Vapaus, August 6, 1963

              Moskova. — Ydinasekokeet ilmas
sa,,,ulkoavaruudessa, ja veden alla
;: ^^eliävän sopimusluonnoksen sana-yv;
muoto on seuraava:
A — Neuvostoliiton,- Yhdysvaltain
j a Englannin hallitukset > julistavat
s tSten periaatteenaan olevan pyrkiä
; mahdollisimman nopeasti sopimuk­seen
yleisestä ja täydellisestä asei-denriisuimasta
ankaran kansainväli-
V s t o valvonnan alaisena kilpavarus­telun
lopettamiseksi, ja estääkseen
k i l p a i l un kaikenlaisten aseiden,
myös ydinaseiden, tuotannossa ja
kokeilussa.
Päättäen saada kaikki koeräjäy^k-
. set-ilopetetuksi ikuisiksi ajoiksi ja
jatkaen neuvotteluja tämän päämää­rän
saavuttamiseksi sekä haluten
suojella ihmiskuntaa radioaktiivisil­ta'
-'klneilta, neuvotteluosapuolet
ovat sopineet seuraavasta:
1. " K u k i n neuvottelupuoli ryhtyy
estämään ydinkokeiden suorittamis­ta
eikä suorita itse mitään ydinase-koeräjäytyksiä
tai muita ydinräjäy-tyksiä^
missään paikoin ilmassa, u l ­koavaruudessa
tai veden alla tai
missään muussa ympäristössä, jos
Eini) Oksanen
maMin mestari
Göteborg. — Suorastaan loistavas­t
i suomalaisten kannalta sujui Poh­joismaiden
yleisurheilumestaruus-
!• kilpailujen avauspäivä Göteborgis­sa.
Maratonjuoksussa saivat Suoma­laiset
' kenties kaikkien aikojen ko­meimman
voiton, sillä siniristilip-purintaiset
miehet valtasivat kaikki
-pistesijat Voittajaksi selvisi Eino
Oksanen, mutta Paavo Pystynen o l i
tiukassa tuntumassa. Seuraavina oli­vat'Eino
Valle, Tenho Salakka, Bru­no'
Holmroos: j a Terho Miettinen.
Myös ajat olivat kärkipään osalta
hyvät, Oksaselle 2.22,01 j a Pysty­selle
2.22,07 näyttivät kellot maa-lissa.
10-ottelu sujui" suomalaisittain
myös hyvin. Seppo Suutari otteli
loistavasti keräten 4051 pistettä.
Valbjörn Thorlaksson on tosin toi­sena,
mutta kun muistaa Balkan-ottelua,
^ voi olla varma Kahman
noususta toisena päivänä sijaa y-
. lemmäksi. . •
Naisten S^ttelussa Tanskan N i ­na
Hansen johtaa kilpailua kolmen
lajin jälkeen. Paras Suomen tyttä­ristä
Ttiövi Vahtera on" kolmantena.
S.CJL UrhelluUUon
virkailijoiden osoitteet:
PoliMiiJohtaja: Ake Hunnakko
90 Neville Park Blvd.
Puhelin D X 1-6195
Toronto Ontarlio
; Sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiawatha Rd.. Toronto 8, O n t
Puhelin HO. 6-8815
Bahastonhoitaja: Allan .nibury
488Brock Ave. Toronto, Ont.
Puhelin L E . 5-1054
tmON NAISJAOSTO
Elsle Jokinen
21 Oranlea Road, Willowdale, Ont.
Puhelin BA. 1-1489
LOTON HnHTOjAOSTO
' Faheenjohtaja: Unto Penttinen ,
38 8t. Lawrence St.. Sudbury, Ont.
T I L A T K A A
$1.00 VUOSIKERTA
PUNALIPPU on Neuvosto-Kar­jalan
KlrJailiJaUiton kaunokirjal­linen
Julkaisu, aikaansa seuraava
vbrkeä ktOttuurilehtl; sillä o n li^vä
avustajakunta j a laaja lukijapilrl
Neuvostoliitossa Ja ulkomailla. Se
ilmestyy inonien kielellä kansi
kertaa vnodessa, 128 sivuisena Ja
runsaasti-'kuvitettuna. ii: .
