1971-02-11-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Toi^tai, helmife 11 p, —r Thuirsday, Föb, 11, 1971
M U I S T I L I S T A
"Talkootanssit" näytelmän haijoi-tukset
Finnish-haalilla perjantaina
klo 7 ip ja sunnuntaina klo 1.30 ip.
CSJ:n Sudburyn os:ii kokous Fin-nial^
haalilla sunnuntaina, tk. 14 pnä
kello 1 ip.
; Rummage Sale Finnisih-haalilla
lauantaina, tk. 20 pnä. Sävel-Kuorolaisten
järjestämänä.
Snurjahldkomitean kokous Finnish
haadilla torstaina, helmikuun 25 pnä
«ikaen klo 7.30 i l l . Kaikki jäsenet
ini&aan, please.
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish-baalilla
tiistaisin klcT 7.30' i l l.
•' Finnish haalin suomalainen kirjasto
on avoinna tiistaisin klo 7—8 ill.
Vanhain tavarain
myynti (k. 20 p.
Tiistain lehdessä jo lyhyesti mainittiin
siitä vanhojen tavarain myynnistä,
minkä kuorolaiset järjestävät
Finnish-^haalille lauantaina, helmik.
20 pnä, alkaen kello 10 ap. ja jatkuen
kello 1 päivällä. Siis viikko
lauantaista.
Toivomme taas saavamme runsaan
osanoton kuten ensimmäisellä
kerrallakm ja pyydänmie myös suosiollista
apuanne tavaram lahjoittamisessa.
Kaikilla on jotain käyttökelpoista
jota ei itse syystä tai toisesta
käytä. Siis tervetuloa katsomaan
ja ostamaan.
Huom. Jos ette itse voi tuoda ta-varoita.
niin soittakaa haalille nume-
"rolla 673-0141, niin haemme ne.
• • • • • • • , . • »•
Sunnuntaina, maaliskuun 7 pnä
alkaen kello 2 ip. on Sävel-kuoron
vuosikonsertti. On tullut tavanomai-
Sieksi sitä viettää joka vuosi. Ohjelmasta
tiedoitetaan lähemmin tuonnempana.
Siis varatkaa ^ aikaa sitä
varten. — S.
Fibniesitys '^Muista
naiklkaius" ik, 21 pnä
iHelmikuun 21 päivänä esitetään
Finnish haaliUa Väinö Linnan romaanin
mukaan vahnistettu elokuva
"Musta Rakkaus", jota ei kannata
kenenkään jättää näkemättä.
Pidetäänpä tämä mielessä ja
mennään oikein joukolla katsomaan
suomalaista elokuvaa.
Kirjanpitoa, virallisten kaavakkeiden
Ja kirjeiden >-m. engl. kielelle
IdUuttämistä. Myös iienki- ja palo-vaknotiisasioita.
AUVO PELTOLA
Puli, 674-6127
31 Ester Rd. S. S. 1. Sudbury
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 maUin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisäanabsua. .
PUHELIN 673-9595
252 Regenl St. S.
Hazel kadun kulm.
SUDBURY
Sudburyn osaston
kevälkauden
toMnfayenleri
Finnish-haalin kevätkauden
toimintakalenteri siihen tehtyine
muutoksineen:
Helmik. 20 pnii Sävel-kuoron
järjestämä käytettyjen tavarain
myynti (Rummage Sale).
Helmik. 21 pnä filmitilaisuus.
Maalisk. 4 pnä Näyttämökomi-järjestää
bingo-til'nsuuden.
Maalisk. 7 pnä: Sävel-kuoron
kevätkonsertti.
Maalisk. 13 pnä, osaston kaba-ree-
tanssit. '
Maalisk. 28 pnä esitetään näy-r
telmä "Talkootanssit".
Huhtik. 9, 10 j a 11 päivät jätettiin
avonaiseksi mahdollista järjestön
näytelmäfestivaalia varten
Huhtik. 17 pnä on kuuluisiksi
tulleet kevätkarnevaalit.
Huhtik 22 pnä on Alertsin bingo-
tilaisuus.
Huhtik. 24 pnii järjestää Sävelkuoro
kabareetanssit.:
Toukok. 2 pnä dih Finnish-haalilla
Canadan Suomalaisen Järjestön
60-vuotisjuhlatilaisuus.
SUDBURYN UUTISIA
NDP:n EHDOKKAAT
LAUANTAINA SUDBURYSSA
iSudburylaisilla on tänä lauantama
maihdoUisuus kuiiUa kaikkia viittä
ehdokasta, jotka tavoittelevat NDPn
kansallisen johtajan Tommy Douglasin
manttelia huhtikuussa pidettä;
vaksi suunnitellussa NDP:n kansallisessa
edustajakokouksessa. '
Ehdokkaiden puhetilaisuus on Ho-liday
Inn-*hoteHissa, alkaen kello
7.30 illalla. Saapuvilla tulee olemaan
Ed. Broadbent, James Laxer, David
Lewis, John iHarney ja Frank Howard.
