Vapaus, July 5, 1951

              lKU"-KUORON
ÖNSERTTI ONNISTUI
ERRASSAAN HYVIN
^ o r . - Niistä " K A I K U " -
^ noilta; ista toinunnan avajais-
,oidaan mainita, etta ne on-fcerra^=
aan loistavasti ja se
vui^joukko. joka oli saapunut
kesäkuun 23 paivanä oU
tyytyväinen arvokkaaseen
jötä kuorolaiset j a muut
jciainen muistaa ; miten
^yskesalla hyokattun kuoroa
"keksimällä kaikenlaisia peik-
^„,*a "Kaiku"-kuprosta. mutta
'"aldellaan kuin nuo mustat voi-
. .hakin halunnut kuoromme toi-
,n ioionaan pysähtyvän, n i in ne
t kuitenkaan aikeessaan pnnistu-sjllä
viimeinen konsertti osoitti,
-"kuoron toiminta on taaskin saatu
'•pen elinvoimaiseksi ja siihen on
-vt uusia nuoria lauluvoimia. S a -
täyteinen juhlayleisö palkitsi kuo-
Iflulajat ja sen kyvykkään, joh-
Ruthe Saaren" raikuvin kätten
.uisin Johtajalle ojennettiin
'puolesta kimppu Ihania nei-lähde
tarkemmin selostamaan
ohjelmaa kuoro esitti silla ohjel-
=10 oli kaikkien nahtavana Vapau-
-1, mutta haluan vaan mainita s i i -
Btidäri kuoron - jalosta ystävästä.:
n Salosta, NipigonOnt.. joka l a -
• kauniin onnittelukirjeen kuoron
m koska hän el itse voinut sinne
ja onnittelun Iisaksi arvokkaan
joituksen. josta "KAIKU"-kuoro,
(ini mitä sydämelhsemmat kutok-
Ne toivomukset jotka tama kup-ystävä
on esittänyt tullaan var-täyttämään
ja täydelleen huo-an
Siis rehellinen kutos ysta-
]a toveri arvokkaasta teostasi,
abannuksena, kesak. : 24 . paivanä
jatkettiin juhlaa ja silloinkin oli
puniit joukkoa useita satoja henki»
tä, mutta siellä tuU heille pettymyk­sillä
monet olivat odottaneet k u -
ilmoitettiinkm, etta kuoro laulaa
sitten olikin tapahtunut .niin, etta
kki kuorolaiset eivat olleetkaan tl-.
uudessa saapumaan työesteiden t a ­kia.
Heidät oli määrätty työhön sun­nuntaiksi
Ja me Jokainen tiedämme,
että työpaikka on meille täriceä,'sillä
sen täytyy sentään vielä jokaisen työ­läisen
asettaa etutilalle, sillä siitä on
riippuvainen meidän Jokapäiväinen e-lamämme.
Tällaisista tärkeistä syistä
oli osa pois Ja Joillakin ehkä oli vä­hemmän
tärkeitä syitä, mutta kuiten­kin
oli poissa niin paljon laulajia, että
katsottiin mahdottomaksi kuorona e-siintyä.
Siis kuorolaiset esittävät pa­hoittelunsa
tästä Ja koettavat vastai­suudessa
välttää sellaista siikäli kuin
siihen on mahdollisuutta.
Päiväjuhlaapa kului aika kuitenkin
hauskasti, harrastettiin seurapelejä.
syötiin mojakkaa, Juotiin kahvia Ja
virvokkeita Ja päiväkin oli erittäin
kaunis Joskaan ei liian kuuma.. iRa-hallinen
puoli Juhlissa oli tyydyttävä,
silla meidän rahastonhoitaja Alli sa­noi
Jääneen puhdasta pitkästi yli Otah-densadan
dollarin. Se osoittaa, että
ihmiset antoivat kuorolle h3nran kan­natuksen.
Josta kuorolaiset puolestaan
haluavat lausua kiitokset. Samalla ihe
lausuvat kiitokset kalkille nIUle hen­kilöille
jotka rikastuttivat konserttia
antamalla siellä ohjelmaa. Siis Iklitos
kaikille!
Tiistaina pidettiin kuoron kokous Ja
siellä päätettiin, että edelleen Jatke-taan
harjoituksia Joka tiistaina Ja et­ta
maaidollisesti tulee kuoro esiinty­mään
länsi-Ontarion aluejuhlassa.
Varsinaista päätöstä ei siitä vielä teh­ty,
vaan se ratkaistaan seuraavassa
kuoron kokouksessa kuin ikaikkl Jäse­net
ovat mukana.
Kuoro myöskin suunnitteli vierallu-retkia
nyt kesän aikana pariinkin
paikkaan, mutta siltäkään ei vielä
tehty ihan varmaa . päätöstä, mutta I
mahdollisesti se tulee toteutumaan. —
Valittu.
— Hiiltä ryhdyttiin ensimmäisen
kerran kalvamaan Canadassa vuonna
1670 kapteeni Pouletin. toimesta Cape
Bretonissa, N . S.