PUNALIPUSSA Julkaistaan K a r ­jalan
kirjailijain teoksia^ proosaa
Ja runoutta sekä: suomennoksia
neuvostokirjallisuudesta. L e h ti
tarjoaa lukijoilleen novelleja/Ja
kertomuksia, runoja, näytelmiä,
kuvauksia, muistelmia Ja kirjoi­telmia,
raportaasheja, kirjaesityk-siä
Ja arvosteluja.
T I L A T K A A —
NEUVOSTOLtinO
Kerran kuukaudessa ilmestyvä
kuvalehti. Tilaushinta:
$2.50 VUOSIKERTA
Tämä Julkaisu esittelee Neuvos-vostoliiton
näköaloja kansainväli­sistä
asioista; sen kirjeenvaihto-verkostoon
kuuluu julkisuustoimin-nan,
Johtajia, tiedemiehiä Ja k i r ­jailijoita.
Jotka Ilmaisevat omat
^mielipiteensä päivänpolttavista o n ­gelmista.
Siitä löytyy laajoja r a -
'portteja maan ekonomiasta, t i e -
'teestä, kulttuurista, taiteesta, kas-.
vatustyöstä,j,iichetlusta, työnteosta
sekä Neuvostoliiton elämän muilta
aloilta.
Julkaisu käsittää 56 suurikokois­ta
sivua, runsas Ja erinomainen
kuvitus.
; Tilatkaa osoitteella:
Vapaus PuMishmg
Company Limited
BOX 69. SVDBUBY. ONTARIO.
m$mmmmmmmmm
sellainen räjäytys aiheuttaa radioak­tiivista
Jätettä sen valtion rajojen
ulkopuolella, jossa räjäytys suori­tetaan.
, '
. 2. Kukin tämän sopimuksien alle­kirjoita
jista sitoutuu olemaan ai­heuttamatta,
rohkaisematta tai osal­listumatta
minkään ydinasekoerä-jäytyksen
suorittamiseen tai min­kään
ydinräjäytyksen suorittami­seen
missään edellämainitussa py­kälässä
mainitussa ympäristössä.
Sopimusluonnoksen toisessa artikr
lassa sanottiin:
1. Jokainen osapuoli saa ehdot­taa
muutoksia tähän sopimukiseen.
Ehdotettujen muutosten sanamuoto
On esitettävä hallitukselle, joka lä­hettää
sen sopimuksen kaikille osa­puolille.
Jos '/ä tai enemmän osa­puolista
vaatii, niin pidetään. kon-;
fefenissi, johon kutsutaan kaikki
sopimuspuolet keskustelemaan
muutoksesta.
2. Kaikkien sopimuspuolien enemr
mistön on äänestyksessä hyväksyttä­vä
jokainen muutos sopimukseen
myös kaikkien alkuperäisten sopi­muksen
allekirjoittajien. Muutokset
tulevat voimaan kaikkien sopimus­puolten
enemmistön ratifioitua: ne.
Sopimus käsittää seuraavat ehdot:
1. eS on avoinna kaikkien haluk­kaiden
valtioiden allekirjoittamista
varten ja on voimassa "määrättö­män
ajan".
' 2 . Kukin osapuoli on oikeutettu
sanoutumaan irti sopimuksesta' jos
se katsoo, että "odottamattomat, so­pimukseen
tavalla tai toisella liitty­vät
tapahtumat ovat vaarantaneet
oman'n\aan elintärkeitä etuja". I l ­moitus
sopimuksesta luopumisesta
on tehtävä kolme kuukautta aikai­semmin.
3. Kaikki osapuolet saavat tehdä
muutosehdotuksia sopimukseen.
Jos vähintäin kolmasosa sopimus­puolista
sitä vaatii, kutsutaan k a i k ki
Osapuolet koolle harkitsemaan muu­tosehdotuksia.
4. Sopimuspuolten enemmistön
tulee hyväksyä muutosehdotukset
ennen niiden toteuttamista ja tähän
vaaditaan myös alkuperäisen sopi­muksen
tehneen kolmen osapuolen
puoltoäänet.
5. Sopimus tulee voimaan sen
jälkeen kun kaikki kolme alkupe­räiset
sopimuspuolet ovat ratifioi­neet
sen j a sen jälkeen kun rati-fiointiasiakirjat
on luovutettu.
