Vapaus, August 27, 1960

              »;IUiir<Edwahi Hotellin alakerram,
^t;.:XUÖl|ETTÄVA-:PALViELIJ.'
m
%StÄKIMIEHET JA^NOTARIOT^
;;i-PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham Sl.~l5., Sudbury
iiv^pankkirakeimuksen yläkerrassa^
. ... '
FRANK R. BLOCK, R.O.
/ OPTOMETRISTI
Pnh. konttori ÖS. 4-4014
. kotiin OS. 3-0705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Kesklv, lltap. Ja torst. aamup.
? S g V ä p a u a e n p J ö h t o k u n n a n p k p k ^
s??^önlPuisfclnÄ^
Työn Puistossa ensi keskiviikkona
k e l l o : 7.30.. , t ä r k e i m p ä n ä : asiana
. Mandoiiiniorkesterin harjjoitukset
OSTAMME ja MYYMME
uusia ja käytettyjä
AUTOJA
OTAMME NYKYISEN
. , AUTONNE MYYTÄVÄKSI
. Sudburyn edullisimmat hinnat
Käytetyt vuoden takauksella
. Uudet 2 vuoden takauksella
Willy's Car Market
Puh. OS. 4^7222
"761 Copper'ciiff Road, Sudbury
• • HAUTAUSTömiSTQ
LÖUGHEED
>:,iJ,:.:
Hautaukset 100 mailin säteellä;
Sudburysta toimitetaan ilman
i;,?llsäinäksuav
-AMBULANSSI-PALVELUS
;24|l'nJNTIÄ; V ^
PUHELIN OSo3-9596
-62 Eyre St, Spruce kadun knlm.
S U D B U R T
'M
Putkitus- ja; lämmitys-ÖLjyPÖLfflMOITA
• '
Kustannus arviot vapaasti
JMorrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd:
P . PVHEUN OS.'4-V797
IM Elein St » n Sudbory
Sävelnkuoron jäseniä pyydetään
saapumaan Työn Puistoon ennen
kello 2 lp. ensi sunnuntaina, l
^^i^Työäll^u^ti^
keskiviikko, lauantai ja sunnuntai
kello 1—11 i p . Hyvä uimaranta ja
ravintola yleisön k ä y t e t t ä v i ä . ,
CSJ:n Keslu-Ontarion aluejuUat
ensi lauantaina ja sunnuntaina.
Lauantaina^tanssit Työn Puistossa
alkaen kello 9 i l l a l l a . Alertsin jär­jestämät
urheilukilpaUut alkavat
sunnuntaina rLockerbyssa' Alertsin
kentällä kello 11 ap. Henkinen oh­jelma
alkaa -sunnuntaina työn
Puistossa kello 2 i p .
SAIRASHUOLTÖKOMITEA
KIITTÄÄ LAHJOISTA
Nikkelialueen suomalaisten hy­väksi
toimiva CSJ;n; sairashuoltoko-mitea
on saanut J ä l l e e n kaksi raha:
lahjoitusta toimintansa tueksi. San­ni
H i l l Sudburysta on lahjoittanut
$5.00 ja Sofia Rönkä Beaver. Lakel­ta
$2.00. -Sairashuoltokomitea; kiit­tää
lahjoituksista.
äot#kello|12gmyäll8ia|tMjöttte
LAU
RAKE"
PUTKITO
Kohtuullisin
VXHITTAISMAKSCT
36 kuukauteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON' BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4259. Sudbury, Oncarlo
h ^ ^ o i Ä ö n e P i n l i a t u i s i a i l ^ ^ ^
Päivällisistä saadut tulot tullaan
luovuttamaan haalm- rakennusra­hastoon
j a toivottavasti t ^ ä hyvää
tarlioitusta varten j ä i ^ ^ t r t ^^
suus saa irunsaasti kannatusta;^ "
Copper Oliffin meijeri
oikeutit, Sudburyssa
Copper.. C l i f f in .meijeri o;» anonut
oikeutta myydä|maitoa^S^^^
lueellarja anomus ofT. Sudburyn
kontrolli-^]? lisenssilautakuiihan-käv
siteltävänä. ' ^ —
" Eräät kontroUilautakunnan jäse­net
ovat ilmaisseet sellaisen mieli­piteen,
e t t ä ulkopuoliset liikkeet,
jotka eivät. maksa ..kaupungin ve­roa,,
eivät saisi harjoittaa liiketoi­mintaa
kaupungissa.
