1954-10-26-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Tiistaina, lokakuun 26 p, — Tuesday, Octol>er 26,1954
M M Tse-tiiajr; K i i n a n^
5-vaosfpäfTto JnbUJolta Feldii£issä.' .
Vm^u^^n fQulunumeroon
joka ilmestyy joulukuun 16 pnä
^ Vapauäen joulunumero välittää Teidän joulu- ja ui^den
vuoden tervehdyksenne tuhansille Canadan suomalaisille^ ^
J^jilutervehdyksenne voitte antaa paikkakuntanne • asia-
^ ntiehelle tai' lähettää sen suoraan leh'temme konttoriin.
^ Yksityisten tervehdysten alhaisin hinta on 25c, osoitteen
kanssa 50c. Myöskin julkaistaan 75c ja $1.00 tervehdyksiä;
joiden nimet ladotaan suureriunilla kirjasimilla,; kutfen
liotan alapuolella olevat mallit osoittavat. ^ x 1
Kaikki tervehdykset tulee olla lehtemme konttorissa viimeis-^
' taan jotdukuun 5 päivään mennessä.
Espanja on hukluutiassa
viinin ylijäämään
M a d r i d , — Espanjassa o n k a r t t u nut
n i i n 8uurl v i i n i n ylijäämä, että v i -
tanomalset ovat huolissaan siitä niistä
löytää ostajia. . V i i n i p u l l o n h i n t a on
nyt senttiä.
V i i m e vuotista v i i n i n ylijäämää on
50,000000 gallonaa Ja j o s tämän / n i o -
den sato o n s u u r i ; tulee se nousemaan
375000.000 gallonaan. S e n sanotaan
j o h t u v a n siitä, k u n v i i n i n h i n t a on
sodan päivistä kohonnut yhdestä p e setasta
pullo (2*/i sentistä) . k o l m e en
pesetaan il *A senttiä) . o v a t espanjalaiset
alkaneet Juoda olutta taikka
pehmeitä Juomia. Ja- v l t o l n tuotanto
taas o n k o h o n n u t huippuunsa,? n i m i t -
täUi vuosicxi 194»-^19S3 kaskiarvosta
400/)00,000 gallonasta 850,000,000 g a l lonaan
1953,
« l l i l i i i l l i t i i i Ä i Ä M ^
•
-
* • . • •.
i>S:::>0;>; v i : ^ :;<••?••".: i S ,^ •-.•.•.ilv..,.'. . '/••i:'''" '
'..^v-.^. . • . "f •'
-
•
••• J . L
••••• T • • »
vaatinut raulian
turvaaniisfa
•Kansainvälinen ' O s u u s k a u p p a l i i t to
o n äskettäin pitämässään. 19. k o n gressissaan
käsitellyt r a u h a n k y s y m y s tä
j a päättänyt s a a t t a a Julkisuuteen
seuraavan vetomuksen:
K o n g r e s s i ' e s i t t a a , todeten v a k a v a l l
a huolestuneisuudella ne i l m i ö t Jotka
uhkaavat rauhaa -yhä ' t u h o i s a m p i en
sodankäynnin menetelmien keksimlr
sen Johdosta.
Ja nähdessään s e n v a a r a n . Joka u h k
a a t a v a l l i s t e n Ihöilsten r a u h a n o m a i s t
a työtä, kokeiltaessa J a h a r j o i t e t t a e s s
a tällaisen sodankäynnin muotoja^ i . .
> sekä huomatessaan sen k d y h t y m i -
sen^sjoka uhkaa e r i m a i d e n talouselämää,
k u n työntekijät estetään tekemästä
tuottavaa työtä asepalvelun
kustannuksella, .todeten: s a m a l l a ne
h a i t a t , Jotka^ a i h e u t u v a t teollisuuden
voimanlähteiden ohjaamisesta asetuotantoa
palvelemaan.
vetoomuksen: m a a i l m a n e r i maiden
-haUituksllle kansojen elhitason. n o u sua
silpiällä pitäen, että
h a l l i t u k s e t ieri maissa lisäisivät p o n -
n i s t u k s i a a n ^ Y K m puitteissa, jotta
s a a t a i s i i n a i k a a n sopimus k a i k e n l a i sen'
asevarustelun supistamisesta ensi
askeleena k o h t i täydeUlstä aseistarU-s
u n t a a ;
; p e r u s t e t t a i s i i n puolueeton Ja t e h o -
kc9 Järjestö aseiden Ja asetuotannon
iointroUoinctlseksi k a i k i s s a malssa;
iehostettaislto tpimenpitdtä —.sekä
k a n s a l l i s i a että ^ansatovälisiä, k ö y -
hyydenijä taloudellisen t u r v a t t o m u u d
e n l l e v e a i t ä m i f e ^ ; ' • ! ,
flouspoliUlkassaän. yhteistyöhön. J o t t a
k&salnvSliöett^k^akäyminen; h e n k
i n e n Ja ataeeUlöen täystyöllisyys s e -
i& taloudellinen kehitys .kulkisivat
suotuisaan suuntaan J a e t tä . t a v a l l i set
ihmiset t u n t i s i v a t rauhanomaisen
kehityksen turvatuksi. - '
Näiden päämäärien saavuttamiseksi
k o i ^ e s s i kehoittaa k a l k k i e n m a i d en
csuustoimtataväkeä ' j. ponnistelemaan
voimansa Ja^tarmonsa.'
Perheen nmirei I I I I
Eileen Is Boaiding
At Her Neighbours
' Dear Setä a n d a l i t h e readers and
writers of t h l s page.