JoukolUa osaston
kölfoiikseen 14 pnä
CSJn Sudburyn osaston kokous pidetään
Finnish haaliUa sunnuntaina,
helmikuun 14 päivänä, alkaen kello
1 iltapäivällä. /
Kokous päätettiin järjestää päiv
vänaikaan, että kaupungin ympäristössäkin
asuvilla jäsenillä on m ah
dollisuus osallistua kokoukseen.
Samalla tässä yhteydessä voidaan
ilmoittaa, että "haalin katu" eli
Spruce-katu on nyt aurattu auki ja
kaikki lumi kuljetettu pois,: joten
taas on mainiot pysäköintimahdollisuudet
ilman-pidempiä kävelymatkoja.
Siis tervetuloa tänä sunnuntaina
pidettävään osaston kuukausikokouk
seen.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Foh. k<mt(ori 674-4014
kotiin 673.0705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY/ONTARIO
VASTAANOOTTO ESPANOLASSA
Keatoiv. kio 11 ap. — g ip.
Puh. 869-2920
Putlkitiis-ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖUYPOLTTIMOITA o
Kustannusarviot vapaasti
Morrison Plumbnig&
Heafting (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-0797
164 Elgin St. S., Sndbnry
HYVÄÄ VUODEN JATKOA
asiakkaillefen toivoo'
Scandinavian Foods
Puh. 673-8665
138 Spruce St. Sudbury
Suomalaisten ja eurooppalaisten
herkkujen, lahjatarpeiden sekä
inurtoinaahiihtovälinei(|en keskus.
Uutena omistajana sulkeuden
vanhojen ja uusien asiakkaiden
suosioon.
BOB HOLMBERG
Nyt tuli kaksi
sievää pihatuodia
Luvattuaan tilaisuuden järjestäjille,
että he te^kevät kevätkarne-vaalien
ovipalkinnoksi "jotakin yhteistä"
kuten joskus ennenkin, "Kaksi
vanhaa kaverusta" on puhdetöinään
valmistanut 2 sievää pihatuo-lia,
jotka tuodaan Finnish haalille
nähtäväksi heti kun sitä varten
saadaan tilaa haalille. Niissä istuen
on kauniina kesäpäivänä mukava
rentoutua pihakoivun siimeksessä.
"Luomistyön" jälkeen oli todettu,
että kaikki cli tehty hyvin. Jotenkin
samoin tuntuu suhtautuvan tekemäänsä
"kaksi vanhaa kaverusta".
Yksi heistä tuumi vähän teuvalai-sittain,
että "kemialta näyttää" ja
toinen säesti porilaisittain, että "kyl
kai ne kelpaa".
Kiinnityksen näihin tuoleihin, sekä
Finnish haalilla j'o olevaan arvokkaaseen
pihakiikkuun, tulossa olevaan
hyvään saunan kiukaaseen,
kauniiseen maalaukseen, emäntien
yhteisesti valmistamaan kauniisti
"kukitettuun" peitteeseen ja kymmeniin
muihin arvokkaisiin cvipal-kintoihin
saa varttin hintaisella ovi-liputla,
mikä tuplattuna oikeuttaa
myös sisäänpääsyn kevätkauden
merkki- eli markkinatansseihin, jotka
ovat huhtikuun 17 pnä. Hyvältä
näyttävät nyt. "markkinavalmiste-lut".
— Makkaratikun: veistäjä.
FABBRON LAKIMIEHET
OVAT PYYTÄNEET
S^VYTTEEN KUMOAMISTA
Ontarion korkeimman oikeuden
tuomari Campbell Grant sanoi Torontossa
tiistaina, että hän tulee antamaan
lausuntonsa "usean päivän"
kuluttua sen johdosta, kun Sudbu-^
ryn kaupungin pormestari Joe Fabb-roa
ja valtuusmiehiä Jim Bubbaa
sekä Jack Caldarellia edustavat lakimiehet
esittivät tuomarille pyynnön,
jotta Willow-kadulla asuvan
Peter Kamstranv nostamat "eturistiriita
"-syytökset kumottaisiin.
Mr. Kamstra nosti pormestaria ja
valtuusmieihiä vastaan "eturistirii-ta"-
syytckset sen jälkeen kun valtuusto,
oli äänestänyt ns. Brady-kadun
pikatien rakennusehdotukses-ta
Fabbrolla sanotaan olevan kyseisellä
alueella kiinteimistön ja valtuusmiesten
toimineen erään toisen
kiinteimistöomistajan iaiumiehenä
sinä aikana kun pikatieäänestys oli
esillä valtuustossa.
den rakentamiseen. Tämän vuoden
aikana pitäisi suunnitehnan mukaan
ryhtyä Notre Dame^kadun levitys-töihin
Pembroke-kadun ja GNR:n
rautatien välisellä osuudella; rakentaa
"kiertotie" Ehn-kadun varrella
sijaitsevalta rakennusalueelta Mac-
Kenzie-kadulle korjata : Elm-katua
Dunham- i a Notre Dame-katujen välisellä
osuudella; levittää Paris-ka-tua
Nepahwin-järven Ja Walford-kadun
välisellä osuudella sekä ostaa
tarpeelliset kiinteimistöt Paris- ja
Drinkwater-^kätujen yhteenliittämi-seksi.
