m
Sk
m
Suomalainen voitti
. (Efaner Tuuri voltti viime viikolla
täällä kahteen kertaan autonajokil
; pailun. Joita pidetään sitä vart«n r a ­kennetulla
radaKa - kaupungin Jähei-
QTdessä koillisessa. Matka Scäsitti
20 kierrosta. Viime ipcrJantai-iUana
Jät-vka^iidcksasta: .kilpailijasta kuusi
pois vkilpailusta (kaikenlaatuisten on^
ncttomuuk<sIen •vuaksi, Tuuri johti
kuusi viimeistä kierrosta.
.^iflBÄIIIili
iiisiiliii»
Lahjoitus Canadan
Suom. Arkistolle
^^^^. L^^^ Ed^ Kuuse­l
a Samiasta toi mukanaan useita h i s -
toriallisa kuvia, jotka hän lahjoitti
Canadan Suomalaisten Arkistoon.
Kuvat olivat hyvin säilyneitä ja sel­laisia.
Jolta ei ollut entuudestaan ar­kiston
kokoelmissa, Arkistokomitea
lausuu kiitokset lahjoituksen Johdos-ta.
i Kolari on
hukkunut työssä
ojiessian
' Besver iaSu, .6nl. — Viime lauan­taina
tapahtui High Fallsilla, noiii
viisi mailia Beaver Xafcelta,' ikävä
huklciimlsohnettommis,; jo tihrik-sj
joutui Beaver l)akella melkein k(&o
elämänsä asunut- <t^ Matti Kolari.
Saamiemme tietojen mukaan tapah­tui
o r m i ^ t o m u u s ^ ^ m i e s tä
Oli mennyt: veneellä ottamaan jbes^
ta High Pallsln sähkölaitoksen tam­mea
kohden kulkeutuvaa kuollutta
muusia. Vene jollain tavoin kaatui
virrassa j a kaikki kolme lAiestä jou­tuivat
veden varaan joista kuitenkin
muut pelastuivat, mutta Matti painui
pohjaan ja hukkui. (Näin ikävällä t a ­valla
henkensä menettänyt toveri oli
pojasta lähtien ollut mukana urhei­luliikkeenä
j a oU pltkäa&ainen Je-hun
^äsen. ,
Vainaja oli pidetty mies hiljaisen
luonteensa ja vaatimattoman ja ys­tävällisen
esiintymisensä vuoksi. •
(Lähinnä suremaan jäivät äiti, kaksi
veljeä, Tauno j a Aimo, slsko Toini
ynnä muut läheiset omaiset. Palaam­me
asiaan yScsitjiskohtaisemmin saa­tuamme
lähemmät j a yksityi-skohtal-semmat
tiedot onnettomuudesta.
Pelastimeet miehet olivat Arne
Noppa AVorthlngt^mlsta Ja ' George
Ooforth Beaver. Lakelta.
"^:U>v ••••i ' — N.
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
. MYYTÄVÄNÄ
H Y V I N SUOSITTU OMPELULIIKE
- -myytävänä sijaitsee llikekeskukses-rsa,
hyvä liikevaihto. Omistaja muut-
; taa pois kauupnglsta, , $1,000 käteen
Ja loppu^ kuukausittain, el mitään
kohtuullista tarjousta hylätä. K i r j.
r Ompelija, Box 69, Sudbury, Ont.
: (28-2-5)
Onnistunut, mahtava ja vaikuttava
oli CSJ:n kahdeksas laulujuhla
Jatkoa 1. sivulta - ; mainio sisältöinen, asiallinen Ja täs­mään.
Hän osoitti kuinka m u s i i k i l l a ' « » « « ^ arvokas juhlapuhe,
on se ominafsuus, että se loihti i h m i - J U H L I E N L O I S T O K O H TA
sen mieleen kuvan jostakin parem- Puheen jälkeen jatkui ohjelman «if Vni^äa^^Äll^
Diasta, kauniimmasta j a Innostaa tais- esitys laaditun suunnitehnan mukal-1 V "
telemaan sen paremman j a kauniim- sesti. Lauluja kaiuttivat vielä seka-' itSCVatmUUtta
I man puolesta, Samalla hän kuitenkin jcuoro K a i k u j a cekakuoro Finlandia.' Viikon vaihteessa vietetty Ja crit-
I osoitti, kuinka musiikkia, laulua ja sekä kaikki kuorot ja soittokunta y h - täin hyvto onnistunut C S J : n kah-
> soittoa, käytetään myösim pahanhy-|des.sä Heikki Välisalmen^ lauhi- Ja soHtojuhla alkoi
• vaksi j a erikoisesti juuri ihmlKkun-; kantaatin Ihmisen polku jossa esiin-1 Työn Puistossa lauantai-ilt^^vällä,
nan suurimman kirouksen, sotaSien-J tyi cnjöskin useita sooloJa'^jotkakaik-; täsmälleen kello kahdelta, kuten <H1
gert kilhoittimena. Hän osoitti esi­merkein,
kuinka legentamalnen ker-henkeä
lauantai­päivän
juhlissa
Kuorojen esityksissä
B Y V I A LYPSYLEHMIÄ JA YKSI
vlyhytsarvlnensiitossonni. Kysykää:
* Jack Mäki, McKerrow, Ont,
; (28-2)
VUOKRATTAVANA
KUNNON snSTIA MIESTÄ SAA
asunnon, mieluummin toverukset,
Os. 38'Flr Lane; Sudbury, Ontario.
