Vapaus, January 22, 1952

              Sivu 4 , Tiistaina, tammikuun 22 p. ~ Tuesday, Jan, 22,1952
ftp
i i i l l
mmm:
. Torldsnabkoja haluiaan
Majavat 27 asti ~ Saukot 30. asti
Fisherit. pienet Ja tammat 75. asti
'vEiarl&einunat maxkklnahlnnat
J» nopea paivelus
V . A L E N S K Y & C O .
mi Etan St. E . Sndbnry
ml .
p i t o
i KING
> PÄETIJBILIIKE' •^
JlXQinattitaitoista parturlniyOtft
Cljyholtoa hiuksille
EINO S S O m JACK NICHOLSON
6ama sisäänkäytävä kuin
naistenr«Iuttupaan
VALOKUVAAMO
^.;fiim StL.!^^
E. KOLÄlU
KELLOSEPPÄ
)»'I(<»iie ist R StidbiiiT» O n i
PoheUn 3-3974
Vastapäätä Hill-Clark-Francla
. lautakomppianiaa.
m
iii
el-:;;
&
JA NOTABIOT
St. E. SUTermaniQ vfer.
Pldi. 8-8221 Sndbniy
.MOTORS & EQUIPMENT
65 L a r c h ^ . Sudbury
i i Puheiio ©^8344
PALVELLUT SUOMALAt
SIA YLI 35 VUOTTA
e FORD & MONARCH henkiia-antoja.-,
S FViitö Ja
traktoreita.
' Suomalainen myyjä
V
m.
5^ i
Carfage Co. Ltd.
ES LqjtNE ST. PUB. 5 - S d i i
IXaiEH JA PITKÄN BIATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOUSTAVL
PEITÄ PAKATAAN — MUUTE­TAAN
— 8XILTTETAXN — L K .
BETETXAN.
N T K T A t K A I N E R
V A B A 8 T O H U O N B
Juuri saapunut
Suomesta
r l
S K D L : n kustantama
Talvijulkaisu
KÄNSÄNJOUlU
1951"
Arvokas sisältö. Runsas tai­teellinen
kuvitus. Hinta 50c.
S K D L : n kustantama
Taskukalenteri
AIKA
VUODEKSI'1952
Aistikas tasku- ja tietokirja.
Hinta koviin kansiin sidot­tuna
ainoastaan 50c.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing
COMPANY LIMITED
Box 69 SudbuTT, Ont.
M U I S T I L I S T A
NäytelmäBenran vaosikofcons tänä
iltana klo 7,30 iiaaUlla. Kiaikkl mu­tkaan!'
'\
. Sodbtiryn naisten iierho kokoontuu
tänä Utana klo 7.30.
XaaIaJatiIakotttltea.n kokoos pide-tään
enJji perjantaina klo 8 KaUcki
mukaan!
Ensimmäisen knlttDorfJnlilaryliffiän
kokous on torstaina Jclö 7.30 ip. iVön
.Puistossa.'
kauni» Veera — harjoitukset 6.30
tänä ilianxu Roolihenkilöiden 1^
tulee kaikiden laulajien, tanssijain Ja
merimiesten olla paikalla.
"SiUankorvail emanta''
saapuu lauantaina
Beaver Lakelle
m i t e f i s h i n näyttelijät esittävät
ensi lauantai-iltana. t k . 28 pnä C S J :n
Beaver Laken osaston 'haalUla k i i n -
nostavan kansannäytelmän "Sillan­korvan
emäntä".
Tämä näytelmä kuvaa ihmisluonteita
j a elämää kalideicsan vuosikymmenen
takaisilta ajoilta Suomessa. Kun se
esitettiin Sudburyssa äskettäin, sai
näytelmä j a sen esittäjät varsin h y ­vän
malniniian tämän lehden pals­toilla,
mikä todistaa sen olevan katso­misen
arvoisen näytelmän. :
•Beaver Laken Ja ympäristön asuk-
Icaat. saapukaapa oikein Joukolla seu-raamäan
mitä tapahtuu_Sillankorvan
sukutalossa. Esitys allcaa klo 8.30
"Waifing for lefty" esitettiin
erikoisen onnistuneella tavalla
Torontolaiset nuoret todistivat olevansa
vanhaan kaartiin verrattavia näyttelijöitä
Rauhankokous Mine-
Mill-haalilla ensi
torstaina kello 8 ip,
Canadan Rauhankongressin edusta­jana
äskettäin Vienissä pidetyssä
(Maailman Ratiliahneuvoston kokouk­sessa
ollut Bruce Mlckleburgh Toron­tosta
saapuu Sudburyyn Ja puhuu p a i ­kallisen
rauhanneuvoston järjestä-n^
ssä yleisessä rauhänk(^ouksessa
mikä pidetään ensi torstai-iltana, a l -
k i e i i klo 8 Mihe-Mill-union haalin
aulassa. Hänen puhieensa jälkieen on
tUaisuus esittää kysymyksiä Ja kes­kustella
rauhantyöstä.
