1952-02-07-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Torstaina, helmikuun 7 p.-— Thursday, Feb. 7, 1952
ILMOITUKSET
HALUTAAN VUOKRATA
VnSI HENKINEN SUOMALAINEN
.' perhe haluaisi vuokrata asunnon
Sudburyira tai ympärlstöstÄ. Vaa-tiamtonktn
huomioidaan. Vastauk'
:5et; puhdin 3-4171, (S-7)
MYYTÄVÄNÄ
AITO SUOMALAINEN RYIJY, suurta
kokoa. Lähemmin: Man Salminen.
23 Larch 6t.,Sudbury t7-9)
KOKOUSKUTSU
V/orkers' Ck)-Operatlve of
South Porcuplne Ltd.
OSUUSRUOKAtEA
^tsuu täten jäsenistöä ja ruokai-lljoiu
o^Uistumaan '
VUOSIKOKOUKSEEN
ioka pidetään liikkeen omatta liao-neistolia
helmikuun 17 p:nä klo
7.30 Illalla.,
Kokouksessa käsitellään sääntöjen
määräämät asiat, esitetään liikkeen
tili- ja toimintaraportit sekä valitaan
Johtokunta y.m.
JOHTOKUNTA.
Turkisnahkoja halutaan' i
Majavat 27 asti — Saukot 30. asU i
Ftsherll, pienet ja tumaiat 75. asti
KcK;keimmat markkinahinnat
j» nopea paJ^lus
V A L & N S K Y & CO.
88^ Elm St. E, Sndtmry
M U I S T I L I S TA
' ^ l i e r i n rajmalla" harjoitukset
perjantaina klo 7.30 illalla Pinnish-haalllla.
Knllervojen kokous ja Illanvietto
tänään mo 120 Työn Puistossa;
Kivien kokous Ja Illanvietto perjantaina
klo 7,30 haalJri näyttämöllä.
Näyttämön entisen Ja uuden johtokunnan
yhteinen kokous perjantaina
kello 7.
lasten kielllcoalo Ja harjoitukset
sunnuntaina klo tl—12.30 ip; Pin-nish-
haalilla. Lähettäkää lapsenne
oppimaan suomea^ • ,
Laalojahlakomltean Jcokous per Jan'
taina klo 8 illalla.
Nttorisoktinsli alkavat tänään klo
O pikSnipoJlUe^a -teille ja klo 7.30
miehille Ja naisille.
LINDBERG TMI
8-8051
20 Frood Road Sadbory
Arvo Lahti Ja Jallu Laamanen
Foot & Goring Ltd.
Vakautuksia - Kilnteimistöjä
Kiinteimistöfainoja
PUHELIN 4-4092
52 Elm St. E. Sudbary. Ont.
ALA VON SAUNA
• avoinna joka
PERJANTAI Ja LAUANTAI
« kello 2—12 Ip.
341 Anfwcrp St, , Sudbtiry, Ont.
Puhelin 7-7613
Anselm Kääriäisen
käsi katkennut
Ollessaan viime sunnuntaina järven
Jäällä kaatui Anselm Kääriäinen
WhiteiLshtsto sillil seurauksella, että
hänen vasen kätensä katkesi.rantee.s-ta.
Hän sai vielä, samana päivänä
lääkärin apua Sudburyn sairalassa.
Anselm Joutuu^'olemaan pitkän aikaa
toimettomana tapaturman. Johdosta.
Han käski kuitenkin • huomauttamaan,
että se ei kuitenkaan ehkai.se
^'Sillankorvan -emännän" esittämistä
Torontossa, sillä "show must go on"
kuten teatteriväki r sanoo.
Kaikki kullervoi
Työn Puistoon
tänään klo 7M
Sloistakaahan kollerrot lähteä
tänä Jltan» oUte|n iooJcoOa Työn
Poistoon antamaan hanfta^nkiffn-ne
yhteiselle yritykseUenune. Kivet
kuuluvat olevan Jo yhtä pitkällä
koin mekin yrityfeffvtSän raikkz
heidän JoJilatilalsoatensa on vasta
meidän tilaisuutemme Jälkeen.'
Nyt on viimeinen hetki panna
kaikki raudat tuleen. Kokoua sikaa
klo 7.30. Sen Jälkeen kahvi-tcllaan
Ja osallistutaan seorapelci-
,.hin.,
Kaikki liikkeelle viimeistä nais-to
Ja miestä myöten.
Työn Puistossa siis tavataan!
Maidon käyttäminen
lisääntynyt täällä
Maakunnan maataIou.smini.steriön
maitotaloutta käsittävän selostuksen
mukaan myytim Sudburyssa viime
marraskuussa maltoa kaikkiaan 033.-
604 kvarttia, verrattuna 580.960 kvarttiin
edellisessä marraskuussa. Maidon
käyttö lisääntyi täällä siten yli
seitsemällä- prosentilla edelliseen
marraskuuhun verrattuna.
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
Balmoral
Kampaamo'
Sigrid Ketola, omistaja "
8 Elm Sf. E., Puli. 3-«aM. Sodbury
m. Keilarikerrolcsessa
NEUÄ
T A R J O L LA
MIESHENKILÖILLE '
"GRIPSHOLM'Maivaan,
joka lähtee New Yorkista
Maaliskuun 10 p:hä 1952
• Ainoastaan hyttipaikat aneiio-matkaa
varten. Jos halutaan hyttipaikat
edestakaista matkaa varten,
min yritämme hankkia takaisin
tulomatkaa varten paikat
myös.
VAPAUS
TRAVEL
AGENCY
Box 69 Sudbury. Ont.
K I W A N IS
SEITSEMÄS
Musiikki
JUHLA
Legionan Memorial-haalilla
HELMIKUUN 11—15 P.
Aan-.ulla — Iltapäivällä — 'illalla
SARJALIPUT:
' Aikuisten $1.50
Oppilaiden 75c
Sarjaliput oikeuttaa sisäänpääsyn
joka-aika.