I a m Tvery s o r r y t b a t Z d i d n t w t i te
t o y c u r page before, X b a v e n o t v r i t -
t e n since last summer. I guess aiy
cousin E d w i n h a s w r i t t e n a few.tlmea
H c w are y o u "feeling nom, Setft? I
a m f eeling f i n e . ^ t '
I guess Winter i s a r o u n d t h e c o f -
ner. The tragUnc wa5 doiv;n bere
t h l s simmaier t o Ifat u p the: roads.^ jAnd
<we>hope tiiat we w i l l . h a y e > a deceat
r o a d . Otu- t r u c k i s a r o u n d two aniles
away f r om home. W e h a v e t o g o h y
boat o r t r a c t o r down there. We a ie
boanding a t o u r neighbours p ^ c e , b e -
cause we caJa't go to qcbool fm^m
home, ' V^*
•There a r e close t o t h i r t y p u p i l s i n
otur sdioöl I a m i n grade s i z now.
M y sister i s g o h i g t o s c h o o l t o O i ' ä ie
is i n grade two, ' ^
. - T h e weather down here h a s been
n l c e .^ 1 hope It w i l l stay l i k e ttol» f o r
a w h i l e , ' W e h a v e h a d a n avirful l o t
of räin t h l s aummer. *I h a v e t o s t a rt
getttag ready f o r school. So taye, bye
f o r n o w .
EUeen BiU, . - .
Meadow t>orf tage, M a n .
Hmi Is Working In ,
a Reätaurani Now
'Dear readers a n d w r l t e r s of -.thls
page. ' -
S o r r y t h a t I haven't w r i t t e n f or
over a m o n t h now but I h a v e n ' t 'had
time as I a m . . w o r k l i ^ a s a waltress
a t t h e H o i t o Restaurant. IVe-been
wo(rking for over a m o n t h now. I
work every d a y except o n T h u r s d a y .
T h e n 1 haive m y d a y off.
Today I went t o a show at t h e
Lycemn Theatre, I saw the " N . o r th
West Moimted Police". In many
places I crted because: i t was s o sad.
O n Tuesday I saw "Apaohe*': a t t he
Odeon and anöther plctiure a t t he
iParamount, I have been t o the; show
aUnost every day. Last Wednesday
my slstier a n d I were a t t h e F o r t W i l l
i a m Gaxdens a n d l * v e s e e n IJex A l l en
when he was h e r e August 30th.
. ' W e i l , i guest» ITI close now. Bye,
bye. '
I l m i K i v i , ,
P o r t A r t h u r , ,
Londonin putkimiehdt
saiva!t 10 sentin,
tuntipalkkakorotiiksen
London. — PutkityÖlälsten yhden
sviikoh lakko päättyi viime v i i k o l la
työläisten voittoon': Hyväksytyssä
uudessa sopimuksessa määritellään
lo sentin korotus t u n t i p a l k k o i h i n.
V i i d e n s e n t i n liaikorotus astuu v o i m
a a n kesäk. 1 pnä 1955 J a o n v o i massa
toukok. 31 päivään 19!:6. M u i t
a k i n parannuksia työehtoihin saat
i i n .
Pubkltyöläiset salvat taistelussaan
voimakasta tukea rakennus- y m . t y ö -
läisUtä.
Ufo Fish Yet .
Says Edivin
- D e a r Setä:
" H e l l o everbodyl T h l s i s the^middle
of ö c t o b e r anä*foi^'a change^wehav^
h a d very nlce w€äther.' >J.' h o p e ' tU»
weather w l l l stay nlce f o r t h e rest•oi
t h e m o n t h ! ' ^ , ;
, T h e summer f!shlng is s t i l l o n , ' I
have been fishing w i t h daddy aiid
grandpa; I haiye a j o d -and r e e l t l i at
was given t o m e b y a fiaherman. I
häve h a d ' p o o r i u c k • f i s h i n g -so fvfl-
I have not c a i i g h t any f l s h so f a r . xv
: W e were a t G r a n d p a s birthday last
nlght. H e Is 75 years o l d now, •When
w e c a m e f r om the p a r t y t h e r e wa3.a
skunk i n o u r y a r d . Daddy h a d a olioi^
g u n , I showed t h e l i g h t a t t h e skunk
when daddy ahot I t . .
:The duck h u n t i n g season i s o n näw
a n d there a r e a l o t of d u c k a a n d a l o t
o f shooting too.
•I h a v e a pet d c g a n d a h a l f a d o -
zen cats a n d a l i o f t h e cats a r e black.
T h e dog is w h i t e a n d h a s b r a w n spots:
I have a baby cousin b o m o n m y
birthday, H i s name; i s Wealey. Ray-»
mond, I must close now. B y e , bye.:
jE:dwin B i l l ,
Meadow Portage, M a n .
Irene Saw a Dog
"Playing" a JPiano
D e a r Setä i a n d a l i t h e readers a nd
writers ct thJs page. "
I was i n N a n a j m o ^ i o r ' t h e T b a n k s -
g h r i n g ^ h o l i d a y >mozning ' a n d vcame
bacfc o n M b n d a y nigfat. I su^e h a d
lotB o f f u n tbere. O n M o q d a y we
went t o Ladysmiäi a n d d r i v e about
30 i n i l e s . I sure l l k e d t h e « a r r i d e ,
We went w i U i - M r . • i m d M r s ^
Chase R i v e r . W b e n tiiey came to
(Vancouver I hope i h e y come to visut
us. '
I have a coId<butr'l a m s t i l l golng
to' s c h o o l . ' i,'J?ust about fozgot to t eU
y o u t h a t w h e n we w e r e i n L a d y o n i Gb
,we went t o a ihou43'Whrare. t h e y h a ve
a d o g w h b c a n - p l a y piajoo; n o t o n
the r i g h t notes. b u t h e h i t t h e k e y s.
T h a t F a s t h e t i x s t t i m e t h a t I have
seen- a d o g p l a y i n g a' |>ianot That
is enougb f o r t h l s time.
I thlnik I a m g o l n g ' t o g o , t o t h e
shoW' S a t u r d a y to see "Susan^ 31ept
H e r e " . I bröke t h e f räme o f m y g l a s -
ses j/esterday a n d I :don't k n ow h o ^ i t
happened. I Juot f e l t ' something
there a n d w h e n - I l o o k e d v^
was i ) r o k e n . ' T h e teacfaer mended i t
w J % ; t a p e but w h e n X got. hräne I p ut
S c o t o h tape o n . t h e m . ^ I a m golng to
get new glasses n e x t week."