Syvästi surren ilmoitan, että rakas mieheni,'
NilLO HAKALA
nokkui kuolon uneen vaikean sydäntaudin murtamana Toronton
General-sairaalassa toukokuun 23 p:nk 1951. Vainaja oli syntynyt
Suomessa, Porissa joulukuun 23 p. 1903.
Lähinnä kaipaamaan jäin minä, hänen vaimonsa täällä, sisko-
Tainajansa lapset Suomessa, sekä ystävät täällä Canadassa.
En aantasi kuule, e i viulusi soi,
ma yksin taalla vain ikävöin.
Vaan hetket ne vietetyt kanssasi
. ne talletan muistojen kirjaan.
Niita kalliina aarteina säilytän,
pois rustaa el n i i ta voida.
Vaimosi Banha.
K I I T O S
Sydämelliset kiitokset kaikille teille, hyvät ystävät Ja naapurit,
silta lämpimästä osanotosta raskaassa surussani. -.
Kutos p. Mertaselle kauniista puheesta. Past.Tolppllalle siunaus-tomutUKsesta,
Eino E. Hilimanille muistokirjoituksesta Ja runosta,
osaston kuororyhmalle lauluista, sekä kantajille Ja kaikille ystäville,
jotka saatoitte rakkaani viimeiseen lepoon.
Kiitos niistä ihanista kukkäiaitteista. Joilla peititte rakkaan mle-lieni
hautakummun, sekä teille Jotka Järjestitte kahvitarjoilun
Niilon muistoksi. •
RAUHA HAKALA
Toronlo Ontario
Echon voimistelu-joukkue
vieraili
Kirkland Lakella
Käydään myös Gobaltissa
ja South Porcupinessa
TariHell, — Vaikka tämä kesä
muuttui nain sateiseksi onpa täällä
Echon haahlla ollut siitä: huolimatta
tohlhaa. Echon voimistelijat olivat
viime sunnuntaina Kirkland Lakella
jymylaisten kutsusta esittamtissa voi­mistelua;
Jymyn voimistelijat olivat
järjestäneet voimisteluiUanvieton. O h ­jelma
oliKin enttam monipuolinen ja
hyvä,-mutta ikavm puoli oh. etta
vanhempaa vakea ei ollut kun Joita­kin.
Se tekee laimean vaikutuksen
niihin nuoriin, jotka ovat nähneet vai­vaa
paljon naiiwin hyvän illanvieton
järjestämisessä.
•Nyt Echon voimistelijat: menevät
vierailulle ja tervehtunaan cobaltilai-sia
ensi lauantai-iltana tk. 7 pna. He
esittävät voimistelua ja vanhoja suo­malaisia
tansseja, joten moni van­hempikin
voipi uudistaa niitä muis­toja
joita heillä oh nuoruudessaan.
Sitten ohjelman jälkeen on mita
hauskimmat tanssit, ja soitosta huo-lehtu
T; Wuorinen, joka on edistynyt
parhaaksi tanssin soittajaksi. Ter­vetuloa
j a siellä tavataan. :
Echon urheilijat kokoontuvat ensi
sunnuntaina, tk. 8 pnä klo 2 ip.
haalin luona, jos.sa valitaan viestin­juoksu
joukkue South Porcuplnen C -
S J : n kesäjuhlille tk. 15 pnä 10x100
matkalla, ja samalla puolustamaan
kiertopalkintoa joka voitettiin viime
talvena hiUidossa.. .
Liittojuhlille edustajain lähettämi­nen
on tuottanut vahan hankaluutta,
kun nain pienillä seuroilla tahtoo
tehdä kiusaa se rahapuoli, mutta
kaipa sekin järjestyy aikanaan. Vie­lä
tulevista huvipuolista vom maini­ta
hauskat tanssit Echon haallUa
Jauantai-iltana, heinak. 21 pälvana.
Pistakaa tama muistiini silla siella
on kalkilla hau-^kaa, se on varma.
— Tisku.
SUOMALAISIA
ÄÄN rLE V Y J Ä
RYTMI-LEYVJÄ
VR 6023—Tanssi puutarhassa, valssi, lauL Eero Väre
Juhanhusjenkka. laul. Reino Helismaa
VR 6074—Arholma-valssi, laul. Rurik Reiner
Kielon jäähyväiset, valssi, laul. Rurik Reiner
6082—Ula Satamassa, tango, laul. Erkki Junkkarinen
Ruixsuj a, valssi, laul. Erkki Junkkarinen
VR 6058^yksinäinen harmonikka, valssL lauL
Erkki Junkkarinen
Aron kukka. Foxtrot, lauL Erkki Junkkarinen
7007—Orpopojan valssi, lauL Henry theel
Kulkurin kaiho, valssi, laul. Henry Theel
TRIOLA-LEVYJÄ
T 8015—Sallzburgin kukkia> valssi, Triola orkesteri
Odelle, valssi, Lasse Pihlajamaa, harmonikka
T 8018—Copacabana, laul. Eero Väre
Adios Muchachos. tango, lauL Henry Theel
T 8022—Satu ruskeista silmistä, tango, laul.