Trikiinisikoja on
ryhdytty tappamaan
Sudburyn seudulla
Sudburyn kaupunginlääkäri tri J.
B. Cook on ilmoittanut, että trlkil-nlen
saastuttamia sikoja on ryhdytty
tappamaan eräällä Sudburyn seudun
farmilla maakunnan terveydenholto-saädor^
ten mukaisesti. Kalkkien teurastettujen
sikojen liha tarkastetaan
ennenkuin liha päästetään kauppaan.
.
Maakunnan ylieläinlääkäri tri
Garth Edge >ja kauptmginlääkäri kävivät
mainitulla iarmllla valvomassa
muutamien sikojen teurastamista.
Tapettujen sikojen lihoista otettiin
näytteet maakunnan terveydenhoi^-
ministeridn laboratorioon lähettämistä
varten. £lainten lihaa ei päästetä
kauppaan ennenkuin Torontosta
saadaan tieto siltä, että liha on vapaa
trikiineistä. Jos liha todetaan saastutetuksi
niin siinä tapauksessa se
takavarikoidaan tuhoamista varten.
Tri Cook sanoi, että kaikki sianliha
on ennen s>'öntia hyvin keitettävä,
koska Sudburyn seudulla saattaa olla
muitakin trUciinien saastuttamia sikoja.
Ensimmäinen askel taistelussa tri-klinejä
vastaan otettiin" Sudburyn
seudulla viime kuun aikana kun tri
Cook totesi, että eräät henkilöt, jotka
olivat .syöneet jouluksi ostetun sian
lihaa • olivat sairastuneet trlkiinien
takia. Tutkimuksissa todettiin sUca
ostetun eräältä Sudburyn alueen
farmilta,. jonka imuissakin eläimissä
todettiin olevan trikilnejä,
Sudburyn seudulla on ollut lukuisia
tnkiinisairaudcn tapaulcsia kuluneiden
vuosien aikana mutta vasta
tammlkuu.ssa päästiin ensbnmäisen
kerran selville siitä mistä tauti on
lähtöisin. - Kaikesta Ihuolimatta saattaa
muidenkin farmien siat olla tämän
taudin saastuttamia.
"Laulava M l i "
esitetään taalla
ja Beaver Lakella
Saolt Ste. SlaHe. — Täkäläiset
nuoret näyttelijät esittivät Steelton-liaalilla
sunnuntaina tk. 3 p n ä s a lm
täyteiselle katsomolle loistavalla tavalla
kauniin laulunäytelmän "Laulava
hotelli". Esitys sai yleisön niin
mukaansa, että suosionosoituJcset
keskeyttivät näytteleraLsen tämän
tästä. SUtä huolimatta, eivät esittäjät
osoittaneet minkäänlaisia sekaantumisen
merkkejä koska xaikki osasir
vat roolinsa; hyvin,
Näytelmän onnistumisesta on annettava
tunnustus sen ohjaajalle
Helga Harjulle kuin myöskin näyttelijöille.
Erikoinen kiitos on annettava
Kaarlo Harjulle^siitä suuresta
työstä minkä hän on tehnyt näyttämömme
hyväksi. Nytkin oli lavastus
niin hyvä, että amatödrinäyttämoUä
nähdään harvoin sellaista asetusta.
Beaver Laken Ja Sudburyn suomalaisia
kehoitetaan panemaan merkille
ne vierailut. Jotka näyttelijämme tekevät
tulevan viikon vaihteessa, ensin
Beaver Lakelle Ja sitten Sudburyyn.
Te saatte hauäkan illan kun menette
katsomaan nuorten soolalsten "Laulavaa
«hotellia". Se esitetään ensi
lauantai-iltana Beaver Lakella Ja
seuraavana päivänä Finnlsh-haalilla
Sudburyssa. Esitys alkaa Beaver
Lakella klo 8 illalla Ja Sudbury.ssa
klo 7.30. — A. L.
Muistakaahan kivet
saapua kokoukseen
perjantai-iltana
VaiUca Jomala maaiirma Itio-dessaaa
ei pohonottaan kiireestä
mitään, niin mikäli nxe Sadboryn
"Idvet" olemme kysymyksessä niin
kiire tässä näyttää tulevan, ellemme
kaikki käy heU asioihin
kiinni Ja oikein kovin kourin. Vajaa
kaiu! konkaotto on siihen, lum
meidän pitäisi olla valmiit tarjoa*
maan paikalliselle soomalaiselle
kansalle sellainen kolttnnriobjel-ma
ettei tämä kansa ole ennen
nähnyt. Ja miltä vielä kaikkein
eniten kiirettä lisää on se, että
ohjelma pitäisi olla — kaiketi se
tuleekin olemaan, noin sonrin
piirtein — kotitekoista.
Kaikkien pettsrmysten välttämiseksi
on siis torpeellista, että Jokainen
joka on nlmiteUy "kiveksi"
saapuu perjantoiriltana kello 7.30
Finnish-haalin näyttämölle, missä
asioiden pohdinnan ohella liams-tetaan
seurapelejä (bingoa) Ja
nautitaan kahvista Ja kiviemän-tien
leiponusta leivoksista. — KivL
MOTORS &• EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
Puhelin 8-8344
HiitiiiHiiuiiiinnHmniim*
PALVELLUT SUOMALAISIA
YLI 35 VUOTTA
FORD & MÖNARCH henkilö,
autoja.;
FORD KUORMA-AUTOJA
traktoreita.
Suomalainen myyjä
Ja
MAJAVIA Ja SAUKKOJA HALUTAAN
Minulla on tilauksia New Yorkin tehtailijoilta majavan Ja saukon
nahoillr. Siksi hyödyttää tuoda tai lähettää ne Ja muut nahkanne
minulle, maksan teille korkeimmat mahdollLset markkinahinnat.
J A C K LEVE RAW FURS
137 Durham St. S. Elcln kulmassa Puh. 5-5431
Maksamme turkislähetykslstä kaikki lähetyskulut.