Copper Cliffin meijerin johtaja
B i l l Johnson on itämän johdosta sa J
noniit, että hänen meijerillä on ol­lut
oikeus myydä -maitoa entisessä
McKimin townshipissa, Livelyssa,
Waters townshipissa j a näistä län­teen
olevissa asutuskeskuksissa,
Nyt on eräille, Sudburyn meijereil­le
annettu,lupa myydä maitoa näil­lä
alueilla.
Mr. Johnson korosti, että Sudbu-ryssa
toimivan erään .meijerin pää'
majaron Calgaryssa, Jonne menee
sen meijerin; voitot J a vieläpä sieltä
on tuotu työläisiä Sudburyyn.; Hän
piti vääryytenä Jos Copper Cliffin
meijeriltä kielletään myynti sille
alueelle vSudburya, Joka 'vei; ennen
;kuulunutiSud^
DelohgcHiihiii
CARTAGE CO. ITD.
20 Lorne St. Puh. OS. 5-5611
LTHYEN JA PITKÄN'MATKAN
BAHTIAJOA , . . TALOUSTARf
•i?ElTA::*AKATAAN^ri^?/:M^
TAAN J-äJSÄILYTETÄÄN - LÄ­HETETÄÄN
X
NYKYAIKlAIifEN
VARASTOHUONE
- ' •,,rl
NYT NÄYTTEEI^LÄ |
I 19(^0 VOLKSWÄGEN-AUTOT '
\: Varustettu ihmeellisellä ilmajäähdytetyllä
moottorilla — ei jäädy, ei kiehu! ,
mmi (Sudbury) LIMITED
Elgin kadun risteys Sudbury
HR
iso Du:rham St. s.
UDSI "TRIOLA" PITKÄSOinOlEVY
L ' Tässä pitkäsoitto (Long Playing) levyssä on 10 kappaletta '
I ' SSUUUUKKKKOOPPAANNTTTTIILLEEIIKKKKII —— PPiirrkkkkoo MMaannnnoollaa^ :.r
• ÄIUISTOJÄ UKRAINASTA — Kalevi Korpi
L T 4 >
•TAMARA TANSSII — Ritva Simuna,
KOTIKUUSI — Humppa Veikot
VOLGAN RANNALLA — Olavi Virta
J c I i i i i i
lliiiill
/ PIENI KUKKANEN _ i Ritva Simuna
' MANJUSKA — Lasse Huurre '
• • KUULETHAN SYÖMMEIN KUTSUN-Ritva Simuna
.piiliiMipiisiM
pidettävien- CSJ:n'.Keski-Ontarloh
aluejuhhen ohjelma '^näyttää tule-ravintolassa-
ja ' tilaisuudessajae­taan
arvokkaat ovipalkinnot. Tans­simusiikista
huolehtii • Leo Niemen
VSuhnuritaina kello 11, aamupäi­vällä
alkaa 'Lockerbyssa Alertsin
k e n t ä l l ä ; urheilukilpailut.^ Miehille
yleisessä sarjassa, alle 21-vuötiai-den
ja alle 17-vuotiaiden sarjassa
on Srottelu kuulassa, korkeushypys­sä
ja 100 m. juoksussa. Naisille-on
j ä r j e s t e t t y , niinikään 3 ottelu kuu­lassa,
'pituushypyssä ja, 100 m;juok-sussÄ^
ielMllÄljäi^estettÄSOQ:
Äi^JuoksuKSKohokohtanai^tuleeijole^
hon voi osallistua minkä hyvänsii
^ C ^ o l i s t a f i t i e ä Ö i i i l t ä a i ^ ^ t t ä t
:päiväii^juhlat:biijärjwteti^pääa8i.
assa lasten huvittamiseksi. : Juhla-ipaikkanäUuleelölemaansGommunity;
TydnisPuistoesasfcalu^juhlienthenkii
doliiniorkesteri ja samoin esitetään
useita yksi^isnuimei;oita.. > W^nupiS'
jÄäpih:»^
i B e a y e r i t a ^ ^
nettu Eero Kint)s esittää soololau-
Juhlapuheen tulee pitämään Vä:
paud^n päätoimittaja Wm. Eklun(i(.