Valtuusto hyväksyi myös ehdotuksen,
että pyydetään Ontarion maan-tieministeriön
rakentamaan ohikulkutie
maantie noT 69: n eteläiseltä
osuudelta maantie no. 144:lle. Jos
maantieministeriö hyväksyy tämän
pyynnön, niin maakunta joutuu maksamaan
kaikki kustannukset.
KAUPUNKI HYVÄKSYI
5.VU0TISEHD0TUKSEN
Kaupungin valtuusto hyväksyi tällä
viikolla pitämässään kokouksessa
viisivuotissuunnitelman erinäisten
teiden rakentamiseksi Sudburyn
kaupungin alueelle ja kaupungin välittömään
läheisyyteen.; Todellisuudessa
suunnitelman hyväksyminen
ei tarkoita kuitenkaan sitä, että siinä
nimetyt tietyöt tullaan suorittamaan
kokonaisuudessaan.
Suunnitelmassa esitetään, että seu
raavan viiden vuoden aikana käytetään
noin $4,500,000 vuosittain tei-
Blä mä vähentynyt
valtamerissä 35—45
prosenttisesti
• AVashlngton.: — Ranskalainen val-tamerentutkija
Jacques-Yves Cous-teau
varoitti viime viikolla, että
ainoastaan johtavien teollisuusmaiden
yhteinen toiminta voi pelastaa
maapallon valtameret ia vesistöt
sekä taata ihmiskunnan olemassaolon.
Puhuessaan Washingtonissa järjestetyssä
kansainvälisessä tiede-mieskokouksessa
Cousteau sanoi, että
jos maailman suurimmat saastuttajat
^ Yhdysvallat, Neuvasto-liilto,
Eurooppa ja Japani voisivat
sopia torjuntakeinoista, ympäristön
saastuminen vähenisi 80 prosenttia.
Cousteaun mukaan suurimpia saastuttajia
eivät ole yksityiset yritykset,
vaan valtiovalta.
Uusimpien arvioiden mukaan valtameren
elämä on vähentynyt 35—^
45 prosenttia viimeksi kuluneiden
20 vuoden aikana. Yksinomaan valtamerten
lyijymyrkytys on lisääntynyt
500 prosenttia 18 vuoden.aikana.
Cousteau ehdotti, että kehittyneet
teollisuusmaat lisäisivät ympäristön
suojeiutulkimuksiin myönnettyjä
varoja 20-kertaisiksi.
FIELDINGILLÄ
OLLAAN LAKOSSA
Fieldingin puutavarajalostuslaitok
sen työläiset menivät maanantaina
lakkoon yhtiön Kelly Laken tiellä sijaitsevalla
tehtaalla sen jälkeen kun
Rock and Tunnel Workers Union
osasto no. 183 ja yhtiön väliset palkka-
ja työehtosopimusneuvottelut
ajautuivat umpikujaan.
Uniosai yhtiön noin 40 työläisen
edustusoikeudet viime kesänä tapahtuneiden
mielenosoitusten jälkeen.
Noin puolet työläisistä on naisia,
jotka tekevät sekalaisia töitä.
Unio on vaatinut sekatyöläisille
$3.55 tuntipalkkaa ja Fielding on
tarjennut $1.50 tunnissa. Neuvottelujen
sanotaan ajautuneen myös karille
monissa muissa työehtosopimus
kysymyksissä yhtiön jääräpäisyyden
vuoksi.
Ankika Aitlantiii ylf
Moskova. — "Uuudeksi likaiseksi
tempuksi" j a "anteeksiantamattomaksi
valheeksi" nimittää
Pravda UPI:n ilmoitusta siit^ä,
e t t ä muka "Venäjä olisi valinis
tunkeutumaa^ Puolaan"..
Tämän "ankan" on lähettänyt
lentoon buleyardilehti New York
Daily News, ja sitten, se on lenn
ä t e t t y Atlantin yli, missä se on
alkanut elää LänsirEuroopan maiden
porvarillisen lehdistön sivuilla.
Ja sitä levittävät moniääniset
"Vapaat" suuren rahan radioasemat
eetteriin Puolaan ja muihin
sosialistisiin maihin.
Tiedot Puolasta kertovat, että
vaikeudet, joita siellä kehittyi viime
vuoden lopulla, ollaan jovoit
tamassa. Pravda korostaa, että
uuden provokaation tekijät "vain
paljastavat itsensä kokonaan".:_
Ottavina ja ina;alkuima't
(Jatkoa biv; 1)
tömäärä on vähintään 50 prosenttia
Canadan koko asukasmäärästä.)