Sudbury
1,846 työtöntä oli
f i / S U D B U R Y JJi-Ve-^^ei 82
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
" K U L U T T A J A T " - R U O K A LA
IM ELM STREET WE8T SUDBURY. ONTARIO
On parhain ja nykyaikaisin ruokailupaikka
kaupungissa. — Ystävällinen
palvelus. Kohtuulliset hinnat!
AVOINNA KAIKILLE — Auld 5.30 a.p —U Illalla
Välitiimme Ftuotsin Amerikan Linjan lahjapaketteja Suomeen
Tilatkaa postin kautta eli soittamalla
RITARI TRAVEL AGENGY
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja, huvimatkoja
I9CEDARST, SUDBURY, ONT. PUHELIN 5-5«85
National Bmiployment Servicen
palkallisen toknlstoii jdhtajan antamien
tietojen mukaan lisääntyi työttömäksi
rekisteröityjen henkilöiden
lukumäärä täällä tammikuun aikana
882 henkilöllä, ollen kuukauden lopulla
miltei kaksinkertainen vuoden
loppuun verrattuna.
Joulukuun lopulla oli työttömiksi
rekisteröityjä kaikkiaan 964 henkilöä
ja tamm&mm lopulla 1.846.
T>'öttömien miesten lukumäärä kohosi
786 miehestä 1,442 mieheen ja
naisten vastaavat luvut olivat 178 ja
404..- •
Tammikuun lopulla oli miehille
tarjolla 113 työpaikki^a ja naisille'
ainoastaan 15.
F.dellisen vuoden tammikuun lopulla
oli työttömien lukumäärä 903
miestä ja 415 naista.
Tarjolla olleet työpaikat olivat
päilasiassa metsätöihin, jossa tarvittiin
hevosmiehiä ja lastoajia. Nikke-lintuot.
intoon tarvittiin myöskin joitakin
mieihiä eroiineiden tilalle.
Toimiston jdhta<ja R. H. Hall sanoi
työttö.Tiistä miehistä olevan 171 alle
20 vuodon ikäisiä ja 182 yli 65 vuoden
ikäisiä, jöteh loput työttömistä
miehistä olivat.20—64 vuoden ikäisiä.
Rakennustyöt ovat miltei pysääi-dyksissä
Sudburyn seudulla eikä nii-clcn
odoteta alkavan ennenkuin
huhtikuun lopulla tai toukokuussa.
Hyvin vähän uusia rakennustöitä
ianotaan olevan nähtävissä tulevan
kesin ajaksi.
NuorJsokurssien
ohjelma laadittu
Tiistaina pidetyssä Alertsin ko-koukses.
sa hyväksyttiin seuraavanlainen
ohjelma taalla alkaneita nuoriso-kursseja
varten: ^
Pikkutyttöjen ja -poikien voimisteluharjoitukset
on tiistaisin ja torstaisin
keUo 6—7.30 ip.
Miesten ja naisten voimisteluharjoitukset
on myöskin tiistaisin ja
torstaisin klo 7.30—9 lp. sekä sunnuntaisin
k l o ' I l ap.
Lueimot pidetään samoina iltoina
kuin voimisteluharjoituksetkin klo
9—10 lp. .Luennot kestävät .noin
puoli tuntia ja toinen puoli on keskustelua
luentojen johdosta. Luentoihin
voivat osallistua kaikki halukkaat,
olivatpa he seuran jäseniä tai
ei..'
Alertsin vuosikokous päätettiin pitäjä
Työn Puistossa sunnuntaina ik.
24 pna, alkaen klo 2 lp.
Kurssilaisille on järjestetty rekiretki
Työn Puistoon perjantal-illaksi
tk. 22 päiväksi. 'Laihtö tapahtuu Pin-nisfti-
haalilta klo 7J0i .
Träppärit ovat myrkyn
käyttämisen kannalla
susien tappamiseksi
viikon- lopulla täällä pidetyssä, Nev
Ontario Trappers' Associationin vuosikokouksessa
puolustettiin voimakkaasti
myrkyn käyttämistä taistelussa
susia vastaan. Vaikka asiasta ei hy-yäksytty
mitään päätöslauselmaa ke-holtettiln
yhdistyksen vastavalittu
Johtokunta lähettämään asiasta päätöslauselman
maakiuinah riistaviran-omaisllle.
Träppärien sanotaan olleen
yleensä sitä mieltä, että riista-viranomaiset
eivät ole toimineet kyllin
tehokkaasti susien hävittämisen
edistämiseksi.
Viime viikolla mainittiin, että Taylor
Carmichael valittiin vuoden ajaksi
yhdistyksen myyntien joiitajaksi ja
Järjestäjäksi. Hänet valittiin kuitenkin
kahden vuoden ajaksi mainittuihin
tehtäviin.
Elävätkö majavat,
sudet ja karhut
sopusoinnussa?
Viime viikon lopulla täällä pidetyssä
träppärien vuosikokouksessa Ja sen
yhteydessä olleissa tilaisuuksissa herätettiin
jälleen kysymys siitä tappa-vatkc
sudet Ja karhut majavia. lAsia
on tärkeä trappärellle koska Iie saavat
suurimman ja varmimman osan
ansioistaan majavanahoista Ja vaativat
susien p j ^ n l n helpottamista Ja
tapporahojen korottamista. Kaikesta
huolimatta ei ole varmaa tappavatko
sudet majavia tai ei. Kuuluisa eränkävijä
Tom Saville väitti, että sudet,
karhut ja majavat elävät sovxissa keskenään
ja että usein voidaan nähdä
niiden polkujen osuvan yiiteen. Hän
sanoi, että majavat olisivat jo sukupuutossa
jos karhut ja sudet olisivat
rilden vihollisia, koska majavilla ei
ole mitään erikoisia puolustautumiskeinoja.