T h e ,weather has b e e n quite irahiy
t h l s Week. hope It I s ^ s u m i y t o -
morrow but I k n o w i t w i l l r a i n b e cause
the p a p e r ^ a n d radio s a i d so.
I hope the V o t h e r kids w i l l write to
t h e Vapaus once i n a w h l l e . B y e , f o r
now,
^ I r e n e Suojanen,
Vancouver, B . C .
Toimilfajasetä.
juttelee
HeUo tytöt j a p o j a t l
K i i t o s kit<Jeistänne Irene, H m l , i B i -
l e e n Ja E d w h i . Nyt o l i k h i p o s t i l a a t i -
k<»sa'nih» monta kIrJWtö:ettäoike^^^^
Ihyvää t^iä. 5 K l m , ' saltt^it:;»iiii'setä|
lähtee tästä i l o s t a ' t o l a t e n l a s t e n käns-*
sa Halloween oUhlihl ensi lauantaina^
Suomen iiafctoiivajaiis
talla lietltella 15,000
n d s l n k i . — S&ataloostuottaJain
K e s k u s l i i t o n t a h o l t a ihnoitetasm, että
maataloustrairtojlen'^ v a j a u s 5uom'essa
a n r i o i d a a n Jiykyään^^^^^^ n ^ koneeksi.:
V u o n n a 1932 t u o t i i n m a a h an
8,850 t r a k t o r i a , 1953 4 ; 2U J a tänä
vuonna ' o n elo2c; l o p p u u n /mennessä
t u o t u 3j613 t r a k t o r i a ; k o s k a S u o m e l l
a e i o l e v a l u u t t a a länsimaista t u o n t
i a v a r t e n y a k u n kauppaviranomaia3t
eivät ole ryhtyneet * toimei^iteislin
t r a k t o r i e n tuottamiseksi iNeuvostolii-tosta^
j o ^ m e i l l e soveltuvia k o n e i ta
o l i s i s a a t a i v i s s a i l m a n v a l u u t t a a l a e -
d u l l i s U a ehdoilla, s a a t t a a traictorien
maahantuot! nmodostua /föhä vuonna
p i e n e a m u ^ l feuin viime vuonna.^
New Jqrhin.
ajuri^ läkkov
bfi voitokas
New Tork. AFhin Teamsters
U n i o n i n v i r k ^ j a t t i e d o i t t i v a t , että
Suur^New Y o r k i n J a ym;?äristön k u o r m
a - a j u r i e n l a k k o . Joka a l k o i e d e l l i sen
v i i k o n p e r j a n t a i n a , o n päättynyt
työläisten voittoon.
A m m a t t i l i i t o n 'taloustieteffijä D a v
i d K a p l a n t i e d o i t t l , että 27,000, a l -
kuperäisestilakkKJon menneestä 30.000
a j u r i s t a o l i p a l a n n u t t a k a i s i n työhön
-uuden työsopimuksen mukaisesti, s a a t
u a a n 25 senttiä k u t a k i n työtuntia
kohden 'lisää p a l k k a a . Jäljelläolevat
3,000 ovat n o i n ' 2 5 0 kuormaTöutoyhr
tiön palvduksessai: A l u n p e r i n koski
lakko 3,500 kuorma-autoyhtiötä.
' « a i k k i muut p a i t s i yhtiöiden y d h i -
Joukko*V sanoi K a p l a n , " o n suostunut
p a l k a n , lisäämiseen J a a l l e k i r j o i t t a n u t
työehtosopimuksen."
Silakka on joutunut
hintasäähnöstelyyn
: H e l s i n k i . — K o s k a tuoreen s i l a k an
•htota o n V useassa tapauksessa muodostunut
kohtuuttoman korkeaksi, o n
sbsiaaUmtaisteriö päättänyt ottaa
H u o n o . J u t t u k u n teältä Sudbury^-
t a o n n i i n pitkä m a t k a Tdfontoh* D o n
haälille, m i n n e ö n (järjestetty ^ o i k e i n < hhmolstai:;^^ Päätöksen.- m u k a a n - s u o l a -
tuoreen s i l a k a n uudelleen täyden h i n -
tasäännöstelyn p i i r U n Ja v a h v i s t a p u t
27. 9i 1954 l u k i e n vähittälsmwy3mti-j
h i n n a k s i 100 m k , t u k k u m y y n t i h i n n a k -
s i eo m k J a ; t u k k u k a u p a n h a n k i n t a h
i n n a k s i 70 m k k i l o l t a . V a h v i s t e t t u i h
i n m y y n t i h i n t o i h i n saadaan lisätä
todelliset, enintään k u i t e r ^ ^ . k p h7
itupVljset kuljfti&l£ustannuk^
•topalkkätunrialta. v^ähittälsmyyntl-p
a l k k a k u i m a l l e .
,v: S a m a l l a sosiaaliministeriö o n a n t a - ;
:nut uudenpäätöksensuolatun:sllakap
EINO KILPI:
^Taasikiven linja
^ Alempana esitämme tulevan Vapauden joulunumeron
yksityisten joulutervehdysten hinnottelun ladottuna' eri
kokoisilla kirjasimilla: ^
•A,
rt
A a r n e Kyllönen.
A a r n e Kyllönen,
100 E l m S t . We5t,
s : Sudbury, Ont.
Aarne Kyllönen
Aarne KYllönen,
100 £ lm st. West,
ISudbury, O n t .
Aarne Kyllönen,
100 d m S t i West.
Sudbury, O n t .
$i;oo
. S u o m l - N e u v o s t o i i i t t b - S e n x an
j u h l a j u l k a i s u s s a "10 v u o t t a Suo-:
men Ja Neuvostoliiton ystä-^n^ttä"
k i r j o i t t a a kansanediustaja' Eino
K U p i ' T a a s i k i v e n l i i i j a s U ^ \ J ^ ^
tcaisemme k i r j o l t n l u e n k i v i j a l k a na.