Kolcouksen yhteyteen on järjestetty
myöskin tarjoilua.
•Kalkki rauhan ystävät •ovat terve-tulleet
tähän tilaisuuteen.
voittivat7"3
issa
kaikkien laulajien
huomioon otettavaksi
Lailiukuoron viimeksi pidetyssä'
kokouksessa päätettiin viettää kuoron
tavanmukainen vuosijuhla niaalisik. 16
pnä. Valittiin komitea asiaa edistä­mään.
Nyt vielä huomautetaan, että nyt
on hyvä aika liittyä kuoroon kun
ohjelma on uusi. Samalla huomau­tetaan
entisiä kuorolaLsla, että saa­puisivat
harjoituksiin keskiviikkoil­taisin
j a miehet joka toinen maanan-tai-
ilta Ja, naiset Joka toinen niaa-nantai-
ilta.
Ensi tnaanantai-iltaha miehet,
please!
Kiinnostava filmi
esitetään huomenna
Ukrainalaisten haalilla, 189 Spruce
St., esitetään huomenillalla kaksi ker­taa
kiinnostava neuvostoliittolainen
värielokuvä " K i v i k u k k a " mikä sai e n ­simmäisen
palkinnon viime vuonna
pidetyssä kansainvälisessä filmifesti­vaalissa.
Ensimmäinen esitys alkaa
klo 7.30 j a toinen 9.30. iPilmi oh va­rustettu
englahniklelisillä selityksillä.
Ohjelmassa on myöskin useita l y ­hytfilmejä.
K a i k k i ovat tervetuUeet häihin esi-tyksUn.
V ^ - •
Lääkkeitä ym. talteen
Sudburyssa hätätUa-tarpeita
varten
ÖttawastaibnoitettUn tällä viikol­la,
että liittovaltion hallitus on myön­tänyt
2,250,000 dollaria käytettäväksi
lääkkeiden yms. tarvikkeiden talteen
panemiseksi eri paikoissa Canadaa
mahdollisen ilmohyäkkäyksen varalta.
Sudburyn seudun sivlUlpuolustuspääl-likkö
W. G. J . C a r r on sen johdosta
ilmoittanut, ettiä Sudbury sisältyy
ihj'öskln näihin suunnitelmiin. Hän
lisäsi kuitenkin; että varastopaikka
pidetään salaisuutena, koska nämä
varastopaikat on luokiteltu salaisiksi
tiedoiksi.
ila
"Jos se on paperista
^ Meillä on sitä
Northern Paper Supply
Pohelln 3-2700
Box 457 8adlmi7
',. Sudburyn Alertsin yjn. pojat an­toivat
verrattain edullisen käsityksen
jääkiekkotaidostaan pelatessaan lau-ant;
aiha torontolaisia vastaan. Otte­l
u päättyi lopputulokseen 7 maalia
torontolalsiUe, sydburylaisten 3 vas­taan.'.,.
Tämä historiallinen ystävyysottelu
suoritettiin ulkoilmassa Sacred Heart
Collegen luistinradalla Kathleen St,
itäpäässä Jä paikalle pii saapunut
noin 200 henken suiurulneh innpstuhut
todlstajakanta. Joka oli hyvin ääne­käs
suosionosoltiikslssaan. Kumman­k
i n joukkueen muodostivat pääasiassa
suomalaispojat, ./ ;
•Ensimmäinen erä alkoi verrattain
lupaavasti sudburylaislUe sillä se
päättyi tulokseen 3-^2 torontolalsten
hyväksi: Toisessa erässä salvat sud-puryialset
maalin j a siihenastinen t u -
l o s p l l 3—« vastaan. Kolmannessa e-rässä
torontolaiset kuitenkin nyöstlvät
neljä maalia sudburylaisten nollaa
vastaan.
Torontolaiset osoittivat olevansa
etukyhnessä yarsinkin yhteispeliin
nähden, mikä el olekaan Ihmeteltävää
koska he ovat syksyn j a talven kulu­essa
osallistuneet kaikkiaan 12 otte-luim,
joista he ovat voittaneet •seit­semän,;
hävinneet kolme Ja saaneet
ka/hdessa aikaan tasapelin, sudbu-rylalset;
pojat sitävastoin eivät ole
juuri lainkaan yhdessä harjoitelleet,
otteluista puhumattakaan.