Veikko Tuomi
Wilhelmina. Foxtrot, laul. Olavi Virta
T 8028—Vedohlyönti, slöw-fox, lauL Jorma Ikävalko
Keinu-lila, jenkka, laul. Jorma Ikävalko
DECCA-LEVYJÄ
SD 503B—Alla kaupungin kattojen, valssi, laiil. Sulo Sala
Lapin yö, tango, laul. Sulo Sala
Tanssit Jaicentfä-juhla
Tarmolassa
t.k. 7 ja 8 pnä
Toronto, Ont. — Lauantal-iltana
ja sunnuntaina, hemaJkuun 7 ja 8
paivma tulee Tarmolan kesäleirillä
taasen olemaan jotain sellaista jota
siella on vain kerran vuodessa. Se
on L P P : n suc^malaisen klubin vuo-tuLset
tanssit j a kenttäjuhlat.
Ilot aletaan lauantai-lltana reip­pailla
tansseilla hanurin soitolla. S i n ­ne
tulee kuulemma sama soitto Joka
siellä oli juhannusaattonakin ja jo^
ka silloin sai osakseen niin suurta
suosiota. Tansseissa jaetaan u.seam-pia
arvokkaita ovipalkintoja niille
joita, onni sattuu "potkasemaan".
Lippuja tailian tilaisuuteen on enna­kolta
saatavana klubin jäseniltä ja
kuuluu niitä vielä olevan joltain jä-lellä.
Sunnuntaina pn sitten kenttäjuhla,
joka aletaan jo aamupäivällä j a siel­lä
tulee olemaan kaikenlaista mlelen-lilihtoista
ajanvietettä. Siellä voitte
kokeilla älynne terävyyttä ja eor-mienne
näppäryyttä. Klubin kenttä-juhlat
ovat j'oka kesä saaneet osak­seen
laajan kannatuksen j a "mer­keistä"
päättäen se ansaitse^ sen
tänä kesänäkin. — g. , . .
United Mine Workers kesäkuun numeron ciusivuHa Julkaistussa ar­tikkelissa
tuomitsi John L. Lewis suurbisneksen sotaohjclman Ja sa­moin
tekivät viime viikolla Detroitissa pidettyyn Jattikiiskokoukseen
osallistuneet 50—60,000 autotyulaista, jotka ilmaisivat kannattavansa
. 30 tunnin työviikkoa 40 tunnin palkalla. .
METSÄMIEHELLÄ ON
NYT PUHEENVUORO
Lähetämme levyjä kaikkialle Canadassa,
HINTA NYT $1.25 KAPPALE
rostajan maksettava lähetyskulut)
POSTITILAUSTEN TUIXE KÄSITTÄÄ VAinNTM^
KOL&OB LEVYJÄ .
Tilatkaa osoitteella:
^VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
*'O.Box69 Sudbury. Ontario
kjrsytään
Kaapriel ja Matti Savela.
Johan Vihtori Tuominlemi.
Mikko Aho, synt. Lieksassa.
Frans Luoma, Ontario. .
Eino ja Viljo Kimmo, synt. Miehik­kälässä.-
O l l i ja Samuli Kokko Raahesta..
Otto jä Martta Maria Santamäkl,
.synt. Karkussa.
Anton Toivari.
.Lennart Lindahl, Enfleld, N. S.
Väinö Oskari Viitasalo, synt. K a n -
kaanpääs.sä. •
Matti Vihtori Häggström Ylista­rosta.
.
Idä Parkkari-Manrierkorpl,
Uuno AVähäsaari, Port Arthur, Ont.
Juho Hirvonen.
Hilda H i l l , o;s. Kekkl, synt. Antreas-
'sa. . ' .,
Arvo Johannes Kbrtesoja, South
Porcupine.
Urho Mannonen, Koivistolta.
Brynolf Lassi, Port Arthur, Ont.
Mtkko Ja Jaakko Salo, synt. K u r i ­kassa,
asuneet Montrealissa.
Arvid Mikael Verkkonen, .synt. Kor­pilahdella.
Salomon Ylä-Outinen, synt. Säkki­järvellä.
Ylläolevia henkilöltä, pyj-detään ot­tamaan
yhteys Suomi-Seuraan, osoi­te,
Finland, Hekinkl, Mikonk. 6,
Hki 2716. 51.
Suomi-Seura r.y.
Port Arthur, r— Yihdy.svaltalai.set
unioherratkin ovat siis huomioineet
meidät Ontarion metsämiehet. Mr.
Cooper on tietenkin, esitellyt meidät
heille huomauttaen meistä pihkapuun
kaatajista, etta ne juupelin jatkat
siella kaukana Ontarlos.sa pitalsl saa­da
.samalle linjalle ^heidän ja puuta­varayhtiöiden
kans.sa. Metsamiehilla
ei kuulemma saisi olla .sellaisia vaaria
ajatuksia, etta Itse voivat paattaa o-man
unionsa asioista. Mr. Cooper
onkin yhtiön herrain kanssa seurus-teltuaan
ottanut • touniluvan pois
metsämiesten parhailta toimitsijoilta.