:Toivotaan runsasta osanottoa!
Viisivuotissuunnitelma
1M velkojen korottami st
Kalcsi vanliempaa naista
kuoli yliajon uhreina^
North Bay. — Viime' tiistaina
kaksirnaista sai kuolettavia vam-^^
mojä.kun taxi ajoi.heidän päälleen
täällä.
Onnettomuuden': uhrit ;81-yuotias
Sarah Ryan j a 72-vuotias May Mac­millan
kuplivat sairaalassa pian
sinne viedessä.' Onnettomuus ta­pahtui
Algonquin; Avenuella, Joka
on. yksi North Bayn pääkatu.
O n n e t tömuuden aiheuttanutta
taxia ajoi Leo Mantha. Poliisi tut­kii
onnettomuuden syytä.
Sudburyn alueella
VOI olla vaana
$10, seteleitä
Kuninkaallinen ratsupoliisi on
j ä l l e e n , varoittanut Sudburyn ja
ympäristön;^ asukkaita olemaan
tarkkana $10 seteleitten suhteen
sillä tämän arvoisia väärennettyjä
seteleitä voi olla edelleenkin liik­keellä.
'
Viime heinäkuussa laskettiin:liik­keelle
Sudbui;yxa_ alueella kolme
tällaista .väärennettyä seteliä ja
kaksi miestä vangittiin niiden liik­keelle
laskemisen johdosta. Polii­sit
sanovat,iettäv,vääriäseteleitä£^le-vittävien
joukon johtaja on edel
leonkin vapaalla jalalla Ja h ä n voi
edelleenkin:laskea; niitä: liikkeelle. ;
Setelit ovat erittäin hyvin tehty
j ä ja niitä on vaikea eroittaa ,oi'
keistä seteleistä.
Amerikkalaisten
turistien uskotaan
ampuneen peuran
Sudburyn piirin riistasuojeluvi-raston
päällikkö Charles Bibby i l ­moitti
viikon, alussa.vettä hän on va:
kuuttunutvsiitäi että :kaksi amerik­kalaista
turistia tappoi peuran ja Neelbn-Garsonin asuk-
Sudburyn kaupunginvaltuusto
hyväksyi viime tiistaina 5-vuotis-suunnitelman
.'/tärkeimmistä p ä ä - :
omasijoituksista, mikä ^ nostaa
kunnallisvelkojemme: kokonais­summan
28,630,000 dollariin. Tä-
.• mä '-i tarkoittaa; että : kunn allisvei- .
:: kojemme kokonaismäärä lisääntyy
^nykyisestä' y l i ^kaksmkertais
tulevan viiden vuoden aikana.
Ko. 5-vuotissuunnitelma hyväk­syttiin
yksimielisesti.
Jos nähtävissä olevat työt suori­tetaan,
j a jos liitto- ja maakunta­hallitusten
avustusjärjestelmään ei
tule ^suurempia; muutoksia; sudbu-rylaiset
Joutuvat maksamaan pää^:
omamenojen. lisääntyvät kulut lu­kuunottamatta
sitä, että maakun­nalta'saatava
^kaivosvero vähentää
sitä '20 prosentilla. Täten oii las­kettu,
:että velkojen kuoletukseen:
Ja korkojen maksuun, menee: 5^vuo-tissuunnitelman
toteuttamisen jäl­keen
13 . m i l l i ä veromenoista, ny­kyisten
menojen ollessa 6.86 milliä
Tässä: on .huomioitu: vielä se; että
nykyisen-verotusarvion kokonais-siumman;
uskotaan nousevan 5 yuo:
den aikana $88,500,000:sta $98,-
400,000:een.
.::Ontarion: maakunnallinen, kunnal-lisliautakuta
on pyytänyt ,tätä .jS-vuotissuunnitelmaa/:.
kaupuhgimm^e
kunnallisvelkojen noususta siksi
e t t ä mainittu / kunnallislautakunta
voisi asiallisemmin käsitellä, kau-pungin:.
anomuksia iuusien obligatio-
.lainojen laskemisesta.