Torontolalsten maaleista tekl^^kdlme
<Ray Laakso, yhden Arvi Lehdon avus-
'tamana. Arvi sai maalin myöskin o-maan
tiliinsä. (Ensimmäisen niaalln
teki Ty Kivimäki. BUl Napdyn avusr
tamana. K e n Corland teki kaksi maa­lla,
yhden Wllhart Bohmin j a toisen
J im Havimäen avustamana.
Sudburylaisten . maalit ';jouttilvat
Ray Edwardsln, Charlie Rapsky Ja
Harold Mporehpusc.
PalkaUa kerätty kolehti tuotti a i ­noastaan
22.58 dollaria.
Pelin • jälkeen pistäytyivät pelurit
T^ön Puiston saunassa, jossa töhtUn
asianharrastajain toimesta tavanmu­kaista
jälkiselostusta.
Thora Neil Ja Jiänen on;aam3nsa
C S J : n Toronton osaston Ja Yrityksen
näyttelijät todistivat sunnuntai-iltana
t^cäiäiseiiä Finnish-haalilla olevansa
mestarlnäyttelijöitä sillä tämän mai­nion
työväennäytelmän <"Waiting for
Lefty") esittäminen tapahtui kaikella
sillä vaiAdllla, täsmällisyydellä ja
taidolla mitä tämä näytelmä edellyt­tää
—- kaikki sujui kiiin konsanaan
teatterissa. Elrikolsestl pisti silmään
se tosiasia, että näyttelijät osasivat
roolinsa, mikä oli tieterritin ensimmäi­nen
edelljrtys näyttelijäin osoittamaa
vauhtia :jä täsmällisyyttä varten.
Koska on mainittu, että tätä näytel­mää
on pyydetty esitettäväksi muual­lakin,
on sen Johdosta S3^'tä todeta,
ett^ sen kehtaa esittää moisella
tavalla kenelle J a ml&sä tahansa.
Tämä näytelmä esitettiin täällä
noin 15 vuotta takaperin paikallisessa
Grand-teatterissa kun sen' esittämi­sestä
palkltu^ yancpuverilaLset olivat
paluimiatkalla kotiinsa Canadan näy-telmä.
kllpallusta. Milöili naeldän
mtilstllmme ja valkutiiksen säilymi­seen
on luottamista, tapahtui sun-nuntal-^
lllan esitys yhtä voimakkaalla
Ja vaikuttavalla tavalla kiiln näiden
palkittujen näyttelijäinkin esitys ja
oli Joissakin suhteissa parempi, esim.
valaistukseen nähden.
Lähtemättä tässä yksityiskohtaisesti
mainitsemaan eri näyttelijöistä' on
kuitenkin; todettava, että eri tyypit
olivat onnistuneita, eiicä millään t a ­voin
aloiteltuja, ehkäpä Jossain, t a ­pauksissa
varsin hillittyjä.
George Gustafson pii •huolrfitlnut
näyttämöasetuksesta j ä valaistukses­ta,
jotka olivat onnistuneita.
Kiitos mainiosta esityksestä miss
Nellille ja hänen tytöilleen ja p o j i l ­leen.
' .;
"EPÄONNISTUNUT" ONNISTUI
Illan ohjelmassa esitettiin ensim­mäisenä
John Kiviränna.n johdolla
Epäonnisttmut teatterinäytös"- n i ­minen
huvinäytelmä, jossa osoitettiin
mitä näyttämöllä saattaa tapahtua
kun menee sormi suuhun roolin t a i t a ­mattomuuden
takia. K u n kommellus-keskustelu
tapahtui englanninkielellä
antoi se lisää väriä esitykseen j a teki
sen samalla luonnollisemmaksi. A j a ­tus
lienee lähtöisin John Kivirannan
päästä. George Gustafson oli sitten
kääntänyt Ja «nukaiUut alkuperäisen
tekstin englanninkielelle.