New Ontario Trappers Associationin
varapresidentti Fred Saunders vältti
kuitenkin, että mx. Savillen väite ei
pidä paikkaansa. Hän sanoi kaksi
vuotta sitten ampuneensa suden. Jonka
vatsasta ihan löysi majavankarvo-ja.
Yhdistyksen kokouksessa esitti
myös eräs trappäri samallaisen väitteen,
mutta mr. Saville sanoi kysymyksessa
olleen koiran eikä suden.
' -Mikäli susien pyytäminen.on kysymyksessä
vaati mr.; Saunders hallitusta
kieltämään koirain käyttämisen
peuran pyynnissä koska koirat joutu-
\at susien pauloihin. Kaiken lisäksi
han sanoi Ontarion olevan ainoan
alueen läntisellä. pallonpuoliskolla
mlssa koiria saa Kayttaa peiuranpyyn-nissä.
Hän sanoi kohrain avtHla saa-tujen
peurojen olevan etupäässä vasikoita,
aina 75 prosenttiin saakka. Koska
sudet juoksevat .vapaasti metsissä
kaiken vuotta olisi urheilumaista, että
kiellettäisiin peurain ahdistaminen
ja tappaminen koirain avulla, siten
peuroilla olisi suurempi mahdollisuus
henkensä säilyttämiseen.
IrilafBnbn so
sen mitä anfioitiin
Ohjedman toteuttaminen vie myös enemmän
aikaa kuin mitä suunniteltiin
Bulgaria uusii
koko oikeusjärjestelmänsä
Lonfoou — Pääministeri Chor- « -
ehin antoi tiistaina alahuoneen
istnnnoffia ymnärtää. että ondei-leen
aseistamisen ohjelman toteat^,
tamincn totee 'mafcsamaaa 500,-
000,000 enemmän fcsin aDraJaan
arvtoltUn Ja ettei sitä voida toteuttaa
kolmessa vuodessa.
Vastatessaan kyselyihin alahuoneessa
Iiän sanoi, että on mahdotonta
sanoa kuinka ohjelman toteuttaminen
tulee viivästymään, mutta sanoi
hallituksen tekevän parhaansa
sen klinÄiUniiseksi.
T}'övä£npuolueen edustaja mrs.
Jean Mann tiedusteli pääministeriltä,
että tuleeko 4.700,000.000 punnan puo-lustusohjeima
toteutetuksi, kuten
ensiksi ilmoitettiin, kolmessa vuodessa,
nim ipääministen sanoi, että tuotanto
Jo nykyään on jalessa suunnitelmaa
ja että sen toteuttamiseksi
tarvitaan Jonkunverran enemmän alkaa
kuin alunperin uskottiin Ja että
se tulee mahdollisesti maksamaan
nom 5,200,000,000 puntaa.
Hiihtokilpailut
voidaan pitää
Norefjellissä
Oslo, Norja. — Talviolympialaisten
järjestelykomitea ilmoitti maanantaina,
että talviolympialaisten mäenlaskukilpailut
voidaan pitää •Norefjellissä
ellei äkkinäistä kovaa suoja-säatäi
tule.
Joku aika sitten oli tilanne sellainen,
että Itänen väihyyden takia Jo
suunniteltiin kilpailujen pitäminen
jossain kauempana pohjoisessa, mutta
tilanne on nyt muuttunut.
Hollenkollenin hyppymäki, J<^ on
lähellä Osloa, on erinomaisessa kim-nossa.
Sen jälkeen inm komitea on havainnut,
että Norefjellls^ suoritetaan
kilpailu, niin hatijoitukset siirretään
Oslosta ensiksimainlttuim palkkaan.
•Kilpailut alkavat vasta tk. 14 pnä.
Norjalaisten mielestä amerikkalaiset
kilpailijat eivät tule menestymään
hiihdoissa kim sensijaan heidän
mielestään canadalalset hiihtäjät
ovat korfceampaa luokkaa.
Tulvia monissa
Perikää Postinne
Vapauden konttorissa oli ellen postia
seuraaville henkilöille:
Ronald Beck, Emil Ojala, E. K i l p i nen,
Väinö Raimlo, Matti Hautala,
Välhö~rLiJkanen, mrs. Arnold Beck,
L V . Vapaus, K. Miettinen, Eino
Luhta. Ellis Autio, Otto Stenroos,
Unto Hautanen, T. Leskinen. L.
Hcndrickson. Jaska Nestori Laide.
Eero Pessala. Tom Herala ja Jorma
Jää.^ikelä.
KEITTIÖ ,1JAN>IUK.\ISTETTU
Ukrainalaisten haalllla Flnnish-haalin
naapurissa oli cJlen illanvietto
haalin keittiön uudistamisen johdosta.
Keittiöön on hankittu $560 arvoinen
sähköuuni, vedenlämmltys-tankkl.
ym. nykyaikaisia laitteita,
jotka tolccvät työn hcli>ommaksl ja
mieluisemmaksi. Viime vuonna va-
; rustcttjin haali öljylunimiiyslalttelllar
^unan piirustuksia
on tullut edelleen
Työn Puiston saunan piirustuskilpailuun.
Joka päättj-y tk. 15 pnä, on
saapunut lisää piirustuksia. CSJ:n
osaston juoksupoika sanoi tiistaina
saapimeen kahdet piirustukset, joista
toinen käärö oli postileimasta päättäen
Sudburysta. mutta toisen postileimasta
ei saanut mitään selvää.
Ties vaildca olisi ihan Ty-ynenmeren
rannalta saakka. .
Kilpailussa on tarjolla kolme raha-paMcintoa.
25. 15 ja 10 dollaria.
Luonnollinen väestön
lisääntyminen täällä
Kaupungin kirjurin antamien tietojen
mukaan syntyi Sudburyssa 242
lasta kuluneen kuukauden aikana.
Kuolleiden lukumäärä oli 22, joten
luonnollinen väestön lisääntyminen
oli 220 henkeä. Tässä suhteessa on'
kuitenkin huomioitava, että paikallisissa
sairaaloissa tapahtuu uiseita
synnytyksiä kaupungin ulkopuolella,
olevien kuntien tillin ja samoin
myöskin kuolemantapauksiin nähden.