. Suomea koskevissa poliittisissa; k e s -
: kasteluissa tunnettiin m i l t e i toisen
: sotamme alusta s a a k k a m a a n y i r a l l l -
: sesta: poUtiikasta poikkeava suuntaus
ns. rauhanopposition nimellä,; Se e i
oUut mikään tiukasti järjestyoyt toi
yksityiskohtaisen chjelman pohjalla
muodostunut kiinteä yhteepllittymä.
Lähinnä sillä t a r k o i t e t t i i n v a i n niitä
kansalaisia, j o t k a suhtautuivätiyiiun-
: me silloiseen ulkopoliUikkaan; e n e m ;
män taikka vähemmän IcrUtiilisesU^
Määritelmään sisältyi ajan huolien
synnyttämää, sotapohtliWtaän k l e i -
teisesti suhtautuvaa passiivista v a s t a r
i n t a a . Paljoon muuhun ' e i v a r s i n k
a a n alussa. o l l u t j u u r i mahdollisuuks
i a . Anltara/ p o l i i t t i n e n valvonta ja
s e n varjossa kehittynyt kireä ennakkosensuuri
k a h l e h t i v a t t i u k a s t i v i r a l lisesta
suunnasta vähänlcin. p o i k k e a vat
mielipiteet. Realiteetit h a u t a a n -
tulvat propagandistisen tuniievyöryn
a l l e .
S o d a n Jatkuessa todelllsiiUden t a ju
a l k o i k u i t e n k i n yhä yleisemimlh p a l
a u t u a J a J o h t i nUden arvojen uudest
a a n arvioimiseen, Joiden o l i v a k u u tettu
olevan ainoita oUceita, Levot-tomuu9
rlsämnaan kohtalosta herätti
.ylift useammat näkemään tUanteeh j a
tapaukset sellaisina k u i n ne todeUir
suudessa oUvat. Tarinat
25^
50^
j a " P o h j o l a n Johtavasta v ä l -
eivät jaksaneet lämmittää,'
T o s i a s i o i n v o i t i i n osoittaa,'
mesta"
t i o s t a"
miellä.
että S u o m e n kansaa o l i tietoisesti Joh^
deUu h a r h a a n : Maamme liittäminen
H i t l e rm hyökkäykseen Neuvostoliittoa
v a s t a n kesällä 1941 e i o l l u t mitään
puolustussotaa, nihikuin v h a l l U i ea
propaganda väitti. Sotaan r y h t y m i nen
o l i pätovastoin merkhmyt luopua
m l s t a ehdoin tahdohi siitä puolueettomuudesta.
J o t a a i k a i s e m m i n o l i v a kuutettu
' Idinteästl noudatettavaa.
Sodan aloittamiseen sisältyi ilmeisesti
myöskin vuodelta 1928 peräisin olevan,^
Suomenkin hyväksymän K e l l o g g l n s o^
pimuksen rikkommen,^ missä sota
k a n s a l l i s e n p o l i t i i k a n väUneenä h y l jätään
Ja tuomitaan; Yhä l a a j e m m
a l t i taJuttUn, että sodan" j a t k a m i n
e n oU viemäs^'meidät .valtiolliseen
Ja kansalliseen tuhoon; r,
I R T I S O T A P O L I T I I K A S TA
Tämä oikea päätelm^ v a a t i myös
siirtymistä passiivisesta t i l a n t e e n a r vostelemisesta,
suljetuissa piireissä a i - ,
n a k i n Jonldnlaiseen n ä k y v ä ä n a k U i -
visuuteen. M u i m m a a i l m a n oU s a a tava'tietää,
ettei S u o m e n kansa l ä heskään
kokonaisena ollut v a l m i s j n s.
s a n k a r i l l i s e e n Itsemurhaan. nUnitnJn
mu
vhralUsesta propagandasta, olisi ybituL
päätellä. ' H a j a n a i s e n rauiuihop4>|^
t i o n tolmhita öU yritettävä t i i v i ^ t ö:
S e n easlmmäinen: - ~ oloille kuvaai-vasU
T u k h ( d m a n l e h d i s ^ l JJI^I^
suuteen s a a t e t t u kannanilmaisu^^gtf^
tettiin varovasti Ja maluilisesU,;|ybaft
rauhanadressissa^ j o k a e l o k u u n aliis&ft
•«uur-Suo- l mi' Jätettiin' presIdentU "Ryluie^iJal ,
l a s t e n o m a " H a U o w e e n V j u h I a i . ( M u t ta
täällä S U d b u r y n s e u d u l l a kulkee 1^^
a n ^ i ; r h t i a i m ; ' ' w ^ "ja e^ehkä
«viatttonastl k u j e i l l e n k i a suuret Joukot
' läpsiä: Mikä tietää' v a i k k a setä lyöt^
.mytyisl-jbfikuntällaigsn lapsijoukon
lEUhan tällaista vanhaa
»?iicoä-turilasta enää lapsiapa e r o t a Jos
'vain'oh'tcasvols5a k y l l i n p a l j o n «nokea;
ettei^ h a r m a h t a v a parransänki pääse
naicymään'?
2 M u u t e n x^e voimme .yhteisesti sopia,
että i l o i t a a n n i i n p a l j o n k u i n v o i d
a a n , qOlä eihän H a l l o w e e n : ole m u u t
a : k u l n ' k e r r a n vuodessa — m u t t a e i
tehdä tosimielessä mitään p a h a a , s i l l
ä s i i tä s e u ^ ikäivyyksiä. TSL o l e h ä liskää
s i t t e n ' j o s esimerkiksi v a n h e m -;
m a t j o u t u v a t mammaan j o i s t a k i n : i l -
ikitöistä d^estäpäto, puhumattakaan
n y t siitä, että J o u d u t t a i s i i n vlrlcaval-^
l a n 'icanssa t e k e m i s e e n— kuten J o i l l
e k i n ?mak6iHaUoweeta"-JuhUneille
o n Joskus käynyt. , L e i k k i sijansa
saakoon Ja myös' v i a t o n k m e l l u tällai-
93ria päivänä, m u t t a pahanteosta p y sytään
poissa. Eikö n i i n?
