1961-06-01-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
: Sivu 4 Torstaina, kesäk. l p . — Thursday, June 1, 1961
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
j"TRAILER» MYYTÄVÄNÄ
: 1959 "GENERAL" TRAILER-KOTI
'• koko 37'xlO', mainiossa kunnossa,
' täysin kalustettu. Nähtävänä
{ "Sprtice Gardenissa", maantie 17
. varrella. Espanolan, tien kohdalla.
1 Myydään halvaUa. Kirjeellisesti:
? Tauno Kolari, R J l . 1,-Worthington,
; Ont. (1-3)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MYYTÄVÄNÄ
. .ROOMING HOUSE J A SAUNA myy-i
täVänä hyvällä liikepaikalla. Lauri
i Jokinen, 28 Riverside, Kapuskasing,
' Ont. Puhelin 5-3312. (1-3)
; "MYSVÄNÄ
"1960 ZEPHYÄ "AUTO (englantilainen
I Pord) myytävänä, valkoisen väri-
; nen, ?'whijt$wan" : renkaat,: yksi
i omistaja, ainoastaan 11,000 mailia.
I Kysykää: 9 Beech* St. East, Sud-
? bury, puhelin OS 3-7127.
(30-1-3)
MYYTÄVÄNÄ.
Il80 E E K K E R I N MAITOFABMI ko-
; naineen myytävänä Beaver Lakella,
r Myös-kolmen kannun maitokuota.
? Kysykää: Frank Mäkinen,: Beaver
\ • Lake. puhelin UNion 6-2488.
(30-1)
: HALUTAAN OSTAA
3 BBKK. MAATA SOPIVA KESÄ-
V asunnolle ja kasvistarhalle, Louise
• kunnassa, länsipuolella Penagen
tietä. Lähemmiä: Puh. OS. 4-5780.
( 1 - 3 - 6 )
MUISTILISTA
CSJ:n Sudburyn osaston sanoma
lehtikomitean ja Vapauden asiamiesten
yhteinen kokous tiistaina,
kesäkuun 6 pnä k lo 7.30 i l l a l la F i n nish
haalilla. r .
CSJ:n Sudburyn' osaston kokous
tiistaina, kesäkuun 13 pnä k lo 7.30
i l l a l l a Finnishhaalilla. Kaikkia jäseniä
:kehoitetaan saapumaan kokoukseen.
Alertsin ja V i s an yhteisen kenttä-komitean
kokous pidetään Finnishhaalilla
maanantaina, kesäkuun^ 5
pnä kello 6.45 i l l a l l a.
A l e r t s in ja Visan yhteiset bingo-paartit
Finnishhaalilla ensi viikon
torstaina kello 8 illalla.
Työn Puiston ravintola avataan
ensi sunnuntaina heti aamusta lähtien.
Kalkkunapäivällinen- sunnuntaina
ja koko päivän kahvia, leivoksia,
voileipiä, virvoitusjuomia ym.
saatavana.
EnM lauantaina talkoot Alertsin
kentän kunnostamiseksi ja ravintol
an korjaamiseksi. Työt aloitetaan
kello 8 aamulla. ^
CSJm Ketski-Ontarion
alueliomitean kakous
kesäkuun 8 päivänä
CSJ:n Keski-Ontarion aluekomitean
kokous, pidetään Vapauden
toimitushuoneustossa V ensi torstaina,
tk. 8 pnä kello 8 i l l a l l a . Kokouksessa
tulee esille monta hyvin
tärkeää asiaa josta syystä toivotaan
kaikkien jäsenien saapuvan
kokoukseen.
LIIKETILAISUUS
VUOKRATTAVANA ISO TALO. so-
» piva maja- tai boardingrtaloksi,
f yläkerrassa 5 huoneen apartmentti,
f alakerrassa 12 huonetta ja 2 pe-
I suhuonetta sekä pieni ruokala edes-
^ sä., Sudburyn-Lockerbyn alueella,
1 valtatie ja. transportti miltei vie-
» ressä. Paljon parkkaustilaa. Vuokrataan
sopivalle pariskunnalle.
;•; Tiedustelkaa: A. A; Mäki. Vapaus,
: Box €9, Sudbury, Ont.
• (1—3)
HALUTAAN
; Kesäajaksi halutaan: nainen
hoitamaan vanhan pariskunnan
taloutta kesäasunnossa, joka s i jaitsee
Nlibish'ssa, 28 mäiUa Saiilt
Ste. Mariesta.
Lähempiä tietoja saa kirjoittamalla'*
tai suullisesti: .
J. A. HEINONEN
145 David St., Sudbury, Ontario
T T
KESTO-.'
KIHAROIDEN
KESKI^S
• •• •••• VV .'
^riiilvihkkäineH
• ^pdhelus
falmora
ir:Gö<fe SI. Puhl ös. ia-iMo
Rautatien -vieressä, '.l!Su(^ur7
Talkoot Alertsin
kentällä lauantaina
A l e r t s in ui'heilukentän kuntoon-laittaminen
on tämän hetken kaikkein
tärkeimpiä tehtäviä suurjuhlia
silmällä pitäen. Tämän johdosta
pidetään ensi lauantaina talkoot -A-lertsin
urheilukentän ravintolan
kuntoon saattamiseksi. Talkoot alkavat
kello 8 aamulla. Samalla
myöskin tehdään muatakin välttämättömiä
töitä kentän "kuntoon saattamiseksi.
