Vapaus, March 8, 1951

              Vappntenjehiyksenne
Vapauden VappuDomerooii
joka ilmestyy huhiikuan 24 päivänä
• Tässä numerossa julkaistaan yksityisten ja järjes­töjen
tervehdyksiä sekä liikelaitosten ilmoituksia:
• Tavallinen 'tervehdys 25c ja halvin joukkoter-vehdys
$8.00 kehyksessä julkaistima. ^
• Kaikkiefn iervehdystea tulee olla Vapauden koni-torissa
viimeistään huhtikuun 15 päivään mennessä.
Kerääjän nimi
Paikkakunta
KIRJOITTAKAA NIMENNE SELVÄSTI
Nimi $
^ - ^ •••• - - i ' • ' • ^ '
•
!
• - '
) 1
1\E 1{E mm
AKSELI GALLEN-KALLELAN SOMISTAMA
Koru -Kale^oala
Sidottuna nahkaselkäkansiin Hinta $6.50 ••
on sanan täydessä mielessä korkeimman luokan kansallinen suur­teos,
joka samalla kertaa edustaa Suomen kansan luovan hengen
suurinta saavutusta ja suurimman suomalaisen taiteilijan pää-tudlantoa.
Saatavana nyt nalikaselkäisenä laitoksena.
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
BOX 69 SUSBUHY. ONTARIO
Someone Said
—- Criticlsm» Is somelfcu^ one can
avojd bysaying nothfng, doing noth-ing
and beins nothmg."
— Thexe arc too many: men wlio
Öung-praying to God on Sunday a i -
low5 tbcm to prsy oa tSeir feUow
men the rest of the Week.
Besearth has proved that a;: stu-den
trho -has heard no emphasis p l a -
,ced on the difficulty of a certalnisub-ject
•Ä-iU make better grades. because
ihe hasnt been "conditioned* against
it.
— The World is moving so f ast these
-days that the man who says i t c a n t
be done is generally interrupted by
someone doing it. *
,— A Tadio is sometimes beneficlal in
cases of deafness. Likewise. deafness
is sometimes beneficlal i n - casesof.
radio. , *
— Wuien self ishness comes i n at the
front door, love a3ways goes 'out at
the back. They are like oil and water
— wont mix.
— Minds are like parachutes. They
function only vhen open.
SO H E L P.
Called upön to of f iciate at the f u n -
eral of a stranger. the minister was
wellalongwitlh the Service before he
realized to ihis horror that .although
he knew the name of the departed —
which might have been-mascullne or
feminine — he didn't know'Artiether
he was talking about a man o r ä :Wo-man.
Pinnally the point came -«rhen
he simply had to know.
While- the chöir sang. ^ hymn, the
minister r be<&oned tö; % f moumeri
polnted td the casket and hoarsely
vhlspered: "Brother pr slster?"
And the mourned vrtiisppred back
"Cousin!''
Urf leifuvaeit ianssil
iimaliskiiitn 10 pnä
ns, latangfcaim fcymiimicnfrni
pälTin» kello yfadefcsiUi. i l l a l l a . —
%1esUn Tolmlstftajaorto.
The Ottawa Citizen gavesix alter-native
headlines and asked readers
to choose the one vray would prefer
to see the next day. The response
was heavy. The results: "World
Peace" 80%, " U S . Recognizes Red
China" 16%, leaving only four per-cent
for the other choices vrhich .were
" B r i t i sh Government Defeated", " O i l
Discovered in Ottawa Valley," *'Rdc-ket
Ship Reaches Moon," and " P r e -
mier Stalin Assassinated." Several
wTiters pointed out,that .wishes such
as the last one are not Christian. ,
Uudet levyuutuudet saapuneet
Tilatkaa heti, jos haluatte saada näitä levyuutuuksia.
Levyjen hinnat ovat nousseet Suomessa, vähittäiskau­passa
maksaa 10 tuuman levy 300 Smk.
- Premier.iT.iC. Douglas o t i f eb, 7
Said jhe believpd; the peopldof .Sas­katchewan
were jnot prepared "to send
their sons b be slaughtered i n for
reigh.fields to b^lster,,up..disciredited
Tegimes. ..'. *,
"Do'-we dare tb^takeone tenth^of
öur • defense e^^enditures and tise
i t? to send'^ Canadian wheat,' food,
clothing and tractors to India. to heäp
them.to-avoid .famine; to southeast
Asia; yes, ändto the people.of China
and Korea? 1°. think it*s worth a
try.' ' I t wön't cost any more tihan
war, and i t mIght produce permanent
peace . . ."