! ( K a u n i i t a s y y i h n o j a j a h a u s k a a H a l -
Ioween Utaa t<rfnrottaen, — T o i m i t t a -
jasetä.
j » k a aUekirjoittoJal n l u v u n ' m u k a an
t u n n e t a a n ; "33 : n • vetoomuksen'V n l
mellä,
t Tämä a s i a k i r j a e i s e n enempää k u in
maassa yhä v o i m i s t u n u t r a u h a a v a a t
i v a mieliprdekään v a i k u t t a n u t .toivo
t u l l a tavalla- S u o m e n >iixoittamlseen
sodasta. Virallisen politiikkamme
j o h t a j a t olivat siinä inäärhi k i e t o u t u neet
o m a n propagandansa i ympyröl-
•hto; etteivät h e enää icyenneet n i i s tä
«Vapautumaan. ; I t s ^ m t a i s e s t i ; näytt
i i n • n o j a u t u v a n siihen, J o a i k a i s e m -
i n i n :turimo|UseksI osoittautuneeseen
p o l i i t t i s e e n harhaluuloon, että i t s e näisen
Suomen säilyinmen edellyttäis
i Neuvostoliiton j a S » k s a n : epäystävällisiä
t a i k k a > a l^
välejä, j a että S a k S a tallota o l i s i j o n k
i n l a i n e n Suomen:alimman takuumies.
Tämän mukaisesti l u o t e t t i i n sokeasti
( H i t l e r i n voittoon, ilennettilnpä
maamme — s u u r i n t a s a l a i s u u t t a n o u dattaen^—
kytkemään ns, Antikomln-r
tem-soplmukseenkta. V l l k k o h i a . j i ^ l -
l o i n v i h a n a t s i s m i a y a s t o a n y l t y i koko
maailmassa. Ja JoIIota H i t l e r t a v a U an
r t u n s U a k a n rylhnxnät yvähittäismyyptlr
h i n n a t . o v a t s e u r a a v a t : p e r a t t u kevät?
si&£k4 eo mk ;Ja; perkaamatoniiSO , mk
kiloAtaseicä p e r a t t u syyssilakka: 80 m k
Ja perkaamaton 70>mk k i l o l t a.
Uusi Mmailuasema
ForGUpin'en ^liedUe
.;:Tlmmfnft.>--r-'Porcupitfen alueen'UU-:
d e n UmallaaEemanviraUIset avajaiset
pidetään Ifauluk. 15 pnä, i h n o l t t aa
T r a n s - C a n a d a A i r iLtoes, TTusl k l i t o r
r a t a ; Joka o n 4,000 J a l a n p i t u i n e n , o n
valmistunut en^en: määräaikaa ja
m u u t l d n työt ovat edistyneet samaan
tapaan. : T o t a e n k i i t o r a t a rakenne-toan
tulevan tvuoden a i k a n a .
jiuhistumtaen mitä pätevimpien a r -
v l o t a t l e n - m u k a a n saattoi enää o l la
v a i n l y h y e n a j a n kysymys, S u o m i p y r
i t t i i n liittämään yhä kilntf^Unmin
S a k s a n aseveljeyteen. TSmäJipöUtli-k
a n ' huipentumana sohnittiinPsitten
j u h a n n u k s e n a i k a a n 1944 — jälleen
i b a r k i t u s t i sivuuttaen eduskunta 7-
1)8. Rlbbeiitrtv-^sopimus,: j o t a 1 m o n e t
ovat ; pitäneet . vallankaappauksen
lupntoisetia. : : p
v e l l e t t u n a se o l i s i k i n merkinnyt Itsenäisen
v a l t i o n eräiden* , t a n n u s o m a l -
s m p i o i . oikeuksien l u o v u t t a m i a ; j a
HmeLsesU j o h t a n u t m d d & n kamamme
n}P4n.i,|^htaIoihhi.' j o l t a H i t l e r in
Saloa WohenuninkoU.
Kultakaiyosvoltot
Toronto. - p W r i g h t - ' H a r g r e a v e s k u l -
tokaivanto ansaitsi ; elok. loppuun
päättyneen-' tilivuoden a i k a n a puht
a a k s i v o i t o k s i 663,451 d o l l a r i a eU 13,
199 d o l l a r i a enemmän k u f n edellisenä
vuonna. Tuotantokustannukset o U -
v a t 11.15 d o l l a r i a t o n n i a kohden e l i
65 amttiäjvähemmän k u i n edellisenä
vuoxma.
inninnimiiiiiniinniniiiiniiiiiiiiHuiiiiiDnniiiiiiniiRnniiii
l u t t u a n o i s t a ajoista, myönnettäneen,
että s i l l o i s t en l i i t t o u t u n e i d e n sotavoim
i e n nopea eteneminen J a tästä j o h -
tmrat H i t l e r i n v a l t a k u n n a n k u k i s t u -
m t a e n lähtanä pelastivat Suomen.
Tämä ' m e r k i t s i : s a m a l l a meille Jo
kauan'' odotettua p o l i i t t i s e n k u r s s in
muutosta, Sodanaikamen ulkopolit
i i k k a m m e o l i p o l t t a n u t kynttilänsä
l o p p u u n . V a l t i o l a i v a m m e oli n y t
t o i s t en v o i m i e n a v u l l a nopeasti o h j
a t t a v a . p a h o i s t a karikoista selville
v e s i l l e . •
V U S I T U N N U S :
P A A S I K I V E N L I N JA
: J o - s o d a n a i k a n a t i e d e t t i i n y l e i s e s t i;
että : " v a n h a n k a a r t t a " p o l i l t ^ o i s ta
oikeastaan. Viivata enttaen rMoskovan
lähettiläämme.; valtioneuvos ., J . . K .