'
Toivotaan mahdollisimman paljon
talkoolaisia.
R E U M A A T T I N EN
KIPU
ja kipu Joka aiheutuu niveltulehduksesta
(arthritis), kihdistä
(göut),; lonkkaSärystä (sciatica)
, j a noidan-nuolesta > (lumbagoV tu-^
Ise helpotetuksi Deightonin yrtti-.
(Herb) lääkkeellä. Erikoisten yrttien
parannuskyky on, t^yvin tunnettu
ja tämän lääkkeen seoskaa-van
on ksksinyt 5a vuoden koke-niuksen
omaava lääkeyrtti-spesia-listi,
se on kirin lääkärin resepti
ja' .sisältää monta: ainetta ei. vain
yhdenv • • , • • .-
Aloittaaksenne iheljpotuksen': saamisen
kiusallisesta kivusta miltei
heti, alkakaa käyttämään Deightonin
yrtti lääkettä. <:
PULLO 2.95
ynnä-25c postitukseen
KARI PHARMACY
Puh^ OS. 5-6572
187 Kathleen S t W. Sodbury
ON EDULLISIN
OSTÖKESKUS
ISTUTUSAJAN
TARPEILLE
Kukka- ja kasvistarhojen sekä pihar ja maanviljelysmai^
den simeniä ja apulantoja. Puutarhatyökaluja kohtuullisin
hinnoin.
Juuri saapunut uusi varasto
Kukkien ja ^kasvisten
SIEMENIÄ
Maanviljelys
apulantoja
paunottain ja tonnittain
PIHARUOHON SIEMENIÄ
, Tässä mainitsemme vain omat seoksemme
••EDWARP'V PIHARUOHONSEOS 90c Ib.; 10—24 paunaan 86c Ib;;
25 paunaa ja y l i 8Xc Ib.
"EDWARD'! TURF-RUOHOSEOS 60c I b ; 10-^24 paunaan 57c Ib..
23 paunaa ja yli 53c Ib.
Täydellinen varasto kaikenlaisia ruohonsiemeniä. Voimme sekoittaa
teille haluamanne seoksen monista siemenistämme.
APULANTOJA
Niitä on varastossamme jos vaikka minkälaisia, joista mainitsemme
tässä kaksi suosituinta pihamaita varten;
EVERGREEN v
GOLDEN VIGORO
40 Ib. 3.00 .80 Ib. 5.00
2.000 n.j. säkki 2.40 5,000 n.j. 4.45
SItMENSIPULIA
Tavallisia. "SUverskin" ja-"Multiplier" 26c Ib. 4-$1.00
MIELELLÄÄN ANNAMME TEILLE NEUVOJA
KASVATUSKYSYMYKSIEN SUHTEEN
S U O M A L A I N E N P A L V E L U
war ram
F E E D S
SUOSITTUJA REHUSEOKSIA
SIEMENIÄ, VILJAA JA SUOLAA
PUH. OS 5-6421
66 ELM ST. WEST SUDBURY
RITARI AGENCIES LTD
VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMISTO
7 Cedar St. Sudbury Puh. OS. 5-5685
Työn Puiston ravintola
avataan sunnuntaina
Työn Puiston ravintola avataan
ensi sunnuntaina -ja tästä lähtien
toistaiseksi tullaan ravinto-~
lassa tarjoamaan vakituis^ti
kahvia^leivoksia, voileipiä, virvokkeita
- -ym.< aamusta iltaan
saakka; tiedoittaa ravintolan hoitaja
Meri Leh^o lehdellemme.
Hän sanoi, että näin avajaisiksi
: järjestetään : sunnuntaina
päivälliseksi erinomainen kalk-kunapaistij
joten kannattaa tulla
syömään maukas päivällinen
Työn Puistoon ensi suiyiuntaina.
Samalla reissulla saa myöskin
kylpeä hyväksi tunnetussa Työn
Puiston saunassa ja vaikkapa
puikahtaa järveen jäähdyttele-mään.
Sudburyssa perustettu
ke vy tbeton ite hdas
Tanssit Wanupin
haalilla lauantaina
tk. 3 päivänä
Lehdellemme tiedoitettiin eilen,
että Wanupin haalilla pidetään ensi
lauantaina kesäkuun 3 pnä oikein
hauskan repäisevät, tanssit
alkaen kello 9 illalla. Soitosta huol
e h t i i Risto Hako-oja.
Tervetuloa läheltä j a kaukaa.
Lions^klubin lasten
torvisoittokunta
palkittiin
Sudburyn Lions-klubin poikien
ja tyttöjen torvisoittokunta sai kolmannen
palkinnon psallistuessaan
Kingstonissa kilpailuun, johon
osallistui 40 muuta soittokuntaa.