CIUVALEOUS
When a group of women got pn
the car, erv-ery seat was occupied. The
conductor noticed a man who seem-to
be asleep, and, fearing that he
might miss his stop, nudged h im and
said: , ..v
"Wake u p ! "
•T wasn't asleep," t h e . m a n protest-ed.
"iNot aaleep? But.you had your
eyes closed."
"I <know. I just hate to look
at ladies standing. up ?in , a crowded
car-".
Jymy järjestää
vielä kahdet
hiihtoldlpailut
KlrUand Lake. — A C . "Jymj?" p i ­tää
vielä kahdet {(^tckUpaUut tänä
talven loppuna.'' : T J t ,11 pnä o n Jä-;
senten väliset hiihdot kaliissa Aar­ioissa.
Samalla o n kilpailtavana se
Jymyn Idertopalkinto. Mäma ovat
Ji-myn jäsenille ainoastaan.
Sitten maaliskuun 18 pnä on yleiset
£cilpailut joihin voi ottaa osaa uJko-paikkakimtalaisetkini
Samalla on y h ­tenä
palkintona Geo. Brannyn lahr
joittama pokaali, joka - myöskin on
ainoastaan Jymyn jäsenten kesken
kilpailtaif-ana.
Arvokilpailulajit ovat seuraavanlai­set:
Yleihen sarja 5 km., alle 18-vuo-tiaitten
5 km., alle 15-vuotlaitten 2
km., ikämiehet S km., aUe l2-vuoti-aait
fcytöt Ja pojat 1. ikm. ja naisten
yleinen 2 km.
Toivomme osanottajia Soutii Por-cupinesta
j a Round Lakelta. Lunta
on varmasti vielä silloin. - Palkinnot
jaetaan jokaisessa lajissa. -!UrhellUT
terveisin — Jymylälnen.
ROUNP UKEN ECHQLLA
OLI HYVÄT KILPAILUT
MAALISKUUN 4 PNÄ
Myöskin Jehm ja Jymyn Imbtäjiä mukana
— Jorina Branny isännöi nyt 10 kilometrillä
kaikujaan nSissä k U ] ^ oli 15
osanottajaa. Ajat seuraavat:,
; (Yteiaen 10 Jbn: 4 > horina
51 J S . 2^ JoJm Kc>}ioneD« Eelio^ 63^4;
3> Antti Rania. J ^ u . 64J6d. 4> T .
Vuörineri. Jymy. 65.10. 5> Boy Tuovi­nen.
Echo. 66.13.
Ikiäoidesteh 5; km: R; ^Ruitalal
Eoho. 26.32. 2) K . Miemelä. Jytr^,
27.06. 3) iBU Mälci. Echo. 28.0S;
Naisten 2itoni:: 11iVloxuy^St^^
Sosdem yhdistys
muutti SKDL:n
jäsehyyti^n' -
Helsinki. — Helmikuun 4 pnä pitä­mässään,
koikouksessa päätti Alastaron
Virttään Työväenyhdistys yksimieli­sesti
erota sosdem.-puolueesta ja
liittyä 6KOL:on. Koikoui^alkan y m -
päJille oli kerääntynyt lukuisasti
paikkakunnan työläisiä j a pienvUjell-jöitä,
yhdisty&seen kuulumattomia­kin,
koska tieto siitä, että kokouksen
työväenjärjeststesessä <Ai kysymys
työväenyhdistyksen eroamisesta sos.-
dem-puolueesta, oli levinnyt laajalti
ja herättänyt mielenkiintoa.
Kysymyksen tullessa esille kokouk­sessa
ainoakaan ei käyttänyt puheen­vuoroa
eroamisesitystä' vastaan, vaik­ka,
läsnäollut^osdem.-piiritoimlston e-dustaja
keho(ttl käyttämään puheen­vuoroja.
Vaikka vastaesitystä' sps-dem-
puolueesta' eroaihista vastaan ei
ollutkaan tehty toimeenpantiin asias­ta
kilitenkin lippuäänestys, jonica t u ­loksena
;16, äärellä Q vastaan A e h t^
päätös ;;90sdei»-puolueest^ eroamises­ta.'