Sopimuksen johdannossa kaikki
kolme sopimuspuolta julistivat pää­asiallisen
tavoitteensa olevan "mah­dollisen
pikaiseen sopimukseen pää­seminen
yleisestä j a täydellisestä
aseidenriisunnasta, johon liittyisi
tiukka kansainvälinen valvonta,
aseistautumiskilpailun lopettamisek­si
ja kaikenlaisten aseiden, myös
ydinaseiden, tuotanto- j a kokeilu-kiihkon
poistamiseksi".
Johdannossa sanottiin edelleed,
että sopimuspuolet tulevat päättä­väisesti
jatkamaan neuvottelujaan
"kaikkien ydinäseräjäytysten" ja
"ihmiskunnan ympäristön saastut­tamisen
päättämiseksi".
nuoreifinttlle
IRJA-TÄTI
V^oipulveri
Melbourne. — Uusi menetelmä
voipulverin valmistamiseksi on nyt
kehitetty loppuun Melbournessa hal­lituksen
rahoittaman kansainyhtei­sön
tiede- ja teoUisuustutkimusjär-jestön
meijeritutkimusosaston lähes
kahden vuoden tiiviin työskentelyn
jälkeen.
Voipulveri on tarkoitettu pääasi­allisesti
keittämiseen. E i ole mah­dollista
nestettä lisäämällä tehdä s i ­tä
uudelleen tavalliseksi voiksi, mut­ta
mm. leipomisessa se helpottaa
hankalaa sekoittamisongelmaa ja tur
loksena on kevyt ja kiinteä taikina.
Lisäksi se säilyy hyvin, eikä tavalli­sen
voin tapaan sula kuumuudessa.
Kun Mussolini
vangittiin...
(Jatk. edell. siv.)
naatteja, ja eräs jäsen o l i pannut l a ­datun
pistoolin eteensä. Lisäksi eräs
jäsen sai hysteerisen itkukohtauk­sen
Ja pyörtyi. Samaan aikaan .toimi
myös Viktor Emanuel, Jonka takana
jolivat mm. hoviministeri Pietuo
Aquarone Ja marsalkka Pietro B a -
doglio. •
Joka tapauksessa Mussolini kutsut­tiin
Aquaroncn puhelinsoitolla sun­nuntaina
25. pnä heinäkuuta 1943
kuninkaan yksityisasuntoon Villa Sa­volaan,
Jossa Viktor lEmaneul Ilmoit­ti
hänelle henkilökohtaisesti erotta­misesta
ja marsalkka Badoglion
asettamisesta hänen tilalleen. Mus-solhii
poistui kahnankalpeana vas-taanottosaUsta
Ja oli ilmeisesti päät­tänyt
vielä taistella asemastaan,
mutta tullessaan pihalle hän totesi
autonsa kadonneeksi. Sen tilalla oli
ambulanssi, Johon aseistettu cara-bleneriupseeri
vaati Mussolinia nou­semaan.
Nähj vietiin Mussolini vankeuteen
pienelle Vällmeran saarelle Ja myö­hemmin
hänet vielä siirrettiin man­tereelle.
Myöhemmin saksalaiset las­kuvarjojääkärit
'vapauttivat hänet,
mutta silti, voidaan sanoa, että hei­näkuun
25. pnä tapahtunut vangit­seminen—^
vaikka se merkitslkin
"omien koirien' puremista" T— O U kui­tenkin
Viimeisen näytöksen esiripun
nousu Mussolinin elämässä. OL.
Here are a few suggestions about
telephone manners, which l a m sure
w i l l be a great help.
_ First and very important is that
yoii must speak clearly and be pa-tient
i n listening. When the phone
rings, lift the receiver off the hook
wait a moment, and then say " H e l ­l
e " clearly.
When the call is for someone
who is at home say clearly "Just a
minute, please? then find the per­son
who is wanted, but don't call
by shouting.
When the call is for someone not
at home say clearly " l a m sorry
but she is not at home. May I have
her.call you or take a message"?
The nicest thing to do when your
number is called by mistake is not
to show annoyance but reply with
" I am sorry, but I think you have
the wrong' number. This is 342-
8876" or Avhatevere your ' number
is.
Make 'things easier for anyöne
using the phone in you house. Tune
down the radio or T V and avoid
a l i necdless noise until the con-versation
is over. ^
When you make a call be sure
you have the correct number be-fore
starting the call. Let the num­ber
you are calling ring at least
eight times before you hang up.
It may not be possible for the per­son
you are calling to answer the
first ring.