Lehden k^nto-pöikä
halutaan
A n s i o k a s ' t o i m i nuorelle po­jalle.
Toimeen astuttava
Jbeinäkuun 3 päivänä.
V A P A U S PUBLISHmC
C O M P A N Y U M I T ED
~r ^ Puhelin 4-4264
lOO.^EIm Street W. Sudbury
Eilen Illalla lähti täältä New Yorkiin
mrs. Rauha Mäki. Joka lähtee sieltä
huomenna kolmen knnkaoden vleral-lalle
Suomeen. Bootsin Amerikan
Linjan Stockholmllla. Ilän vierailee
Suomessa InkuIsiUa palkkakonnllla ja
luonnolliBCKtikin myös Tamnereella
ja Helsingissä, lähtien palaomatkall»
lokak. 1 pnä. Onnea matkaan J a ter­vetuloa
takaisin!
LINDBERG TAXI
8.8051
'20 Frood Boad Sodbory
Arvo Lahti j a Jallu Laamanen
Foot & Goring Ltd.
' . Vakuutuksia - Kiinteimlstöjä
Kiintelmlstölainoja
PUHELIN 4-4092
52 Ehn St. E. Sudbury, Ont.
SUOMESTA TULLUT HIEROJATAR
antaa hierontaa kotanaan,
87 Durham St. S., Apt. 4
Puhelin 3-7735
KATRI OVASKAINEN
Sudburylainen Canadan
olympiajoukkueeseen
Sudburylafaien noy. Pella, joka on
vlfane aikoina ollut opiskelemassa Y h ­dysvalloissa,
on valittu Canadan e-dustajaiksl
H:gln olynxpifbklsoihin;
Royn alat tova/t kiekonheitto ja kuu-lanQröntö.
Leo Roininen ipääsl /vii­kon
lopulla Hamiltonissa pidetyissä
olympialaiäkarsinnolssa toiselle tilal­le
ifcuulantyönnössä. Jossa voittajan
tulos oli 47\Ja3kaa Ja 45/8 tuumaa.
iPella saavutti kiekonheitossa uu­den
Canadan ennäi^ksen, IST Jal­kaa
ja SVt: tuumaa.: ollen uusi ennä­tys
yli 11 jalkaa entistä parempi.
Roininen sijoittui keihäänheitossa
kolmanneksi. Kilpailun voltti eesti-
Rilnen Hans Moks Torontosta tulok­sella
225 (jallkaa j a H I l / 4 tuumaa,
mikä on uusi Canadan 'ulkomaalais-cnnätys.
Toiseksi sijoittui torontolai-r.
en P. Vuosalo.
Incon neuvottelut
alkaa perjantaina
Torontossa
ki esitettiin mainiosti.
Kantaatti jonka ansioituneella t a -
tomus Jerikon muurien kukkitimiLses- vaala johti Carl Sundholm, oli to-tapasuunaUi
puhalluksella,: on kuvau.: 1 della mahtava, liikuttavan kaunis ja
miten tehokas ase musiikki on so- sytfämiä lämmittävä ja innostava esi-dan
lietsojain asekokoelmissa., Kutsn
Hitlerinä oli "Tlorst ^essel', myrsky-joukkoJensa
klihoittamiseksl likaisiin
tekoihinsa on kaikkien cr.aiden sota-laitoksilla
omat sotaan Ja murhate-koihin
klUioittavat laultmsa.
"Näin on laulua ja soittoa;'.yhta
kauneinta meidän taisteistamme, käy­tetty
sodan jumalan palvelukseen Ja
tys. Jonka monet ottivat vastaan
Tcyyneleisin silmin. Se esitettiin to­della-.
vaikut(tavalla tavalla j a kesti
sen esitys 23 minuuttia jonka ajan
yleisö tarkSiaavaisena ja henkeään'
pidätellen seurasi ikäänkuin peläten
syvään henkäisemällä menettäivänsä
jotakin sen (hyvästä vaikubtaivaisuu^
desta. Kantaatti Jonka puolitoista
käytetään vieläkin lausui puhu- sataineh laulaljain j a soittajain jouk-
Avioliiton satamaan
vVapauden - tolmltiötsessa- aikoinaan
työskennellyt Margaret Hulkiko v i ­hitään
aivio^iittoon ensi .. Oauantaina
North iBaryssa. Onnellinen aviomies
bn William Johnston Torontosta. [ ma kaksi lautakunnan jäsentä eivät
sopineet lautakunnan puheenjoihtajan
Viikon lopulla ilmoitettiin Toron­tosta
että Incon, ja Mine-MllI-imlon
Väliseen /(yöriltäisuutecn nimitetty
sovittclulautakunta kokoontuu ensim­mäiseen
istuntooasa ensi perjantaina
Torontossa klo 11 ap. parlamentti­talolla.