Tämän jftlkeen 'yöidl^ljrs päätti
liitttya S K DL
Boand Lake. — Viime sunnuntaina
pidetyt Echcn hlUitokUpailut onnis­tuivat
oikein hyvin. Osanottajiakin
oli saapunut aina Beaver jiiEelta
saakka. Tässä haluammekin Echon
puolesta lausua vilpittömät kUtoiitsst
Beaver Laken Jehulle ja K i r k l a nd
Laken Jymylle, k u n osallistuivat h i i h -
täjlensä; kautta näihin meidän jär-
Jestämiimme ensimmäisiin yleisiin
hiihtokilpailuihin.
Keli oli mitä. kiusallisin. Ensin aa­mulla
.satoi uutta pehmeää: lunta, sen
jälkeen selveni taivas j a aurinko r u ­pesi
paistamaan, tehden kelin ihan
malhdottomaksi; siilä etelärinteillä
alkoi iumi tarttua suksien pjhjlin.
Saapa melkein sanoa, ettei jiksEcään
hiihtäjä - onnistunut täydellisesti. voi-
.telussa. Kaikkein pahin voitelijvirhe
sattui kuitenkin Beaver Laken Jehun
Antti Rannalle j a Echon B i l l Mäel­le.
Kaikista vastuksista huolimatta
jokainen kuitenkin hiihti matkansa
loppuun.
Yleisen sarjan 10 km. läksi viisi
relpa.sta hiihtäjää. Y l i 35 v . Ja aUe
18 V. hiihtivät 5 km. Ensimmäisenä
joutui lähtemään puoilttaln umpeen
tuiskunneelle ladulle. Jymyii alle 18
V. K . Luoma j a hänen jäEteensä sa^
onan. seuran yleisen sarjan hiihtäjä
T. Vuorinen, joille alkumatkan hiihto
tuli raskaaksi. Loppumatkan 6 km.
radasta joutui aukaisemaan neljän­tenä
lähtenyt Echon Jorma Bränny. I
12.46,2) Helen Auranen 1354. S t l / U l a
Auranen 17.06. Kaikki Bchosta. /
AUe 18 V. 5 b m : 1) K a i n o Korhonen
25.51. 2) Kalevi 3«ähönen. 29.12. 3)
Kalevi LMonia 33.47. Kaksi ensim­mäistä
Echosta j a kolmas Jymystä.
. E n tiedä mikä valvafil alle >15 -v.
poikia, kun heitä ei oUut ladulla
multa k u i n seuramme nuori hiihtäjä
Alpo Oja. Jonka a i k a 2 km. o l i 12.33.
Kurjaan keliin nähden orvat; ajat
kohtalaisen lh?<<viä; Joka osoittaa että
{hiihtäjät ovat i>anneet parastaan.
Ottakaa kaikki Echon jäsenet Ouio*
mloon .että setinm koikous on.: ensi
sunmmtdina t k . U pnä alkaen kello 3
ip. Muistakaa sUIoin saapua kalkki
kokoukseen. siUä siellä on paljon asl.^
olta järjestettävänä. <M«ldän on pan­tava,
ahUle toiminta tulevaa kesää
ivaiten, k u n talvitoimlnta rupeaa ole­maan
lopussa. E i siis ole aikaa l e ­päämiseen
OaakereiUfl, Jos meinataan
pitää toimintaa hyvässä menossa.
XTMieilutervelsin! — Oeo.
Erittäin arvokas nuorisol(urssien
päättäjäisiltama Vancouverissa
Ohjelma oli monipuolinen, hyvin valittu
ja esitettiin täydellä innostuksella
Calgary. Feb. 2 (CP) r - C p l - K . H ;
Kliewer öf the 2nd battalion princess
Patricia.*s Canadian Llsht Infantry,
Miid i n a n interviev, that the general
opinion of American troops in-Korea
i s t h a t the war there is nselcs3.r
k l i e v e r ; on two <weeks Jeave at h is
tioine here, said "They fecl it chould
be left to the pollticlans. Ttoey- had
no heart to llght. They've been
called off good jobs and oompelled
to go . — Regina Leader Post.