Tämän formulan mukaan voitaisiin
tehdä muutamia poikkeuksia
lukuunottamatta kaikki "perustuslain
muutokset. Sen lisäksi
liittovaltio ja maakunnat voisivat
muuttaa omia perustuslakejaan
edellyttäen, että ne muutokset eivät
ole ristiriidassa maan perustuslain
säädösten kanssa, eivätkä
kajoa kuningattareen, kenraalikuvernööriin
ja miakuntien ku-vernööreihin.
Koom piimsTmg
TOmiTTANDT EEVA
Kanahmima on oikea vitanuinipo^^
nankolestrolin vaarallisuudesta ja
yaarattoniuudesta on. käyty;melkoi-sesti
keskustelua. Kolestroli on eli-mi^
ömme luonnollinen ainieosa, jota
muodostuu , päivittäin maksassa
tarvetta vastaavasti ibhan ulkonaisia
vaikutteitakin. Ravinnon koles-trolilla
ei ole todettu olevan liierMt-lävää
vaikutusta yeren kohonneisiin
kolestrolipitoisuuksiin. Mikäli ravinnolla
halutaan vaikuttaa veren kohonneisiin
kolestroliarvoihin, on syytä
tarkkailla ravinnon ja ennen kaik^
kea nautittujen rasvojen laatua ja
'määrää..
Edullista olisi syödä muna päivässä.
Tiesittekö, miksi?
Ihannevalkuaista
Ihmisen elimistö tarvitsee joka
päivä valkuaisaineita jokaista paino
kiloa kohden. Yhtä tärkeä kuin valkuaisaineiden
määrä on niiden oikea
laatu. Pystymme nimittäin käyt
tämään hyväl^mme vain sellaisia
valkuaisaineita, jotka vastaavat
elimistömme omia valkuaisaineita.
Kananmunan valkuaisaineet ovat
tässä mielessä täysipainoisimpia.
Niitä jopa pidetään ihanteena valkuaisaineiden
laatua arvosteltaessa.
Niiden sulavuus on niinikään hyvä,
olipa muna valmistettu ruoaksi miten
tahansa. Yhden kananmunan
valkuaisainepitoisuus on 6—7 g. mikä
vastaa kymmenettä osaa päivittäisestä
tarpeestanune.
Kolesirolikauhuko?
Rasvaa yhdessä kananmunassa
on S-rfi g. Se on (helposti sulavaa
ja sisältää melkoisesti hyvinvoinnillemme
välttämättömiä tyydyttämättömiä
rasvahappoja. Kananmu-
Suunnitteleeko USA
y-aseiden käyttöä
(Jatkoa siv. 1)
emmin canadalai.sen sairaalan
palveluksessa My Lai kylässä, vit
tasi tiistaina Ottawassa antamansa
lausunnon yhteydessä tietoihin,
joiden mukaan Etelä-Vietnamissa
tehdään valmisteluja
ydinaseiden käyttämiseksi Poh-jois-
Vietnamia vastaan.
I Käylännöllinen Ja paljon kysytty |
I Englantilais-suomalainen
SANAKIRJA
Toimittanut YKJd HALONEN
461 SIVUA — HINTA SID. $3.50
PostltUauksiin lisätkää 15c postikuluja.
Sanakirjassa on hakusanojen jälkeen sulkumerkkien sisään
merkitty kuinka saria äännetään. Merkintä ön tehty r o-malaisilla
kirjainmerkeilläi
t
I
Hankkikaa itsellenne tämä TASKUKOKOA oleva käytännöllinen
sanakirja.
I Vapaus Publishing Company Ltd.
I p. O. Box 69 f Sudbury, Ontario
OIKAISU
Suomen mctallilakko alkoi maanantaina,
kuten jo tiistaisessa Ich
dessämme. kerrottiin. Jäsenäänestyksen
kohdalta oli hieman . virheellisiä
tietoja, jotka eivät kuitenkaan
lopputulokseen vaikuta.
Äänestykseen osallistui metallityöläisiä
ennätysmäisesti (73,524)
cli 74% koko jäsenistöstä. 57,02.')
cli 77:6% äänestäneistä hylkäsi
ns. Sunilan väliesityksen ja vain
16,158 eli 22% äänesti hyväksymisen
puolesta.
YLIOPISTOLLA
PALKKASOPIMUS
Kahdeksantoista kuukautta kestäneet
Laurentian yliopiston palkka-ja
työehtosopimusneuvottelut johti^
vat lopultakin tulokseen ja yliopiston
johtokunta sekä opettajat ovat allekirjoittaneet
uuden kaksivuotisen
sopimuksen opetusvuosille 1970—71
ja 1971^72. Uuden sopimuksen
puitleis.'*a opettajien palkankorotus
tulee käsittämään kaksivuotiskautena
noin 16 prosenttia:.