,
OJlmoituksen asiasta teki maakun­nan
työministerin apvilainen J,. B .
Matzler, Joka on osallistunut sovltte-lulautakunnan:
pikaisen kokoontumi­sen
järjestämiseen. Maanantaiaamu­na
pidettiin täällä tMine-<\£i]l-union
jäsenistön Ja stewardien kokoukset
tilanteen johdosta,'mutta tätä k i r j o i ­tettaessa
ci union taholta ole annettu
mi taan lausuntoa kokouksen asioista
ja päätöksistä.
Nlkkelmtuottajain keskuudessa val­litsee
voimakas suuttumus Incon
harjoittaman .jarrutuksen Johdosta,
mikä Johti viime (kuussa neuvottelu­jen
kesfeeytymLseen Ja mielenosoitus-^
lailckoihin Lcvacklssa Caxsonissa ja
Crelghtossa..
Union edustajana sovittelulauta-kunnassa
^tomiil Ontarion työväen
vallstusluton entinen sihteeri Drum-mond
Wren ja Incoa edustaa toron-tolainen
Robert C. Bigelow. K u n nä-
Nuori pari lähtee täältä ensi viikolla
Wahnapltae-Jäiwelle Ja Yhdysvaltoi­hin
asettuen sen jälkeÄ taloksi St.
Catharinesissa.
ja. Meidän tehtävämme, hän osoit­t
i edelleen, on ikäyttää näitä jaloja
taiteita hyVän palvelukseen, kaiken
kauniin j a jalon edistämiseen, .ikuten
esim. /Neuvostoliitossa on tapahtunut.
Puhuja selosti varsin ymmärrettä­vällä
j a asiallisella tavalla, Inilnka
meidän kultituuritoimlntanune, myös
laulun Ja soiton, tarkoitteena el ole
yksinomaan huvin Ja viöhätyksentar-joamUien,
vaan sen perustarkoituk­sena
on ihmisten eömän parantami­nen,
sen saattaminen hyväksi ja on-nenisefksL
IHän totesi, että kulttuuri
voi kukoistaa vain silloin, kun se on
kiinteästi yhdistetty kansan' elamaan
palvelemaan kansan jokapäiväisiä
tarpeita Ja juuri tällä prahjalla lepaa
järjestömme kulttuuritoiminnan -voi-,
ma.
Puhuja edelleen käytännöllisin esi-mericeln
valaisi, kuinka edistykselli­sen
kulttuurin harjoittajat ovat Jou-timeet
vallasst^olevan luofkan vainon
kohteeksi, mutta kuinka siitä huoli­matta
cse työ on tuottanut pysyiviä ja
arvokkaita tuloksia., joka esim, Sud-bursysa
on nähtävissä siinä, että In­con
työläisillä on yksi kaikkein voir
makkalmmista unloista Ganadassa,
kuinka he ovat rakentaneet mahta­van
kulttuuri- ja muun toiminnan,
keskuksen. Tätä saavutusta on myös­kin
meidän kulttuurityömme huomat-
KESTO-KraARoroEN,
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
Balmoral
'Kampaamo
Sigrid Ketola, omistaja
,8 Elm SL E.i Puh. 3-i9:)0. Sudbury
Kellarikerroksessa
Liikenne pysähtyi
Viime lauantaina pysähtyi liiken­ne
C P R m valtallrijalla Chelmsfordis-sa
sen johdosta että 1 tavaravaunua
suistui ralteQta ja rikkoi rautatien
noin 400 jaardin pituudelta. Kukaan
ei loukkaantunut. . Täältä lauantai­aamuna
Port Arthuriin lähte'hy t J u -
na myöhästyi sen johdosta.
Liikenne oli seisahduksissa noin 36
tunnin ajan ennenkuin Junat paaslvat
jälleen kulkemaan lännelle.
Samana päivänä tapaMui kaksi
muuta junarikkoa, yksi täkäläisellä
C P R : n asemalla ja toinen Falcon-bridgessä.
valitsemisesta maiaj-asi maakunnan
työministeri lautakunnan puheenjoih-tajaksr
tuoman Harold E. Pullerin
Wellan4ista.