•
Pistäytyi kaupungissa
Ilomäki Brothers klvenhakkausliik-keen
toinen osaJcas. Max Ilomäki Torontosta,
oli tiistaina Sudburyssa
liikeasioissa, joiden johdosta hän
.saattaa m>-ahemmin palata uudelleen
Sudburyyn.
A. E. Collins kuoli
Copper Clilfin pormestarina yli parin
vuosikymmenen ajan toiminut
Incon paikallisen päämiehen entinen
apulainen A. E. Collins kuoli eilen
kotonaan. Hän oli muutamia vuosia
eläkkeellä.
Hotellin tulipalon
syyn tutkiminen
Tarkastaja David Craig maakunnan
ylipaiomestarin toimistosta i l moitta
lähettäneensä lausuntonsa
Ledo hotellin tulipalon .syiden tutkimuksesta
maakunnan yllpalomesta-rille.
Hän sanoi todenneensa, että
tulipalo alkoi eräästä hotellin huoneesta.
Hän kieltäytyi sanomasta
mitään muuta tulipalon johdosta.
4,750 kodittomaksi
Etelä-Koreassa tulipalon
johdosta
Pusan. EteU-Korea. — Yksi henkilö
sai surmansa ja 4,750 henkilöä joutui
kodittomaksi tulipalon johdosta, joka
riehui Yungdon saarella, joka on täällä
lähistöllä.
Tulipalo tuhosi 500 rakennusta Ja
vaurioitti tämän lisäksi noin sataa
rakennusta.
Toronto. — Viikon vaihteessa mor
nin paikoin Ontarion eteläosaa vallinneet
sateet aiheuttivat tulvavaaroja.
Kaikkein pahin tulva oli Toronton
itäosassa Highland Creekin
alueella, jossa noin 60 henkilöä täytyi
muuttaa pois kodeistaan tulvan takia.
North Yorkin piirissä tulva on; aiheuttanut
vahinkoja noin 300 asim-nolle.
Pidcerlng. ja Duffin purot tulvivat
ja katkaisivat liikenteen.' Etobicoc-ken
puron tulva uhkaa 950 asuntoa
Bramptonlssa ja Long Branciu^a.
Grand-joki' tulvii ja uhkaa Parisia
ja Brantfordia.
Sodan vaurioittama
talo luhistui ja
8 sai surmansa
Kölnl, saksa. — Täällä luhistui tus-talna
sodan aikana vaurioitunut
vuokratalo -jolloin kolme aikuista ja
viisi lasta salvat surmansa.
V^anomaiset määräsivät samana
päivänä asidckaat evakuoitavaksi koska
siinä oli vaarallinen asua. Poliisin
ilmoituksen mukaan köyhät asukkaat
asuivat siinä ilman viranomaisten
antamaa lupaa.
Vain kaksi lasta pelastettiin.
Intian vaaleissa
äänesti enemmän
naisia kuin miehiä
New Delhi, Intia, — Intian vaaliviranomaiset
Ilmoittivat tiistaina» että
enslnunäisissä Intian vaaleissa,
jotka juuri päättyivät, käytti äänioikeuttaan
enemmän naisia kuin mie~
tiiä.
Vaalikomissioneri Sukumar Sen sanoi
raportterellle. että vajanaisten
tilastotietojen mukaan 175.000,000
äänioikeutetusta 90,000,000 kävi äänestämässä.
— Maissi antoi Ontariossa 1951 kes-määrin
54.5 bushelln sadon eekkeriltä.
H A L U T A A N TYTTÖ
Vakuutus-Ja matkatoimistomme haluaa palvelukseen tytön, joka
on kone- ja pikakirjoittaja, tuntien Pitman pikakirjoltusraenetelmän.
, Lähempiä tietoja .saa kirjoittamalla, soittamalla UI käymällä
tolmistoEsamme.
RITARI INSURANCE AGENCY
Puhdin 5-5685
49CedarS(. Sudbury. Ont
Kolme lentäjää sai
surmansa Manitobassa
Carman. .Man. — Kolme Canadan
Ilmavoimiin kuulunutta lentäjää sai
täällä surmansa maanantaina kun
heidän lentokoneensa törmäsi radiomaston
tukikaapelia vastaan.
Rooma. —. Kaksi sopimusta Neuvostoliiton
Ja Italian välillä, joista
sovittiin 3 \-uotta sitten, astuivat voimaan
tiistaina kun ne julkaistiin
hallituksen virallisessa lehdessä.
Sopimukset koskevat kauppaa jj
Neuvostoliiton kauppavaltuuskunnan
J oikeutta olla. Italiassa.
USA:n entinen
sisäministeri Ickes kuollut
Washington. — Yhdysvaltain entinen
sisäasiain sihteen Harold L. Ickes
kuoli viime simnuntai-iltana sairaalassa.
.
Ickes oli vakavasti sairaana viime
viikon maanantaista saakka kun^han
meni tiedottomaan tilaan farminaan
Marylandissa; joka on 20 maiha taalta.
Mr. Ickesiä, joka oh kuollessaan 77-
vuoden Ikäinen, oh 13 vuotta Rooseveltin
halhtuskautena sii^aasiain sihteerinä...
Wien, Havaita.
uutistoimisto Tass
Neuvo$toU.t=
tiedon ti
tiistaina, etu Buleanan parlaoieiij
on aanesUinyt koio oikeu.sjärj££»-'>
man uudista-TDJsen puole^.ta ' ^
Samassa tiedonannossa sano'»^
etta Bulgarian parlamentti on "^v?
vaksj-nyt valistusministerin—-g^-
Dramahevm, valtion tarvike- ja »jj
tiohallmnon puheenjohtajan BOI^
Taskovin ja tiede-, taide- ja kultfe!^
rikomitean puheenjohtajan Sa?»
Ganovskm vapauttamisen tehtär''
• taan.