Opettajien edustajan lausunnon
mukaan palkkataso' tulee olemaan
.seuraava: viiden vuoden yliopistokoulutuksen
saanut luennoitsija tulee
saamaan $10,090 vuodessa; seitsemän
vuottti yliopistoa lukeneet
apulaisprofe:^soril, joilla on kokemusta,
$12.200 vuodessa: 12 vuotta
yliopistokoulutusta saaneet kokeneet
rinnakkaLsprofes-sorit S15.500 vuodessa
ja, 17 vuotta yliopistokoulutusta
ja kokemusta omaavat täydet
professorit $20,000 vuodassa.
CLU
CURTAIN C A L L IS NEAR
Two. four, six, eight; nine!
Only nine \vceks. until Easter.
That should ring a t>ell with mem-bers.
Thafs right, Easter week-end
is the time for our Play Festival.
Undoubtcdly there js going
to be a Festival this year. I can
remember writing about it last
year. and it turned out that it
wascancelled.It was too bad the
clubs weren't abV to put up
enough plays so that one could
be held. Now if things like that
happened to our Liitto's, wouldn't
it be sad?
• The place for the Festival (as
far as I know) is not official as
of yet. But rumour tells me that
it probably will bo in Sudbury;
TAANTUMUS HYÖKKÄÄ
KirVAAASTI CHILESSÄ
Santiago. — Chilen taantumus-piirit
eivät voi sopeutua .siihen,
e t t ä valta masussa on kansan yh-tenäisyysrintaman
hallituksella.
Ne nousevat hallituksen kaikkia
työtätekevien elämän parantamiseen
tähtääviii toimenpiteitä vastaan.
Taantumus turvautuu erilaisiin
taiatelumuotoihin: juonitteluihin,
panetteluun, lahjontaan.
kiristyk.seen, terroritoimintaan ja
uhkaa fyy.sisellä väkivallalla hallituksen
jäseniä.
Pienten ja keskisuurten yrittäjien
keskuuteen kylvetään paniikkia
ja herätetään tyytymättömyyttä
hallituksen politiikkaa
kohtaan.
Oma o.suutenf.a näissä toimenpiteissä
on lehdistöllä. Sellaisten
äärioikeistolaisten lehtien,
kuin esimerkiksi "Merkurio!!
lehti, välityksellä taantumus vaat
i i oikeudcllis!.a toimenpiteitä hallitusta
tukevien va.semmistolais-lehtien
johtoa vastf.an "parjauksista".
Näin taantumus pyrkii pelästyttämään
maan edistyksellisiä
voimia.
Samanaikaisesti käydään hysteeristä
kampanjaa "uhasta lehdistön
vapautta vastaan", joka
uhka tulee muka hallituksen taholta.
Oikeistolehdistö julkaisee
tässä tarkoituksessa keksittyjä
juttuja "kasvavatta lehdistön
vainon : aiheuttamasta . rauhattomuudesta"
Chilessä.
Kansa vastaa taantumuksen
hyökkäykseen tiivistämällä vielä
taistelua maan uudelleen rakentamisen
puolesta.
rumour also tells me that. there
are supposed to be two plays from
Toronto, one from the Lakehead
(we hope), one from Sudbury, and
two from Wanup. (These aren't
the facts yet.)
The Wanup plays are the ones
Im going to teli you about: Some-thing
new and interesting will be
taking place this year. Judy Parker
i s directing an English one-act
play. which will be introducing
the younger members of our club.
Now if that isn't great, what is?
" N " for Nuisance is the title of
Judy's play. and the practices
have already begun..
There will also be a Finnish
one-act play, which is going to be
directed by Maria Kirkwood.
There have been a few "wee"
complications which the director
says will be cleared up shortly. i kylläisen olon — runsaasti suoja-
Vitamiinipqmmi
'Kananmunien vitamiinit ovat eritr:
täin monipuolisia.. Jo keltuaisen väri
antaa viitteitä runsaasta A-vita-minisisällöstä.
Keltaisimpien munien
d kuitenkaan välttämättä tarvitse
sisältää eniten A-vitamiinia.
Värin voimakkuus voi olla kanaro-dulile
tyypillinen. Se voi myös johtua
kanan syömiän rehun karotiini-pitoisuudesta.
Munat kuuluvat niihin
harvoihin ruoka-aineisiin, joista
saamme luuston kehittymiselle välttämätöntä
D-vitaniiinia. B-ryhmän
vitamiineja on munista löydetty
kahdeksan lajia. Biotiini, joka raa'-
assa munassa on avidiini-nimiseen
valkuaisameeseen sitoutunutta, vapautuu
kuumennettaessa käyttökelpoiseksi
ravintoameeksi. Toisen B-vitamiinin,
riboflaviinin, olemassaolo
taas voidaan havaita paljain sil--
minkin munan valkuziisen vihertävän
keltaisesta värisävystä. Munan
vilamiinisisällön ainoa heikkous in^
misen kannalta katsottuna on G-vita-miinin
täydellinen puuttuminen. Sitähän
saanune kuitenkin tasapainoisessa
ruokavaliossa kasviksista ja
hedelmistä.
