Vapaus, May 24, 1955

              G-Sivu
4 Lauantaina, toukok. 2J p. — Salurday, May 21,1955
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S E T
MyVTÄVÄNÄ
PARMI JA 8 TUBISTIKÄMPPÄÄ
myytäväni, 2 maUia itään Nairosta.
Iiätiempiä tietoja saa: A. Kaurin-oja,
Naim Centre. Ontario,;
(17-21>
FARMI MYYTÄVÄNÄ
J62 EEKKERIN FARMI MYYTÄVÄ-
«Jä Lioulse Townshipissa, 3 mailia
Whlteflshista, Lot No. 7, Con. 6.
Hyvä 6-huoneen a«ulnrakennus,
volmasähkölangoitus ja rUttävästi
yettä. Kysyicää: Mrs. Mary St.
lÄUis, Whlteflsh. Ont.
(21-24>
KELLa JA KULTAUIKE
LUk. OS. 5-6852 Kotiin OS. 6-6352|
A. HEISKANEN
T DivIuuB St. N.. Sodbuy, Ont.
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lorne St. s. : Sadbnry, Ont.
Puhelin OS. 3-3974 Box 204.
Vastapäätä Hill-Clark-Francls
. lautakomppanlaa
Lacourciere &
" Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTABIOT
27 Elm St. E. Silvemunln vfer.
Pohelin OS. 5-8221 Sodbonr
PutkHus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• öLjyPOLTTIMOITA •
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Vlumhing &
Heating (Sudbufy) Ltd.
PUHELIN OS. 4-0797
164 Elein St. S . Sudborr
4
DEL0N6CHAMP
Carfage Co. Ltd.
20 Lome st. Pah. OS. 8-5611
LTHTEN JA PITKXN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITÄ
PAKATAAN ^ MUUTE­TAAN
~ SXILTTETXXN — LX-HETETXXN.
NYKYAIKAINEN
VABASTOHUONE
SUDBURY J A
Y M P A R I S T d
MUISTILISTA
* Torontolalsten mu.«iJJ(klvoinilen vie-
! raUiikoosertU FimUsh-haalilla .sun­nuntaina
kello 8. illalla,
Vihtorin toarba-askeieen harjoi­tukset
tänä iltana 'perjantaina) P i n -
nlsh-haalilla kello 7,30."
CSJ:n KesItJ-OnUrion aluetoifln^'
kunnnan kokoos tiistaina kello 8 rul­lalla,
'j
Lockerbyn naisten kerhon bingp-
,JJta Työn Puistossa kaskiviikkou»
=keiio iJ3o:: [fZ^ ''• '^j
- PalanttAkaa pinnish-baaUn kirjaa:
tosta lainatut kirjat emi j^eätlvilkko-na.
Kirjasto suljetaan jcei^kaudeksl
keskiviikosta läbtlen. \,
Ilal Proctor puhuuvCKSO radio-ajsemalta
tänä Iltana (perjantaina)
kello 7 20 illalla.
Työväen ja farmarien tärkeä vaa­likokous
Mlne-Mill haalllla sunnun-
U l n a kello 8 illalla. Kokouksen työ­järjestyksessä
on ^vaaliehdokkaiden
nimittäminen.
Työn Puiston sauna on avoinna
lauantaisin, • sunnuntaisin • Ja keski­viikkoisin.
Löylyn lomassa voi pii?-
täytyä uimassa.
Törotitolaisia vieraita
on jo saapunut
Lehtemme : painoon mennessä:
pnolisen Jälkeen perjantaina,
näbtlin ensimmäUiä torontolaisia
jotka saapuvat tänne nlkkeliky-lään
antaakseen vierailukonsertin
Finnisb-liaalilla sunnuntaina,
toukokuun 22 pnä.
Ensiuimäiseksi aamuvarhain
saapuneiden vieraitten Joukossa
nähtUn J . Nissinen Ja W. Etohm.
Jotka pistäytyivät Vapauden Idr-
Jakaopassa.
Ä. NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm St. E. Puhelin OS. 5-8824
Valokuvaustyötä kaikesta lajista
KaiSdu Toronton
soittajia ja laulajia
kuulemaan
Ensi sunnuntai'iltana on i»ud-
Uuryn ia ynijKiristön soomalaisil-laulun
Ja soiton ystäviUä ti­laisuus
nautti» 4^ein täysin rin­noin,
suloin nimittäin C.SJ;n To­ronton
osaston mruHuLaMati voi­mat
antavat rinnlsh-baaliUa
konsertin, jossa on huolitellen
valmistettu monipuolinen ohjel-
• -ma. • .-•'^r
Sekakuoron, mies- ja naiskuo­rojen
monien kauniiden laulujen
lisäksi saadaan silloin naiUtia
soittoknnnan mahtavista sävelis-.
tä, joita meidän haaliUamme on
viime aikoina vain harvoin kuul­tu.