Tämän komedian verrattain onnis­tunut
esitys todistaa, että meidän
nuori kaartimme on v s i ^ a a kaartia,
etevämpi feilhä suhteessa, että he k y ­kene
vät näyttelemään kahdella kie­lellä,
mihin jokainen mies j a nainen
ei pysty huonomminkaan, vaikka
kuinka yrittäisi. On Varsin luonnol­lista,
että "Epäonnistunut teatteri­näytös"
el ehkä ollut niin onnistu­neesti
esitetty kuin oli asianlaita
"Leftyyn" nähden, koska näytelmä
esitettiin kahdella kielellä. Näytelmä
oli kuitenkin kaikessa suhteessa klinr
nostava- suomenkielen käyttelykin
oli verrattain sujuvaa. -
Näiden kahden riäytelmän esitykset
todistavat meiUe, että se vuosikym­menien
aikana suoritettu näyttämö­työ,
jonka tämänmaan suomalaisten
vanhemman kaartin Jäsenet ovat,
suorittaneet el ole mennyt htdckaan
vaari on, ainakin Torontossa kantanut
varsin hyvän hedelmän, jopa siinä
määrin, että **Leftyn'' esitys oh ver­rattavissa
suomenkielisten näytteli­jöiden
parhaisiin esityksiin. BdeUeen
ori pantava merkille se ilahduttava;
seikka, että he eivät menestyneet
Jonninjputavan komedian esittämi­sessä
vaan että kysymyksessä on näy­telmä.
Jossa puhutaan kansalle voi­makkaalla
tavalla.
Tarjoamme tässä ^udburylaisten
puolesta Thora Nellille, Jöim k i v i ­rannalle
Ja WUbert Bohmllle, joka pn
ollut toimeenpanevana voimana tä­män
vierailun järjestämisessä, ynnä
kaikille näytelmUn osallistuneille ty­töille
ja pojille, aikamoisen kukkakhn-pun.
Tervetuloa takaisin, sitä pa­rempi
mitä pikemmin.
Ennen "Leftyri" esityksen alkamista
esitti Henry Huhtanen lyhyen • suo-meidciellsen
katsauksen esite^ttävän
näytelmän sisältöön, mikä oli hyvin
haritlttu ja tarpeellinen teko niitä
varten, joiden englanniriklelen taito
on puutteellinen.
K a l l e Salo lausui torontolaiset ter­vetulleiksi
OSJ:ri osaston j a Alertsin
puolesta. Lauri Latva ja Wllbert
Böhm kiittivät sudhurylalsla kaikesta
vieraanvaraisuudesta. — H . S.
Toimistofyoläiset sai
5 pros. korotuksen
ym. etuisuuksia
Viime viikolla pidetyissä neuvotte­luissa
myönnettiin kaupungin toimis­totyöläisille
viiden prosentin väliakal-nen
palkankorotus mikä on voimassa
siihen saakka kunnes suoritetaan töi­den
uudelleen luokitteleminen. Teh­dyssä
sopimuksessa myönnetään 36
tunnhi työviikko Ja 18 päivän p a l k a l ­linen
sairasloma vuodessa, mikä saat.
taa kasaantua kaikkiaan 380 päiväksi
mikäli sitä ei riiakseta vuosien kulu­essa.
Maksamaton sairaslomapalkka
ön maksettava erotessa tai henkilön
kuollessa, hänen perillisilleen.
Union jäseiuriaksut, kalcsi dollaria
kuukattdessa, vähennetään palkoista
j a entinen kallilnajanllsä pidetään
ennallaan. Ylityöstä txiaksetaan 50
prosentin korotus J a laillisina "Juhla-päivinä
tehdystä työstä maksetaan
kolminkertainen palkka. Vuoden p a l ­veluksen
jälkeen annetaan kahden
viikon palkallinen loma ja 23 vuoden
Jälkeen kolme viikkoa.
m
an
NYT SAATAVISSA . . .
MASSEY HARRIS
Sähköpyykkikoneita
Tehokas j a taloudellinen palvelus
MALLI 142 $139.75
MALLI 143 $165.00
»LILLI 145 $209.50
VÄHnTÄISMAKSUEHDOILLA
STANDARD
HARDWARE LAURI mLL. omiaUJ»
254 Hazel St.. Puh. 7-7056 Sndbnry
M A J A V I A i a 8 A U K R O J A H A L U T A AN
o Minulla on tilauksia New Yorkin tehtailijoilta majavan Ja saukon
nahoille. Siksi hyödyttää tuoda tai lähettää ne Ja muut nahkanne
minulle, maksan teille korkeimmat mahdolliset nurkldnahinnat.
J A C K L E V E RAW FURS
137 Durham St S. EIgin kulmassa Puh. 5-5431
Maksamme turklslähetyksistä (kalkki lähetyskulut.