Asiaa "Ilkeerattuaan" herrat tuur
masivat, etta naiUe Ontarion met.sa-jätkille
täytyy nayltaa, etta Amerik­ka
on se joka jyllaa aina Koreaa ja
Ontarion metsakamppia myöten.
Niinpä lukittiin union toimistot, ku­ten
Duple.ssls menettelee siella Que­becissa
Ja metsämiesten valitsemat
toimitsijat erotettiin kuten Truman
erotti MacArthurin. Ja lopuksi ero­tettiin
koko jäsenistö. Ajattehvat
kaiKetl, etta nain tyrmätään Ontarion
metsämiehet.
Amerikkalaisilla unloherroilla on
tietenkin avustajina "Pokkansa'* ja
täällä Järvien, pää&säkln oleva " p a ­peri".
Omasta puolestani haluan kui­tenkin
• huomauttaa niille, etteivät
metsämiehet anna asioihinsa .scskäan-tua
sellaisten miesten, jotka eivät
erota balsamia kuusesta. Nuo ha-joittajaherrat
yrittävät veisata sitä
vanhaa virttä kommunisteista, mutta
sekään el oikein vetele metsämiesten
keskuude.s.sa. Me metsämiehet n i ­mittäin
ymmärrämme, että unioon
järjestyminen on ensikädessä talou­dellista
toimintaa • eikä siihen saa
vaikuttaa mitkään poliittiset mielipi­teet
sillä täniä on meille leipäkysy-niys.
-..^
Nyt kun on järjestelyn alaLsena
uudella nimellä toimiva uniomrne
'Canadian Union of WoodworkerK —
Canadan MeUsyöläisten Unio, hiin
me tietysti yhdymme mlehLssä ja n a l -
si.ssa sen jäsenyyteen. Niin mene­tellen
nie lyömme hajaalle mr. Coo­perin
ja hänen kuomakuntansaha-joltusyrityliset.
Ja jokainen, ioka.
jollakin verukkeella yrittää, kieltään-tyä
unlomme jäsenyydestä, lyö nau­lan
oman ruumisarkkuunsa joko tie­täen
t a i tietämättään.
Mr. Cooperin oh hyvä muistaa, et­tä
meidän takanamme on SOrVubti-nen
taistelujen ja kokemusten tie.
Näiden taistelujen avulla ihe On­tarion
metsämiehet, jotka nyt saamme
"armon" amerikkalaisten, unlopomo-
Jen silmLs.sä, olemme saavuttaneet
huomattavia parannuksia olosuhiei-siimme.
Ja me olemme saaneet näi­tä
voittoja sittenkin, vaikka yhtiöt
ovat aikaisemminkin yrittäneet val-mlstaameidän
paunime menoksi yh­tiöiden
unioita. Ylitiot eivat ole en­nenkään
onnistuneet ja nyt meidän
velvoliisuutomme on ylidi.staa rivim-ine
j : i torjua kaikki pahaa tarkoitta­vat
Iierrojen aikeet.
Nyt kun on jarje.stamistyo menossa,
ja tyo(.'lilo.suj)imus on viela kaksi kuu­kautta,
voinias.sa Cooperin union
kan.s.sii. pilaisi kaikilla kämpillä va­lita
iiii<i.si(;nke.skuudesta henkilöt te­kemään
jarjestamistyolä. Me tle-danuno.
etta jotkut yhtiöt ovat kiel­täneet
oman uiiiomme jarje.stäjiltä
luvan tulla kämpille, mutta tällaisia-,
km vfu/.euksia on nähty aikaisemmin.
Jos eivat "kiertävät" järjestäjämme
paa.se kämpälle niin valittakoon o-iriasLa
keskuudestamme siinä määrin
paikallisia jarje.stajia, etta imlo on
luja"'ja voimakas neuvottelujen a l -
kacjjsa muutaman viikon kuluttua.
Ottakaamme metsämiehet esimerk-j
C i a omankin .iJiirunme ulkopuoleita,
vaikkapa esim. nikkelialueen kaivos-iniciusta.
Kuinka voimakkaaksi he
ovatkaan jarje.slanet unionsa! Olin
Killoin Incon kaivok.se.s.^a tyo.s.sa kun
kaivosmie.sten unio aloitti toimintah-sa.
Siellä inyös yhtiö yritti kaikkensa
estuäk.^een kaivosmiesten järjestyml-seii
omaan unioori.sa. Muun ohella siel­lä
tehtiin relttaukbia union tpipiistooh.
Kokeiltlirx; työetui.suushoukutuksia ja
nx.-iitilnpä niinkin pitkälle, että y h ­tiö
teki oikein ".sopimuksen" ikioman
'•unionsa", nimittäin ''nikkeli-syyhyn"
kanssa.
