaukseen
kotonaan Waters kun­nassa
peaijantaina tammik. 5 pnä
59 vuoden ikäisenä. Hän o l i synty­nyt
Copper Cliffissä ja asu i koko
elämänsä tällä ympäristöllä.
Lähinnä suremaan jäi yksi sisko
mrs. Tyyne Mäad Naughtonissa ja
v i i s i velipeä, Verner, Edwaird ja
Uuno, kaikki Watei-s ikunnassa,
John Azildassa ja N i i l o Huntsvil-lessa.
Hautaus toimitetaan Lougheedin
hautaustoimisrttalsita . Joeskiviikkona
10 pnä k l o 11 ap. Haudataaai Park
Lawn hautausmaahan Sudburyssa.
SäflykefteM
fää syylthtyneensä
" riistoon
London Ont. — Canadian Can-ners
Ltd:nvirfcaiUiat kielsivät v i i ­me
viikolla syyllisyytensä union
syytökseen, että he. ovat riistäneet
siirtolaistyölälsiään, joita oli tuotu
Ontarioon viime kesänä sadon kor-juuseen.
Syytöksen teki United Steelwor-kei"
s of America viime viikolla
däilieltämässään kirjeessä Ontarion
työministeri Dalton Balcsille. Kir­jeessä
väitettiin, että siirtolaistyö-läisille
oli maksettu alimman palk.
kataksan mukaan ja että ansio­tuloista
oli vähennoity tuloveroi­hin
ja Canadan eläkerahas-toon.
Larry Seflon. Steelworker.sin 6.
: piirin johtaja sanoi, että: häntii
huolestult;i;i eniten se »2-mioIii-nen
työryhmä Joka lentämällä tuo-itiin
Omarioon IJarbadosisla työs­kentelemään
Canadian Cannersille
fickä Drcidenin .säilyketehtaalla,
norn .$1..30 —• l.GO tuntipalkoilki
joiden hänen lausuntonsa mur
kaan oli ni;:ksettava matkakuilunsa
Ontarioon ia siellä pois.
.Säilyketehtaan Dresdenin alueen
liikkeenjoihlaja Kenneth M. Fafjot
sanoi, että liiko maksoi heidän
täyden paluumatkansa. Flän sainoi
että se o l i osa sopimuksesta mikä
oli tehty kuimmankin maan siirto-laisvira-
tojen kjinssa ja että yk­sityinen
viljelijälcin joutuu maksa-maiin
paltiukulut, jos hän. tuolUia
siii1.olai.via työhön.
"Tuiloveroväihennykset oli tohly
'^samoin k u i n 'tavalliselta työläisel­tä.
— Tietääkseni he voivat jät­tää
palautusanomuksien samoin
k u i n kjiikki riuTulJkiiFjajkaikon^to-dennäköisyyden
mukaan saavat ra-ihansa
taikaisin."
Pakoilen ajokoe
9 pM. meneMe
Toronto. •— Atftonaduait Ontarios­sa,
jotka ovat saaneet yhdeksän ar-votitomuuspisiteittä,
joutuvat' otta­maan
pakollisen ajokokeen tai hei­dän
lupaikirjansa: pidätetään,' sanoi
apulaislkuiljetusministori Walter Mc-
Nee perjantaina.
. ' M r . McNee sanoi, että - tämä toi'-
menpidö on osa kauaäkantoisiesla
suunnitelmasta • ; s A ^ a ' : ' ^Ontarion,
3,200,000 ajuria aijarimittaan läpi:
käymään vakituiset ajokokeet.
Viime vuonna; o l i ajurin ainoas-'
taian läpäistävä ilfftoituistaulukko-jen
tunteminen, näkö ja tietosään-löjen
koKeef"sen jälkeen kuoi yh-döksän
arvottomuuspistettä oli saa­vutettu.
Mr. McNee sanoi, haastattelussa
maantieturvallisuuakonferensisin jäi
keen toivovansa, et(tä nämä kokeet
pakoittaisivat ajureita ottamaan
selvää heidän omasta ajotaidostaan.