P a a s i k i v i , o l i . a r v i o i n u t asemamme o i kein^
; H ä n e n t i e d e t t i i n s a h t a u t u n e en
arvostelevasti sotapolitlilckaan^^alaa-matta^
ajatuksiaan sodan aikanakaan.
S o d a n l o p p u a i k o m a : a l e t t i i n l c I n ' sitä
KahdeDlam lamja
annetaan
HelstniO. — S e n johdosta, että S u o men
h a l l i t u k s e n toimesta h a v i t e l t i in
W a l l S t r e e t i n Kansataväliseltä J ä l -
leentakenhuspankilta' uutta lainaa.'
k i r j o i t t i täkäläinen"Työkansan S a n o -
maXr Bsn j o h d o s t a toimitugpalgtallaan
syysk. 26 p n ä seuraavaan tapjian:
J o lyjfine jEeväänä''pyyä haDItus
n u t t a - l a i n a a Kansainväliseltä,; J ä l -
leemtikennuspankilta, jjonka: k o k o o n -
t u m f i i e n näinä päivinä ö n tämyt
l a i n a - a s i a n uiuidleenajankdhtalsäBL
Suomda äluotaljat o v a t ]]o m a t k u ^
neet WashingtonUn neuvottelemaa^
lainasta".* Tailä k!ertea o n k y ^ m y k -
sessä. 40 m i l j o o n a n ISnsI-Saksan
markan-'^lalna m i k a : S u o m e n ' m a r -,
k o i s s a o l i s i ZL 2,2 m i l j a r d i a , I j k l n a on
— t i e t y s t i — |ariK)itettu puunjalostusteollisuudelle.''
Tätiän m ä e s s ä o n maahamme
h a n k i t t u KansamväliseltäJäUeenra-.
jkennuspankllta Jo u s e i t a l a i n o j a , j o t k
a o n v a l t a o s a l t a a n käytettyjpuunja-,
lostusteoilisuuden t a i p e i s i i n . Näille
l a t a o i l l e o n o l l u t J a o n luonteenomaista
se, että n i i h i n a i n a Ihttyy aiaam-
> m e itsehiääräftmindikeutte;'loi^^
>vla <Ja suorastaan orjtmttavia ; . ^ t p j a .
Niitä e i v o i d a käyttää vapaasti' sillä
t a v a l l a . k u h i itse h a l u a a , ivaan parötki
määrää t a r k o i n , n d t e n ' j a ' ( m i h i n - l a l^
n a a käytetään^ O n sehrää,:etta p a n -
k t a johto.ijokar o n taysiui a m e r i k k a l
a i s t e n käsissä, l a i n a k o h t e l t o ^ y m . ^ -
toja asettaessaan e i :pidä silmämäär
ränään lataansaajan, .vaap nSA:n
suurpääoman etuja, Nltapä Suomeen
myönnetyt l a i n a t o n annettu v a in
puunjalost'usteollisuudeile, - Mutta,
v a i k k a Suomen v a l t i o l l a e i o l e p i e n t a -
täkääii s a n a n v a l t a a tainojen sUhteen„
on senmentänrätekuuseeii-mistä. O n
ajatuskantaa. J o t a n s , (rauhanopposit
i o edusU, yleisesti nhnittää " P a a : ^ -
klven^l l i n j a k s i " . VäUrauhan jälkeen
tästä' sanonnasta t u l i päivän: tunnus,
siinä n ä h t i i n suorastaan kansallisen
pelastuksemme tie. K u u l t i t a p a eräid
e n ns. 'SotapoliitlkkojeBleiriinkta
kuuluneiden lausuvan, että . o l i o n ni
onnettomuudessa, k u n S u o m e l l a tuossa^
t i l a n t e e s s a o l i käytfettävissä sell
a i s i a kokeneita' j a aitvovaltaisia J u l -:
Idsenelämän ihmisiä, j o i t a e i r a s i t t
a n u t nktsiliittoutmnlBen poUIttlnen
paino^ J a j o i d e n kanssa sodan v o i t t a j
a t suostuivat avoimesti j a räulisti
keskustelemaan: Itsestään o l i k i n s e l vää,
että T a a s i k l v e n l i n j a n " iäkäs
päämies täUöhi, J o u t u i : Icansakunnan
käyttökelpolshnpana v(rimana tapausten
T a t k a i s h k M k t i k s e e n . : H ä n e i i d e l -
m i n k a a n .maan tulevaisuuden v a a t i m
i s t a , r a s k a i s t a j a v a s t u u l l i s i s t a teh-tavistä
—. n y t oU käytännössä osoitettava
hänen h n j a n s a - u l k o p o l i i t t ir
n e n kestävyys.
Jatkuu
BtHvS&i että:tällainen voioUaedums-'
t a puunjalostusteollisuuden s u u i y i i . .
:1yksllle, m u t t a : e l tanraUisille I h m i ^ ,
Jotka esimerkiidsl devalvaation stt^
tuessa veromnaksaljina {joutuvat mako;
s a m a a n i^utut.
K o k o n a a n tolsenluontolnen on s e .
: i a l n a . J o n k a Neuvostoliitto vimie tali
ivtgia myönsi maallemme. Siihen e i
l i i t y mitään l a i n a n käyttöä rajoitta-v
i a ö i t c i j a . : B e n korko^^^
jvas/A a l e m p i k u i n Kansainvälisen.^;;,:
leenrakennuspankta lainojen. Se a n i '
n e t t i i n : k u l l a s s a ; V'joten se voidaan '
v a i h t a a mfiUn v a l u u t t a a n taiansa.
S e o n s i i s rimomattaivasti edullismpi> ^
icutaläimestä saadut lainat, j a vain
se o n , ' s e l l a i n e n l a l n j ^ (jonka voimme
.frnngftUtf^binfaMarmift IftiiMtnatnntta
hyväksyä.