Mahdollisesti meidän metsämiesten
kohdalta yritetään näitä samoja kep-po,
si.'i. Ja yhtiöt käyttävät hyväJk-aum
tietysti niitä muutamia harvoja
.sleliija, jotka kämpällä pakoilevat
union järjestäjiä,, mutta .ovat aina
crisinlmäisiä arvo.stelemassa union
toimintaa. Yleisesti metsämiehet
kiiittnkln. käsittävät, ettei "liehltte-
•Ivli.t paranneta edes harvojen yksliö-l
j<-na.semaa; puhumattakaan iiyt suu­rista
-joukoista; ja siitä. johtuu että
rn(; metsämiehet olemme oman unl-u.
T.ine takana ja tukena.. — Asa.
Neil vostöIiitto-Suomi
koripalloihaaottelu
Ilel-slnkl. — (,SS) Kesäkuun 25 pnä
f;uorit€ttiln Helsingissa näytösluontol-nf.-
n korIpall6maaottf.']u Neuvo.stollltori
ja Suomen joukkueiden väillä. Neu-vo.-.
tolIUto voitti tuloksella 123—5ö.
Suuri musiikkikulkue
Uaterloo, Ont. — Ke.'«.k. 30 pnä
oaHllstul täälJä kaikkiaan b5 fxtitto-k.
njtaasöitt<Jkuntien juhlaan, Juhla-kulkuecsÄa
oji.41 wjittokuntaa.. Ylel-
Vi .sanotaan oileen noin 20,000 hen-
'k<;a'.
Hauskat tanssit
Mattawassa
ensi lauantaina
Nuorison ja osaston
yhteinen piknekki 15 pnä
Mattawa. — Annan täten kaikille
tiedoksi, että SJ :n osaston kokous
pidetään haalllla ensi sunnuntaina
tk. 8 pnä kello 1 lp. Kaikkien Jäse­nien
tulLsl silloin saapua kokoukseen
ja uusia sopii myös rajaton määrä.:
Nyt kun yksi osastomme pitkäaikai­nen
jäsen muuttaa pois paUckakun-naita,
tulisi meidän saada täytetyksi
hänen patkxan.sa monin kerroin. Mei­tä
suomalaisia el ole täällä kovin pal­jon,
joten jokaisen tulisi mukaan Ja
auttaa tehtävissä mitä meillä on.
Nuorten toiminta on yksi tärkeim­piä
tehtäviämme Ja nyt onkin jo
tehty aloite siinä. Täällä on ollut
nuorten klubi toonlnnossa jonkin a i ­kaa
-ja nbnenä sillä on Club 13. N i ­mensä
se oli saanut slttä, kun perusta­vaan
kokoukseen oli saapunut kolme­toista
nuorta. Olemme ottaneet -yii-teyden
klubin kanssa Ja se puolestaan
otti Ilolla vastaan esityksemme, että
aloitetaan yhteistoiminta, autamme
toinen toistamme.
Ensianmälsenä suunnitelmana on
ryhtyä jarjestajinaän Jiaalllle tansseja
yhteisesti, tulot samoin kuin tappiot­kin
jaetaan tasan. Ravintola kuuluu
osastolle. Toinen suunnitelma on
piknekln jarjcsbamincn. Joka onkin
päätetty pitää sunnuntaina tk. 15
jinä. Tähän tilaisuuteen emme ole
jilrje.stanect muutu ohjelmaa kuin
urheilua, koska muun ohjelman jär­jestäminen
olLsl tällä 'kerralla käy­nyt
ylivoimaiseksi. Toivoiixme että
tUmä kuitenkin tyydyttää yleisöä
nain ensiminuisellä kerralla. Tästä'
ja monista muista asioista tullaan
keskustelemaan ensimmäisessä kokor
ukses.sa. Siis kalkki mukaan kes­kustelemaan,
niin vanhat kuin uu­detkin
jäsenet.
Ensi. lauantaina, tk. 7 pnä on sit­ten
ne cnslnunalset yhteisesti Järjes­tetyt
tanssit. Silloin .soittaa se hyvän
maineen saavuttanut La Cavln orkes­teri.
Tulkaahan kalkki silloin tans­seihin
— K. S.
Torstaina, heinäkuun 5 p. — Thursday, June 5,'1951 Sivu 3
Huonot ansiot
Dominigo Riverin
Doniinico River. — Meitä työsken­telee
täällä Abitibi-yhtlön kämpällä
2&—30 miestä. Täällä katkaLUaan
kovia puita ja metsät ovat ihyvin
laihoja. Joten ansaitsemiseen el ole
suuriakaan mahdolllsuukslu.
Näyttää siltä, että täällä el Juuri
kukaan .saa koordla enempää päiväs­sä
joten, urakkamics e i pysty saamaan
pälväs.sä sitäkään imlkkaa minkä päi-vätyölämen
saa union sopimuksen
mukaan. Aluksi täällä luvattiin
mak.saa $7.00 koordilta, mutta sitten
taksat riiijuttutvat niin, että alnoas-tfian
ne jotka katkalsievat 75 koor­dla
.saavat $7.00, imutta ne Jotka e i ­vät
j)ää.se siihen määrään saavat
vain . .6.50. Tiestä el makseta m l -
•tään.'. ;; '
Aluksi, myö.<Jkin käskettiin pane­maan
pinoon kalkki, mutta sitten kun
.saimme rriltan niin noin 3 prosenttia
lyhennettiin lahouden takia. M i ­tassa
el myöskään oteta huomioon
ylikorkeutta, mutta tietenkin se Jos
pino ori vähänkin liian hiatala. Näyt­tää
melkein sille, ettei näillä kämpillä
mies saa palkakseen Juuri mitään.