When someone answers the numr
iber you are calling ask för the per­son
you wish to speak to. "May 1
speak to,Mary"; If she is not in
;don't hang up abruptly but give
your name and say " H l call.again
ilater, thank you." -
The phone is not a toy. Calling
ipeople to play tricks or ; guessing
igames isn't really funny and i t can
be very annoying.
Remember that there are other
people in- your. house that may
want to reach your family with:an
important call. Keep your calls
brief.
f Be extra carefulwhen using a
party line; Remember that you are
sharing it with others. Don't taik
too long. Ncver listen when the
other p a r t y i s talkingand don't in-terruptwhe;);
someone else is mak-ing
a phone call on a party line.
>When a pafty line, is i n use you'll
hear voices so this is your signalto
hang up Quietly and wait-patiently.
Never make rude remarks to the
person using the party line no mat-ter
how anxious you might be to
make-a- call.- If i t is an emergency
then interrupt by saying "Excuse
me please, but there is an emer­gency,
at our house and I must call
the doctor", (my father, the fire
station, etc, etc.) K\.
These are a great many things to
remember and very likely you know
these telephone manners. But a re-minder
once i n a while is good,
and it w i l l make yourself and others
happy.
Birch-batH
, Wondering what to do on a rainy day?
Here'8 an idea that wiU keep you amused; Get tw©
' sticks and a piece of birch bark. Cut the sticksso that they
are about fourinches long^ Carve them as you sefe in the
pictture.
: Shape the birch bark; and: tack it in place on each sticb.
Now you have a pencil holder that wiU;look just grei^
pn-dad's desk. u l e t t 1'<'^**^r•^'r«ffn'1rf^•;ar^'f f»»»
She Never Did Leam
Do you knaw why it is that the
Cuckoo bird cannot build itself a
nest?
If you don't, then I will>en you.
Once upon a time the Guckoo
asked the Magpie to teach her how
to build a nest properly. Now the
Magpie was a real expert at build'
ing nests. When she builds a nest
nether Hawk nor V u l t u r e can get
into i t .
So the Magpie very gladly agreed
to teach the Cuckoo. She started
to work and "every piece of
straw of string she wove into t he
nest she chattered:
"Thats how! Thafs howr Thafs
how!"
And the Cuckoo kept answering:
-^-^^Thafs not hard! Thafs not hard!
Thafs not hard!"
The Magpie did not mind at firstj
but after awhile she got very angry:
" I f it's not hard then do i t your­self!"
she cried, and flew away.
The nest, of course, was left
unfinished.
And that is why the Cuckoo never
did learn how to build a nest.
SMART A L EC
The agricultural student 'was
showing off in front of the far-mer.
"Why your methods of cul-tivation
are hopelessly out of date",
he jeered. "rd be surprised if you
got even ten pounds of apples off
that free.
"So would I", said the farmer.
"What do you mean? I see you
agree with me—"
" F d be surprised", the farmer in-terrupted,
"because i f s a pear
tree."
LFLPEDRO-By'dc la Torrc'
Kun amerikkalainen (avaruos-lentäjä,!
majuri ICooperi palasi
maanpinnalle kierrettyään. pla-neettaanunep
avamndtosa 34: tnn^
nin ajan _hänen silmänsä olivat
verestävät ja: äänensä käheä,; ker­toivat
lehtiuutiset. Tämä johtui
hapesta. ^ Seuraavassa: julkaisem­me
'englantilaisen tiedemiehen,
professori J. B. S. Haldanen ku­vauksen
hapen vaikutuksesta: eli­mistöömme
ja sen mukanaan
tuomista ongelmista avaruusmat­koja
valmistettaessa. ' ^
Tämä uutinen hämmästyttää var^
maankin monia, jotka ovat jo kou­lussa
oppineet, että happi on' elä­mälle
välttämätöntä.
Kuinka sillä sitten voi olla kiel­teinen
vaikutus?
Kun oli todettu hapen olevan i l ­man
aineosan, todettiin myös moni­en
eläinten kuolevan j a ihmisten
menettävän tajuntansa sen puut­teessa.
Mutta vasta vuonna 1878 ranska-:
lainen fysiologi Paul Bert havaitsi,
että ilman kuten minkä tahansa
kaasusekoituksen vaikutus ei r i i pu
sen prosentuaalisesta kokoomukses­ta
vaan jokaisen aineosan" absoluut­tisesta
määrästä kyseessä olevan
kaasun^ kokonaistilavuudesta.