Kontrollilautakunta hyväksyi' tä­m
ä n . ' s u u n n i t e l m a n ylimääräisessä
kokouk-sessa: ennen, valtuuston; ko­kousta.
• Pormestari B i l l Edgar ko­rosti;
että k a i k k i - n ä m ä suunnitel­mat
ovat ehdollisia. ,
"En halua kenenkään tulevan sii­hen
^käsitykseen,; että : me päätäm­me,
kuluttaa, varoja ;kaikkiin; niihin
suunnitelmiin, jotka mainitaansra-;
portissa", sanoi pormestar.i. "Me
vain suunnittelemme listaa mitä
kaupunki . käsityksemme^' mukaan
tarvitsee j a haluaa."
Suurin menoerä on lähes $12,000,-
OOOlikaviemärilaitokseeni joka olisi:
maksettava seuraavan viiden vuO:
den aikana.
Mahdollisesti ,$2,.5Ö0,000 tultaisiin
kuluttamaan 1963 ja 1964 vuosien
välillä niihin liikenneyhteyskoh-;
tiin; Jotka liittäisivät kaupungin lii­kenneyhteydet
valtateihin.
?: Tähän menoerään:, ei kuulu slum­mialueen
poistaminen, jonka ku­luista
saisi hallituksen taholta 75
prosenttia ja loput kuluista voitai­siin
peittää myjrmällä tontteja.
Junction Creeic Conservation Au-thorityn
kaupungin edustaja' v a i '
tuusmies W. C. Jarrett huomautti
siltä kun sen iulvakontrolliin Oli ai;^
.vioitu ainoastaan';$50,000 vuodessa.;
Hän sanoi, että kaupungin mahdol­lisesti
täytyy kuluttaa enemmän tär
hän tarkoitukseen.
- Kaupungin insinööri T. L. Hen­nessy
sanoi, että: on vaikea sanoa
kuinka suuret menot tulevat ole­maan
tähän työhön. Hän?lisäsi,:että
nykyisen suunnittelu ja insinööri­työn
tuloksena ei voida noita me­noja
vielä tarkalleen määritellä.
ja "lOO jaardin juoksukilpailut, jon-p
M i i i e | 5 Ö 0 | l i ^ e l i ^ o t p p ä a ^
yat ensimmäiseksi juhlapaikalle,
annetaan ilmaiseksi ilmapallot! ''
^iärj#tetä^^
Poika vahingon--
laukauksen uhriksi
!^iii?ä:Äf^:;;-::i:ifcirs^
JCeskiviikkona /_tiedoitettiin Sud­buryn
Memorial-sairaalasta, että
Xhelmsfordista kotoisin olevan 11-
vuotiaan John Willi5in t i l a - o n tyy­dyttävä
huolimatta siitä että hän
:]öukkaahtUi®3vahingonlaukauksessa
viime tiistaina.
Tiedpnannon mukaan naapurin
7-vuotias Katherine McCorriston oli
löytänyt navetasta isänsä jättämän
ladatun pienoiskiväärin. Hänen
leikkiessään pojan kanssa oli ase
lauennut j a kuula tunkeutui W i l l i -
sin käsivarren ja rinnan läpi.
Onnettomuuden jälkeen naapurit
kuljettivat uhrin sairaalaan. W i l l i -
sin. vanhemmat olivat; Ipmalla;on­nettomuuden
sattuessa.
SANKARITARINA
Kummankin moottorin ollessa i l ­miliekissä
lentäjä antoi esimerkin
peHriteelllsestä rohkeudesta! Kiinni-tettyään
>laskuvarjonsa^ i hän " huusi
matkustajille: , T
: /'Aikaa antautuko paniikin valtaan.
Minä menen hakemaan apua!"
(Jatkoa 3. sivulta)
useita lokkeja Joitakin päiviä sitten
Shufelt-järven alueella, joka on 22
mailia Sudburysta :etelään.; Hän sa­noi;
että hän:Ja:riistansuojeluviranr
omainen:DoniHewson löysivät tape­tun
suuren peuran, jonka päässä
oli kaksi kuulanreikää. '
"Meillä ei ole epäilystäkään keitä
tappajat olivat", sanoi mr. Bibby.
Peuran ampuminen silloin kun ei
ole' metsästyssesonki maksaa sak­koa
$50.