Tämä Sudburyn lasten torvisoittokunta,
jota johtaa Carl Sundholm,
pääsi : ensimmäiselle tilalle 1957,
1958, 1959 sekä 1960 j a v. 1956 köl-ra^
nnjalle tilalle. >
kingstonissa "pidetyssä ;kilpailussa
' Woodstbckin ' tprvisoittokunta
pääsi ensimmäiselle tilalle ' j a ' toi-"
?ellfi... Kingst^Qnin, spittpkunta.^
S A N T A AV' SO^AÄ;«A'
TÄYTEMAATA
LAMMI BROS.
P i h : "ÖU: 'i-l^QB' j-a 4-3382''"
R. R. 2, Sudbury, Ontario
(30-1-3)
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia - Kiinteimistöjä
Kiinteimistölainoja
PUHELIN OS. 4-4092
52 E lm st. East Sudbury
ARTS LUNCH
Maukkaita farmiaterioita. ^'Hot
Do£^". "HamburgsT, vofleipiä
ja kotitekoista leipää :
Puh. U L 5-7981
3 m. Chelmsfordista Levackin tie.
A T K I N S O N
DRESSMAKERS' SUPPLIES
Ompelus hatunteko- ja
koristetarpeita sekä nappeja
Puh. OS. 4-0575
7 Cedar St. Sudliury
Sudburyn lähellä, on aloitettu
yksi uusi teollisuuslaitos, jonka menestymisestä
tässä muuten sekun-dääriteoUisuudesta
köyhässä Sudburyn
piirissä aloittajat ovat toivorikkaita.
Tarkoitamme Kelly Laken tien
varressa pari mailia etelään sijaitsevaa
Light Conerete-yhtiötä, joka
valniistaa erittäin mieltä kiinnostavalla
prosessilla uutta kevytbetonia.
• •• . „•• ; . .
Befoni on huokoista ja, kuten sanottu,
kevyttä, sekä pastaa yhtä
hyvin 'ellei"paremminkin useissa tapauksissa
tavanomaista betonia, selostivat
yhtiön< yleisliikkeenjohta-ja
Erkki Venäläinen j a Sudburyn
alueen liikkeenhoitaja Paul Solin
vieraillessamme yhtiön laitoksella
äskettäin.
Betonin valmistamisprosessi kiinnostaa
meitä suuresti^ joten kysyimme
liikkeenhoitaja Venäläiseltä
josko olisi olemassa mitään sellaisia
"salaisuuksia" sen valmistamisessa,
joista voisimme kertoa sanomalehden
palstoilla. ' E i ole muuta
tuotantosalaisuutta, minkä haluaisimme
pitää omana tietonamme,
kuin se, miten valmistetaan betonin
huokoiseksi saattamiseksi prosessin
yhteydessä käytetty emulsio — a i ne
jota sekoitetaan tavallisen sementin
ja hiekan sekä veden kanssa", o l i
vastaus.
Betoni valetaan sekoittamisen
jälkeen suuriin altaisiin tarpeellisen
paksuksi kerrokseksi ja paloitellaan
sitten vähän ennen sen täydellistä
jäykistymistä. "Täten saadaan
vaikka minkä kokoisia t i i -
lijä, /pajlckeja, raudoitettuina ja
itlamattomina. Tehdas valaa
myös jalkakäytävälaattpja,
päällystettyjä, laakakiviä ym.
\Liikkeenhoitaja kertoi. meille,
että parhaillaan tehtaalla kokeillaan
myös erinäisiä menetelmiä
tuotannon tehostamiseksi ja helpot-tamiseksi
sekä tuotteiden yhä parantamiseksi
ja tuotannon edelleen
monipuolistiDttamiseksi. .
Vierailimme samalla tehtaan uudella,
vielä täyteen tuotantokuntonri
valmistamattomalla puutyöverstaalla,
jossa tullaan moninaisin konein
valmistamaan kaikenlaista listatav.i-raa,
ikkuna- ja ovenraameja, ovia
jne. Hyvin harkitusti; suunhitellul-la
osastolla odotetaan tuotettavan
iaatutavaraa kilvottefuhintoihin.
Valoisa puutyöverstas on avaran
tuntoinen vaikka siellä onkin l u kuisia
koneita, joka johtuu epäile-mättäkin
meidän mielestämme siitä,
että koneiden sijainti o l i J i y i un
suunniteltu ennakolta.
Vaikka verstas ei ole vielä täydessä
tuotantokunnossa, niin kuitenkin
siellä on jo valmistettuja
joitakin tavaroita, niinkuin "mall
i k s i " . Huomiomme kiintyi erääseen
oveen,: joka oli. valhiistettu raamei-neen
ja kehyksineen niin ettei
tarvinnut muuta kuin asettaa paikalleen
seinään tehtyyn reikään j a
naulata kiinni. Tämä kiinnosti meitä
eniten ehkä siitä syystä, että
olemme yksi niistä "toisen luokan
karpintereistä", j o i l l a on 'peukalo
keskellä kämmentä" silloin kun tulee
kysymykseen hienomman puutyön
tekeminen!