Kä-mppäölosuhteet ovat olleet vält­tävät
sen Jälkeen kun saatiin kämpät
valnriilksl. Olosuhteet eivät kuiten­kaan
ratkaise kaikkea, siliä tuholaisilla
pitäisi olla mahdolllsuas myöskin hiur
kän ansalta Ja slkal olisi pätkällään
että vlipynaättä rylidyttälslln toimi­maan
niin, että näiden kovlenpulden
katkalsumaksua korotettaisiin huo-mattavaati.
-rr J . L.
Olympiakisojen
pääsyliput
Helsinki — (SS) Kisojen sanoma-lehtitoimLston
antamien tietojen mu­kaan
on olympiakisojen pääsyliput Jo
nyt ryhmitetty hintaluoäckiin Ja hin­nat
lyöty lukkoon. PääisyllppuJa tulee
kaikkiaan kahdek.<saa hintaluokkaa,
ulkomailla myytävät makaavat USA:n
dollaretoa 7-5-4-3, 5-3-2-1, dolla­ria.'
. • .
Länsirannikon suomalaisten
.«uuri •
PORTLAND, OREGON
Heinäkuun 21 Ja 22 p:nä
• Juhlaohjelmlston muodos­tavat
lukuisat seka-, mies- ja
, naiskuorot, kuin myöskin yksi­tyiset
soololaulajat Ja ykfiltyl-
«et Bolttotaiteilijat.
Berkeleyn näytteUjäi rftlltä-vät
Juhlanäytelmän
'Huhtikuu tulee"
(S-näytökslnen huvinäytelmä;
SUOM. IIAALILLA,
3425 Montana Ave.
LAUÄNTAMLTANA
T.K. 21 PÄIVÄNÄ
.Sunnuntaina i>äirällä Juhil­taan
Jantzen Beachin buvi-piiiKtossa
Ja »unnuntal-lltana
taa» KuomalalHella haalJlla.
Hyvä ravintola yleisön käytet-idvänii,
koko juhla-ajan.
Tcrvttuloa juhlimaan läheltä
, Ja kaukaa!
Juhlakomitea.
Kesäjuhlat Port
Welleri88ä
heinäk. 8 pnä
8t. Catiiarines, — Palkallisen ur­heiluseura
Starin toimesta Järjeste­tään
kesäjuhlat Port: Wellerls«ä hei­näkuun
8 pnä, siis sunnuntaina. M a i ­nitut
Juhlat piti olla Juhannuksena,
mutta kalnsainvällsen piknekln takia
jouduttiin ne siirtämään,
NälJ,.sä Starin kesäjuhlissa tarjoil­laan
hyvä mojakkapäivällineh mah­dollisimman
halvalla hinnalla. Sil­loin
el perheenemäntlen tarvitse huo;-
leSitia «unnuntalpäivän ruoanlaitosta
ja Jokainen varmaan haluaakin syö­dä
ulkona luonnonhelmassa, missä
ruokakin maistuu paremmalta. Suu-re.
ssa Joirko.s»a ruokakin tuntuu me-hevämmältä.
Jokainen kai käyttääkin tilaisuutta
hyväkseen ja kiirehtii päivälliselle.
Mli>ä olen kuullut että mojakkaa
varataan vlera<ipalkkakuntalalslaldn
varten. Joten tulkaahan katsomaan,
minkä Verran minun puheltsani on
perää. Siellä »11» tavataan, — UJfl.
— BrazlUa on seurannut Yhdysval­tain
ohjeita ja pidättänyt la johta­vaa
kommunistia, mukana entinen se­naattori
Lul» Carlos Prestea, Oi­keuslaitoksissa
kuitenkin on kiusana
«e, ettei ole lakia jonka mukaan hel-
(i^n tuomiteemlAeniia kävisi laatuun
POHJOIS-ONTARION
ALUEJUHLAT 14-15 PNÄ
SOUTH PORCUPINESSA
Paljon kylämme asukkaita on muuttanut ja
toisia muuttaa toisille paikkakunnille
South Porcupine. — C S J : n iX)hjols-
Ontarlon aluejuhla ^tullaan viettä­mään
Eteläpäässä tk. 14 Ja 15 pnä.
Yritänpä kertoa mitä noissa Juhlissa
tulee olemaan, vaikka en vielä tar­kalleen
tiedäkään yksityiskohtia.
Juhlat alkavat mahtavilla lahja-volttotuns-
sellla. Jotka pidetään lauan-tul-
lltauä tk. 14 pna urheilukenttäm­me
haalilhi. Pelimannista en vielä
tiedä, mutta hyvä se on saatava, Sen
hankkimisesta tulee huolehtimaan
tanssikomitea. Vieraita . odotetaan
saapuvan kalkista pohjoisen kylistä
ja kaiken Ikäisillä oh läsnäolo saUIt-tu.