"Jos miehet^ olisivat syöneet osan
lihaa olisi se ollut yhtähyvin rikos,
.mutta inhimilliseltä kannalta ym­märrettävää",
sanoi hän. "Tämä
kuitenkin jöKfiifi pelkästä tappamis-
.'halusta ilman «mitään syytä." .
Mr. Bibby sanoi, että molemmat
syylliset ovat matkustaneet rajan
e t e l ä p u o l e l l e , ja ^ maa; ja metsäde-
! p a i | r ^
mieltä, että^heiidän syytteeseen a-settamiseen
on hyvin vähän mah
dollisiiulcsia' paitsi jos he' palaisivat
Canadaan,° , •- % - —
^17,Mcadlr}ck|BlöckK||
^ 'Arthiif^;-
Mheiinl
IlMitkiUätoimliti^
r697lÖaylSt^ l t t r o n t 8 f ^^
|iE»uhellri'EM?it6-948a^"
kailta pyydetään apua
liikkuvalle kirjastolle
Gärson. — North CentraLRegio-nai
Library-Cooperativen varapu­heenjohtaja
L, S. J,' Atkinson yrit-.
tää saada klubeja ja järjestöjä Nee-lonrGarsonin
-alueella osallistumaan
liikkuvan kirjaston auttamiseen.
Hän sanoo, e t t ä jos j ä r j e s tö antaa
$25 jiisenmaksuna vuodessa, niin
ikirjastontaholtaitoimitetaan Järjes­tölle
kolme kertaa vuodessa 70 lai
nakirjaa. Hän sanoo, että tällainen
tulisi olfemaaii suuri palvelu paik­kakunnalle.
Näitä kirjoja toimitetaan -lainat­tavaksi:
Sudburysta,maakunnan • va-listusdepartmentin
:toimosta;Ja. sitä
valvoo nelihenkinen lautakunta,
joka toimii yhteydessä Sudburyn
lainakirjaston kanssa. " '
Tampell^ toimittaa^
tehdasta NLoon
Helsinki. — Tampellan konepaja
on solminut neuvostoliittolaisen os-
;to-organisaationiTechmashi
kanssa Moskovassa 12, 8,,sopimuk­sen,
jonka mukaan Tampella toi­mittaa
.-vuosien -1961—62. aikana
Neuvostoliittoon' koneet ja laitteet
kahta .täydellistä puoliselluldosa^
.tehdasta _varten,. joitten, kumman-
MATTI STEMBACK, South Porcupine, Ont., vastaa $2.00 Reinp
:Myllyniemen haasteeseen Ja; kehoittaa kaikkia Vapauden^.I
mään pienen lahjoituksen.
NESTORI JOPILA, Vai d'0r, Que., vastaa,$5.00 Victor Kauppilan
haasteeseen j a kehoittaa kaikkia lehtemme kannattajia tekemään samoin
tai paremmin.
TOIVO KANGAS, Vai d'0r, Que., vastaa $5.00 Victor Kauppilan
haasteeseen ja haastaa kaikkia Kortejärveläisiä tekemään samoin tai
paremmin. «
JOHN H A U T A L A , Hearst, Ont., vastaa $3.00 Vaino Laakson haas-teeseen.
MATTI HAUTAMÄKI, Ilearst. Ont., vastaa $2.00 Martti Myllymäen
haasteeseen ja haastaa Sam Uusitalon, Port Arthurista, Ont.
L U I S E J A M . A B E R , Nemegos, Ont., vastaavat $1.00 mr. j a mrs.
Lehtisen haasteeseen.
VIENO KOSKI, Oba, Önt., vastaa $5 00 Aino j a A r v i d Kosken haas­teeseen
j a haastaa seuraavat: Helmi F r i i , Oba, Ont. j a Alina Rintamäki,
South Porcupine, Ont. Lennättäkää haastetta eteenpäin!
A I L I J A MATTI JACKSON, Hamilton, Ont., lahjoittavat $5.00 Va­pauden
hyväksi ja toivovat toistenkin tekevän samoin.