Tiihekko-slovakia on myöskin i - -
s-unut B.nioon kobne päivää kestä;^
ideologisen : konferenssiin käsittt^
maan Tsheli-^icslovakian tietea
muuttamista "porvarillisen objekUir'
suuiien"- hnjalta täydellisesti sosialit.
ti.sen objektiivLsuuden tielle.
SUOMALAINEN
MEILLÄ ON VARASTOSSA
SEURAAVIA
Hoffman-tippoja 50c, 1.00 & 2.00
Koliikkitippoja .60c & 1.20
Anlstippoja . . . . . . . . . . ,;60 & IJ20
Mikstuuraa .60 & IJJO
Kamfertlsprutä .. .50c 1.00 & 2.00
Sydämen vahvistus-tippoja
. . . . . . . . . . . 6 0 c & 1.20
Riikabalsamia 1.00 & 2.00
Lapamatokapselleja
aikuisille tus. 3J50
Matopillereitä pienille
lapsille .. —1 tus. 1.25
Reumatismi- ja hermokivuille ja
säryille kapselleja . . . . . . . 2.00
ReumatismilääkeKä . ,.8 oz. 2.00
12 oz. 3.00
Voimakasta linimenttiä kivuille jä
säryille 75c . . . .kaksoisk. 1.25
Asthma-läakettä ......pullo 2.00
KaksoLsk. 3.00
Asthma-pillereitä 1.50 & 2.80
Peräpukama voidetta; putki 85c
Peräpukama puikkoja, laat. 1.50
Hermo- ja ruokahalutomikkia,
lapsille ja aikuisille pullo 2.00
Kaksoisk. 3.00
Vatsa pulveria, apu ruoansulatushäiriölle
Ja kaasulle pieni 1.00
Kaksoi.sk. 1.50
Umpitauti- ja kaasuläake,
pullo 1.50
Rautavimia . . . .98c paras.... 1.90
Vounakkaita kapseilla heikko
verisIHe :.......100 kpl. 7.65
Voimakkaita vitamiinikapsellejä
hermoille ja ruokahalulle
50 —G.OO 100-^10.70
Pillereita liialle kaasulle 100 2.75
Munuai.spillereita, laatikko - .49c
Munuaistoniikkia ......pullo 1.50
Sinkkisalvaa 35^
Karpuulisalvaa . . . . . . ..
Tulikultkasal vaa . . . . . . . . . . . : »5e
Syyhy.'-3lvaa ...........75«
Kansaiiestetta ... ........25c
UUSI ECZEIVIA-IIOITO
Aukui.sille .salva ja kapsellit 5.00
Lapsille salva ja lääke 5J0
Jodisalvaa 02 50c
SalLsyylipulvena 8 oz 1.25
l p . 2.25
..1 p. 2.Ö0
.,1 oz. 50c
.pullo LOO
Kaksoisk. 1,75
......1.25
3—50c tus. 1.50
3—l.öO tuä. 300
Ripulilääkettä . . . . . . . .pullo 100
Kamferttisalvaa 45c
Kalkkimaitopulvena . . . . ..p. 2.00
p. 1.25
Diana-tippoja pullo 1.25
Paakipukap.selleja . . . . . . .tu.s. 60c
Vounakkaita P A A S A R K Y.
PILLEREITÄ ............75c
Uusia lakseeraus-pillereita
.....pullo 100—1.65
Mustaa juurta
Jotkaalisuolaa
Verenpuhdistaja ...'.
Taisalvaa . . . . ..
Varmuuse.sineita
Postitilaukset täytetään
/luolella ja nopeasti
Lisätkää I3c lisämaksua
• , postitukseen
PUHELIN 6-6572
187 Kathleen St. W. Sudbury
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TÄNÄÄN
SUDBURY BREWiNG and HALTiNG
COMPANY LI.MITED
Lome St. PUHELIN 7-7561 Sudbury
i
'i
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 7, 1952 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1952-02-07 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus520207 |
Description
| Title | 1952-02-07-06 |
| OCR text |
Sivu 6 Torstaina, helmikuun 7 p.-— Thursday, Feb. 7, 1952
ILMOITUKSET
HALUTAAN VUOKRATA
VnSI HENKINEN SUOMALAINEN
.' perhe haluaisi vuokrata asunnon
Sudburyira tai ympärlstöstÄ. Vaa-tiamtonktn
huomioidaan. Vastauk'
:5et; puhdin 3-4171, (S-7)
MYYTÄVÄNÄ
AITO SUOMALAINEN RYIJY, suurta
kokoa. Lähemmin: Man Salminen.
23 Larch 6t.,Sudbury t7-9)
KOKOUSKUTSU
V/orkers' Ck)-Operatlve of
South Porcuplne Ltd.
OSUUSRUOKAtEA
^tsuu täten jäsenistöä ja ruokai-lljoiu
o^Uistumaan '
VUOSIKOKOUKSEEN
ioka pidetään liikkeen omatta liao-neistolia
helmikuun 17 p:nä klo
7.30 Illalla.,
Kokouksessa käsitellään sääntöjen
määräämät asiat, esitetään liikkeen
tili- ja toimintaraportit sekä valitaan
Johtokunta y.m.
JOHTOKUNTA.
Turkisnahkoja halutaan' i
Majavat 27 asti — Saukot 30. asU i
Ftsherll, pienet ja tumaiat 75. asti
KcK;keimmat markkinahinnat
j» nopea paJ^lus
V A L & N S K Y & CO.
88^ Elm St. E, Sndtmry
M U I S T I L I S TA
' ^ l i e r i n rajmalla" harjoitukset
perjantaina klo 7.30 illalla Pinnish-haalllla.
Knllervojen kokous ja Illanvietto
tänään mo 120 Työn Puistossa;
Kivien kokous Ja Illanvietto perjantaina
klo 7,30 haalJri näyttämöllä.