Olen kuullut, että sunnuntaina a l ­kaa
juhla Jo aaimupälväUä. Siellä
tullaan suorittamaan monenlaisia
urheilukilpailuja, kuten ne kuuluisat
viestinjuoksut 10x100 metriä, johon
osallistuu kaiken ikäisiä Juoksijoita.
Tä.ssa vicstls.sa on kilpailtavana mah­tava
pokaali, jota nykyisin RoUnd L a ­ken
urlxetlijät pitävät hallussaan, s i l ­lä
viime talvena 'he kävivät hake-ma.
s.sa sen ylivoimaisella hilhtojouk-kucollaan.
Nyt pojat "pulcerauvut"
.sen kauniiksi j a tuovat tänne Ja
mikäpä tietää vaikka veisivät sen ta­kaisin.
Mutta lujat .siinä tulee otte­lut,
tuleepa totlsc.3tl. Sitten vielä on
se kuuluisa pllppuvlestl, Jo.ssa tämän­k
i n kirjoittaja on juo.ssut monta ker­taa.
El .se olekaan mikään poikasten
viesti, vaan parrakkaiden miesten
jäyhä ottelu;
IllHlltt on sitten päättäOäisIItama
iKlällä Eteläpään haalllla. Siellä tu­lee
esiintymään ainakin kahden k y ­län
näyttelijät. Kirkland Laken
näyttelijät esittävät yksinäytöksisen
näytehnän :(nlmeä en tiedä). Ter­vetuloa
naapurikylän näyttelijät, koe­tamme
olla apuna kaikessa. Mc paik­kakuntalaiset
esitämme näytelmän
"Mestarin touhuiluja", mlkäon kak­si
nluytoksinen suutorlkomedla. • Us­komme
että kansa tulee puhumaan
siltä vielä Jälkeenkin päin, niin kon.s-tlkaalta
tämä näytelmä näyttää.
Siinähän se tulikin luetelluksi pää-
])llrtelssään tämän kesäisten alue-juhlien
ohjehnu. Tietenkin siihen
tulee lisäksi kaikenlaista, mutta ne­hän
ovat enemmän sellaisia yllätys-hommia;
Nyt sitten lausun kalkki pohjols-lalset
tervetulleiksi näihin vuotuisiin
juhliin. Toivoisin näkeväni kalkista
kylistä ihmisiä- näls»ä kulttuurijärjes­tömme
ijuhlis.sa. Haluaisin nälidä
Cobaltin hopeankaivajat paiskaamas­sa
kättä Ilearstin Ja Kapu^kasingin
metsä- Ja paperltcolllsuustyolälstcn
kanssa. Myöskin toivoisin näkeväni
ihmisiä Quebecin puolelta, jossa y-lecnsä
el hyväksytä työläisten omin­takeista
kulttuuritoimintaa. Taantu­mus
haluaa pitää kaiken määrättävis-
.sään Jä työläiset pitäisi olla vain a -
Jattelemattomla työkaluja.
Erlkolskutsun annan tämän ympä­ristön
metsätyölälsllle. Tulkaa Juh­liin,
sillä ne tulevat muodostumaan
virkistäväksi keitaaksi Jokapäiväisen
Täitkaan työn keskellä.
PIKKUKUULUMISIA
Tämän kylän suomalaiset ovat tul­leet
hyvin rauhattomiksi, «llld heitä
muuttaa tuontuostakln jonnekin
muualle. Toiset etelään, toiset poh­joiseen.
Viime viikolla täOItä mat>
kustl kohne miestä. Mauno Forsell,
Armas Hutman Ja Kauko ;Wmaain«
ne kuuluisaan Eldoratoon, Joka on
useita satoja' maileja Edmontonista .
pohjoiseen. Lähtivät sinne i)arem-paan
ansioon, , Onnea tyköt Terveyt­tä
myöskin.
Koulujen päätyttyä : on alkanut
siirtyä naisia Ja lapsia sinne missä
miehet ovat, Laina Mäenpää mat>:
kusti tyttärensä Icanssa Torontoon,
ttllja Perälä lastensa kanssa sinne
ku ui ulsaan Sarnlaan. Näinä päivinä
muuttaa Irja Overmark tyttärensä
kanssa Sudburyyn. Irjassa menetti­vät
tomän kylän suomalaiset parem­manpuoleisen
näyttelijän, sillä Irja
pystyy esittämään kaikenlaisia osia/
aina nuoresta neitosesta kepin kans­sa
raahaavaan vanhukseen asti.
Luontaisten taipumustensa lisäksi Ir­ja
on saanut vain oppia täällä vaati-mattoma.
s.sa kaivoskylässä. Viime
torstal-lltana kokoonnuimme tänne
.huallllomme Ja annoimme pienet
muistolahjat, ryyppäsimme kahvit Ja
toivotimme Irjalle onnellista matkaa.