ArvottomuuspLstesysteemin mu­kaan
tulee- varoituskirje kuuden
pisteen jälkeen,. puhuttelu ylhdeilc-sän
j a autoimaattinen lupakirjan
menetys 15 pisteen jälkeen.:
13 suomalaista
100-vuotiaita
vuonna 1968
Helsinki. — Satavuoti&syntymä-päiväänsä.
viettää alkavana vuonna
13 suomalaiaUi. Tämä merkkipäi­vä
on tähän mennessä takanaan 19
kansalaisella. Suomen vanhin on
tamperelainen Aleksandra Lindroos,
hän täytti syyskuussa 106 vuotta.
Maamme vanhimmisita kansalaisis­t
a on vaHaosa naii-ia. Satavuotiait-ten:
kerhoon on päässyt vain kuusi
miestä.
Suomen toiseksi vanhin asukas on
Vilhelmiina Huttunen SäämingLstä,
hän täyttää 105 vuotta ensi joulu­kuussa.
104-vuotispäiväänsä viettä­vät
koImann<?ksi vanhimmat, Fanny
Kai-sten Helsingistä . ja Elisabeth
Rantamäki Isojoelta.
Tslheldcojslovalkiasts^
johtajan vaihdot»
Praha. — Presidenlti Antonin
Novotny astui syrjään Tsekkoslo-vakian
kommunistipuolueen johta­jan
paikalta, joka on ollut hänen
htillussaan 15 vuotta. Uudeksi puo­lueen
johtajaksi tuli 46-vuo(ti)as
Alexander Dubcek. -
N L : n kommunistipuolueen johta­ja
Leonid Brezhnev Iboivotti Dubc-e
k i l l e onnea uudessa virassaan ja
työskentelyssä tsekkoslovakian hy-väkei.-
Roelants palasi
valtiäiistuimelle
i S a o Paulo^.9ra8iU&.,—r Belgialai­nen
"estejuoksimmaailmanennl^s^
mies Gasilon Roelants voltti kolman­nen
kerran Sa^^rPaulon uudenvuo>-
"derr juoksun:"Suoiffen Jouko Kuha
oli kahdeksas.
Roelants, jpka voitti juoksun
vuonna 1964 ja 1965 sijoittui edelli­sellä
kerralla toiseksi, ifcaittoi 8,5
kilometirin pituisen matkan ajassa
24,31,2. Englantilainen T im JoJins-ton
o l i itoinen ajalla 24,55,7 } a C a -
nadalainen Dave ElUs kolmas tulok­sella
25,12,9.
Neljänneksi. sijoittui jugoslavia­lainen
Drago Zuntar (25,19,6), vii­denneksi
amerikkalainen Ken Moo­re
(25,33,0), kuudenneksi englanti­lainen
Diek Taylos (25,36,0) ja
seitsemänneksi ruotsalainen Anders.
Gärdei-ud. Jouko Kuhan aika oli
25,53,0.
Kilpailuun otti osaa kaikkiaan
22 ulkomaalaista huippujuoksijaa ja
240 brasilialaista. Rataa oli muutet­tu
edellisistä kerroista tuntuvasti, ja
kilpailijat joutuivat tällä kertaa
juoksemaan katuja ylös ja alas yk­sitoikkoisen
tasamaan sijasta.
hfikki boUi
Suomen kauppaa
Washingtoni — Amerikan mai­den
kehityspankki IDB on kieltänyt
latinalaisen Amerikan nKuta käyttä
nnästä pankin varoja .seiLsemästä
Euroopan maasta, näiden joukossa
Suomcita; suuntautuvan tuonnin ra­hoittamiseen,
keri-ottiin aäioi-ita pe-rillä
olevista lähteistä VVashington-issa.
Toimi kuuluu o.<;ana piinkin po-titiikkaatn
saada ulkopuoliset maai
lisätmään sijoituksiaan pankille.
Sen '(akawi on alunperin Yhdysval­lat.
Useiden latinalaisen Amerikan
mai.!en lasketaan nyt siirtävän
ostonsa Yhdysvaltoihin, kehitlynei-
.siin latinalaisen Amerikan maihin
sfkä niihin Euroopan maihin, jot­ka
ovat sijoittaneet varoja pankkiin.
. Kyseiset seitsemän maata, joista
suuntautuvaa tuontia ei .saa rahoit-t;:
a. ovat Suomen lisäksi Itävalta.
Tanvka; Ruotsi, Norja, Ran':ka ja
Uolkuiti.