Sudbury
PERUSTETTU 1028
RITARI INSURANCE ÄGENCY
Vakuutuksia, Kiinteistdlainojh, Autolainoja
49CF.DARST. SUDBURY PUHELIN 5-5685
Kun allekirjoittanut kuuli sunnun­tai-
iltana ollessaan katsomassa To­ronton
nuorien mainioita esityksiä
Finnish-haalilla. että "Prinsessa A r ­madaa-
niminen Saimaan tervahöyry
on matkalla Si;dburyyn j a että pian
siihen myöBkin aloitetaan lippujen
myynti, n i i n käväisin ottamassa asi­asta
selvää. Vastaukseksi sain, että
painokone juui-i; nielee niitä sadan
kappaleen mlnuuttlnopeudelle ja heti
kun muste on kuivunut niin myynti
m}-öskin alkaa. Ja mitäpäs muuta,
panin "palkkatilauksen" sisään, sillä
nykyaikalna tahtoo laivapaikat olla
n i i n tiukalla — kuten Suomeen aiko­vat
tietävät — että ne on tilattava
hjvissä ajoin Jollei mleU jäädä ran­nalle
haukottelemaan.
•Kun olen myöskin kuullut, että
"Prinsessa Armadan'' lalvamiehet
laulavat:
. "Kaunis Veera se laivaan astui
Saimaan kanavalla ; . ."
nUn en millään halua "mistata", kos­ka
mieleni tekee nähdä minkälainen
ihme se Veera oikein on. kun se kip­parikin
ihan hulluksi meni.
Mutta turhat puheet pois. Tutta­villeni
vielä vain hoksautan. että
hommatkaa pilckuhiljaa Itsellenne
palkat hyvissä ajoin, sillä muuten
ehkä Jäätte "kansimatkustajiksi" i l ­man
nimieroltua hyttlpalkkaa. — ?.
Rakennustoiminta
vähentyi puolella
1930 verrattuna
"Sudburyn rakennustöiden arvo v i i ­me
vuonna oli 3,678,075 dollaria ver­rattuna
7,096;225 dollariin vuonna
1950, ilmoitti kaupungin rakeiuiustar-kastaja
tällä viikolla. Siten oli k a u -
punkin rakennustöiden arvo kulu­neen
vuoden aikana noin puolet edel­lisen
vuoden arvosta.
Viime vuonna annettiin kaupungis­sa
kaikkiaan 626 rakennuslupaa, Jois­ta
305 käsitti uusia asuinrakennuksia.
Edellisen vuoden aikana annettiin
353 lupaa uusien itöuntojcn pystj-ttä-mlstä
varten. -
K u n torontolaiset nuoret saapuivat
viime lauantaina tänne valloittivat he
Jo ensimmäisenä päivänä sudburylais­ten
sydäniet puolelleen sillä he esiin­tyivät
kuten' urheilumlehet konsa­naan^
iHeidän peli joukkueensa oli h y ­vin
järjestetty kun sitävastoin sudbu­rylaisten
joiikkueen muodostaminen
oli tapahtimut kaikessa kiireessä.
Toronton Yrityksen joukkueen joh­tajana
<manager) toimii T y Lemberg,
Valmentajana (coach) Frank Revers
Ja kapteenina R a y Laakso; Ensimmäi­sen
linjan pelureina olivat Joe PUet
(maali), WUhart Böhm Ja Len Bost­röm
(puolustajat). Ken Borland
(keskushyökkääjä), B i l l Napdy (va­sen
hyökkääjä) Ja T y Kivimäki (Olkea
hyökkääjä). .
Toisen linjan muodostivat (maalia
lukuunottamatta( mainitussa järjes­tyksessä
Arvi Lehto, Taisto Lemberg.
Ray La^tso, Tom Jokinen j a J im H a -
vlmäkl.
Kolmannen linjan pelureina, erään-lalsina
rekryytteinä (rookies) olivat
Ossie Luoma, Carly Aho. OLeo L a m p i ­nen,
Yrmä Latvala ja Henry Lesli-nen.
. •..
•Yrityksen joukkue ori ainoa joukkue
Toronto Hockey-llitossa, jossa pn
myöskin kolmannen linjan pelurit
mukana. Sivumennen sanoen on Y r i ­tyksen
Joukkueen edessä vielä kolme
ottelua ja sen jälkeen ratkaisuottelut
play-offs). Yrityksen pojat pelaavat
intermediate (väli-)sarjassa. He o l i ­vat
otelleet myöhään viime torstai-il­tana
ja heillä oli kaksi ottelua odot­tamassa
saapuessaan eilen Torontoori
sillä aikataulun mukaan heidän on
pelattava keskiviikkona klo 10,20 lp.
Unlorivillessa ja torstaina klo 9.45 Ip.