M O T O R S & E Q U I P M E NT
65 .Lärch St. Sudbury
Puholi» 8 - 8 3 44
nminnm«niiHniiiintni
P A L V E L L U T S U O M A L A I -
, S I A Y L I 35 V U O T TA
e FORD & MONARCH henkUÖ-autoja.
. .
• FORD KUORMA-AUTOM Ja
traktoreita.
Suomalainen myyjä
ma
Vapauden liikkeessä
oli kiire maanantaina
Lauluji|hlien johdosta oli Vapau^
dcn lUkkeessä viime maanantaina
poikkeuksellinen kiire kuin kymm»-
nlttäin ihmisiä oli tarkastamassa V a ­pauden
kirjapalhoa Jä tervehtimässä
liikkeen henkilökuntaa. Huomatta­vasti'
ostoksia tehtiin myöskin, etu­päässä
gramoroonilevyjä Ja kirjalli­suutta.
'
Muun laulujuhlaväen ohessa h a ­vaittiin
mm. Walter Ja Gunilla Met­sälä.
Port Arthurista, jotka olivat
taalla Irma ja Ernle (Impolan vierai­na.
Maija j a Uno Vuorinen Toron­tosta
olivat myös vieraiden Joukossa.
Pahasti myöhästynyt
Viime vifltolla oli paikallisessa po-llislolkeudessa
eräs «6 vuoden ikäinen
Sudburj^n asukas syytettynä ensim­mäisen
keran 'Juopumuksen johdosta.
Mies itunniisti itseni s>7lliseksi.
mutta tuomari antoi hänelle ikansa
trtkla chdoUtsen tuomion.
Sudburyn valitsija-piiri
jaettavaksi
kahteen osaan
Ottawasta ilmoitettiin viime viiko~h
lopulla, ctta nykyinen Sudburyn va-litsljapiiri
jaetaan tulevia liittovaltion
vaaleja varten kahteen osaan j a että
täten muodostettavan uuden valitsija-piirin
nimeksi tulee Nickel Belt. Sud­buryn
valitsijapliriin Jaa sen jälkeen
ainoastaan Sudburyn kaupunki, M c -
Kim-kunta Ja se-osa Copper Clifflstä
mlka sijaitsee McKImikunnan rajo­jen
ulkopuolella.
Suunnitelmien mukaan uuteen Nic­kel
Beltinvalitsijapiiriin kuuluu loput
nykyisesta Sudburyn valitsljapilristä
ja osia Nipissmgin Ja Algoma East
valitsijaplirista. Uuden valltsIjapU-rin
raja alkaa pohjoisessa Henry
townshipista kulkien sieltä suoraan
eteluan French Rivcrille ja sitä myö­ten
lantta kohden Totten 'townshIpin
läheisyyteen. Täten tulee uuteen va­litsi
japiiriln kuulumaan Prench Rive-rin
ja. Burwashin alueet, jotka nyt
kuuluvat Nipissingln vaUtsljapiiriin
Totfcenista seuraa uuden valitsijaplirln
raja maakunnallisen valitsijaplirln
rajaa C N j a CP-rautateiden keski
valheille ja sieltä Gogaman tienoille
alueelle, joka on aikaisemmin kuulu
nut Algoma East-valitsijapllrlln. Tä­mä
muutos asettaa Espanolan Algo­ma
East-valitsIJapilriIn, eikä Sudbu­ryn
kuten ennen.
tanrasii eteenpäin auttanut.
RAUHA ON TÄRKEIN
(Edelleen hän mahiitsl, että kysy­mys
rauhan saavuttamisesta j a tur­vaamisesta
on sellainen. Jota el voi­da
missään kansan tilaisuudessa vai­eten
sivuuttaa, vvaikka me onnis­tuisimme
kohölitamaan kultuuriam-me
huomattavassa määrässä <vaikka
me saanmttaislmme työttömyydestä
ja muista huolista taatun elaman Ja
paljon imulta voittoja, nim ikaikki
nämä menetetään sinä päivana k un
häviämme taistelun rauhan turvaa^
mlseksl", sanoi puhuja todeten, :että
taistelu rauhan turvaamiseksi. • on
kaikkein tärkein Ja ajankohtaisin.
Hän kuvasi sodan kauhuja Ja hävi­tystä,
kuinka esim. Koreassa on t a -
peittu 3 m l l j . ihmistä, niistä ollen
noin miljoona viattomia, avuttomia
lapsia. H&n sanoi, että tarkoituk­semme'
on saada "Istutetuksi kaik­kien
sydämiin Järkkymätön usko s i i ­tä,
että sota on estettävä j a että se
voidaan estää kalkkien hyvää tarkolt-tavien
ihmisten yhteisvoimin".