Yhtiö, jolla on kaksi tuotantolaitosta
— toinen Torontossa — harkitsee
nykyään vakavasti Sudburyn
laitoksensa laajentamista, mikä voinee
tapahtua sen jälkeen kun nyt
vasta perustettu laitos on saatu ka-pasiteettituotantoon.
Suunnitelmat
edellyttävät nykyisen rakennuksen
laajentamista j a i^usien altaiden rakentamista
ym.
Lopuksi yhtiön työläisistä puheen
tullen, liikkeenhoitaja huomautti,
että miltei kaikki työläiset ovat y i i -
tiön osakkaita.
Mielenkiintoinen käynti uudella
laitoksella. — E . M.
"Erämaiden brjaf
näytelmän kuvamallit
nähtävänä Vapaudessa
"Eiämaldon oriöt".näytelmän
csityksmä otettiin y l i 30 valokuvaa
joiden malUkuviit ovat nyt
nähtävänä vapauden kirjakaupassa.
Henkilöt, jotka haluavat niitä t i lata,
voivat Jiittiiä tilauksenxa ensi
tilassa Vapauden kirjakauppaan.
Valokuvien hinnat ovat: J»o koko
$1,00 ja poöUkortllkoko 50c kpl.
"Dynamiiffijuttu" pelkkä vaalitemppu
AUTO- ia TROKI-JOUSIEN
PALVELU
• EXPERTTITYÖ
• NOPEA PALVELU
KORJAAMOSSAMME
• YLEISTÄ SEPÄNTYÖTÄ
WOROBECK
SPRING SERVICE
Puh. OS. 5-8492
118 Regent St. S. Sudbury
Moiiet Mine-Millin, osasto 598 vastuunalaiset
jäsenet ovat sita mieltä,
että osaston rähastpnhoitaja Ray
P o i r i e r in nostama juttu siitäj että
häntä on yritetty tappaa panemalla
dynamiittipa^bs , hänen autoonsa,
dn pelkkä vaalitemppu. :
;r "Se tuntuu, mintusta naurettavalta",
sanoi Albert Rputliffe, joka
tulevissa Mine-Millin osasto 598
vaaliss^ presldeiittiehdolckaana.'
"Minun mielestäni tämä on pelkkä
tekojuttu. MinciUa ' ^ i ole minkäänlaista
ha^ua sekaantua-tähän asiaan,
mutta olen valmis yhteistoimintaan;
poijisien kanssa'V sanoi hän.
Poirier tiedo.itti poliiseille tiistaina
aamuyöllä, että hän k u u l i liikettä
ulkoa ja kun hän meni katsomaan,
niin hänen,-pihallaan olevan
autonsa etuosan kansi o l i ylhäällä j a
mies seisoi auton vieressä. Kun
hän tneni ulos mies lähti juoksemaan
ja P r o i r i e r löysi auton moottorin
päältä kolme puikkoa dynamiittia
ja dynamiittinani oli osittain
kiinnitetty auton käynnistämis-laitteeseen.
P o i r i e r in selitys tnntuu sitäkm
omituisemmalta koska asiaa tutkinut
Sudburyn poliisipäällikön apulainen
Bert Guillet sanoi, että kun
hän saapui Poirierin asunnolle löysi
hän kolme dynamiittipuikkoa auton
moottorin päältä, mutta dyna-m
i i t t i n a l l ia ei olto ensinkään kiinnitetty
moottorin • käynnistämislait-teeseen.
Tämän lisäksi Proirier sanoi, että
hänen henkeään on uhattu ja paikalliselle
englanninkieliselle paivii-lehdelle
oli hän sanonut; että tiistaina
hän nostaa syytteen sitä henkilöä
vastaan, joka on hänen henkeään
uhannut. Lehti kertoi, että
tiedusteltaissa syytteen nostamisesta
yleisen syyttäjän virastosta vastattiin
sieltä keskiviikkona, ettei
sellaista syytettä oltu nostettu.
'Minusta tuntuu, että kysymyksessä
on temppu nostattaa unionistien
keskuudessa myötätunto puolelleen",
sanoi osasto 598 johtokunnan
jäsen B i l l Stewart, joka nyt on
Routliffen ryhmän vaalilistalla, puhuessaan
Poirierin dynamiittiju-tusta.
^Puhuessaan tulevista; osasto 598
virkailijain vaaleista *• hän sanoi:
"Kansallinen virasto ei tue meitä.
Me' haluamme tehdä tämän sdväS-äi.
' M e emme ole sidottuja kansalliseen
virastoon; Emmekä piirivirps-toon
emmekä' mihinkään ulkopuoliT
siih.;; '' ' '
Ben Hines, joka oA- vastaehdokkaana
Poifierille^ sanoi keskiviikkona:
'Sikäli kuin dynamiitti juttu
Oli' kysymyksessä.minulla ei ole s i i hen
minkäänlaista.'mielipidettä. A^i-hustä
tuntuu, että se kuuluu.poltisi-departmentille:
» '
'Minä en halua olla' sidottuna
kahsalliseeh keskukseen.'Mikäli tulee
kysymykseen kansallinen keskus,
me kannatamme perussääntöjä
ja uniön rakennetta, niutta me emme
ole sidottuja kansallisen keskuksen
ja varsinkaan kenenkään
yksityisen esiliinan nauhoihin."