• TRIOLA-LEVYJÄ
T-8017 Mule TraUi, FoJttrot. laul. Eero. Ware
Lännen tanaurU Foxtrot laul. Jorma Ikävalko
T-8014 Huoleton meripoika, merimies valssi, l a u l . Aaro Ahto
Sinua kaipaan, tango, laul. Aaro Ahto
T-8026 Kcinu-Hta, jenkka, laul. Jorma Ikävalko ^
Vedonlyönti, Slow-Fox, laul. Jorma Ikävalko
T-8018 Cobacabana, laul. Eero Väre .
Adios Mnchaehos. tango, laul. Henry Theel
T-8022 VUhetellna, Foxtrot, laul. Olavi V i r t a . _ •
Sata nukeista silmistä, tango, lauL Veikko Tuomi
T-8023 Miami Bumba, l a u l . Henry Theel . . ^
K u k l i a tieni Tarrella, tango, lauL Veikko Tuomi
T-SOil Kenen )iyy. Jenkka, Jorma Ikävalko j a Kulkurit
' levan Polokka, Jorma Ikävalko Ja Kulkurit
NOT THAT \VAY
•A passenger . a b o a r d a ^ steamboat
asked the Captain iffhy-they had;
stopped i n midstream.
"The fog is SO thick that:we can't
see to proceed up: river," replled the
Captain. •• •
"But Captain," the passenger per-sisted
looking skyward, *?I can see
the Stars."
"Yes. Madam." he replied patient-ly,
"But imless the boilers bust, that
ain't the way we're goin','?
Twinkle, twinkle little star, ;
How I wonder what you are!
Up above the world so high ^
Like a diamond i n the sky.
(Scientisfs version)
Scintillate, scintillate astcrold minific
Pain would I fathom your.nature
specific!
Loftily polsed i n the ether capacious,
Strongly resembUiig a gen.
catix}naclous.
Vancouveh —^Alkaessamme tämän
•viikon uutisemme • on Ikäväksemme
tledoltettava ficuolonvlestl. Se on jo
neljäs mlUä kuolema on harventanut
osastomme jäsenistöä tällä vuodella.
Helmikuun 25 pnä kuoli äkkiä toverl-tarvOlga
Kokko. Tunsimme hänet
vaatimattomana ja pidettynä toveri­na.:
»; Hänen ^ kotonaan oli aina - useita
suomalaisia nuoria miehiä-jotsta Olga
p i t i hyviä <:huolta ' n i i n k u i n omista
peiheenjäsenistä. Lähinnä siu'emaBn
jäivät hänen miehensä OHI ja.' veljen­sä
Heikki. ;> Heihin' j a kaikkiin to"-
vereihm teki. Olgan äkkinäinen kuo­lema.
;ika(vän vaikutuksen, -Osasto
kunnioitti Olgan^ muistoa kukkaseppe-leeää.'>^
Leppolsa ratdia kunnon tove­rille!
• ' "•' • •
Nuorisofcurssien päättäjäisiltama oil
Clinton-haalllla helmikuun 25 päivän
iltana. 'Ikävä kyliä, kun väkeäel^bl-lut
saapunut ikuin puoli tuvallista.
Kuitenkin onnuistui tilaisuus polstle-hensä.
Ohjelman kuuluttaja nuori
toveri, Teijo Lehtonen, lausui yleisön
tervetulleeksi. Hän totesi, että vaikka
kursseissa oli heikkouksiakin, n i in ne
eivät kuitenkaan epäonnistuneet.
Ohjelman alussa sekakuoro lauloi
l a u l u t " L a u l a Vuokselle" ja " K u n
hehkuu hiillos". Yksityisiä musiik­kiesityksiä
kuulimme Helien 'Borens-kilta
j a nuorelta Roney Pajalalta.
Soolon lauloi tunnetulla taidollaan
Mr.s. Mamle Palmu. Kitara-duettoja
esittivät nuoret soittajat A l l a n ja Bob
m>o.skin laulaen muutteeksi. Puheen
piti Kalervo Ketola, käsitellen nuori-sokysyroystä
n i i n perusteelllseistl kuin
se on mahdollistakin niin Ij^yessä
puheessa. Hän totesi, että meidän
nuorisollamme on kaikki, mahdolli­suudet
kehittää toimintaansa, kosika
• DECCA-LEVYJÄ
SD-5036 Lapin yö. tango. lauL Sulo Sala^ . \, , „ ,
Aila Kaopongin Itattojen. valssi, laul. Sulo Sala
HINTA $1-35 KPL.