Ihminen saa matkustaa
— passi ei
lJSA:n veltM>mustuoniiolstuin on
antanut passia ko.sikevan päätöksen,
jossa .se epää ministeriöltä oikeu­den
kieltää matikustaiminen johon­k
in kaahan, Vctoamuätuomioistuin
toteaa USA:n peiiistuslain takaavan
nujtkustusoikeuiden. Ministeriö voi
kuitenkin kieltää passin viemisen
maahan, johon ma!ku.situ.soikcus on
rajoitettu. Passin haltijan on täl-ilöin
Urc'vutettava ipassinsa säilöön
ennen tällaisen matkan tekoa. .
Päätös On annettu erään Yalen
yliopiston professorin ja nevvyorki-laisen
opettajan anomuksesta. Pro­fessori
oli käynyt luvatta. Pohjois-
Vietnamissa ja opettaja. Kuubassa.
Pa.ssin luovutttaminen —säilöön"
tekee "ei-suosittavat" matkat käy­tännössä
mahdottomiksi.
FINLAiNDIA KUORON
KESKITALVEN JUHLA
DON-HAALILLA
957 Broadvievv Avc, Toronto, Ont.
Sunnuntaina, tammikuun 21 päivänä kello 4 ip.
Ohjelman kuuluttaja: WERNER JOKELA :
Alku.', liitit öoiltoyblyc
Esityksiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .•... /R. Pitkämäki
Duetto . . . . . : . . : . . . . . . . . . . . . . . ....,.. Mamle ja Lisa
. Sacstiiit) P, Ornva
Vanha Jooau Martti Vuori
Trumpettisoolo .. ..,.... . . . . . . . . . .\ .. Stan Penttinen
. 84estiln Roimle'Kotnmäikd
Kohtaus näytielmäistä -..... t-slttäväit Elsa, Romaiiioff Jä Otto Hautala
/ : "Olonko minä tullut haaremiin"
VÄLIAIKA 30 MIN.
Kupletti :.... Martti Vuori
Latinalainen tamisl ..., — . — . . — . , .., Diana J a Oaiy
Huumoria ,...', Otto: Haiutola
Soololaulua . . . . , . . . . , . . . . . . . . . . . . , , , , . »Sylvia Elimen
iSä.o?itM Paiul «ietaJu
Runo ............,.... . • , . , . ; , . . . , . . I d a Pihlainen
Kuorola.ulua ,....,,,,, Finlandia kuioix)
joht. Paiul Hietala
TERVETULOA I
PERHEEN NUOREMMILLE
Omiiellistia uiufi^a vulatta
Dear Irja-täti, glii'ls and boys.
Thank you f oi* the money and
the card.
Eiia " i ^ i ^
Dear iirja-täti, boys ai>d giris.
I was^ SO surprised wlien I re-
On Christmas night it turm>d'hjeivea~^^your Ghristmas cai'd and
RadtoakMa
jaiteHä
Pariisi. — - J o i t a k i n kuukausia
sitten on Atlantin valtameren itäo­sissa
upotettu mereen noin 11.000
tonnia radioaktiivisia jätteitä, ilme­nee
Euroopan ydinenergiatoimistos-ta.
Järjestö perustettiin vuonna
1957 O E E V : n puititeissä.
Espanjan rannikon , edustalle
5,000 metrin .syvyyteen pudotettu
jätekuorma on peräisin Länsi-Sak­san,
Belgian, Ranskan, Hollannin
ja . Englannin ydintutkimuskeskuk­sista.
. ~ ••
Jäbleet ovat vedenpitävissä beto-nisäiliöissä.
Vuosikertomuksessa
väitetään, että jätteet ovat täysin
vaarattomia ihnu.selle ja merieläi­mille.
Humanile-lehti huomauttaa
vaaiasta, joka uhkaa säiliöiden mah­dollisen
rikkoutumisen seurauksena.
Säiliöiden särkyminen on mahdol­linen
esimerkiksi suui-en paineen
tai'merenpohjan geologisten muu­tosten
johdosta. Siinä tapauksessa
saa.stuu merive-si sekä kalat, joita
käytetään ravinnoksi.
Pormestari oikeuteen
St. Michel, Que. - St. Micherin
pormestari ja neljä valtuusmiestä mä­ärättiin
viime perjantaina vastaama-aan
oikeudessa 13 syytökseen "kunn-alliso.
sla mädännäisyydestä".