Myöskin saamme nauttia soit-tokvartetin
esityksisiä, Ainon Ja
Thoran tunnetasti hyvin esitetyis­tä
duettolauluista, sekä soololau­luista.
Vaikuttavan melodraaman
esittää Kerttu Laakso Ahio Ileik-klsen
säestyksellä.
Samalla kun me kaikki lausum­me
Toronton suomalaiset musi­kaaliset
voimat tervetulleiksi, va-rustaudumme
joukolla saapu­maan
tähän harvinaiseen vie-railutilaisuutcen.
Konsertti alkaa kello 8 lp. ;
Työn Pubton ravintola avataan
pian palvelemaan kesävieraita
! Viyne keskivukkona Tj'on Puistossa
j pidettyyn CSJ;n Sudburj-n osaston
; kokoukseen oli .saapunut kahdeita
! henkilöltä hakemukset Työn Puiston
; ravintolan vuokraamlsek.si kesäkaur
f deksj. Molemmat haltijat eaCttlvat
! samat vuokrausehdot ja keskustelun
i jälkeen päätettiin vuokrata ravlnto-i
Ia K a i s a Niemelie, joka on ollut Työn
j Puistossa kokkina monena kesänä. :
I K a i s a lupasi avata ravintolan kesa- !
j kun alusta lähtien j a huolehtia, t a r -l
myöten. Kokoukseam myöskin esite^^^^
tiin, että pitäisi nurmikkoja tasoittaa
jä kylvä ä lisää ruohoa, mihin Joh­tokunnan
ja Työn Puiston komitean
puolesta vastattiin, että multaa öh
tilattu ja kimiVÄta.misauunnitelmiiri,
sisältyy Tjrön Puiston ulkonäön p a ­rantaminen,-;.
Kesäjuhlista keskusteltaessa pää -
tettiinnxuödostaa komitea, joka •har­kitsee
.sopivimman ajan ja ryhtyy
tarpeellisiin toimenpiteisiin.;
• Järjestön keskuksesta saapuneessa
joilusta aina .syyskuun alkupälvim | kirjeessä selostettiin, että koska H e l -
i saakka. Myöa:cin ilmoitettiin, että j singin . rauhankokousta oli siirretty
j JohtokU^nnan ja TVön Puiston komi- kuukaudella, nimien keräystä atomi-l
tean yhteisessä kokouksessa o l i hy- i sodan valmisteluja vastaan -jatketaan
1 väksytty Työn Puiston kesäisännaksi [ainakin kesäSoiun puoliväliin. Useim-j
Jalmari Miettinen. Työn Puisto on mat osaston jäa;nlstä ottivat nimien-
! siLs pian valmis palvelemaan keaävie- keräyslistoja Ja kehoitetaan kalkkia
raitansa, ! hyvän tahdon ihmisiä kannattamaan
Työn Puiston asioista oli paljon ! tätä kampanja Ja osoittamaan rau-
KUNG EDWARD
P A R T U R I L I I KE
Ammattitaitoista parturintyötä
öljyholtoa hiuksille
Jack Nicholson - Martha Mäki
Sama sisäänkäytävä kun
naisten oluttupaan
LOUGHEED
# Hautaukset 100 m. säteellä
toimitetaan ilman lisämaksua
Puh. OS. 3-9596
SAIRASVAUNUPALVELU
Puh. OS. 3-7431
62 Eyre St., Spruce kad. kulm.
Sudbury
E. A. McDONOUGH, D.C.
• K I R O P R A K T O RI
119 Cedar Street PUHELIN OS. 5-5745 Sudbury
rimmnnnnnnrryr»nmnr^^ o o ao gyrg a o oTraTiTrBTrsyBi^Tnnnnry^
KAUNIIT KIHARAT
2 •HUOLELLISESTI • LAATUAINEILLA
S SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
HOLLYWOOD l^gJY
KARIN KAMARI
S 27 Elm St. E . yläk. Puh. OS. 4-4962 Sudbury ^
ff_ftAft-ft_o9,0 o,9,9 99P g P P.,0 0,0 0.0 g O O O g.3o 0 0 OB O g n B O f b O 0 O g O O g a
: O
. O
o
t
o
o
o
o
0(
o
. o
o
o
Mine-MII! haalilla
tärkeä vaalikokous
sunnunfai-ilfana
Sudbury and Distrlcts Parm-Labour
iAssbciationin toimesta on sunnuntai-illa
«csi kutsuttu nimityskokous; missä
on tarkoitus asettaa tuleviin .maakun-tavaaleihln
työväen ja farmarien eh­dokkaat
Sudburyn ja Nickel Beltin
ivaaliplireihin. Kokous pidetään Sud-buryssa
Mine-MIU haalilla kello 8 i l ­lalla.