Aktijvjstajiiberkelia
sairastiavia ei ole
todettu ~
Nyt kun 37,000 Sudburyn ja ym-
Plristön asukasta on tarkastettu ei
ainoassakaan tarkastetussa ole todettu
arktiivista tuberkuloosia.
" M e i d ä n täytyy iiudelleen tar
kastaa noin 20 henkilöä, mutta pitkälle
edistynyttä aktiviista tuberkuloosia
sairastavaa henkilö e i ole
löydetty", sanoi Sudburyn terveysjärjestön
johtaja tri J . B. Cook.
Tuberkuloosikokeiden ottaminen
tällä alueella päättyy perjantaina.
"Sudburyn alueella on ennen
sairastettu paljon tuberkuloosia,
mutta suurta parannusta on saatu
aikaan kuten juuri päättyvät tarkastus
osoittaa", sanoi tri Cook.
"Tuberkuloosi riistää enemmän
elämää intiaanien ja eskimoiden
keskuudessa j a tautia vastaan on
vaikea taistella missä elinehdot
ovat vaikeat ja, missä puuttuu riittävä
ravinto." .
Ontarion pohjoisella alueella todetaan
enemmän tuberkelia sairastavia
kuin maakunnan eteläosassa.
Sudburyn alueella sairastaa nykyään
39 henkilöä tuberkuloosia 100,-
000 asukasta kohti kun sensijaan
Toronton alueella 37.6, Wellandin
alueella 29.5 j a Kitchener-Water-loon
alueella ainoastaan 20.3 henkilöä.
Algoman alueella sairastaa tuberkuloosia,
46.6 jokaista 100.000
asukasta kohti ja Kenora-Patrician
alueella 154.6, mikä on korkein
määrä Ontariossa,
TILATKAA VAPAUS!
Jack MäM kuollut
Jack Mäki kuoli viime sunnuntaina
Sudburyn St. Josephin sairaalassa
72 vuoden ikäisenä sai-rastettuaan
pitemmän aikaa.
Hän saapui Canadaan 1912 ja
asui vähän aikaa Gopper CUffissä
sekä Levaekissa j a 1919 hän muutti
VVanupiin asuen - siellä kuolemaan
sa saakka.
Suremaan häntä jäivät poikansa
Jack, Eino, John j a Samuel sekä
tytär Saima Majaniemi.
Vainaja haudattiin : tänään Jack'
son and Barnardin hautaustoimistosta
Park Lawn hautausmaahan.
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3811
233 Larch Street Sudbury, Ontario
Hautauksia-alhaisilla hinnoilla-—Huolellinen palvelus
Ojcnnuslaitos rakennetaan
EIliotEakelle
E l l i o t Lake. — Torontosta tie^
doitettiin kuluvan viikon alussa,
että yleisten töiden ministeri Con
neli j a hänen apulaisensa J . D. Miller
saapuvat kuluvan viikon aika
na tänne valitsemaan paikkaa, johon
ojennuslaitos rakennetaan.
^Departmentin tarkoituksena on
rakentaa tänne nuorten vankien
amif.attikoulu, johon voitaisiin sijoittaa
100—150 vankia.
T I L A T K A A VAPAUS!
Hallitus myöntänyt
Laurentian yliopis'
foile smoöo iViöiAärion' I pääministeri Leslie
Frost tiedbitti' tiistäiriäj että maa-
{nintahallitus < > (t,u|ee | | myöhtärpään^
LaTlrehtiari^ /'ylio^istbliö • ^io,ÖOO.
Hän ilmoitti tästä Sudburyn kor-
|ceftltöiiliiiji'• äuditonumissa;
sä. tilaisiiudessa. jossa hän j a Lau-i
rentian yliopiston hallinnon puheenjohtaja
Ralph D. Parker nimitettiin
yliopiston lakitieteen
kunniatohtoreiksi.
Laiirentian yliopisto on. saanut
maakuntahallitukselta tähän mennessä
$375,000 j a kun ottaa huomioon
pääministerin mainitseman
summan niin se merkitsee $625,000
avustusta maakuntahallitukselta.
"Me pyrimme takaamaan sen, että
normaalisesti toimivilta yliopistoilta
ei tule puuttumaan välttämättömiä
varoja toimintansa ylläpitämiseksi",
sanoi pääministeri.
"Ontarion hallituksen perussuuntana
on, että yhdeltäkään oppilaalta,
jolla on kykyä ja halua, ei riistetä
mahdollisuutta yliopistossa
opiskeluun'', jatkoi mr. Frost.
Hän sanoi, että maakunta on antanut
viimeisen kahden vuoden aikana
$400 stipendejä vuosittain lähes
400 oppilaalle. V. 1959 hallitus
järjesi $500,000 stipendirahaston
ja siitä myönnetään \ stipendejä yliopistojen
johdon suosituksesta.