Lopuksi puhuja toivotti Jatkuvaa
menestystä 'ja toimintalntoa kalkille
Juhliin osallistuneille,, ohjelman suo­rittajille
Ja juhlayleisölle toiminnas­saan
Inilttuuririntamalla ja kaikissa
ihmisten hyvinvointia, rauhaa ja hy­vää
tahtoa edistävissä toiminnois­saan.
Kokonaisuudessaan. oli puhe
ko voimakkaasti j a vaikuttavasti esit­ti
antoi kaikkein syvimmän tunnun
siitä, mitenkä suuresti musiikki voi
todeilla ihmiseen vaikuttaa.
Juhla lopetettiin -laulajien j a soit­tajien
esittäessä yhdessä C S J : n mars­sin,
jonka on kirjoittanut M . Vuori
j a säveltänyt G. Gustaisoir. 6e esi­tettiin
voimakkaasti ja hyvin ja oli
se parhain mitä olisi voitu löytää tä­män
arvokkaan päiväjuhlan päättä­jäksi:
.., •
HUOMATTAVAA E A I S T Y S TÄ
Yleiskatsauksena on palkallaan sa-'
noa, että kalkki kuorot ym. esittivät
ohjelmansa hyvin 'ja totesivat, että
uhrautuvaa väsymätöntä työtä - on
tehty paljon tämän kauniin j a arvok­kaan
kulttuurityöhaaramme kehittä-miseiksi.
Myöskin, etta yleensä on
kaikissa kuoroissa havaittavissa e-dlstystä.
Jonka suunnan toivomme e-delleenkin
jatkuvan.
Juhlaohjelman päättyessä vallitsi
kaunis j a lamanin sää, jonka viileä
koillinen tuuli esti muodostumasta
liian lämpimäksi. Iloisena, juhlan
ohjelman sisäisesti, lammittämänä
siirtyi Juhlayleisö, Jota nyt oli ken­tällä
lähes 3,000 vapaaseen seupuster
luun !ja nauttimaan rav[nto!loiden an­timista
Ja valmistautumaan iltakon­serttia
varten.
ilmoitettukin.
iEnslmmäisen |ublapäivän ^fffj^ng
vallitsi kaunis j a tyven kesäsää, jos-*^
kin taivaanrannalle kokoontuneet p i l -
veidiottarat varjostivat auringon' Ja
antoivat uhkaavan meridn lähesty­västä
sateesta. •:;
Juhlayleisöä oU arkisesta • työpäi­västä
huolimatta kokoontunut run­sas
puolitoista tuhatta Ja juhlaväen
keskuudessa vallitsi alusta pitäen p i r ­teä
Juhlatunnelma.
Työn Puiston kenttä oU kaikista
rakeimtistöiden aiheuttamista kji-reistä
huolimatta koristettu JUhla-asuun.
Ylhäällä mä«n päällä oli see-teripulden
- oksiäta valmistettu 'kaunis
juhlaporttl Ja sen yllä "Tervetuloa"
tauhi. Konserttilava, vaikka olikin
Oscar Lindberg on
löydetty kuolleena
Entisen sudburylaisen Oscar l i i n d -
bergm ruumis löydettiin kesäk,; 19
pnä Campbellfordlssa, etelä-Ontarios­sa,
erään palaneen navetan rauniois­ta.
'Hänen kaulassaan oli rautalanka,
joka viittaa ysnhen, että hän olisi'
hirttänyt itsensä. Poliisi on kieltäy­tynyt
sanomasta mitään siihen näh­den,
että kysymyksessä saattaisi olla
toisten suorittama väkivalta kuollutta
miestä kohtaan. Lindbergin sano­taan
olleen 53 vuoden ikäisen j a 'hä­nen
vaimonsa ja poikansa ilmoitetaan
asuvan Torontossa. .
Raasun vihtahaaste
. Työn Puiston Isäntä ilmoitti eilen,
etta Arvo Raasu on haastanut kalkki
automiehet hankkimaan kesän aikana
ainakin kjrmmenen vihtaa Työn Puis­ton
saunaan. Etkä jalkamiehlltäkään
ole tähän haasteeseen vastaaminen
kiellettyä, sanoi Mauri.
Hukkui puroon täällä
iSunnuntaina löydettiin kaupungin
lapi Juoksevasta Junction-purosta
37-vuotias Sam Missadle niminen i n ­tiaani
kuolleena. Hänen arvellaan
hukkuneen puroon edeQIsenä Iltana.
nm
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
i i i i
Väiltämme Ruotsin Amerikan Linjan lahjapaketteja Suomeen
- Tilatkaa postin kautta eli soittamalla
RITARI TRAVEL AGENCY
'Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja, huvimatkoja
i9CEDARST. SUDBURY. ONT. PUHELIN 5-5685
$80,000 kultavarkaus
Kesak. 29 pnä täkäläisellä CPR: n
asemalla tapahtuneen $80,000 kulta-varkauden
johdosta pidätettynä ollut
CPR.-n työläinen J . Cllfford Buckley
oh maanantaina poliisioikeudessa syy­tettynä
tapahtuman johdosta. Juttua
ci lylidytty^ puolustuslaklmiehen vaa.^
timukscsta liuolimatta käsittelemään
vaan lykättiin tähän päivään. Buck-leya-
vapaalle jalalle laskemista var­ten
määrättiin $15,000 takaus. Jutun
käsitteleminen lykättiin sitä varten,
etta saataisiin- tänne todistaja B.