(Ostajan maksettava lähetyskulut)
PosUtUaukset tulee käsittää vähintägn kohne levyjä
T I L A T K A A OSOITTEELLA:
Vapaus Publishing Company Ltd.
Box 69 SudlnuT* Onl.
' " S i r , what Is hateful. J . . is not re-bellion,
but the despotism whlch i n -
duces tliat rebellion; what Is hateful
are not the rebels but the men who,
having the enjoyment; of. power, do
not discharge the duties > of power;
they are the men who, having the
power to ^redres!» wrongs refuse to
listen to the petitions that are sent
to them; they are the men who, when
asked for a loaf. glve a stone .. .**
— Sir Wllfer Laurier;
Ck>mpare thte with our present
prime minister St. Laurenfs refusal
to see the Canadian Peace, Ocngress
delegatcs on Feb, 13th.
GENnERODS
Mother: Now WUlIe, you musta not
be »elfish. You must let your brother
have the sled half the time..
Willie: But, Mother. I do. I have
it going down the h i l l , and he has i t
coming up.
If doUars were victorics General
MacyUlhur would be In Peking G h i -
ang' Kal-;ähek would be dictStör of
China. Eisenhower wouId be In Mos-cow
and Hitleriä succcEtor would be
boss In Berlin.
~ Lealle afisnis, Canadian Tribune;
CSJ:n British Columbian
alueen
NÄYTELMÄ­KILPAILUT
Vancoaverissa CUnton-haalissa,
2605 E. Pender St.
Pilkänaperjantalna/
maalisk. 23 p:nä kello 7 ip.
K I L P A I L I J O I NA
CSl:n Webftei^s Comerrfn
osaston näyttell^t
näytebnällä:
"Minua on sur-keasti
petetty"
C8i:n Nev Westmfa»t«rin
osaston näytteli^
näytelmällä: .
"Salaisuus"
CSJ:n VaJieoaretln otasion
naytteUjii
näytelmällä:
"Karstusen
torpalla"
Kaikki näytelmät
yksinäytöksisiä.
Tervetuloa seuraaman erUcoic-laatulsia
esityksiä.
BavintolalippU 75 «enf f l i
CSJ:n BC:A aluekomitea.
Pääsiälslauanlaina,
maaliskuun 24 päivänä
*^ fceUo 9—12
JUHLATANSSIT
CUnfon-haalissa tavanmuiiai-sin
liinnoin
Soitosta huolehtii
Cllntonea-orkesteri
K A I K K I TERVETULOA!
Pääsiäissunnuntaina
maaliskuun 25 päivänä
keUo 7.30 ip.
myöskin Clinton-haalissa
C S J : n Vancouverin osaston
sekakuoron
PÄÄSIÄIS-KONSERHI
Johtaja mrs. Kerttu Viitanen
Ohjelmassa Icuoron esityksiä
Kekä arvoklcaita yksltylsnume-rolta
ja väliajan jälkeen
yksinäytöksinen operetti
^'Fleuretien
kosijaf
E- JttäJät: LIsl Kangas. Arvo
jrurral j a Wm. Kataja. ^
Säestys: Kerttu Viitanen Ja
Helen Borenskl
TERVETULOA!
Bavintolali{>pu 75 senttiä
heillä on sellainen mainio toiminta­paikka
kuin Clinton-haali j a tuke­naan
sellainen elin kuin 6 J : n {Van­couverin
osasto. E i ole epäilystä­kään
etteikö nuorisomme kehittyisi
jatkamaan- - vanhempien tofverelden
työtä, mutta kalkki 'vaatlLYdtkeää Ja
peräänaAtamatenta j ^ p o t i jU 1 JB tj« lua.
NälUä k U ^ i b k yylWäik^'l^Aieh. Jb^
ica ei suinkaan ole memiyt;huklcap|n.
totesi puhuja, , Puhe otettiin' vastaan
voima^kiin , suosionosoituksin,' ^ eikä
ihmekään, t^läonlianaCalervo miel-
Ijittävä JajantoUa puhujaiia.^^;^^
Vällajaajälkem lauloi paikalilnen
työläisnuorison kuoro englannin: Itie-leUft(.
joAui; aellaisenaan.iodlBtl leteenr
l ^ l h l h e r i o a yleisesti. Sitten seurui
aivokas' voimisteluohjelma/ j o n k a ' e-slttäjänä
olivat P R O - R S C - n u o n ^ l -
set'. Joukkue muodostui Qiyv^keMt-tyneistä
pientä tcokoa olevista nuo­rista
»Hellistä. Ohjelman' alussa o l i
pennahtofpyörähdylcsia Jä sitten seu­rasi
voimlstelui^hmlä (pTramiideJa),
jotka olivat suurta taitoa kyteviä esi­tyksiä.