Samassa tilaisuudessa 44 oppilaalle
annettiin filosofian kandidaatin
diploomi.
Työttömät vaativat •
hallituksen apua
myös Australiassa -
Melbourne. —" N o in 300 työtöntä
rakennustyöläistä marssi parlamenttitalolle
tiistaina vaatien,-että
hallituksen rön järjestettävä $224,-
000,000 yleisten laitosten rakentA-miseksi.
. — I'
iUEt
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoaineita
vähittälsmaksullä . . . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljysäiliön-ne
täyttämisestä.
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
Puhiilin OS. 5-5647
177 K.\TIILGEN ST. WEST SUDBURY
NYT SAATAVANA. LIIKKEESTÄMME
"VALITUT PALAT"
Suos;ttu "READER'S DIGEST'- suomifalcielisetiä
• Asiamiehillämme on nyt tilaisuus ottaa tilauksia
tälle kysytylle kuukausijulkaisulle
TILAUSHINNAT: 1 vk.'$4.00 — 2 vk. $7.00 — Irtonumerot 35c kpl.
ERIKOISUUS: RAJOITETUN AJAN AINOASTAAN:
Kaikille UUSILLE tilaajille voimme antaa tilauksen puolella hintaa,
AINOASTAAN $2.00 VUOSIKERTA
Asiamiehet saavat tavallisen asiamlespalkkion näistäkin tilauksista.
Käyttäkää hyväksenne tätä säästötilaisuutta
Lähettäkää tilauksenne osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LtiVOTED
P. o. B O X 60, SUDBURY, ONTARIO
HÄÄ K UTS U
Täten kutsim kaikkia sukulaisia j a tuttavia saapumaan tyttäreni ^
ELMA MARGET'in *.
PORCUPINE, ONTARIO
ja
DAVID ARTHUR NORMANln
NORTH BAY, ONTARIO
häätllalsuuteen heinäkuun I pnä 1961. Vihkiminen toimitetaan suomalaisessa
luterilaisessa kli-kossa, South Porcupine, Ont., kello 2.30 ip.
Hääillan viettoa jatketaan suomalaisella haalilla South Porcupinessa,
Ont.V kello, 8. illalla.
•JMRS.' Ali;JÖ LUOMA, p. O. Box 164, South Porcupine, Ont.
Kulta-alueen'suomalaisille Ilmoltamme, että tunnettu , '
Mar^^ rautakäiiippa
_ SOUTH PORCUPINE, ONTARIO
on muuttanut omistajaa, joten liike tästä lähtien tunnetaan nUnellä
VERNS HARDV/AHE
Välitämme kaikkea rautalcauppa-alaan kuuluvaa tavaraa, rakennustarpeita
aina huonekaluihin saakka. Varastomme tulee olemaan monipuolinen
ja .asiakkaitamme tyydyttävä. - ^
VENNER REKELÄ, omistaja
SOUTH PORCUPINE V • ONTARIO
(1-8-15-22)
Kulta-alueen suomalaisten huomiooni
Olen avannut AUTOPALVtLUASEMAN. > Välitän korkealaatuista
Shell Gasoliinia ja kaikkea tämän yhtiön öljytuotteita sekä auto-renkaita
ym. osia. Myöskin virvokejuomia saatavana.
- Paikka sijaitsee "Kultakaupungilla", lähellä Porcupine Puistoa ja
kaunista Bobs Laken uimarantaa.,
ALBERT NIEiVII
. .. • Omistaja
PORCUPINE ONTARIO
(18-25-1-8)
LIGHT CONCRETE LTD.
TORONTO SUDBURY COGHRANE
Valmistamme näillä kolmella paikkakunnalla CELLCRETE ke-,
vytbetoniblokeja ja elementtejä.
Käyttämällä CELLCRETE:Ä saatte talonne lämpöiseksi ja kestäväksi
halvoin kustannuksin. CELLCRETE talot ovat helpompia
rakentaa. Yksinkertaisin ja paras rakennusmenetelmä.
Valtion lainalla rakennettaviin taloihin hyväksytty rakennusaine.
Lisä eristeitä ei tarvitse.. Seinäpinnat voi vlimeiistellä suoraan tar-vitseqjajtta
i rimoityksia tai, verkkoja. . ^.
SuprÄtE^mme myös paJkalle valua lattia ja kattoeristeisiin: '
s t D B U R Y B S A valdistämme. ölytis. ipiJtutuottejti". Sadtö-• Reiltä,
edullisesti ovet, Ikkunat, keittlökaaplt y.m. puuvalmlsteet." Treinme
tilaustyönä myös huonekaluja Ja/ sqn^ustuotteita. Voitte ostaa
myös ^akennuspuytavara^J^py^llstatJ meiltä!. . ^
. CELLCRETE:n lisäksi valmistamme myös sementtltuotteita," kuten
k?tytäväiaaltt6ja'. '' " • .'f .-• i -
Antakeia meidän auttaa Teitä talojenne suuhnitteluffsa Ja i-kken-tamisessa.
Arkkitehtitoimistomme antaa Teille vapaan palvelun
Cl^LLCR^Ti; taloihinne. Kustannusarviot teenune myös ilmaiseksi.