Merenpinnan tasolla 27 C-asteen
i lämpötilassa litira ilmaa sisältää
650 milligrammaa happea. Niinpä
esimerkiksi sukeltaja saattaa 90
metriä merenpinnan. alapuolella
rauhallisesti hengittää kaasuseosta
joka sisältää kymmenen kertaa vä­hemmän
happea kuin ilma, kun se:
on puristettu kymmenesosaan sen
tilavuudesta
Paul Bert kokeili puhtaalla hapel­la
korkeassa paineessa j a havaitsi,
että kun eläimet hengittivät sitä
neljän tai useampien ilmakehien
paineessa, ne saivat ankaria kou­ristuksia.
Vuonna 1899 englantilainen fysio­logi
J . L . Smith havaitsi, että kun
eläimet hengittivät puhdasta hap­pea
yhden ilmakehän paineessa use­an
päivän ajan, ne saivat keuhko­tulehduksen.
Jopa 73 % happimäärä o l i kohta­lokas,
kun ne hengittivät sitä usean
päivän ajan.
KOURISTUKSIA
Monet ihmiset ovat saaneet kou­ristuksia
puhtaan hapen hengittä­misestä
korkeissa ilmapaineissa;
mutta tietääkseni minä olin ensim­mäinen,
joka alointutkia sitä tar­koin
määritellyissä olosuheissa,ker-too
Smith havainnoistaan jatkaen:
Vaimoni on ainoa ihminen, joka on
saanut^ ja kenties ainoa joka tulee
saamaan viisi tästä johtuvaa kouris-tuskohtausta.
Oireet ovat samanlaiset kuin ta­vallisessa
kaatumatautikohtaukses-sa,
mutta y l i kuuden ilmakehän pai­neessa
luut saatavat murtua lihas­ten
supistumisen voimasta.
• Me olemme tutkineet niitä vaaral­lisia
olosuhteita, joissa miehet pa­nivat
pommit saksalaisten sota-alus­ten
alle.
Kun sodan myöhemmässä vai­heessa
saksalainen sotalaiva T i r -
pitz,.'joka kaappasi sotatarvikkeita
Pohjois-Venäjän satamiin kuljetta­via
aluksia, meni pohjaan sukelta­jan
pommista,: meidän työmme o l i
osaltaan vaikuttamassa sodan kul­kuun.
—
Myöhemmin on havaittu, että hap-pikaappiin
pannut keskoset saattoi­vat
saada harmaan kaihin, joka joh­ti
sokeuteen. E i ole epäilystäkään
siitä, että liiallinen määrä happea
on myrkyllistä.
Niinpä on tietenkin muidenkin
hyvien asioiden laita, esimerkiksi
sokerin.
Vuonna 1931 havaittiin, että eng­lantilaisten
sekatavarakauppiaiden
vaimoja kuoli sokeritautiin 2,5 ker­taa
enemmän kuin muita naisia. Mo­net
heistä 'käyvät aivan liian usein
miehensä -varastolla.
CANADA
C — Is for Canada
A great and, lovely land,
With natural. wealth and lots
of space
For cities to expand.
A — Just stands for A l i of us,
Our aim in life is clear.
To study and eliminate
A U ignorance and fear.
N — Is for Nuclear power
Let*s. use it just for pcace.
F o r good of a l i humanity,
So ali the wars will cease.
A — Is for strong Action,
L e f s act against ali wars,
L e f s shout with loud,
clear voices,
"No war! No! Never more!"
D -— Is for Disarmament.
And also the Dove of Peace;
Go fly around the World •
dear bird
And make ali conflict cease.
A — Is for Ambition,
I To aim at greater heights,
To strive for hcalth and
knowledge.
To fighf for human rights. •
By Anne Kay.
ELIMISTÖ SXftNNÖSTELEE
Happi vaikuttaa myrkyllisesti
kahdella eri tavalla.
MIerkät kudokset kuten esimer­kiksi
silmää peittävä sidekalvo, se^
kä keuhkojen, henkitorven j a keuh­koputkien
sisäpinnalla oleva kudos,
joka jakaa ilmaa keuhkoihin, tuleh­tuvat
pitempiaikaisesta puhtaasta
hapesta j o yhden ilmakehän pai-neessa.