Näyttämön entisen Ja uuden johtokunnan
yhteinen kokous perjantaina
kello 7.
lasten kielllcoalo Ja harjoitukset
sunnuntaina klo tl—12.30 ip; Pin-nish-
haalilla. Lähettäkää lapsenne
oppimaan suomea^ • ,
Laalojahlakomltean Jcokous per Jan'
taina klo 8 illalla.
Nttorisoktinsli alkavat tänään klo
O pikSnipoJlUe^a -teille ja klo 7.30
miehille Ja naisille.
LINDBERG TMI
8-8051
20 Frood Road Sadbory
Arvo Lahti Ja Jallu Laamanen
Foot & Goring Ltd.
Vakautuksia - Kilnteimistöjä
Kiinteimistöfainoja
PUHELIN 4-4092
52 Elm St. E. Sudbary. Ont.
ALA VON SAUNA
• avoinna joka
PERJANTAI Ja LAUANTAI
« kello 2—12 Ip.
341 Anfwcrp St, , Sudbtiry, Ont.
Puhelin 7-7613
Anselm Kääriäisen
käsi katkennut
Ollessaan viime sunnuntaina järven
Jäällä kaatui Anselm Kääriäinen
WhiteiLshtsto sillil seurauksella, että
hänen vasen kätensä katkesi.rantee.s-ta.
Hän sai vielä, samana päivänä
lääkärin apua Sudburyn sairalassa.
Anselm Joutuu^'olemaan pitkän aikaa
toimettomana tapaturman. Johdosta.
Han käski kuitenkin • huomauttamaan,
että se ei kuitenkaan ehkai.se
^'Sillankorvan -emännän" esittämistä
Torontossa, sillä "show must go on"
kuten teatteriväki r sanoo.
Kaikki kullervoi
Työn Puistoon
tänään klo 7M
Sloistakaahan kollerrot lähteä
tänä Jltan» oUte|n iooJcoOa Työn
Poistoon antamaan hanfta^nkiffn-ne
yhteiselle yritykseUenune. Kivet
kuuluvat olevan Jo yhtä pitkällä
koin mekin yrityfeffvtSän raikkz
heidän JoJilatilalsoatensa on vasta
meidän tilaisuutemme Jälkeen.'
Nyt on viimeinen hetki panna
kaikki raudat tuleen. Kokoua sikaa
klo 7.30. Sen Jälkeen kahvi-tcllaan
Ja osallistutaan seorapelci-
,.hin.,
Kaikki liikkeelle viimeistä nais-to
Ja miestä myöten.
Työn Puistossa siis tavataan!
Maidon käyttäminen
lisääntynyt täällä
Maakunnan maataIou.smini.steriön
maitotaloutta käsittävän selostuksen
mukaan myytim Sudburyssa viime
marraskuussa maltoa kaikkiaan 033.-
604 kvarttia, verrattuna 580.960 kvarttiin
edellisessä marraskuussa. Maidon
käyttö lisääntyi täällä siten yli
seitsemällä- prosentilla edelliseen
marraskuuhun verrattuna.
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
Balmoral
Kampaamo'
Sigrid Ketola, omistaja "
8 Elm Sf. E., Puli. 3-«aM. Sodbury
m. Keilarikerrolcsessa
NEUÄ
T A R J O L LA
MIESHENKILÖILLE '
"GRIPSHOLM'Maivaan,
joka lähtee New Yorkista
Maaliskuun 10 p:hä 1952
• Ainoastaan hyttipaikat aneiio-matkaa
varten. Jos halutaan hyttipaikat
edestakaista matkaa varten,
min yritämme hankkia takaisin
tulomatkaa varten paikat
myös.
VAPAUS
TRAVEL
AGENCY
Box 69 Sudbury. Ont.
K I W A N IS
SEITSEMÄS
Musiikki
JUHLA
Legionan Memorial-haalilla
HELMIKUUN 11—15 P.
Aan-.ulla — Iltapäivällä — 'illalla
SARJALIPUT:
' Aikuisten $1.50
Oppilaiden 75c
Sarjaliput oikeuttaa sisäänpääsyn
joka-aika.
Trikiinisikoja on
ryhdytty tappamaan
Sudburyn seudulla
Sudburyn kaupunginlääkäri tri J.
B. Cook on ilmoittanut, että trlkil-nlen
saastuttamia sikoja on ryhdytty
tappamaan eräällä Sudburyn seudun
farmilla maakunnan terveydenholto-saädor^
ten mukaisesti. Kalkkien teurastettujen
sikojen liha tarkastetaan
ennenkuin liha päästetään kauppaan.
.
Maakunnan ylieläinlääkäri tri
Garth Edge >ja kauptmginlääkäri kävivät
mainitulla iarmllla valvomassa
muutamien sikojen teurastamista.
Tapettujen sikojen lihoista otettiin
näytteet maakunnan terveydenhoi^-
ministeridn laboratorioon lähettämistä
varten. £lainten lihaa ei päästetä
kauppaan ennenkuin Torontosta
saadaan tieto siltä, että liha on vapaa
trikiineistä. Jos liha todetaan saastutetuksi
niin siinä tapauksessa se
takavarikoidaan tuhoamista varten.
Tri Cook sanoi, että kaikki sianliha
on ennen s>'öntia hyvin keitettävä,
koska Sudburyn seudulla saattaa olla
muitakin trUciinien saastuttamia sikoja.
Ensimmäinen askel taistelussa tri-klinejä
vastaan otettiin" Sudburyn
seudulla viime kuun aikana kun tri
Cook totesi, että eräät henkilöt, jotka
olivat .syöneet jouluksi ostetun sian
lihaa • olivat sairastuneet trlkiinien
takia. Tutkimuksissa todettiin sUca
ostetun eräältä Sudburyn alueen
farmilta,. jonka imuissakin eläimissä
todettiin olevan trikilnejä,
Sudburyn seudulla on ollut lukuisia
tnkiinisairaudcn tapaulcsia kuluneiden
vuosien aikana mutta vasta
tammlkuu.ssa päästiin ensbnmäisen
kerran selville siitä mistä tauti on
lähtöisin. - Kaikesta Ihuolimatta saattaa
muidenkin farmien siat olla tämän
taudin saastuttamia.