C:sta.,
Liittovaltion hallituksen ihnoltetaan
myöntäneen 78,000 dollarin apurahan
teknillisten ja ku-urgisten välineiden
hanJikimiseksi Sudbury-Algoma Sa-natonumia
varten, jonka arvellaan
valmistuvan tulevan syksyn aik.inn.
TORONTOSSA, DON HAALILLA
Maanantaina, heinäk. 7 p. klo 7.QP ja 9.15 ip.
Elokuva, jossa mielenkiinto pysyy koko illan Ja reippaudessaan ver­taansa
vailla. Esittää viimeisenä ohjebnanaan tänä kesänä.
Canadan Suomalaiset Elokuvat
VERSTAASSAMME VALMISTETAAN
IKKUNAN- ja OVEN
KEHYKSIÄ
SISÄ- ja U L K 0 - O V I A
Välitämme P a n e l - L i t e j a Ärbbrite-levyjä
sekä maalia
SUDBURY P L Ä N I N G MILLS
D. G. HROMLAK. omistaja
659 C l a i r St. P u l u 6-6177 Sudbury
'Väliaikaisesti'' sirurennettu, oli myös
koristeltu Ja sen katolla lie(hul kaksi
Shihistillipfpua Ja niiden yllä Union
Jack.
Yleisön (palveauksen tehostamiseksi
oli kentälle rakennetttu useita kojuja
tikettien «xQ/s^tiä, kahvin, '^popin^'.
voileipien yms tarjoilua vaxten. Ruo­kaa
tarjoiltiin vamsinalsessa ravintb-lahuoneessa
Ja ke^enerälsen uudeni
saunan. 'Yläkerrassa" Jne.
Varsinaisen ohjelman esitys alkoi,
kuten sanottu, täsmälleen kello kaksi
iltpäiväaiä.. (Kutsuttuaan r ohjelman
esittäjät paikoilleen ohjelman 'kuulut­tajana
toiminut, J ; W. Saari Julisti
juhlamenot alkaneiksi Ja esitti ter-vehdtyspidieen
ipltäjäksl Isänitäosaston
puheenjohtajan E. Seppilän, joka va-lltuhi
sanoin lausui juhlavieraat ter-vetuUeiksl
nlkkelikyläan.. "Kuorolai­set
ovat tehneet uutterasti työtä tätä
maanmiestemme kulttuurivoimien
katselmusta varten", sanoi .SeppUä
samalla laitsuen otaksumansa, että
"tehty työ on tuottanut heleknän oh­jelmiston
taiteellisen tason paranta­miseksi
ja* Juhlien kasvattamiseksi".
Toronton soittokunta, jota oli vah-^
vistettu kulta-alueen j a nilskelikylän
soittajilla^ esitti Reino Öhmanin lohr
dolla kaksi kapipaletta; Elomme päi­vät
marssi; Echoes From Volga. K u ­ten
aina, soittokunnan hyvin suoritta­mat
esitorkset otettiin kiitollisuudella
vastaan. V Sivumennen sanoen tämä
soittokunta on ollut onrukana Jäirjes'-
töknme kalkUIa laulujuhliUa.
"Isäntäosaston" sekäfcUoiro "Sävel"
esiCti Carl iSundholmin johdolla kol­me
laulua-Joutsen (Hyljätty j a Heikin
häät.
Sekakuoro "Kaiku" esitti Stella
Trjfllnskln Johdolla kolme laulua:;
'Rauhan puolesta (suomentanut K e r t ­tu
Laakso) Pihlajainen j a PUrlleik-.
kilauluja. *
Sievästi valkoisiin puettu yhdistetty
naiskuoro esitti'Rauha (Mäen johdol-:
la laulut': Aldin mulstalle, Marjatan
kehtolaulu Ja illalla.
Kulta-aluen tai oikeammin Sobth
Porcupinen Ja Timaninsin yhteinen
sekakuoro 'Sointu" laiiSol Richard
Vuorimäen Johidolla: (Kansanopetta-
Jahi marssi, U t a venäläisessä kylässä
Ja «Miksikä? •
Lopuksi eslhityi torontolalnen se­kakuoro
"Finlandia" Ja esitti Tty Lem­bergin
jöhdola: Syntyi säve. Hehkui
Hiillos Ja l y ö n voima. .