"Mutta vaikutus on paljon UQpef
ampi useampien ilmakehien pai-:
neessa. '
'Kahden ja puolen ilmakehän pai­neessa,
joka vastaa ~15 metrin sy­vyyttä^
•• meressä, voi saada ankaran
yskän kolmen tunnin happihengi-tyksen-
jälkeen. Neljä tuntia voi
johtaa jo tajuttomuuteen. Jos oli­sin
hengittänyt sitä 6—8 tuntia oli­sin
todennäköisesti kuollut, kertoi
Smith edelleen.
Sisäelimet, aivot mukaan luettui­na,
ovat kuitenkin paremmin suoja­tut.
Kun ihminen hengittää puh­dasta
happea, sitä tulee vereen ta^
vallista runsaammin, mutta elimis­tö
säätelee sitä valtimon lyönnin
hidastumisella. Tämä on tietysti
tahdosta' riippumaton ilmiö, vaikka
muutamat jogan harrastajat saatta­vat
tehdä sen; tahallisestikin.
N i i n kauan k u i n tämä on tehokas­ta
aivot ovat suojassa liiallisen ha­pen
vahingolliselta vaikutukselta^
Mufla jos kOi henkilö suorittaa l i -
hastyötä;lihakset vaativat happea,
sydämen toiminta nopeutuu j a hap­pea
kulkeutuu aivoihin l i i a n run­saasti.
Näin ollen on melkoisen vaarallis­ta
hengittää puhdasta happea y l i
kolmen ilmakehän paineessa puolen
tunninkin ajan.
Näyttää myös siltä, ett^ Ameri­kan
nykyiset avaruusalukset ovat
liian keveitä, ottaakseen mukaan
suuren happivaraston, sen parem­min
tiivistettynä kuin kemiallisina
yhdistyksin{|kään.
USAn ALUKSET LIIAN
KEVEITÄ
Amerikkalaiset näyttävät olevan
edellä neuvostoliittolaisia k i l p a i l i ­joitaan
eri tarkoituksiin suunnitel­tujen
keveiden laitteiden valmistuk­sessa,
mutta jäljessä heistä metalli­seosten
valmistamisessa, joita tarvi­taan
hyvin korkeita lämpötiloja ja
kaasunopeuksia kestävien rakettien
valmistuksessa. Niinpä he eivät
vielä kykene varastoimaan pitkillä
matkoilla tarvittavaa happimäärää.
Ehkä Cooper o l i hengittänyt hap­pea
naamarin läpi, ehkä hänen
hyttinsä oli täytetty hapella 'kun
hän lähti. Hänellä oli tietenkin
keinot uloshengittämänsä hiilidiok-siidin
poistamiseksi.
On paljon turvallisempaa hengit­tää
sellaista ilmaa, jonka happipi­toisuus
ei ole paljon normaalia kor­keampi,
ja todennäköisesti näin o li
esimerkiksi Nikolajevin tapaukses­sa,
joka Viipyi avaruudessa-kolme
kertaa kauemmin kuin Cooper. -
Lentäminen kuuhun ja takaisin,
puhumattakaan maihinnoususta
siellä, vaatii avaruusalusta, jonka
happivaroja pystytään sopivasti
säätelemään. Näyttää todennäköi­seltä,
että Neuvostoliitossa on kehi­tetty
sellainen.
TUTKIMUS PUUTTEELLISTA
Tavanmukaisessa tieteellisessä
työssä tiedemiehet keskustelevat
ongelmistaan kollegojensa kanssa
j a tavallisesti ennen julkaisemista
niitä käsitellään tieteellisessä pii­rissä.
Täällä niitä usein voimak­kaasti
arvostellaan, mikä ainakin
osittain on arvokasta.
Mutta kun kerran tutkimustyö on
salaista, on tällainen käytäntö kiel­letty:
Eräs virallisen salaisuuden
päävaikutuksista, on puutteellisuuk­sien
j a korruption pysyminen sa­lassa.:
.
USAn avaruuslentäjien happivaro­ja
hoitava fysiologi saattaa o l l a niin
etevä, ettei hänen tarvitse neuvotel­la
muiden kuin työtovereidensa
Icanssa.
Mutta siinäkin tapauksessa hän
on sotilaskurin alainen, joka mer­kitsee
sitä, että hänen on noudatet­tava
määräyksiä, vaikka ne hänen
mielestään olisivatkin tarpeettoman
vaarallisia.