Aurorassa.
Sudburylaisten joukkueessa pelasi­vat
mm. Einar Närhi (maali), Allan
Hirvelä, Charlie Rapskj*. Harold K o i ­vula.
Ray Bdwards j a Harold Moore-house
(puolustajina ja A r v i Männistö,
Olavi Oja. Sulo Niemi. Jack Männis­tö.
Goo Gee Parks ja Marty Männistö
hyökkääjinä.
Tlmminsistä saapui tänne lauantai­na
Paavo Voutilaisen kyydissä Henry
Saloranta ja Kalervo Ketola, jotka o-
• • • 10
livat mukana
hommissa.
kaikissa viikonlopun
$6,000 korvausjuttu
Viime viikolla tuomittiin Robert
Lehto Old Garson Roadin varrelta ja
Delphis Charlebols New Garson,Roa­din
varrelta riiaksamaan kuuden t u ­hannen
dollarin korvaukset crelghto-laisen
Archllle Maletten perheelle
niiden vammojen johdosta, joita per­heen
jäsenet saivat syysk. 7 pnä 1949
tapahtuneessa liikennerlkossa. Lehto
oli ajanut Charleboin Uokia.
Viime keskiviikkona allekfarjoitettiin
Incon j a CTL-.n rakennustöitä suorit­tavan
Fraser Brace Engineering Com­panyn
J a Mine-Mill-union Sudbury
General WÖrkers-osasto no. 902 kes­ken
uusi työehtosopimus mikä koskee
noin 400 yhtiön työläistä, puutyöläl-siä
lukuunottamatta koska puutgröläl-slUä
ori entuudestaan sopimus yhtiön
kanssa.
Työehtosopimus edellyttää, että en­tinen
48 tunnin työyiiiteko lyhennetään
44 tuntiseksi siten, että vuoroviikkoi­na
tehdään 40 Ja 48 tuntia samaan
tapaan kuin tapahtui Incossa ennen­kuin
saiatlln käytäntöön nykyinen 40
tunnin viikko.
Palkkoja korotettiin noin 12 sentUlä
tuntia kohden k w i otetaan huomiPon
myöskin työviikPn lyheneminen. K o -
rotuicset astuvat voimaan taannehti­vasti,
vuoden , alusta laskien. Sen
johdosta saavat takamaksua noin 20
dollaria kutakin työläistä k<Aden.
Yhtiö suostui myöskin täydelliseen
union tunnustamiseen Ja unlon jäsen­maksut
vähennetään tjröläisten pal­koista.
Ylityöstä on maksettava 50
prosentin lisäys Ja surinuntalsin teh­dystä
työstä kaksinkertainen palkka.
Vuodessa on sopimuksen mukaan
kuusi laillista juhlapäivää j a vuoden
palveluksen jälkeen annetaan viikon
palkallinen loma ja viiden ivuoden
palveluksen jälkeen kaksi viikkoa.
Lomapalkan maksamista varten on
käytännössä rakennustyössä käytän-nifesä
olevat lomapalkkakirjat. Työ'
Iäisiin nähden saatetaan voimaan
sairaus- j a tapaturmavakuutus, jonka
kulut •maksetaan tasan työläisten ja
yhtiön kesken.
Työläisteri •ja imion edustajina neu­votteluissa
olivat G. Sylvestri, W i l ­liam
Chartier j a C. Rose, imlon jär­jestäjä
W. Kennedy, osasto no. 902
presidentti Cliff Jlathleu, joka oli
union neuvottelukunnan puhemiehe­nä
sdcäNels Thibault, joka toimi
neuvottelukunnan neuvonantajana.
Öljylamput hyllylle
Viime viikolla saivat 50 malUn etäi­syydessä
Sudburysta etelään sijaitse­van
B r i t t i n hiilisataman tuhatkimta
asukasta sähkövalon siitä hoin 52
mailin pituisesta johtolinjasta. Joka
on rakennettu Nobelista pohjoiseen.
Samasta linjasta saavat sähköä myös­kin
Pointe Au Baril. Shawanaga
Naiscott ja Byng Inlet ynnä lukuisat
turistikämpät ja farmarit.
Voimalaitoskauppa
Ontarion Hydro on hallinnollisella
määräyksellä valtuutettu ostamaan
Lloyd Deaglen omistaman VThltefls-h
l n Fallsin vesivoimalaitoksen 15,000
dollarin hinnasta, ilmoitettiin Toron­tosta
viikonlopulla.