Heti ensimmäisenä juhlapäivänä
todettim, että kuorot ovat, joltakin
poOckekuksia lukuunottamatta, tulleet
entistä «vamiemmiksi esityksissään,
j a että toiveet korkeatasoisesta oh­jelmasta
tulevat toteutumaan. Kaik­ki
esitykset palkittiin vilkkain suo­sionosoituksin
Ja loppuosa iltapäiväs­tä
käytettiin seurusbeluun.
Tervehdyksiä oU saapunut eri puo­lilta.
maata. Niistä mainittakoon To­ronton
"Tarmolan" työläisten sähke:
"Keventäköön laulunne raskalmman-kih
työn raataiJan mielen" j a CSJ:n
B C : n aluetobnlkutman kirje:
" A r v o i s a jutdaylelsö: Lähetämme
parhaat tervehdyksemme teille juh-hessamme
Jäijestömme kahdeksatta
laulu- j a soittojuhlaa . . . Nauttikaa
siitä täysin sycKbmln. Järjestötervel-shi
B C : n aluetoimikunta, puolesta
Matti Saari.*:
: Kaiku-kuoron ^entiseltä johtajalta
Ruthe Saarelta saapui virheellisen o-soltteen
vuoksi päivällä myöhästjmyt
onnlttelusälike: "Sydämelliset onnit,
telut ja hyvää menestystä kahdeksan­nelle
laulu- ja soittojuhlalle. (Ruthe
Saari." ;
Egyptin pääministeri
eronnut
Lontoo. — 'Britannian yleisradion
uutisissa sunnuntaina tiedoitlttiin,
että päämtaisterl Hilaly Pasha 'erosi
toimestaan simnuntalna. Hänen t i ­lalleen
nimitettiin päiämlnisterlksi
Hussein Slnry Pasha.
Pigäoninisterin eron syyksi Ilmoite­taan
Sudanin Ja Egiyiptln yhtenäl-syyskysBrtnys.
—^ Canadassa valmistetaan vuosit­tain
141 miljoonan dollarin arvosta
pahvilaat&oita Ja paperipusseja.
Suuret ke^-ja-urheilujuhlat
Whitefishissä
Ensi lauantaina j a sunnuntaina p l -
.detään cSJ:n Whlterishln osastton
haalilla Ja urheilukentällä sutuet ke­sä-
Ja urheilujuhlat. Joiden Järjestä­miseen
osallistuu kolme paiimllista'
järjestöä, Farmers Cluh^ uilieiluseura
Speed Ja C S J : n osasto. Juhlassa on
paljon hyvää j a virkistävää ohjelmaa
lorMBnjt eaHnfya 5!öa«ta a»»* • -
kun .ohjelmanumeron sanoSt 5"'
van -suurena salaisuutena-Tn,!^
sittenhän, eckin nähdään kun,
nään naalille. lapuksi o n ^
*««lnen kappale. • • H l e n i , l &|
Ja kaikenlaatuista ajanvietettä niin
nuorille kuin vanhoillekin — kaikkien
kevätkiirelden jälkeen.
Juhlallisuudet aloitetaan lauantai-lltana
oikein reippailla Ja hauskoilla
tansseilla, joissa vannaan vanhem>
matkin nuortuvat kun tanssitaan
Niilo Baston j a kumppanien tahdissa.
Ovilipuilla voi kaiken lisäksi voittaa
yhden tarjolla olevista kolmesta ovl-palklimosta,
jotka ovat Sudburyn
suomalaisten liikkeiden lahjoittamia.
Tanssin lomassa on.tilaisuus nauttia
kahvia hyvien leivosten kera.
Sunnuntaina klo 11 ap. aloitetaan
ne suuret urheilukilpailut. Joihin saa
osallistua kaikki urheilijat aina pei&~
kiurheilijoita myöten. Siinä sitten
nähdään kuka tulee ensiksi maaliin.
J a onhan siellä muutakin ajanvietettä
kuten nuolenheittoa, ampumista yms.
Että kenenkään ei pitäisi nääntyä
nälkään, ovat emännät keittäneet n i in
nään naalille. lapuksi onlSaS^'
kappale. " H l e n o l ^ ''
j o ^ on useita nuoria näyttebjöS^ ,
Tulkaapa katsomaan mitä
nuoret voimamme ovat saanMt
kaan. Tervetuloa läheltä ja ^ 4 ^ ; '
— Tiedottaja.
Kaksi Icuoli ja 10
^loukkaantui juna- 1
.olmettomuudessa
Ttakholm». _ Kaksi heräm J
sunnaasa j a lo loukkaantui ba««7
tamaamllBistiasa oleva juna ajoi n^'
seUJunao pääUe J e l l i v a a r a ^ ^
joIs.«uotsIssa. Onnettomuus t a nT
tui s^mnuntahia. '
No. 78 —
hjrvää mojakkaa, että siitä puhutaan
kauan jälkeenkin pähi. Ellei se k u i ­tenkaan
maistu jokaisen suuhun, on
heitä varten varattu voileipiä, maltoa,
piimää j a tietenkin. kahvia.