Rautaisannos
Kivennäisaineista huomattavim-min
edustettuina ovat munassa rauta
ja fosfori. Raudan imeytymistä
voi parantaa nauttimalla samanaikaisesti
C-vitamiinipitoisia ruoka-aineita.
Tuttu hyvänmakuinen "rau-,
talääke" on appelsiinipuristemehu,
johon on sekoitettu raakaa kananmunan
keltuaista. Rautainen aamu-juoma
kaikenikäisille on munahop-peli:
vatkattu muna, sitruunan mehua,
hunajaa, sokeria. Munahoppeli
nautitaan heti sekoittamisen jälkeen..
Ei tyhjiä kaloreita
Kananmunan edullisuutta ruoka-aineena
lisää sen kohtuullinen energiasisältö.
Nauttimalla niunan -esimerkiksi
aamuaterialla saa valkuais
aineitten ansiosta pitkäksi aikaa
Pariisin sata istuntoa herättäneet
pettymystä USA:n asenteen
Moskova. —- Pariisin Vietnam-neuvottelujen
sadan istunnon pettymystä
herättävä tulos- osoittaa, että
VVa.shingtonlssa ei vielä haluta kuun-hella
. tervejärkisiä neuvotteluja.
Näin arvioi Juri Geprgijcv äskettäin.
Pravdassa USA:n asennetta Pariisin
Vietnamin rauhanneuvotteluihin.
Vietnamilainen asapuoli — Vietnamin
demokraattisen tasavallan
hallituksen valtuuskunta ja Etelä-
Vietnamin tasavallan väliaikaisen
vallankumous^hallituksen valtuuskunta
— jolla on rauhanneuvottelujen
alusta lähtien ollut hyvän tahdon
täyttämä asenne, pn usein esittänyt
rakentavia eihdotuksia, joiden
toteuLtamlneri olisi jo kauan sitten
turvannut, rauhan Vietnamiin. Yhdysvaltain
edustajat ovat kuitenkin
torjuneet kaikki nämä ehdotukset
suoralta käd,cltä. Samalla Yhdys- kean ja oikeudenmukaisen rauhan
vallat on koko neuvottelukautena
laajentanut itsepäisesti hyökkäystä
ja ulottanut sen Kambodzhaan ja
Laosiin.
Itse elämä pakottaa ; kuitenkin
Pentagonin sotaiset poliitikot käsittämään,
että siitä verisestä umpikujasta,
johon he ovat joutuneet, voi
päästä ; ulos vain asennoitumalla
reali.sesti Vietnamin ongelman ratkaisemiseen,
mistä VDTm valtuuskunnan
jobtaia Xuän Thyi muistutti
Pariisin neuvottelujen sadannessa
istunnossa, kirjoittaa Pravdan tarkkailija.
Xuan Thyi kehotti amerikkalaista
osapuolta aloittamaan vakavat neuvottelut
jä antamaan myönteisen
vastauksen VDTn hallituksen ja
Etelä-Vietnamin tasavallan väliaikaisen
vallankunfiousihallituksen ehdotuksiin
Vietnamin ongelman oi-
Kon^rvatiiveille
leivotaan uutta ^
ontariolais johtajaa
Toronto. — Royal York ho-tel!
is.sa eilen alkanut Ontarion
konservatiivipuolueen kokous
piiättyy Kirkusmaisine huvijär-jestelyineen
Maple Leaf Gar-densi.
s.S{i perjantaina pidettä-väjin
johtajanvaalitilaisuuteen.
liuden johtajan valinta tuli .
tarpeellii^.>k.si sen vuoksi kun
John Robart.s ilmoitti, että hän
luopuu sekä puoluejohtajan että
Ontarion pääministerin toimesta.
1'erjantaina valittava
uusi toryjohtaja tulee automaat
tisesti uudeksi piiäministeriksi.
Johtajan mantteliin tavoittelijoita
ön useita: opetusministerinä
oleva -Il-vuotisis William Davis,'
jonka takana ja tukena on tähän
asti ollut puolue-establishmentti
j a jolle odotetaan jo ensimmäisessä
äänestyksessä 600-—650. äär
nimäärää. Kun osanottajia on ennakkotietojen
mukaan 1.748 ja
kun valituksi tiilon ehtona on
eniemmistöäänicn saanti, niin mr
Davis tarvitsee kuitenkin 875
ääntä jos hän mielii.voittaa ensimmäisen
äänestyksen perusteella;
:;•
Toisina ehdokkaina on. Ontarion
nykyinen finanssi- ja kauppaministeri
A . B. R. Lawrence 47;
Ontarion nykyinen kaivosminis-tei'i
Allan Lawrence 45; kunnallis
asiain ministeri Dnrcy McKeough
38 jonka erikoistehtävänä on .ns.
aluehallintojen' sälyttäminen on-tariolaisten
h»rtioiIle ja maakuntahallituksen
sihteeri Robert
Welch 42 sekä ottawalainen opiskelija
Robert Pharand 26.