A. SEPPÄLÄ, Toronto, Ont., lahjdittaa $5.00 Vapauden hyväksi.
E R K K I HILL, Toronto Hospital, West,on, Ont, lahjoittaa $2.00 Va­pauden
hyväksi j a haastaa kaikki suomalaiset potilaat täältä sairaalasta;
JOHN NIEMI, Vancouver, B. C , lahjoittaa $5.00 Vapauden hyväksi
j a haastaa Kusti Ketolan, Vancouverista, B. C. ' ,
, A L B E R T TUOMINEN, Vancouver, B . C ; vastaa $5.00 .Willie Saaren
haasteeseen j a haastaa Kusti Salon, Vancouverista, B . C. ,
• E L L I J A R E I NO SAARI, Vancouver, B . C , vastaavat $5 00 Effie
Ja A r t S i v e n i n haasteeseen j a haastavat seuraavat: Hilma j a K a l l e Laine;
Vancouver, B . C. sekä Ellen j a N i i l o Linden, Haney, B. C .
EDI LAHTI, Vancouver, B. C , lahjoittaa $2.00 yapauden hyväksi
j a haastaa seuraavat: Mr. ja mrs. EH Juola, Hammond, B. C , John Jo­kela,
Tyyne J a Lauri Viitala sekä E l l e n j a A h t i Laakso, Vancouver, B C i
L y y l i j a Toivo Kois^ (ei saa selvää paikkakunnan nimestä) ja Sylvia
Lundy, New Westminster, B. C.
JOHN MÄENPÄÄ, Vancouver, B. C , lahjoittaa $2.00 Vapauden
hyväksi Ja haastaa seuraavat: A n t t i KetoUj Arvi: Seppänen, Herman Ki»
linen, A l l a n Lehto, A r v i Ritamäki ja E i n a r i Mäki, Vancouverista, B . C.
OLGA HAUSKA, Vancouver, B. C , vastaa $2.00 Hilma Freemänin
haasteeseen ja toiv,oo kaikien Vapauden ystävien tekevän parhaansa
lehtensä hyväksi.
SANDRA J A R I K U HONKA, Vancouver, B . C , lahjoittavat $2 00
Vapauden hyväksi ja haastavat seuraavat: Jack Luoma j a Jussi Liima-täinen,
molemmat Edmonton, Alta.
Tässä katsauksessa ,—$ 410J55
Ennen julkaistuja _ 3,747.47
" naämatkanlvum^istdgvaihettafmy
mmmmmimmmmmm
Koirien lisäksi olivat myös hiiret,
kärpäset ja. kasvit mitä 'parhaassa
kmn.- .korkeudessa' suoritetulta Ien-n
o i t a f Pari" tuntia paluun jälkeen
koirai^söivätnlhyvällä ruokahalulla
| | | ^ e j | u i j e t e | i i ^
; ' M « i k o v a ä n f i^
tutkimuksiin. \ Hiiret naKersivat
•^korppujaa^
sisäiliössä, jossa ne olivs^t olleet
avaruusmatkan ajan. Yksi,mukana
olleista kukista kukki edelleen.
> Avaruudessa matkustaneet eläi­met,;
niiden joukossa koirat Strelka
ja;,Belka,. olivat hyvässä kunnossa.
4,5 tonnia painava avaruusalus saa­t
i i n hyvin maan pinnalle; maan
ilmakehän läpi ja se laskeutui 10
kilometrin,^ päähän suunnitellusta
paikasta. ^Ohjaus ^ja jarrutuslait-teistot
toimivat hiin kuin oli odo­tettu.
.
TASSin tiedonannossa sanottiin
vielä, että avaruuslaivan paluu, jo­ka
/onnistui Neuvostoliiton. :tieder
miesten, insinöörien ja: teknikkojen;
taitavuuden ansiosta,; merlcitseeläh-:
tölaukausta ihmisen ensimmäiselle
avaruusmatkalle.
- • B e l k a ' j a Strelka joutuivat.: kestä­mään
ankaria 'fyysillisiä iponnistuk-sia
/:;mutta ne selviytyivät; niistä ai-^.
iitksiSi^is^ila»!
|tu5ten^^
liMosköväSsiaÄ _
Neuvostoliiton tiedemiehet koros-4
^yafsunn^^
iisiiMlfl^^
huomautti kuitenkin, ettäj-aväruu-'
teen oh s i t ä - e n n e n , l ä h e t e t t ä v ä k ^ ' !