"Laulava M l i "
esitetään taalla
ja Beaver Lakella
Saolt Ste. SlaHe. — Täkäläiset
nuoret näyttelijät esittivät Steelton-liaalilla
sunnuntaina tk. 3 p n ä s a lm
täyteiselle katsomolle loistavalla tavalla
kauniin laulunäytelmän "Laulava
hotelli". Esitys sai yleisön niin
mukaansa, että suosionosoituJcset
keskeyttivät näytteleraLsen tämän
tästä. SUtä huolimatta, eivät esittäjät
osoittaneet minkäänlaisia sekaantumisen
merkkejä koska xaikki osasir
vat roolinsa; hyvin,
Näytelmän onnistumisesta on annettava
tunnustus sen ohjaajalle
Helga Harjulle kuin myöskin näyttelijöille.
Erikoinen kiitos on annettava
Kaarlo Harjulle^siitä suuresta
työstä minkä hän on tehnyt näyttämömme
hyväksi. Nytkin oli lavastus
niin hyvä, että amatödrinäyttämoUä
nähdään harvoin sellaista asetusta.
Beaver Laken Ja Sudburyn suomalaisia
kehoitetaan panemaan merkille
ne vierailut. Jotka näyttelijämme tekevät
tulevan viikon vaihteessa, ensin
Beaver Lakelle Ja sitten Sudburyyn.
Te saatte hauäkan illan kun menette
katsomaan nuorten soolalsten "Laulavaa
«hotellia". Se esitetään ensi
lauantai-iltana Beaver Lakella Ja
seuraavana päivänä Finnlsh-haalilla
Sudburyssa. Esitys alkaa Beaver
Lakella klo 8 illalla Ja Sudbury.ssa
klo 7.30. — A. L.
Muistakaahan kivet
saapua kokoukseen
perjantai-iltana
VaiUca Jomala maaiirma Itio-dessaaa
ei pohonottaan kiireestä
mitään, niin mikäli nxe Sadboryn
"Idvet" olemme kysymyksessä niin
kiire tässä näyttää tulevan, ellemme
kaikki käy heU asioihin
kiinni Ja oikein kovin kourin. Vajaa
kaiu! konkaotto on siihen, lum
meidän pitäisi olla valmiit tarjoa*
maan paikalliselle soomalaiselle
kansalle sellainen kolttnnriobjel-ma
ettei tämä kansa ole ennen
nähnyt. Ja miltä vielä kaikkein
eniten kiirettä lisää on se, että
ohjelma pitäisi olla — kaiketi se
tuleekin olemaan, noin sonrin
piirtein — kotitekoista.
Kaikkien pettsrmysten välttämiseksi
on siis torpeellista, että Jokainen
joka on nlmiteUy "kiveksi"
saapuu perjantoiriltana kello 7.30
Finnish-haalin näyttämölle, missä
asioiden pohdinnan ohella liams-tetaan
seurapelejä (bingoa) Ja
nautitaan kahvista Ja kiviemän-tien
leiponusta leivoksista. — KivL
MOTORS &• EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
Puhelin 8-8344
HiitiiiHiiuiiiinnHmniim*
PALVELLUT SUOMALAISIA
YLI 35 VUOTTA
FORD & MÖNARCH henkilö,
autoja.;
FORD KUORMA-AUTOJA
traktoreita.
Suomalainen myyjä
Ja
MAJAVIA Ja SAUKKOJA HALUTAAN
Minulla on tilauksia New Yorkin tehtailijoilta majavan Ja saukon
nahoillr. Siksi hyödyttää tuoda tai lähettää ne Ja muut nahkanne
minulle, maksan teille korkeimmat mahdollLset markkinahinnat.
J A C K LEVE RAW FURS
137 Durham St. S. Elcln kulmassa Puh. 5-5431
Maksamme turkislähetykslstä kaikki lähetyskulut.
Sudbury
1,846 työtöntä oli
f i / S U D B U R Y JJi-Ve-^^ei 82
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
" K U L U T T A J A T " - R U O K A LA
IM ELM STREET WE8T SUDBURY. ONTARIO
On parhain ja nykyaikaisin ruokailupaikka
kaupungissa. — Ystävällinen
palvelus. Kohtuulliset hinnat!
AVOINNA KAIKILLE — Auld 5.30 a.p —U Illalla
Välitiimme Ftuotsin Amerikan Linjan lahjapaketteja Suomeen
Tilatkaa postin kautta eli soittamalla
RITARI TRAVEL AGENGY
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja, huvimatkoja
I9CEDARST, SUDBURY, ONT. PUHELIN 5-5«85
National Bmiployment Servicen
palkallisen toknlstoii jdhtajan antamien
tietojen mukaan lisääntyi työttömäksi
rekisteröityjen henkilöiden
lukumäärä täällä tammikuun aikana
882 henkilöllä, ollen kuukauden lopulla
miltei kaksinkertainen vuoden
loppuun verrattuna.
Joulukuun lopulla oli työttömiksi
rekisteröityjä kaikkiaan 964 henkilöä
ja tamm&mm lopulla 1.846.
T>'öttömien miesten lukumäärä kohosi
786 miehestä 1,442 mieheen ja
naisten vastaavat luvut olivat 178 ja
404..- •
Tammikuun lopulla oli miehille
tarjolla 113 työpaikki^a ja naisille'
ainoastaan 15.
F.dellisen vuoden tammikuun lopulla
oli työttömien lukumäärä 903
miestä ja 415 naista.
Tarjolla olleet työpaikat olivat
päilasiassa metsätöihin, jossa tarvittiin
hevosmiehiä ja lastoajia. Nikke-lintuot.
intoon tarvittiin myöskin joitakin
mieihiä eroiineiden tilalle.
Toimiston jdhta |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-02-07-06