The title of the play is "Kun
Herra Toperosta tuli onnellinen'.
" N " for Nuisance has six members
on the east. and is written
by Helen Louise Miller. It is light
comedy. The Finnish play is also
comedy, with the east consisting
of two males and two females.
These plays will be shown at
the Wanup hali one week before
Easter, Sunday, April 4th, 1971.
Preceeding, tl-ere will be ä "laa-tikkopäivällinen",
which öf course
is dear to the tummies of us ali.
No better selection of good food
can be found anywhere else, but
at one of thes2 casserole dinners.
Make sure you marked that on
your calendar — April 4th. at 12
noon. Curtain opens immediately
after dinner.
Hopefully everyone has their
plays selected and i n rehearsal. so
that this year we can have a Play
Festival we will be proud to remember.
It would hurt to see the
Festival "c3nned" again: and yet
in the near future it could be
gone forever.
What ever happens to people
when they slart dropping out of
activities ? I guess there are many
reasons, but personally. I think
that people who .say ' l m sorry
I can't because Tm to busy,"
really mean "I can'i be bothered."
because they are plain lazy;
I will mjuition the f act that the
1971 calendar of our events has
been made up as of December.
when we held our last meeting of
good öld 1970.
That is another story. — mak.
ravintoaineita
reita.
ilman tyhjiä kalo-
Saippua' 'kaneessa
saaittaa saostaa
Työtehoseura on tutkinut saippua-pe-
uaineiden käyttöä automaattipesukoneissa
ja huomannut, että seurauksena
on saostumia, joiden poistamisessa
on vaikeuksia:
Toistaiseksi ei ole olemassa hyvää
tutkittua ratkaisua pesukoneelle aiheutuvien
vahinkojen välf.ämiseksi.
Yhtenä osaratkaisuna Työtehoseura
suosittaa pyykin pesemistä välillä
synteettisellä pesuaineella. .
Saippuapchjaisella pesuaineella
pesemisessä on lisäksi annosteluvai-keuksia
enemmän kuin muilla pesu-ameilla
pestäessä. On hankalaa saada
vaahto pysymään pesukoneessa.
Jos pesuainetta käytetään liian vähän,
syntyy ns. likakirppuja, lian
sacstumisia takaisin vaatteisiin.
Hyvä pUhdisitu?aine
Cola-juoma on hyvää moneen puhdistukseen.
Sillä lähtee monet sellaiset
liat, joiihin tavalliset puhdistusaineet
eivät tehoa/ Esimerkiksi
cola-juomalla lähtevät nimilaput
pulloi-^la sekä muoviset nauhanjäl-jet.
Sillä lähtee palaneen jälki säh-kcpaistirpannusta
ja vieläpä ruosteenkin
saa sillä häviämään.-
Kcika cola-juoma on näin hyvää
puhdistusainetta, niin on syytä sillä
puhdistettaessa loimia mahdollisimman
nopeasti ja viruttaa puhtaalla
vedellä tahran paikka; että _ei tapahtuisi
uutta vahinkoa.'
V A I V A A K O TEITÄ
Korkea verenpaine; reuma sairaudet, käsien jäykkyys,
pitkäaikainen päänsärky, unettomuus? Kokeilkaa tieteellisesti
tutkittua MAGNEETTIRENGASTA. Se auttaa.
L&äJcetiedä on suotiUtonutperiisteeUlsla tutkimuksia Japanissa.
EngJahnisaa, Amerikassa, Neuvostoliitossa Ja hiulssa maissa.
Tilatkaa Jo t&nMn. «yylikkMsti muotoiltu. UeteäHUsesU tutkittu
kullan värinen magneetti rnigaa NUtä on mlehMe Ja naisille —
pieni, keskikoko Ja suuri. 'Hinta vain $10.05 kpl. Ontarion asukkaat
llsäAkää 5% myyntdvero— 66 senttiä.
Tilattaia osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
P.O. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
/
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 11, 1971 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1971-02-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus710211 |
Description
| Title | 1971-02-11-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Toi^tai, helmife 11 p, —r Thuirsday, Föb, 11, 1971
M U I S T I L I S T A
"Talkootanssit" näytelmän haijoi-tukset
Finnish-haalilla perjantaina
klo 7 ip ja sunnuntaina klo 1.30 ip.
CSJ:n Sudburyn os:ii kokous Fin-nial^
haalilla sunnuntaina, tk. 14 pnä
kello 1 ip.
; Rummage Sale Finnisih-haalilla
lauantaina, tk. 20 pnä. Sävel-Kuorolaisten
järjestämänä.
Snurjahldkomitean kokous Finnish
haadilla torstaina, helmikuun 25 pnä
«ikaen klo 7.30 i l l . Kaikki jäsenet
ini&aan, please.
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish-baalilla
tiistaisin klcT 7.30' i l l.
•' Finnish haalin suomalainen kirjasto
on avoinna tiistaisin klo 7—8 ill.