Rikkikiisun kaiva­minen
aloitetaan
ensi
•Ontario Pyrites; Limited, joka omis­taa
Larchwoodln läheisyydessä sijait­sevan
entisen' Errington kaivannon
Ja valtaukset kiirehtii parhaillaan
tarpeellisten laitteiden Ja varusteiden
hankkimisessa rikkikiisukaivannon
pilcäista kehlttäriiistä varten sillä n y ­kyiset
suunnitelmat edellyttävät, että
kaivanto saataisiin tuotantokuntoon
syksyyn mennessä.
Äskeiset tutkimukset ovat osoitta­neet,
että 'runsaat määrät rifckikilstia
pn sataavlssa kaivannosta sen ollessa
nykyisessä tilassaan. Oorin Saantia
varten rakennetaan ahaftiUe no. 2
nykyaikaiset kaivantolaitteet ja k a i ­vanto
tyhjeimetään vedestä 500 jalan
syvyyteen saakka.
Myöhemmin, ön tarkoitus rakentaa
uusi s h a f t l V e r m i l i o n Laken lähei­syyteen,
jossa varhaisemmat koepo-raul^
et ovat todenneet olevan 1.0^,-
000 tonnia ooria, mikä sisältää r i k k i -
kiisim lisäksi hiukan kultaa, hopeaa,
lyijyä, kuparia Ja keskimäärin 4,7
prosenttia sinkkiä tonnia kohden.
Shaftl on suunniteltu noin 750 Jalan
syvyiseksi. .
Ontario iPyrltes-yhtiö on laskenut
liikkeelle 2.475.000 osaketta. Joiden
myynnin avulla on tarkoitus saada
kokoon lähes kaksi miljoonaa dollaria
kaivannon avaamista, kehittämistä ja
tuotannon Jatkainista varten. Noin
miljoona dollaria o n Jo Saatu 1,700.000
osakkeesta, joten yhtiöllä on tarpeelli­set
pääomat töiden pikaista aloitta­mista
värteij. .
Sudburysta ainakin
yksi edjistaja ystä-vyyskonferenssiiii
-Mine-MlIl-unlon Sudburyn seudun
osaston Jäsen J o h n Grant valittiin yk­simielisesti
Sudburyn CanadianrSo-viet
IPriendship Societyn ^ustajalcsi
Torontossa tk. 25 priä alkavaan m a a n ­laajuiseen
Neuvostoliiton ystävTys-konferenssilnjf
Vaali tapaiitul viime
sunnuntaina Finnish-haalilla pidetys­sä
paikallisen yhdistyksen kokpukses-sa.-
• :
!News-Pact6-lehderi paikalliseksi a -
slamlebeksi valittiin Paul Salo. Joka
ottaa vastaan riiuidenkln Neuvostolii­tossa
ilmestyvien julkaisujen tilauk­sia.
Hänet valittiin myöskin rahaston­hoitajaksi
Ja yhdistyksen väliaikai­seen
Johtokimtaan.
Yhdistykseen pn tähän mennessä
llmPittautunut kaikkiaan noin pari­kymmentä
Jäsentä. Jäsenmaksujen
suuruudesta päätetään vasta kansal­lisen
kokouksen Jälkeen;
KokPuksessa kehoitettlin kalkki
neuvostofilmln ystäviä riienemään
keskiviikkona tk. 23 pnä ukrainalais­ten
haaUlle kun sieUä esitetään neu-vostofihnl
'«Ivikukkä".
QEkiustaJän lähettämlskulujen miak-samista
varten on tähän mennessä
saatu lahjoituksia kaikkiaan 24,000 ja
useiden Järjestöjen ptaksutaan vielä
tekevän lahjoituksen tähän tarkoituk-seerii\
,
Väliaikainen johtokunta velvoitet­tiin
kutsumaan koolle yhdistyksen
Jäsenistön .ko];ous mahdplllsimman
pian kansallisen kokouksen jälkeen.
Eräällä Sudburyn seudun f annilla
tapettiin lauantaina satakunta t r i k i i -
nien saastuttamaa sikaa sen t r l k l l n l -
sairauden ehkäisemistä varten^ joka
on tehnyt Siidburysta ainoan Cana­dan
kaupungin, jossa tätä sairautta
öh havaittu kuluneiden vupsien a i ­k
a n a . ,
Eläinten teurastamiseen ryhdyttiin
heti sen jälkeen k u n maakunnan ter­veysministeriöltä
oli saapunut tieto,
että sirine lähetetyt näytteet olivat,
trikiinien saastuttamia. Kaupungis­sa
oli äskettäin todettu kaikkiaan
kuusi trikilnisalraustapausta. jotka
olivat todennäköisesti aiheutuneet
saman sianlihari p o n n i s t a keittämät-tömänä.