Lopuksi esitykset kiihtymis­tään
kiihtyivät ponnahdufiihyi>pyihin,
hirmuvoltteihin Ja lopuksi aitom y-llttämlseen,
Jossa käyteUiin koroketta,
arkku osoittautui lUan matalaksi. EI
niitä polikla aidat pidätä, oli kat­sojien
yleinen lausunto, esityksiä seu­rattiin
suurella mIelenkllniu>Ua Ja
palkittiin runsain suosionosoituksin.
S J : n B C : n aluetoimikunnan puoles­ta
kUtettUn nuoria yhteistyöstä Ja sa­malla
ilmoitettiin, että voimlsteluhar-joltulcset
tulevat jatkumaan Joka kes­kiviikko-
iltana Clinton-haalilla a i k a .
en kello puoli 8. Tervetuloa mukaan
nuoret j a vanhatkin! Ohjaus on pä­tevää
Ja tuo klertelemlnen ei tee pa­haa
kenenkään "kropalle".
Kuului kuiskeita j a kaipausta ktu-s-sllalsten
kansantanssi esityksistä Ja
niitä olisi tullutkin. Jos siihen el olisi
ollut aivan voittamattomia esteitÄ.
Kyt Joutui kaksi tyttöä. Kerttu Ja
Elna, menemään äitUisä hautajaisiin.
Yleensä tuollaisiin taitoesityksiin,
jolta näimme voimistelun alalla, e i
kehitytä kädenkäänteessä Ja kurssi­laiset
hommasivat oikein täyspainois­ta,
antaakseen kuvan mitä todella on
tekeUIä. Kyllä me näemme "vielä
kurssien hedelmien kehittyvän, kun
emme vain tukahduta sitä. turhilla
Mtäilyillä j a asiattomilla huomautuk­silla.
KaUckl työ vaatu käreiväUlsyyt-tä
Ja sitkeyttä Ja sellaiseen tyiHiön
me luotammekln.
Pääsiäisen aikoina elämme täällä
Vancouverissa erikoisen arv<rfckaiden
kulttuurijtihllen merkeissä, Josta tä­mä
olkoon ensimmäinen hälyytys,
Kevätterveisin! (Matti Saari,
Plastiikan
neulominen
Neulottaessa plastiikkia tulisi muiS'
taa:
1. Neulomakone on asetettava pl-temmile
tikeille: noin seitsemän tik­kiä
tuumalle,
2. Suositellaan ohutta No. U neu­laa,
sUläplastiikkiaine ei kutistu.
3. On käytettävä "ijienjeriad" lan­kaa
sillä pumpulilanka on sen vuoksi
p£U'empaa kun se el leikkaa plastiik­kia.
4. Neulottaessa on pidettävä tasais­ta
puristusta Ja liian tiukkaan neulo­mista
pitäisi vJUttää.
5. BCalleJa ei pkU kiinnittM neu­loilla,
vaan painoilla.
"Vihtorin iiarha-askel"
sunnuntaina
Soiifh Porcupinena
Soalh rioRii|)lae, Ensi; sunnun-tai-
Utana tulee meillii kultaperukan
UunlsUlft olemaan hauska hetki;
ikSfinkuin eräänlainen rplristäytymis-tilaisuus"
nain talven loppupuolella,
Jota el kenenkään pitäisi ^Ivuutta^^ v
-^T&llä kerralla on asetettu ramppi-;
valoon tuo mainetta saavuttanut Tatu
Pakkarisen kirjoittama ' hulluttelu
"Vihtorin Siarha-osker; Jo»sa ruttaa
kommelluksia alusta loppuun asti ja
melkeinpä vielä senkin Jälkeen kun
esirippu on vetäisty viimeisen kerran
kUnnl. Niin konstikas on tämä näy­telmä
sisältönsä puolesta; että harjol-teUeesaankin
ovat näyttelijät naura­neet-
siUe itsensä kipeiksi.