Tervetuloa takaisin tänne syntynnä-kiylääsl
I Tämän kirjoittaja kannat- -
taa sydämeslUän näitä toivomuksia.
Kylässämme on: myöskin levinnyt
tieto, että noin 16 vuotta sairastanut
llenman Pelto on ummistanut silmän­sä
iklunccn HaUeyburyn parantolas-sa^
Hcmppavalnaja oli myöskin j^n-tlslä
cteläpääläislä. Hänen pitkän
sairautensa aikana on väestö kuiten­kin
muttunut niin paljon, että tuskin
hänellä montaakaan tuttavaa täällä
enää oli. En tiedä Hempan syntymä­paikkaa,
mutta ikä oli lähes 73 vuot­ta.
— H.
Canadan nuorten
mesfaruusltisat
Toronto. — Canadan nuorten rata-ja
kcnttäurhcllun vuotuiset' itaesta-ruuskilpailut
alkoivat täkäläisellä
Varslty Stodliunilla hyvissä meikeis­sä
sillä ensimmäisenä päivänä, per­jantaina
kesäk, 2S saavutettiin kaik­kiaan
14 uutta Canadan ennätystä.
Lauantaina vallinnut sadesää oli kul-.
tenkin pehmittänyt kentiln siinä mää­rin,
että toUcna kilpailupäivänä ei
saavutettu ainoatakaan uutta ennä­tystä.
KaikL-n lisäksi oli yleisöä IcU-pailuja
seuraamassa ainoastaan kou­rallinen.
Joka Johti huomattavaan ta­loudelliseen
tappioon kilpailut Järjes­täneelle
seuralle.
VOITTI AtESTABUUDEN
Kilpailujen ensimmäisenä päivänä
voltti Toronton Yrityksen Tony Ori-ncvlclus
alle '18-v. sarjan Jcorkeus-hyppymcstaruuden
Ja saavutti samal­la
uuden ennätyksenkin. Hän sel­viytyi
S Jalan Ja 10^ tuuman korkeu­desta
(1.77.5 metriä). Entinen en­nätys
oli 1.5 tuumaa huonompi.
Toinen kunnostautunut suomalais-potka
oli Tauno Viinikka eudbutTs-ta.
Joka sijoittui alle »iS-v, mailin
kilpailussa kolmanneksi. Mestaruu­den
voitti Kd Aforton Winnipegistä
4.41.4.
Kilpailuissa iknoitetaan olleen noin
250 osanottajaa maan monista eri
o.slsta.
KIITOS
lausun sydämelliset kiitokset kaikille tovereille siitä suuresta yllä­tyksestä,
jonlca järjestitte minulle täyttäessäni 70 vuotta kesäkuun
27 päivänä 1951, •
Iloitsin kun saavuitte asunnolleni viettämään kanssani tuon muis­torikkaan
Ulan. Monet kiitokset niistä runsaista pöydän antimista,
kukista Ja arvokkaista lahjoista. Kiitokset ilian emännille Ja hom­man
alkuunpanijoille, myöskin niille Joiden nlnii oli kortissa, vaan*
syystä tai toisesta eivät voineet olla saapuvilla.
Teitä kalkkia kiittäen Ja muistaen tässä mlehuusiässä.
Toverillisesti
BOU'I'H PORCUPINE
ERNEST HONGA
ONTARIO
K I I T O S
Haluan lausua kauniit kiitokset tovereille Ja ystäville, kun saa­vuitte
sunnuntaina, kesäkuun 3 p;nä viettämään syntymäpäivääni
«uomalalsclla haalllla.
Tämä 45-'Vuotl<isyntymäpälvänl Jätti minulle kauniin muiston sii­tä
toveruuden osoituksesta mikä tuli osakseni merkkipäivän Joh­dosta.
Samalla olen iloinen siltä muistosta Jonlca sain Ja myöskin
siltä, että sain tllairiuuden lahjoittaa saamastani lahjasta Canadan
työväen sanomalehdelle Tribunelle, joka summa oli lähes 60 dollaria.
Toveruudella teitä muistaen,
PAAVO VOUTILAINEN
BOX2C8 TIMMINS, ONTARIO
KIITOS
Sydämelliset kiitokset teille sukulaiset ja ystävät siitä tosi'y
yllätyksestä jonka järjestitte meille kesäkuun 23 p. Wahnapitaen
C. S. J :n haalilla, viidennen hääpäivän ja uuteen tupaan muutta'
misen johdosta.
Monet kiitokset rahalahjasta, kukista ja herkullisesta kahvini^
pöydästä, • ' •'•.••'y:':•v^^:
Kiitos kerääjille ja illan emänniile jotka laittoivat pSydäni
niin juhlakuntoon,
Kiitos myöskin niille jotka ottivat lahjoitukseen osaa mitttäl
eivät voineet saapua tilaisuuteen. Tämä ilta säilyy meillä kaunU-^j '
na muistona. ^•.H
RONÄLa H E L V I J a KAUNO YUTALO ||
Falconbrldgo RcL ,;,,::.v;v:;;'Oiita»^