Asiaan erikoistunut yleinen syyltä
jä Gerard Beaudrj- .sanoi, että hänen
henkeään on uhattu eräitä kertoja
uitkiniu.sten aikana ja että ainakin
kymmenen sy>'ttäjän todistajan perh
tc-t ovat myöskin saaneet uhkauksia.
Rdkkaan isäpuolemme
Otto William
Wiita8alon
M U I S T O L L E
Kuoli tammikuun 8 päivänä 1965.
Vaiti on fiiotsä, hiljaista tieOa,
kylmä on aiurhigon ikUnimellys
• kotona siellä.
Pölijahan sydämen iköjbkeanme
• „• kyyneleet
ikäviin ainaisen.
Rakkaudella muistaen,
MARY. RAUHA }a L EO
perheineen.
KUOIXUT
;Jacob William
Mackie
Uui»M St. Calharlne»'in Gcneral-
''Uiraaiu.s.sa perjanlaliiamuna, tam­mikuun
5 pnä, ollen 84 vuoden
ikuinen.
Suremaan lähinnä Jäi vaimonsa
IVIarlhii (Rantala) Maoklc, Sudbu­ryssa;
k n k s i poikaa Paul Ja Georg«
molemmat Foicyctis.sa, neljä ty­tärtä,
mrs. R. (Corrlne) Frazer,
Fort Wiillnmls.'»a, mrs. T. (Kathe-rine)
Tigert, Torontossa, mrs. V.
(Maire) Johnson, Sudburyssa Ja
mr.s. C. (ICIIen) Kellay, Augusta,
Mieli.—USA. 13 lastenlasta Ja 14
lastenlaslenlasta, kaksi siskoa, mrs.
Hilja Jarvis, Suomessa Ja miss
Kdna Mackie, New Yorkissa. Vei.
jensä John kuoli maaliskuussa
1067,
Iluutajnisel toimitettiin Loug­heedin
hautaastoimistoh kappelis­ia
62 Eyrc St., Sudliury, maanan­taina,
Uunmik. 8 pnä 1068, Park
Lawn hautausmaahan.
calder. I hope it doesnU stay as
cdld a l i Winter.
We h«d a Christmas party at
sehool. We vvatdhed ipart of a pro-gram
whloh wais held down in
the basement,, We also exahanged
•gifts. I got qui-te^a few_gifitis for
Ohrisitimas, I hope Irja-täti and a li
4he' boys and giirls ^njoyed tbeii*
Christmas.
This tenm we aren't having any
exams. • We'ire just having Irttle
teäts, I do niot ikn»w when we get
oiir r5port cands next.
This we€ik we have to go tjo the
denttst. I just have a few teeth-that
have to be filled.
W^e have a ^^kalting rinlk neair the
School, bxit we havent been skat-ing
yet. We wi!lil probably go jSkat-ing
when we go baok to sdiool.
Onnellista uutta vuotta kaikille,
Irja-<täti, girls and boys and ali
ouir friends.
Annette Alanen.
• • •
Hidvi Had a Grrni Xmas
Dear Irja4äti.
Hi eveiyome!
Weil, I hope that eveiyone had
a lovely Christimas and the happiest
New year. . I hope you a l i got
what you wanted.
rd like to tharik Irja-täti for the
c a i ^ and doUar. It was very nice.
We had six indhes ^of snow here
in one day and then it rained and
it 'melteda^yay Chat night. So we
had a green Christimas whicih was
not veiy nice in my opinion.
We 'have a bonanza d!raw eivery year
around Christmas and r s a w in o u r
Local Paper that Vickies and Lories
mom had won the sihtiffleboard.
That was very nice T m sure.
For Christmias I got a sweater
(.sihell) a skirt, honse model, two
other horse ornaments, two books,
and lots of other tliings.
Weil. Happy New Y e a r to every-one.
Bye.
P.S. — The Story "What I would
do i i I were president" was vei7
good ;for a grade three student.
Tm sure everyonc enjoyed it. .
Helvi.
• • •
Happy New Year
Dear Irja-täti, boys a n d g i r l s.
F i i - s t o f ali thank you for the
card and money.
l hope evei*yöne had a wonder-ful
Christmas and everyone got
enough to eat ^and ali the children
got what they wanted.
Our Christmas was a cold one.
It was cold and crisp ali day. 1
hope i t w o n ' t stay this cold now.