Mutta naunUnlsella tullut Wiraus
on kuitenkin lyhytaikaista. Joka en­nen
pitkää muuttuu hyväntuuliseksi
myhäilyksl Ja plrteäksi elämän me­noksi.
Uskon että tällaisen valkuluk-sen
tulee ; tämä näytelmä tekemään
kaikkiin. Jotka saapuvat ensi sun-nuntai-
Utana haaliUemme. .
fr Ensiksi kehoitankln kalkkia. Jotka
pitävät näyttämötaiteesta, saapumaan
tuohon esitykseen, ettei kävisi kuten
"Ruman Elsan" esityksen Jälkeen.
Olen nimittäin kuullut useampien sa­novan
katuneensa, kun eivät tulleet
silloin haälille. Sellaista se on. Pai­nakaa
nyt mieleenne, ettei tuUsi katu­muksia
Ja saapukaa yhteiseen iloon;
- . . H ,
Jalkinetyöläiset saaneet
palkankorotuksen
Bfltchener. — National Union of
B?ioe and (Leather "Vorkcra Ja Beard-more
and Oo. allekh-^olttivat työehto-fioplmUksen,
Jonka mukaan kaikille
työläisille korotetaan palkkaa 6 setittlä
tunnille, ilmoitti unIon varapresident­ti
Chris Kaehler torstaina; Sopimus
m
Hyv&tU «nncn UmoUan, ettUu:
rafca» clftmäpUiverlnl ' ^ ;
Oscar Klemetti $
kuoli lapatormaisesti Oeraldionla^
«u^ MacLf^ Cocfcshutt kalvtdUMssa
lipftivähclfflikuuU^dSL
~-iIin oU syntynyt Suomdnä ^PIIL
fcamon pUaJässä, Oulun läilnlaaS^
tielmlkunn 21 p. lOOl. <^
Lähinnä hantit >Jär surmaan
mlnS, hiinett.puolteonss» serkkunsa
'C. Immonen'perheineen Pori-Art*:
iturlssa. kaksi veljeä Suomen») i a
Bunri yistävä* Ja tuttavapiiri MsA
maassa J» liuomessa.
Kova kohtalo sinut luotani-Tiisti,*'!
päivä ncljästqista heln}lkuun/' <i
Jos tietäisit kuinka sydämeeni ;
kun itlksl menetl?\ sim.
koski,
Nuo kymmenen vuotta^o^loloniiii
keuneln hetki,
Jotka kanssasi elää sain. <
Muisto rhkkahln sUllyypl ikuteeafl
sinusta armahin.
LYDIA^4
K I I T O S
Pyydän lausua sydämelliset k i i ­tokset
kalkille ystävUlc j a tutta­ville,
jotka saattoivat Oscaria hä­nen
viimeiselle matkalleen.. Kiitos
kukkasista, joilla koristitte surur
huoneen. Samoin seppeleistä, jot^
ka kaunistivat hUnen hautakumt»
punsa.
Kiitos mr. ja mrs. A. Tastulalla,
mr. Ja mrs. V . Mikkoselle, mrs. U>
: AnttlJnlle, mr. Leo j a Reino immoi
solle sekä mt. ja mrs.' A. Pitkäselle
kaikesta avusta. Kllt«s kantajille
j a E]l's Taxl-lli]£kcoHe. Kiitos mrV.
N. Tienhaaralle, mrs, V . Suomelalle
Ja mrs. E, Paanaselle kahvitarjoi­lusta.
' - ,' -
Vielä kaunein kiitos kaikille. JoC^
ka tavalla tai toLsella auttoivat
minua suuren suruni hetkellä, ' -
LVDIA KLEÄfETTl'
tehtiin työsuhdelautakunnan ehdo-tuksen
pohjalla. Sopimuksen nmkaän :
jokainen kerta kun elinkustannusin-deikfil
nousee 1.3 pistettä niin työläis­ten
palkkaa nastctaan sentin'tunnil|e.
PAUON ONNU TEIUE
DOLORES, nEHE
M HjiNliEs VUORI
muutfaessanne p o i s . ..
OlkoQu Jettiä onnea ja menestystä
miellä Jkotiseudullä!