I OTAMME VASTAAN RAKENNUSURAKOITA, KUIN
MYÖSKIN ALAURAKOITA ,
LIGHT CONCRETE LIMITED
804 Mt. Ple?i^aiit Rd.. Toronto 12. Ont.. HU.'i-06I3
SUDBURY
R;R. 2, K E L L Y L A K E RD.
OS. 3-1866
CÖCHRANE
352 SECOND AVE.
PUHELIN 290
(1-10-17-24)
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohdoslääkkeitä
Anistlpat . . . . . . 65c, 1.25 & 225
Astma-pullolääke .. 2.00 & 3.00
Astma-kapselit .25-2.50, 50-4.50
B-vitamlinikapselit . . . . . . . . 1.50
C-vltamlinikapselit : ... 1.50
Diana-tipat 2.50
Ekseema-salva 1 uns. . . . ; . . 1.00
2 uns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75
Eurooppalaiset kuumelasit . 1;25:
F l u - ja kylmyyden pillerit 1.25
Hoffman-tipat .50c, 1^00 & 2.00
Hermolääke . . . . . . . . 1.50 & 2.75
HotapUlveria .; 12-1.25 — 24-2.25
Harmaasalva .. — 5 0 c
Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25
Jotkaalisuola 2 wns. 1.00
4 uns. ......... 1.75
. Kihomatolääke lapsille ja
aikuisille . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75;
Kolikkitipat . . . . 65c, 1.25 & 2.25
Kamferttisprii .. 50c, 1.00 & 2.00
Karin erikolsformulan vatsalääke
kaasulle ja suolille 16 uns. 2.50
Kylmyyden tipat ... .1.00 & 2.00
KalkklmaltoplUerit .. . 100-85c
' .V • ; r. -zoq-i.so
Kalkklmaltopulverlt .. Vi p. 1.35
1 pauna ...........: 2.50
Korvavahan puhdistustip£it;,2.50
LapamatQkapsellit ...."., 3.75
;L'ästen' k<iumelääkfe J • • •
Lyijy vesi 75c
Mikstuura 65c. 1.25 & 2.25
Mentholl- ja kamferttlsalva 75c
Munuais- ja selkäkipulääke,
pullo . . . . . . . . . . . . . . 1.50 & 2.50
Munuais- ja virtsarakkokatarrl-lääke,
pullo .. •...! 1.50 & 2.50
MunualsplUerlt 59c, parhaat 1.25
Mustajuurl, 1 pauna . . . . . . 1.75
Mizarh-reumatlsmisalva ... 5.00
: Nevea kasvokerma . . . . . . •.:. 1.33
4711 Eau de Colognea 1.75 ja 3.00
4711 Tosca Colognea 2.00 ja 3.00
4711 Saippua 2.00
4711 Tosca hajuvesi
1.50. 5.00, 12.00
4711 Yö- j a päiväkasvokerma 90c
4711 Tosca yö-ja päivä-kasvokerma
. i. . . 1.00
4711 Hiustoniikkl . . . . . . . . . . 1.75
"Pure" Silvikrin hiusvoide 5.00
Päänsärkypulveria (suomalainen
resepti) tus. 90c—2 tus. 1.65
Paras hilseshampoo :.. 1.75
Peräpukamavoidepulkot laat. 1.75
Peräpukamasalva ...... — 1.50
Parhaita peräpukamapulkkoja,
laat 1.75
Riikabalsami . . . . . . 1.00 & 2.00
Reumatismi- ja hermokipu- ja
särkykapselit . 30-2.00, 60-3.50
Reumatismilääke p. 2.00 & 3.00
Reumatismlsalva 1 uns. .. 1.00
2 uns. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75
Reumatlsmilinimentti 75c & 1J25
Rautaviinl . . . . . . . . . . . . . . . . tJt5
RuokahalUlääke—.. 1.00 & 1.50
Rautaplllerlt 100-1.25'
Rauta- ja maksakapselit 50-1.75
;,.Syd8invah.vlstusf4pilt' 75c & 1.50
Syyhysälva. 1 uns; 75c, 2 uns. 1.25
Sinkklsälva . 50c &. 1.00
Salisylaati-plllerit .... iaiO-1.50
Salisyläatlpulverit 8 unsr. .,1.25
1 '.f.•;};.^|.;... 2.00
Suolahappokapselit .... 50-1.75,
100-2.75
Selänkipuvöitä.keskik, isoja 6.95
Suojasalva. purkki ...1.25
Uusia tupakanpolton ehkäisypillereitä.
—100 . . . . . . . . 1.50
Valkosipuli- (Garlic)
pillerit 50 — 1.75; 100 — 3.00
Vatsapulverit : . 7 . . . 85c & 1.79
Vatsalääke ruoansulatushäiriöille,
pullo . . . . . . . . 1.50 & 2.00
Verenpuhdistuslääke 8 uns. . 1.5C
Vahvat selänkipulaastarlt. 1;39
Varmuusesineitä, tus. 1.50 ja 3.00 „
POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
HUOLELLA J A NOPEASTI
Postimaksut: 1 pauna 15c, 3 p. 30c, 5 p. 45c.