• O n s i i s osoittautunut, ettei laino-j
e n saamisftorf^^^ suostua m^- •"
t a nöyiyj^täiviin ehtoUiin. koska n i l - ' •
ta :ivoidaan saada i l m a n ehtojakin;
Sen, v u o k s i ei mi.'nään tapauksessa •
v o i d a h y i v l ^ : ; ^ n y k y i s t a lamapuuhaa,-'>
•poka o n adnren selvästi: ma&Uemme! v&-'
h l n g o l l i n e n . '> <
Neuvottelut Indusista V.
aletaan pian
New I>ellii. I n t i a . — I n t i a j a Pakist
a n : o v a t päättäneet alkaa uudelleen-n
e u v o t t e l u t : I n d u s i n vesistöalueesta,^
J o s t a o n ollut riitaa sitten Pakistanin
j a :\ to^ ' v i t s e n ä l ^ d e n . Intiaa
p a n k i n varapresidentti (Etobert L . Gar^i
ner t i e d o i t t l torstaina, että neuvottp^
. l u t a l k a v a t W a s h i n g t o n i s s a marrask
u u n .15 päivänä.
Keskinkertainen
viikkopälkka
--Ottawa; — Tilastotoimiston tietojen'
mukaan -oli< canadalaisten palkann
a u t t i j a i n , keskinkertainen viikko-p
a i k k a V, 1953 $57,30, Vuonna 1952 se
oU $54.13.
UUDET
Decca-^ja Rytmi-ovat
saapuneet varastooniine
' Allaoleva äänilevyjen vliiettplo käsittää. ainoastaan
:"parhaat ja suosituinimat Decca^ jaBytini^^^
Levyt käsittää tunettujen S u o m e n l a i i l a j l ^v
• TAPIO RAUTAVAARAN
• HENRY THEEL'in
•OLAVI VIRRAN
• METRO-TYTTÖJEN
• MATTI LOUmVUpREN ja
• JORMA IKÄVALKON levytykset
•DECCA-LEVYJÄ '
S D 5169: Mustalalstjrttö,; tango,
K a k s i yksinäista i h m i s l a s t a ,tango. M a r t t i Suuntala
S D 5181 Talvisäällä, f o x - t r o t , Metrö-tytöt
- ' . . Valkea j o u l u , s l o w f o x , H e i U 7 T h e e l j a Metro-tytöt
S D 6197 T u l i s u u d e t ; tango, O l a v i Vhrta {Ja Metro-tytöt
E n n e n kuolemaa, tango. O l a v i V i r ta
S D 5205 K u n k e s ä o n n s r t mennyt, v a l s s i ; Metro-tytöt
H i l j a i n e n kylätie, tango. Metro-tytöt
Ö13S206 Viesti merelta,'tango, O l a v i V i r t a
Nuoruuteni k a u p u n k i , tango, O l a v i V i r ta
S D 5218 Mustasukkaisuutta, tango.: O l a v i V i r ta
' .. La C u m p r a s i t a , tango, O l a v i V i r t a j a Metro-tytöt
S D 5221 V a l k o i n e n k t i k k a . : tango. M a t t i L o u h i v u o ri
M u a varten el,' t a n g o . M a t t i <Louhivuori
S D M40 Missä lienetkään, t a n g o beguhie, O l a v i Vhrta
TS«ttönI, luokseni Jää,, v a l s s i , O l a v i Vhrta
' 6 D 5241 K o h t i k a u k a i s t a r a n t a a , v a l s s i . Metro-tytöt
Sade k a t t o i h i n lyö, tango* Metro-tytöt
SD 5244 M a r y - A n n e j a k a r j a p a h n c n T i m , f m t - t r o t , M a t t i Louhivuori,.
Ja Metro-tytöt . / ' • • -' - , ' ^
Mummon.kaappikeUo, f o x - t r o t . M a t t i Louhivuori Ja
Metrotytöt
•-RYTMI-LEVYJÄ
m eoor J a n n e n H a n u i ^ I k k a . : V „ .
M a i j u n katissa markkinoUla„ polUka. Veikko Sato
R 6037 S i h l n l a i s e n m u i s t o j a , j e n l t k a J o r m a Ikävalko
' T u k k i l a i s t e n ianssia^lset, p o l k k a , J o r m a Ikävalko
R 6099 Imatrah' l i K e r l , 'vaisas.^^^!^^
^ ^ < K u l t a kuttmetta,' tango.. E t k i d j u n k k a r i n en
R 6113 Sysmänildnda. .rälssi,' Y e f t k o Sato
' TSmänkyläi^jexdcka, v e i k k o d a t o / .
R 6158 ~,Metsälnikkia, OjavtVlsta^;:
Kalpaani ksditä ifiinaa^tai^EO, oUvi V i r t a
R 6 1 6 8 Mhiä j a M a n d ä i l i ^
Kulkurin'*vIiiÄaJato n S k y , tox-tiot, Jukka Lönnqvist
R 6186 M u i s t a m i n u a , tango. Metrö-tytöt
' Mmijöihutcfiaiiia; v a l s s i . Metro-tytöt
R 6200 R n m a r e U u m a x i l l u o ^ a ^ J e n k k a , J o r m a Ikävalko Ja -
t u k k i p o j a t ; * ; • '
., 8äkkUärven"i>oIkka. J o r i n a n j l v a l ko
R 6207 Sokeripala, fox-trot. O l a v i V h r ta
A j a t t e l e n «fnu« 919a; f o x - t r o t , O l a v i V i r ta
HINTA $1^ KPU
• ' (Ostajan «naksetteva lähetyskulut)
P o s U - J a pikatavaratnatl^fen tulee;käsl^taä vähintäin k o l m e ^ ' -
.j^ - : Tllaäa^a o s o i t t e e l l a:
Leijona-, Beaver- ja Pennia4evyjen tuhku- ja vahittatsmyyP
• Canadassa, , ,
BOX 69
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 26, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1954-10-26 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus541026 |
Description
| Title | 1954-10-26-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Tiistaina, lokakuun 26 p, — Tuesday, Octol>er 26,1954
M M Tse-tiiajr; K i i n a n^
5-vaosfpäfTto JnbUJolta Feldii£issä.' .