Suimuntai-illaksl on haalille Järjes­tetty
ohjelmailtama, joka alkaa:klo
8.30. Siellä jaetaan kilpailujen p a l ­kinnot
j a ohjelma on hyvä ja moni­puolinen,
mm. Jack Hymander on
- Viimeisimmät tiedot osoittavat
että Canadan hotellit saavat yii SQ
pros, tuloistaan väkijuomien mm
nistä.
Hautajaiskubu
Kaikkia sukulaisia, ys.
tavia Ja tovereita pyyde-lääu
saapumaan saatta­maan
Matti Kolaria yii.
sneiseen lepoonsa torstaina
helnak. 3 p. kello 2 ip.
Jackson ]a Barnard h^-
iaustoimistosta.
^ Omaiset
K E S Ä J U H L A
CSJ:n WHITEFISHIN
OSASTON HAALILLA
Heinäkuun 5 ja 6 pnä
TANSSIT
, Lauantai-iltana
kello 8.30 Ulalla
Vrheilukilpailut
Sunnuntaina 6 päiväoä
alkaen 10 aamulla
OHJELMAILTAMA
Haalilla sunnuntaina
alkaen 8^0 illalla
Monipuolisine ohjeImii\een
ynnär;2-näytöksinen näytelmä
"HIENO KÄYTÖS"
T E R V E T U L O A !
H A L U T A A N
Naispuolinen kauppa^apulainen
heti tai myöhemmin. Mieluimmin kokenut, myöskin aloitteleva
otetaan huomioon.
Kirjeelliset hakemukset suosituksineen Ja palkka vaatimuksineen
johtokunnalle, '
Farmer &'WorkersCo-Operative Stores
of Wanup Limited
WANUP , . ONTAMO
e
pat
Ransk
sotaa
New D
Nebni san
5nnnDnt3iii
laajentamli
lanbaa-jä
nelliseen pi
Ieponeavot<
Pääminister
tledusteltim I
t4a JalU-Joen
tukseen. Han 1
jikkalaisten K
. «Huolimatta
litus ei osallis
hoi Nehru, "rii
sakuntlen jase
Tastuullisena
mitä tehdään
kuntien nimis
lonfliktm laäj
"Hallitus on,
tuskesta, että
Inmtien ja sod
jäättäa ilman
lus Ja voi id;
olevan sotilaal
tö&sesta, joka
paikallisista so
täeika niisti
Icoskevat koko
"Intian hai
ajatus on maa
l henki
surmans
ajoi tro
Winnipe?. —
sai surmansa J
bussi ajoi trok
Norbertia, joka
täältä. Onnett
bään torstal-i
mansa saanee
on se hella joka antaa keittiöllenne aistikkuutta
ja tehokkuutta. EDWARDSISSA ön hyvä vali­koima
kaiken hintaisia. '
SUPER 'DELUXE MALLI
nettu ija kahdei
timtematta.
Bussi oli ma
Winnipegiin Ja
hässa,
Yhteentonmäi
cin oikeaipuolm<
Irti. .
Bussin ja tn
tuivat lievästi (
'unaiser
Mam I
loronlos
Toronto. — F
sen Ristin 18. k
alkaen tk. 23 pi
«pnä. Kaikkia
«en noin 700 i
maailmaa.
^ a on toi]
alnvähsen Pur
pidetään tällä
»amnln se koko
T.1912.
Kokouksen ki
Jantia. ranskaa •
S i r o valkoinen emalinen hella-uutuus varustettu auto­maattisilla
laitteilla tehdäkseen^keittämisenne huoletto-mammaksi.
Se on Canadan hella-sensatio.
HINTA 419.75
S A A T A V I S S A VÄHITTÄISEHDOILLA
Suomalainen myyjämme A L B E R T VALIAHO mielihyvällä palvelee
.^^ teitä k i ^ i käyMe kaupassamme.
SUDBURY UMITED
Taloudellinen rauta- j a taloustarvikkeiden ostokeskus.
69 E l m S I . W . .puh. 8-8388 Sttdbury
Kirvesnr
yhteinei
Vancouver.
I «nielisyys pak
»äksyinään
ehdotuksen k(
l»«kkoja 10
I maksaa niille
Joatnvat teke
'e>la kaapnnj
päivälle,
^nlon jäsenlsb
öntakunnan ehd
•^et keskusteliva
^ ^rjouksesta
!J4kona Rastii
2*^it6ljat ilnv
J^hkeästi. ettäl
Edellisenä
«Jonlstin edustj
^lädifortumiUa