Kari Pharmacy
( PUHELIN OS 5-6572
187 Kathleen St. W. Sudbury
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 1, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-06-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus610601 |
Description
| Title | 1961-06-01-04 |
| OCR text |
: Sivu 4 Torstaina, kesäk. l p . — Thursday, June 1, 1961
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
j"TRAILER» MYYTÄVÄNÄ
: 1959 "GENERAL" TRAILER-KOTI
'• koko 37'xlO', mainiossa kunnossa,
' täysin kalustettu. Nähtävänä
{ "Sprtice Gardenissa", maantie 17
. varrella. Espanolan, tien kohdalla.
1 Myydään halvaUa. Kirjeellisesti:
? Tauno Kolari, R J l . 1,-Worthington,
; Ont. (1-3)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MYYTÄVÄNÄ
. .ROOMING HOUSE J A SAUNA myy-i
täVänä hyvällä liikepaikalla. Lauri
i Jokinen, 28 Riverside, Kapuskasing,
' Ont. Puhelin 5-3312. (1-3)
; "MYSVÄNÄ
"1960 ZEPHYÄ "AUTO (englantilainen
I Pord) myytävänä, valkoisen väri-
; nen, ?'whijt$wan" : renkaat,: yksi
i omistaja, ainoastaan 11,000 mailia.
I Kysykää: 9 Beech* St. East, Sud-
? bury, puhelin OS 3-7127.
(30-1-3)
MYYTÄVÄNÄ.
Il80 E E K K E R I N MAITOFABMI ko-
; naineen myytävänä Beaver Lakella,
r Myös-kolmen kannun maitokuota.
? Kysykää: Frank Mäkinen,: Beaver
\ • Lake. puhelin UNion 6-2488.
(30-1)
: HALUTAAN OSTAA
3 BBKK. MAATA SOPIVA KESÄ-
V asunnolle ja kasvistarhalle, Louise
• kunnassa, länsipuolella Penagen
tietä. Lähemmiä: Puh. OS. 4-5780.
( 1 - 3 - 6 )
MUISTILISTA
CSJ:n Sudburyn osaston sanoma
lehtikomitean ja Vapauden asiamiesten
yhteinen kokous tiistaina,
kesäkuun 6 pnä k lo 7.30 i l l a l la F i n nish
haalilla. r .
CSJ:n Sudburyn' osaston kokous
tiistaina, kesäkuun 13 pnä k lo 7.30
i l l a l l a Finnishhaalilla. Kaikkia jäseniä
:kehoitetaan saapumaan kokoukseen.
Alertsin ja V i s an yhteisen kenttä-komitean
kokous pidetään Finnishhaalilla
maanantaina, kesäkuun^ 5
pnä kello 6.45 i l l a l l a.
A l e r t s in ja Visan yhteiset bingo-paartit
Finnishhaalilla ensi viikon
torstaina kello 8 illalla.
Työn Puiston ravintola avataan
ensi sunnuntaina heti aamusta lähtien.
Kalkkunapäivällinen- sunnuntaina
ja koko päivän kahvia, leivoksia,
voileipiä, virvoitusjuomia ym.
saatavana.
EnM lauantaina talkoot Alertsin
kentän kunnostamiseksi ja ravintol
an korjaamiseksi. Työt aloitetaan
kello 8 aamulla. ^
CSJm Ketski-Ontarion
alueliomitean kakous
kesäkuun 8 päivänä
CSJ:n Keski-Ontarion aluekomitean
kokous, pidetään Vapauden
toimitushuoneustossa V ensi torstaina,
tk. 8 pnä kello 8 i l l a l l a . Kokouksessa
tulee esille monta hyvin
tärkeää asiaa josta syystä toivotaan
kaikkien jäsenien saapuvan
kokoukseen.
LIIKETILAISUUS
VUOKRATTAVANA ISO TALO. so-
» piva maja- tai boardingrtaloksi,
f yläkerrassa 5 huoneen apartmentti,
f alakerrassa 12 huonetta ja 2 pe-
I suhuonetta sekä pieni ruokala edes-
^ sä., Sudburyn-Lockerbyn alueella,
1 valtatie ja. transportti miltei vie-
» ressä. Paljon parkkaustilaa. Vuokrataan
sopivalle pariskunnalle.
;•; Tiedustelkaa: A. A; Mäki. Vapaus,
: Box €9, Sudbury, Ont.
• (1—3)
HALUTAAN
; Kesäajaksi halutaan: nainen
hoitamaan vanhan pariskunnan
taloutta kesäasunnossa, joka s i jaitsee
Nlibish'ssa, 28 mäiUa Saiilt
Ste. Mariesta.
Lähempiä tietoja saa kirjoittamalla'*
tai suullisesti: .
J. A. HEINONEN
145 David St., Sudbury, Ontario
T T
KESTO-.'
KIHAROIDEN
KESKI^S
• •• •••• VV .'
^riiilvihkkäineH
• ^pdhelus
falmora
ir:Gö |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-06-01-04