Vm^u^^n fQulunumeroon
joka ilmestyy joulukuun 16 pnä
^ Vapauäen joulunumero välittää Teidän joulu- ja ui^den
vuoden tervehdyksenne tuhansille Canadan suomalaisille^ ^
J^jilutervehdyksenne voitte antaa paikkakuntanne • asia-
^ ntiehelle tai' lähettää sen suoraan leh'temme konttoriin.
^ Yksityisten tervehdysten alhaisin hinta on 25c, osoitteen
kanssa 50c. Myöskin julkaistaan 75c ja $1.00 tervehdyksiä;
joiden nimet ladotaan suureriunilla kirjasimilla,; kutfen
liotan alapuolella olevat mallit osoittavat. ^ x 1
Kaikki tervehdykset tulee olla lehtemme konttorissa viimeis-^
' taan jotdukuun 5 päivään mennessä.
Espanja on hukluutiassa
viinin ylijäämään
M a d r i d , — Espanjassa o n k a r t t u nut
n i i n 8uurl v i i n i n ylijäämä, että v i -
tanomalset ovat huolissaan siitä niistä
löytää ostajia. . V i i n i p u l l o n h i n t a on
nyt senttiä.
V i i m e vuotista v i i n i n ylijäämää on
50,000000 gallonaa Ja j o s tämän / n i o -
den sato o n s u u r i ; tulee se nousemaan
375000.000 gallonaan. S e n sanotaan
j o h t u v a n siitä, k u n v i i n i n h i n t a on
sodan päivistä kohonnut yhdestä p e setasta
pullo (2*/i sentistä) . k o l m e en
pesetaan il *A senttiä) . o v a t espanjalaiset
alkaneet Juoda olutta taikka
pehmeitä Juomia. Ja- v l t o l n tuotanto
taas o n k o h o n n u t huippuunsa,? n i m i t -
täUi vuosicxi 194»-^19S3 kaskiarvosta
400/)00,000 gallonasta 850,000,000 g a l lonaan
1953,
« l l i l i i i l l i t i i i Ä i Ä M ^
•
-
* • . • •.
i>S:::>0;>; v i : ^ :;<••?••".: i S ,^ •-.•.•.ilv..,.'. . '/••i:'''" '
'..^v-.^. . • . "f •'
-
•
••• J . L
••••• T • • »
vaatinut raulian
turvaaniisfa
•Kansainvälinen ' O s u u s k a u p p a l i i t to
o n äskettäin pitämässään. 19. k o n gressissaan
käsitellyt r a u h a n k y s y m y s tä
j a päättänyt s a a t t a a Julkisuuteen
seuraavan vetomuksen:
K o n g r e s s i ' e s i t t a a , todeten v a k a v a l l
a huolestuneisuudella ne i l m i ö t Jotka
uhkaavat rauhaa -yhä ' t u h o i s a m p i en
sodankäynnin menetelmien keksimlr
sen Johdosta.
Ja nähdessään s e n v a a r a n . Joka u h k
a a t a v a l l i s t e n Ihöilsten r a u h a n o m a i s t
a työtä, kokeiltaessa J a h a r j o i t e t t a e s s
a tällaisen sodankäynnin muotoja^ i . .
> sekä huomatessaan sen k d y h t y m i -
sen^sjoka uhkaa e r i m a i d e n talouselämää,
k u n työntekijät estetään tekemästä
tuottavaa työtä asepalvelun
kustannuksella, .todeten: s a m a l l a ne
h a i t a t , Jotka^ a i h e u t u v a t teollisuuden
voimanlähteiden ohjaamisesta asetuotantoa
palvelemaan.
vetoomuksen: m a a i l m a n e r i maiden
-haUituksllle kansojen elhitason. n o u sua
silpiällä pitäen, että
h a l l i t u k s e t ieri maissa lisäisivät p o n -
n i s t u k s i a a n ^ Y K m puitteissa, jotta
s a a t a i s i i n a i k a a n sopimus k a i k e n l a i sen'
asevarustelun supistamisesta ensi
askeleena k o h t i täydeUlstä aseistarU-s
u n t a a ;
; p e r u s t e t t a i s i i n puolueeton Ja t e h o -
kc9 Järjestö aseiden Ja asetuotannon
iointroUoinctlseksi k a i k i s s a malssa;
iehostettaislto tpimenpitdtä —.sekä
k a n s a l l i s i a että ^ansatovälisiä, k ö y -
hyydenijä taloudellisen t u r v a t t o m u u d
e n l l e v e a i t ä m i f e ^ ; ' • ! ,
flouspoliUlkassaän. yhteistyöhön. J o t t a
k&salnvSliöett^k^akäyminen; h e n k
i n e n Ja ataeeUlöen täystyöllisyys s e -
i& taloudellinen kehitys .kulkisivat
suotuisaan suuntaan J a e t tä . t a v a l l i set
ihmiset t u n t i s i v a t rauhanomaisen
kehityksen turvatuksi. - '
Näiden päämäärien saavuttamiseksi
k o i ^ e s s i kehoittaa k a l k k i e n m a i d en
csuustoimtataväkeä ' j. ponnistelemaan
voimansa Ja^tarmonsa.'
Perheen nmirei I I I I
Eileen Is Boaiding
At Her Neighbours
' Dear Setä a n d a l i t h e readers and
writers of t h l s page.
I a m Tvery s o r r y t b a t Z d i d n t w t i te
t o y c u r page before, X b a v e n o t v r i t -
t e n since last summer. I guess aiy
cousin E d w i n h a s w r i t t e n a few.tlmea
H c w are y o u "feeling nom, Setft? I
a m f eeling f i n e . ^ t '
I guess Winter i s a r o u n d t h e c o f -
ner. The tragUnc wa5 doiv;n bere
t h l s simmaier t o Ifat u p the: roads.^ jAnd
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-10-26-04