Vanhain tavarain
myynti (k. 20 p.
Tiistain lehdessä jo lyhyesti mainittiin
siitä vanhojen tavarain myynnistä,
minkä kuorolaiset järjestävät
Finnish-^haalille lauantaina, helmik.
20 pnä, alkaen kello 10 ap. ja jatkuen
kello 1 päivällä. Siis viikko
lauantaista.
Toivomme taas saavamme runsaan
osanoton kuten ensimmäisellä
kerrallakm ja pyydänmie myös suosiollista
apuanne tavaram lahjoittamisessa.
Kaikilla on jotain käyttökelpoista
jota ei itse syystä tai toisesta
käytä. Siis tervetuloa katsomaan
ja ostamaan.
Huom. Jos ette itse voi tuoda ta-varoita.
niin soittakaa haalille nume-
"rolla 673-0141, niin haemme ne.
• • • • • • • , . • »•
Sunnuntaina, maaliskuun 7 pnä
alkaen kello 2 ip. on Sävel-kuoron
vuosikonsertti. On tullut tavanomai-
Sieksi sitä viettää joka vuosi. Ohjelmasta
tiedoitetaan lähemmin tuonnempana.
Siis varatkaa ^ aikaa sitä
varten. — S.
Fibniesitys '^Muista
naiklkaius" ik, 21 pnä
iHelmikuun 21 päivänä esitetään
Finnish haaliUa Väinö Linnan romaanin
mukaan vahnistettu elokuva
"Musta Rakkaus", jota ei kannata
kenenkään jättää näkemättä.
Pidetäänpä tämä mielessä ja
mennään oikein joukolla katsomaan
suomalaista elokuvaa.
Kirjanpitoa, virallisten kaavakkeiden
Ja kirjeiden >-m. engl. kielelle
IdUuttämistä. Myös iienki- ja palo-vaknotiisasioita.
AUVO PELTOLA
Puli, 674-6127
31 Ester Rd. S. S. 1. Sudbury
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 maUin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisäanabsua. .
PUHELIN 673-9595
252 Regenl St. S.
Hazel kadun kulm.
SUDBURY
Sudburyn osaston
kevälkauden
toMnfayenleri
Finnish-haalin kevätkauden
toimintakalenteri siihen tehtyine
muutoksineen:
Helmik. 20 pnii Sävel-kuoron
järjestämä käytettyjen tavarain
myynti (Rummage Sale).
Helmik. 21 pnä filmitilaisuus.
Maalisk. 4 pnä Näyttämökomi-järjestää
bingo-til'nsuuden.
Maalisk. 7 pnä: Sävel-kuoron
kevätkonsertti.
Maalisk. 13 pnä, osaston kaba-ree-
tanssit. '
Maalisk. 28 pnä esitetään näy-r
telmä "Talkootanssit".
Huhtik. 9, 10 j a 11 päivät jätettiin
avonaiseksi mahdollista järjestön
näytelmäfestivaalia varten
Huhtik. 17 pnä on kuuluisiksi
tulleet kevätkarnevaalit.
Huhtik 22 pnä on Alertsin bingo-
tilaisuus.
Huhtik. 24 pnii järjestää Sävelkuoro
kabareetanssit.:
Toukok. 2 pnä dih Finnish-haalilla
Canadan Suomalaisen Järjestön
60-vuotisjuhlatilaisuus.
SUDBURYN UUTISIA
NDP:n EHDOKKAAT
LAUANTAINA SUDBURYSSA
iSudburylaisilla on tänä lauantama
maihdoUisuus kuiiUa kaikkia viittä
ehdokasta, jotka tavoittelevat NDPn
kansallisen johtajan Tommy Douglasin
manttelia huhtikuussa pidettä;
vaksi suunnitellussa NDP:n kansallisessa
edustajakokouksessa. '
Ehdokkaiden puhetilaisuus on Ho-liday
Inn-*hoteHissa, alkaen kello
7.30 illalla. Saapuvilla tulee olemaan
Ed. Broadbent, James Laxer, David
Lewis, John iHarney ja Frank Howard.
JoukolUa osaston
kölfoiikseen 14 pnä
CSJn Sudburyn osaston kokous pidetään
Finnish haaliUa sunnuntaina,
helmikuun 14 päivänä, alkaen kello
1 iltapäivällä. /
Kokous päätettiin järjestää päiv
vänaikaan, että kaupungin ympäristössäkin
asuvilla jäsenillä on m ah
dollisuus osallistua kokoukseen.
Samalla tässä yhteydessä voidaan
ilmoittaa, että "haalin katu" eli
Spruce-katu on nyt aurattu auki ja
kaikki lumi kuljetettu pois,: joten
taas on mainiot pysäköintimahdollisuudet
ilman-pidempiä kävelymatkoja.
Siis tervetuloa tänä sunnuntaina
pidettävään osaston kuukausikokouk
seen.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Foh. k |
Tags
Comments
Post a Comment for 1971-02-11-04