Asia tulee vieläkin monimutkai­semmaksi
kun, kuten Yhdysvallois­sa,
suuri osa avaruuslentojen val­misteluista
on voittoa tavoittelevien
kaupallisten yhtiöiden hallussa, jot­ka
salaavat tietojen jakamisen jopa
omaa kansallisuutta oleville kilpai­lijoilleen.
Edellä selostamamme esimerkki
kuvaa niitä vaikeuksia, j o i h in ava­ruuden
tutkimus joutuu, ellei suori­teta
täydellisiä edeltäviä tutkimuk­sia.
.•; .
Tiistaina, elok. 6 p. — Tuesday, Aaig. 6, 1963
Helsinki. — Suomen hallitus päätti viime viikolla pitä­mässään
kokouksessa liittyä kolmen vallan Moskovassa ai*
lekirjoutamaan ydinasekokeet osittain kieltävään sopimuk­seen
niin pian kuin se on mahdollisiaj : :
Hallituksen päätöksen mukaan Suomi yhtyy sopimuk­seen
heti sen jälkeen kun. se on avoina muiden kuin alku­peräisten
sopimuspuolten aUeldrjoitehaväksL: :
Hallituksen kokouksesta annettiin seuraava julkilau­suma:
Hallitus käsitteli tiistaina pitä:piässään neuvottelunsa^
Ison Britannian, SNTL:n ja Yhdysvaltain hallitusten edus­tajien
Moskovassa heinäkuun 25. päivänä 1963 allekirjoit­tamaa
, ysopimusla ydinasekokeiden kieltämiseksi Iinaako-hässäi
ulkoavaruudessa ja veden alla.
Hallitus päätti ilmoittaa edellä mainittujen valtioiden
hallituksille,, että Suomen hallituksen tarkoituksena on al­lekirjoittaa
sopimus tuin pian kuin se on avoinna muiden
valtioiden kuin alkuF»eräisten sopimuspuolten allekirjoitet­tavaksi,
sekä sen jälkeen antaa eduskunnalle asiaa koskeva
esitys.
KILTTI SETÄ
Herrasmies kulki kadulla j a näki,
miten pieni poika seisoi erään oven
takana ja yritti ulottua ovikelloon.
Poika seisoi varpaillaan, mutta ei
vain ulottunut. - Herrasmies päätti
auttaa poikasta. Hän meni ovelle ja
soitti kelloa ja sanoi ystävällisesti:
-7 No niin poikaseni, mitäs nyt?
— E n tiedä mitä te aiotte, vastasi
pikku mies, mutta minä ainakin
otan jalat alleni ja häivyn karkuun!
lovinto on maMollinen
vaikeissakin asioissa
Moskova.— JMoskovassa saavu­tettu
ensimmäinen voitto osoittaa
että on mahdollista päästä sovin­toon
vaikeissakin kysymyksissä,
sillä nykyisin on vain harvoja
henkilöitä, jotka eivät halua kä­sittää,
että ydinsota ei säästä ke­tään,
ja joka yrittää sen sytyttää,
palaa itsekin sen liekeissä, toteaa
Pravdan ulkopoliittinen huomi­oitsija
J. Zhukov kommentoides-
' S a a n maailman suhtautumista
Moskovan sopimukseen.
Kirjoittaessaan Ranskan hallituk­sen
kannasta tämän kaikesta huoli­matta
aikoessa lähiaikoina ryhtyä
ydinaseiden kokeiluihin Tyynenval­tameren
saarilla, Zhukov huomaut­taa,
että Bonnin—Pariisin akseli 0-
soittaa täten havainnollisesti ag-gresiivisen
luonteensa. Länsi-Sak­san
ja Ranskan johtajat saattavat
joutua täydelleen eristetyiksi j a y-leisen
tuomion kohteeksi, mutta i l ­meisesti
he eivät piittaa tästä ris­kistä,
koska heeivät suostu muutta­maan
ydinaseiden ' kehittämisessä
valitsemaansa linjaa.
Ihmettelyä herättää myös eräiden
Kiinan kansantasavallan johtajien
omaksuma kanta, joka tukee rans­kalaisten
ydinasekokeiden ja ydin-asekilpailun
jatkamisen kannatta­jia.