Otherwise the day was enjoyed by
ali.
On Januai7 15. to the 23, I
write a set of exams. It w i l l be my
first set i n high sehool, They will
be somewhat dlfferent fi-om the
ones 1 had laist year. I gueas I
should start studying during the
holidays.
I wonder if any of the bays and
girls went anywhere durLng~the
holidays? If-ithey did, I hope they
write and t e l i us about it.
Our brofher, Arnold, came home
on Dee. 14. He found out just be-fore
he came that he had won a
scholarship. He wi!ll be going back
at the start of the new year.
Happy New Year to hija4äti, the
staff of the Vapaus and a l i our
relatives and friends.
Thafs ali for now.
A i l a Alanen.
even möre so when I Sscw the dol-lar.
Thanik y ou very roudi. I thought
youi didin't' write in the columii
anymore so that why ' I didn't
write.
E r i c and I were twelve on the
13th of December. I received your
Xmias card today o n t h e Ifltih and
my motlher t o l d me to send you a
card and 1x> write you.aHebter. We
are haying ajooncert at the Suomi,
Ranta hali o n the 2lBt/^^^^^ ^^^^^^ r^^^^
How are your days coming along
and how are you? . .
I hope you liike the card I sent
you.
Thany you again and I hope every
one had a nice Xmas. 'Yours-truly.
E i l a Luoma, i
Has Beieti too Bufisy to Wnte
Dear I.rja4äti, bOfys and. girls,
• I i ' hasi been a long time since I
wrote to you, r have been too busy
to write.
Nows_I (have time on my holidays.
I was surprised to receive a
Christmas oaxd and a doUar. I
thought you had forgotten m e be-caiise
r haven't wri!tteen for. a long
time.
So now Tim sending you a late
Christmas card and a letter. Thank
you again and bye for aiow.
E r i c Luoma.
Irja-tädin
postilaatikko
7 M-lOt''
Dear boys and girls.
HeHo ali you boys and girls.
This is our first Perheen Nuorem­mille
issue for this year. We haven't
had a .Tuetsday paper for ;two we€flcs
and this is wlhy there has not been
a peiflieen nuorempien osasto, How-ever
we w i l l make u-p f o r lost
time,
Thanfcs a m i l l i on to A i l a , Atmstte,
Holvi, Eila and E r i c for todays
lettera. In answer to E i l a . and Brio
as to why they received an Xmas
caixl and a dollar.
To eveiyone who writes to this
page during the year w e l r y and
senid a simaJl token giCtas a thank
you. I have everyones name in my
frle and I mark eveiy letter they
send in, so that I know exactly
who has written and when. So that
whoever has written this year w i ll
again be remembered next Xmas.
Oh yes, I have been here a l i
along. I have .taken a couple of
Mondays off during the year but
I get this page aH ready and some-one
else writes the 'postilaatikko.
Belated birthday greetings to tlie
twins Eila and E r i c Luoma; They
were twelve years old on December
the 13th.
^ Bye for now_a!nd • more next
week. •,
— Irja-täti.
QUICK ANSWER
The teacher had been giving a
lecture to his class on modern in-ventions,
— Can any of you boys, he said,
t e l i me of anything of importance
which did not exist fifty years ago?"
"Me," exclaimed the bright pupu.
PARHAAT ONNITTELUMME
Gust Salmiselle
hänen tä3rttäesiään 82 vuotta!
Hyvää terveyttä ja paljon vuosia lisää
toivottavat allamainitut ystävät ja toverit-
Irja ja Aatu Koavula •
Lempi ja Lauri
Joikinen
Ksithcr ja Toby Hakala
Esther ja Eino Mäki
Aino ja John Gylden
Irma ja Bmie ImpcUa
Impi ja Frank
Tommila
Aunte ja Elis'Kallio
Aini ja NicJk
Grundsten
Sofia Pöntiö
Ida ia Jalmar Holmstedt
K I I T O S
Kiitän kaikkia ystäviä j a naatpureita kuti tulitte,viet-täimään
kanssani syntymäpäivääni. ,
Erikoiset, kiitoksöt Irjaille j a Aaitullle tilaisuiuideii järr
jestämisestä.
Vielä 'kiitos ikaikillo!
^ GUST SALMINEN
R. R. 1 Whitefish, Ont.