1 ::.•,[>•',
Irja Korhonen >
Kerttu ja Taisto Länsi
Ruth Sorjonen
Paula.ja Sidney Woodley
Aino ja Eeli Lappi
Hilja ja Anton Kaisla
Elsa ja H. Riekko
la j
E. ja F. Kivinen
Kaarina ja Arne
Viola, Elina ja V. Pankka
Hilda ja John Raivo
Impi ja A. Poutanen
Hanna ja K. Tulla
Alma ja Antti Ranta ^
Sofia ja Jack Pöntiö
E. Seppilä
Elvi ja Bill Salo
Pearl, Gary ja Bill
Kivinen
U. Sirviö
Geo. Vainio
Hilma ja Ensio Vuori /
K. Salo
Carl Sundholm
Anni ja Aug. Kannisto
Einar Närhi
Hilda ja A. Raasu
Helvi ja Mauri Freeman
Elsa la Erkki Niemistö
Martha Maliniemi
J. E. Pulkkinen
Mr. ja mrs. M. Sutinen
Jennie ja Otto Leinonen
Ester ja Unto Jouppi
Myra Kaiho' '- : "'" 'H }\
Kurt Österlund ' ..rv't' ' ' ' i ' r ''
Anni, Pentti ja Toivo» t . ^ d ' ' >
J, Jokela .,,
Pansy ja Paul tsanäinen ^.
Irja ja Paavo '
Riku, Daku, Helen ja
Aime Grenon
Olga ja Aino Pirskanen
Mary ja Jallu Saari
Hilda Kauppila
E. Närhi
Emmi, Hans ja Paavo
Suomala
S, Kakkuri
Millie Ristimäki
Nancy Coombs
Siiri ja Arvo
Alma ja Mauri Lundgren
Vieno ja E. Johnson
-Olga ja H, Sula
Victor Saari
Rauha ja Kosti Närhi
Senja ja Edwin Suksi
Aune ja Margret
Bertha ja Olavi Laine
Martta ja Vili Mäki • •
Kaija ja Laila
Rauha ja Aimo Mäki
Toini ja Paul Tapper
Leo Niemi
X
(f
Maria'Huhtala ^
Senja ja Eino Mackic
Alina ja Vili Eklund
F I N N I S H - H A A L I L L A S U D B U R Y S SA
M A A L I S K U U N 3 P : N Ä 1951
K I I T O S
Jos radiohaastattelua kysyisi, että mikä on • se merkki-tapaus.
Joka sinun kulttutirltoimlntasi yhteydessä clämäxi
varrella tähän mennessä on tapahtunut, n i in epiiilcitnältä
vastaisin siihen, että kaikkein suurimman Ja liikutiävlm- >
man yllätyksen ystävät Ja toverit olivat järjestäneet meille >
Plnnish-haalllle, Sudburyssa, maliskuun 3 p : n Ulaksi osoi­tukseksi
siitä työstä mitä olemme koettaneet tehdä voln-tlmme
mukaan Järjestö- ja kulttuurityön eteenpäinviemi­seksi
täällä Sudburyssa ja aikaisemmin toLsilla palkka- '
kunnilla, joista toveri suksi mainitsi puheessaan; Samalla
se myöskin o l i tarkoitettu meille JäähyvUlstllaisuudeksi v
paikkakunnalta poismuuttomme johdosta.
Sanat eivät voi Ilmaista sitä kiltolliiruutta; mitä olemnie
teille kaikille velkaa.;kaikesta hyvyydestänne j a kallis-:
arvoisesta lahjastanne, kukhta, ihanasta kahvipöydästä,.
EdvinllUs puheesta, Helenille laulusta, illan emännille Ja
tÄmän tilaisuuden alkuunpanijoille, Irja Kiviselle. Irja '
Korhoselle, Helen Grenonille, impi Poutaselle, Hilda Kaup­pilalle,
Paula vyroodleyllc, HelmlKivi5Clle ja jokaI/;ellc crlk-seen.
kun olitte saapunut niin suurilukuisina, myöskin
teille, Jotka syystä tai toisesta ette voineet .'jaapua tähän
tilaisuuteen.
Vielä kerran vilpitön kiitoksemme teille kaikille.
DOLORES, IRENE Ja HANNES VUORI ,
Myöskin te -Salon Ruusun" nuoret näyttelijät. Kiitän
teitä sydämellisesti lahjastanne. Tulen muistamaan teitä
aina. Toivon, että pMÄttc näyttämötaiteen ahjoissa edel^^:::'':!':
lecnkin suuren tulen. Älkää antako* sen eanunUa.
Unholttumattomastl teitä muistaen, , '
HANNES
( 5