Tästä jouluksi hankitusta
savustetusta lihasta otettiin näytteitä
ja ne lähetettiin Torontoon edellä-
7.5 mailin pituinen
rikasteputkijohto
on valmistunut
Viime viikolla ilmoitettiin, että
Creighton j a Copper Cliffin välinen
noin 7.5 m a i l i n pituinen puusta ra.
kennettu rikasteputkllinja on valmis,
tunut. Sitä mjöten kuljetetaan v^
den avulla noin 1,800 tonnia metalli,
rikastetta vuorokaudessa Creighton
kaivänndh rikastetehtaasta Copp»
Cliffin sulatoUe, "Putkijohto vä-hentää
sitä aikaa mikä tarvitaaa
ulkkelioorin muuttamiseksi Jaloste-tuksi
nikkeliksi. Putkikuljetus ja
muiden kustannusten halpuus on tdi.^
nyt iriahdolliscksi käyttää; hyväfci
Creighton kaivannon köyhempääkin
ooria" sanoi Iricon paikallinen pää­mies
R. L. Beattie tapav&sen joh.'
dosta. ;'•
Tätä putkijohtoa myöten kuljete­taan
myöskin Jätekivi yms; niin
Creightosta kuin Copper C l i f f i s t^
kunuiiankin paikkakunnan' väliselle
jätealueelle.
Rikasteen ja^ jätteiden kuljettanil->
neri tapaiituu veden- avulla. Jonka
pumppaajiiista varten on johtolmjan
varrella yiisipimippausasemaa.
K u n Creighton Icaivannosta saa-daari
päivittäin noin 10,000 tonnia
ooria n i i n jauhetaan j a käsitellään se
rlkastetehtaassa. Jossa siltä eristetään
noiri 8.200 tonnia jätekiviä. Rikaste
sekoitetaan veteen. Jota pumpataan
800 galloonaa minuutissa Copper
Clrffiä kohden. Jäteklvlvettä 'pum-pataan
noin 2,500 galloonaa mmuu
tissa.: ,'-
iPutkijohtolinja on siten järjestetty,
että se kykenee tarpeen vaatiessa,'
sähkövoimapiysäysteh takia tyhjentä
mään itse itsensä. Johtolinjan arvel
laan kykenevän tolmhnaan 40 asteen
pakkasilmoista huolimatta.
Linjaa varten on käytetty kaii.
kiaan noin 40 mailia puuputkia ja
valtavat määrät puutavaraa.
! h
n
— Romania aloitti menestykselli
sesti viisivuotissuunnitelman tofceut-tariilsen,
sillä ensimmäisen vuoden
osuus täytettiin 104 prosenttisesti.
kerrotulla seurauksella.
Kaupunginlääkäri tfl J . B . Cook
ön sanonut, että 'jokaisen teurastetun
sian lihasta otetaan näytteet, että
voidaan todeta onko siassa ollut tri<
kllnejä. Saastutettu liha tuhotaan.
Hän sanoi myöskin, että maakunnan
viranomaisille on esitetty pyyntö, että
farmarille maksettaisiin korvaus tu­hotusta
lihasta.
o r i mahdollista ,että tämä farmi on
ollut kaiken sen trikiinisairauden al­kulähteenä
minkä tapauksia on ollut
Sudburyn seudulla kaikkiaan 38, ku-lurieidei^
kolmen vuoden aikana.
O O
SÄÄSTÄÄ TURVALLISESTI
TAMMIKUUN
aikana
Lukuisia kauniita turkkeja hinnoilla
joita teidän kannattaa maksaa!
On vielä mainio valikoima hienoja turkkeja Lafrancessa.
Valitkaa omanne nyt . . . käykää katsomassa niitä . . .
koettakaa päällenne . . . huomioikaa laatu, hieno työ ja
kauniit mallit. Huomioikaa myös tammikuun inyynti-hinta
. • . tulette vakuuttaneeksi että Lafrancen arvot ovat
parhaat. Kaikki turkit tavallista varastoa, alennettu tätä
myyntiä varten. .
MUUTAMA
ERIKOISUUS
VESIROTAN TURKKI
Selkänahoista —»vesikon värisiksi värjätty
Tavall. arvot $450—$495
TAMMIKUUN MYYNTIHINTA kpl.
A. Lafrance ^ Sons Limited
NORTH BAY
TEHDAS TURKKURIT
SUDBURY SAULT STE. JIARIE
SG
Toi
De]
Otla