, Eräässä; pienessä kiinalaiskylässä/v ^1
^mihkälianMhM
vapauttanut," puuhattiin innokkaas-'"|i|j
:ti;^pyärayhdistiyWs;M
ta. 1 K a i k k i . kokouksen l ä s n ä o l i j a t ^ ' ^'
•:l{ahnättiväi¥lw
:;tyiyä§pahaöU;ferä^^
ettei jumala varmaankaan hyväk»
syisi uutta yhdistystä. f, ;^.;|
f s i i ^ i & l l i^
;jkt!äyart^mtitt^
vanhus puhumaan j a sanoi v e i t i k k ^ V / ll
silmäkulmassa. v r?
— Kirjoitetaan jumalalle ensim^»;""'^
mainen jäsenkirja. Eihän hän sil» •
l o i n . voi .suuttua yhdistykselle, min^ -jl
kä perustajajäsen on itsekin. ~ i'' }\
||'Ja:'Jhiih'Jy^
>kä£.kiil^^
sen järjestön ulkopuolelle,, miss^^^,-|
;läiahiajasene^
Yhteensä _ _ _._$4,15^.02
mimm
yäinö Linnan uutta romaania
TÄÄLLÄ POHJANTÄHDEN ALLA
taasen saatavana hirjakaupastamme
S;;^s:-='?;V' ?vJ; - v;" !>'KvSv?y:f!^ii't.^;i=H;-3^;i'gg^^ r>a$;;^^:;5sS^%i-';':?®-*^^ -s
• VXINÖ LINNAN, ."Tuntemattoman sotilaan" maallmänkuulun||:
SMijftn, uudessa romaanissa elää syrjäinen hämäläiskylä-alkuvoi-mnista,
mnanläheistd, luonnonvaraista elämäänsä kansamme suu-.
rinn murroskausina.-Kolmiosaiseksi-muodostuvan teoksen'.enslm- •
, maisen niteen ajallisina rajakohtina ovat helmikuun manifestia
:;;eäqltäriyt vuosikymmen.Ja ensimmäisen maailmansodan aatto. Kes-keisenlfflHeB
muodostavat" Pentinkulman'"torppariperheiden;
l i .
MATKUSTAKAA SUOMEEN NYT
HyöiyJkää alennetuista kyyiimäksuistaja paremmista -
hotelli-ja malkugitismajollukdsla
M ; S . B J I T O R Y
SOUTHAMPTONIIN ja KOOPENHAMINAAII ;,,ji4-.«<*y*. mistä on hyvät'yhteydet kaikkialle Suomeeti
Matkustaessanne MS* BATORYLLA te nautitte hyvästä,
länipöisestävmielialastav; ystävällisestä^^ m
netusti hyvästä ruoasta.
<:*i&
: LÄHTEE MONTREALISTA
Syysk. 9 p. — Lokak.lli). ~ Marrask. 10 p.
JOULUHUVIMATKA
Quebecista — Jöuliik. 7 p.
Saadaksenne tietoja tai laivapaikkoja tiedustelkaa
-paikalliselta asiamieheltänne tai
GDYNIA AMERICA LINE
Pickford & Black Limited —, General Ägents .\
192 Bay St.. Toronto.!. Ontario ,
i\ ' Gdynia America Linjaa "edustaa: * ' f-^^-i
iVAPAUS TRAVEL AGENCY
100 ELM STREET WEST iSUDBURy;?ÖNTÄRIÖi
';:>r«.:s3-;;r?l1:.^=-^;v
•if-Mm
I
ERIKOINEN
::-i,;jiASsBÖv :f4;:;5^i!';iää#«^^ •IJ-^SaS;? KEMIALLINEN
.... ........Ä
r ON LUO-
' Ä'7'^iv;.«^v;i; "Ji.';;Ä#5B&?;»K,As;;t;;^i^ TETTAVA ....
';;«fiSH's%-fiW'?rÄ45;S
ja varma
^ keino^saada ? VL
sS'AS;';;i-i'.j.....,;;, ,.':.v.;«..-::.s...!.v.™;i; i^-^v r-fffi: --i/n-o^fr&X'^ -^i^''*
F:.Ai.\;r-':; te: • j ••«.v**>YT_ ^
vaaktoteuelut lapiusthetiai iksi
ii®
1 i ) ...3» iti