He eivät kainostele lainatessaan
Ranskan porvarillisen propagandan
demagogisia perusteita ja toistaes-saan
ne sana sanalta. Valhetunnuk-sin
" k a i k k i tai ei mitään" he vähek­syvät
tai sabotoivat ydinasekokei­den
lopettamissopimusta. Kaikkea
muuta kuin kadehdittavan seuraan
joutuvat kiinalaiset toverit, jos he
alkavat kulkea de DauUen perässä
vastoin maailman kaikkien kanso­jen
yksimielistä vaatimusta ydin­aseiden
ja ydinaseiden kilpavarus­telun
kiellosta sekä vastustaa ydin­aseiden
hävittämistä, yleistä ja täy­dellistä
aseistariisuntaa. Ydinase^
kokeiden-jatkamisen - puolustelua ei
voida millään perustella.
UUSIA ROMAANEJA
saatavana kirjakaupastamme
EEVA KILPI:
NAINEN KUVASTIMESSA
232 sivua Hinta sid. $3.25
Eeva Kilpi kertoo: romaanissaan Irmasta, 30-vuotiaasta perheen­äidistä.
Päällisin puolin kaikki näyttää olevan hyvin — Irmalla on
koti, kolme poikaa ja mies. Mutta mies on yleensä poissa; kotoa,
iltaisinkin. Irman e?ämän pyrkii täyttämään pelkkä odottaminen.
Ja nuoruus alkaa jo toitota. Sitten elämään ilmestyy uusi kiinto­piste;
Jorma, miehen työtoveri. Jorman hahmo alkaa kasvaa Irman
mielessä — on kysymyksessä uusi rakkaus, kuitenkin ikään kuin
vain eräänä mahdollisuutena.
MAGDA SZABO:
METSÄKAURIS
NÄYTTELIJÄTÄR RIISUU NAAMIONSA
220 sivua Hinta sid. $3.50
Tämä romaani on erään naisen elämäntilitys. Nä'^tetlijätär Esther
Encsy riisuu siinä naamionsa, ripittäytyy kuolleelle rakastetulleen.
Köyhyys ja arvossapidetyn sukulaisperheen nöyryyttävä tuki kat­keroittavat
Estherin lapsuuden ja nuoruuden. Elämä tuntuu epä­oikeudenmukaiselta.
Esther on kova, kapinallinen ja leppymätön
vihassaan. Joka kohdistuu sukulaisperheen hellittyyn tyttäreen, hä­nen
koulutoveriinsa. .
EEVA JOENPELTO:
NAISTEN KESKEN
KIRJEITÄ TUNTEMATTOMILLE
80 sivua Sid. $2.25
. . tässä teoksessa Joenpelto jakelee tervettä järkeä roimin a n ­noksin,
pippurilla maustettuna. Tuloksena on rautaisannos elämän­viisautta
erilaisiin pulmiin^akertuneille naisenpuolille, koulutytöil­le,
kotirouville, miniöille, virkanaisille. — Joenpellolla on kyky
tasapuolisesti ymmärtää sotkuisten avio- ym. vyyhtien- kaikkia
osapuolia, meitä miehiäkään pahemmin sortamatta,,^olvaamättaj'
PAULI MASO:
ELOKUUN lIXASSA PUNAINEN KUU
146 rfvua Hinta sid. $2.50
Pauli Maso on valinnut aiheekseen elokuisen puintlpälvän ja sitä
seuraavan illan tapahtumat syrjäisessä maalaiskylässä. Iso-Kul­malan
isäntäväki, pojat, palkolliset Ja satunnaiset kävijät muodos^
tavat sen Ihmisryhmän, jonka toimia Ja tunteita tarkkaillaan.
Kaiken päivää porottanut hehkuva aurinko ikäänkuin patoaa mie-lenkuohua,
ärtymystä, toiveita Ja intohimoja. Ne vaativat purkau­tumistaan.
Tänä iltana elämän ja kuoleman voimat on manattu
esille. J a villit rytmit kantautuvat kauas kirkonkylän tanssilavalta.
BENGT SODERBERGIl:
173 sivua
ONNELLISET »AARET
Hinta sid. 2.90
Tapaamme pojan kuumalta rantahietikolta. Häh leikittelee o u ­doilla
ajatuksilla: miltä, tuntuisi hukkua, millainen on kuolema
vedessä? — Herkin vedoin Bengt Söderbergh kuvailee pojan en­simmäistä
tietoisesti elettyä kesää, ensimmäistä niustasukkalsesti
vaalittua toveruutta, enshnmäistä rakkautta.
• Tilatkaa osoltteeUa: :
Vapaus PMs^
P.O. Box 69 Sudbury, Ontario