Kakai viikkoa sitten pidetyssä ko­kouksessa
tehtiin; alkuvalmisteluja
työväen Ja farmarien vaalitoimintaa
varten. Siinä kokouksessa pyydettiin
'Mine-Mlll union canadalaista vara­presidenttiä
Nels Thlbaultla Ja far­marien
unlon johtajaa ja entistä l a i n -
laatijakunnan jäsentä R, H . C a r l i n ia
asettumaan ehdokkaiksi- näihin kah­teen
vaalipUrihi.' Molemmat lupasi­vat
harkita asiaan-"'--''
•Simnuntalna pitäisi lopuUiassti
päättää ehdokäcaitten asettamista ja
nimittämisestä, sekä vaaliohjelmasta.
Kokouskutsussa sanotaan seuraa­vasti:
On erittäin tärkeätä Sudburyn Ja
Nickel Beltin työläisten, larmarlen;
pikkuliikemlesten ja naisten käyttää
demokraattiapa oikeuttaan ja ryhtyä
ylitenäiseen lujaan Itsenäiseen poliit­tiseen
toimintaan: laatimansa ohjel­man
puolesta. On erittäin tärkeiltä,
että näiden kahden tärkeän vaali­piirien
väestö valitsee' edustajikseen
Queen's Pärkiln kesäkuun 9 pnä sel­laiset
edustajat, Jotka tulevat olemaan
heidän äänenään seuraavasaa lalnlaa-tijakunnassa.
Työläisenä, farmarina, pikkullike-mlehenä
tai naisena teitä kutsutaan
osallistumaan . nlmltyskokoukseen
luomaan ohjelman Ja nimittämään
oman ehdokkaanne.
Kokoukseen kehoitetaan . kalkkia
asiaan kiinnostuneita osallistumaan
niin ka^ipunglsta kuin maaasudulta.
muutakin keskustelua. Tämän ke­vään
aikana suoritetuista maalaus-talkolsta
ja töistä esitti Paavo Rauha­la
raportin, jossa ilmeni, että maa-laustalkoia.
in osallistui runsaasti
tarmokasta talkoväkeäi Jonka joh­dosta
maalaustyöt ovatkin melkein
loppuun suoritetut. Kokouksen mie­lipide
oli, että maalaustöitä ja mui­ta
kunnastamistöitä on jatkettava
edelleen, niin kauan, että saadaan
Työn E»uisto asianmukaiseen kuntoon
aina sähköjohtojen kunnostamista
hantahtoansa liittämällä nimensä tä­hän
vetoomukseen;
. Kuorojen puolesta esitetyssä rapor­tissa
ilmeni, että kuorolaisilla on o l ­lut,
erittäin ahkera toimintakausi Ja
että kuorot ovat kaikin puolin edla-tyneet
hyvin. Suurin heikkous ehkä
on basso-äänien puute. Kokous y k ­simielisesti
hyväksyi raportin ja lausi
kuorolle ja s en johtajalle suxirkiitok-sen
hyvin suoritetusta työstä. Kuoro­laiset
ovat päättäneet pitää hyvin a n ­saitun
kesäloman. ^ K K.
KIINAN UUSI RAHA
PANTU JO LIIKKEELLE
TUNNETTU JA LUOTETTAVA
VAKUUTUSTOIMISTO
DAVID A . BOWLES
K A I K E N L A I S I A VAKUUTUKSIA
7 Durham St. S. (Yläkerrassa) Puh. OS. 3-9519 Sudbury^ Ont.
Maaliskuun alussa alkoi Kiinan
kansantasavallan valtiopankki
laskea liikkeelle uutta setelistöä.
Joka määrätyn ajan kuluessa kor­vaa
vanhan, liikkeellä olleen sete-listön
kurssUn 1:10.000 siis yksi
Jen vastaa 10,000 vanhaa. Kun
vanhan setelistön mukaan yhden
J ^ n katsottiin vastaavan yhtä
(1) Suomen penniä, niin suhde
muuttuu nyt siten, että uudessa
setelistössä yksi jen vastaa sataa
(100) Suomen markkaa. Jenistä
alaspäin markkinoille on laskettu
yhden, kahden, ja viiden tshiaon
-seteleitä (kymmenen tshiaoa-yksl
jen) Ja ylöspäin taas yhden,
kahden, kolmen,-viiden Ja kym­menen
Jenin seteleitä.
K u n Kiinan rahamarkkinoilla on
kautta vuosikymmenien vallinnut m i ­tä
suurin sekavuua ja kirjavuus, niin
nyt päästään lopultakin tilaan. Joka
yhdeiunukaistaa rahajärjestelmän ^ko­komaassa.
Eri rahayksikköjä edus­tavat
setelit ovat yhdenkokoisla' ja
-värisiä, joten päästään eroon vaih­torahan
suhteen esiintyneestä' kirja-vuudeata,
jota ilmeni vielä K i i n a n v a ­pautumisenkin
jälkeen. Kun K i i n an
Kansantasavallan tähän saakka käy­tännössä
oleva valuutta oli varustettu
vain maan pääkielen, hanin kirjaimin
n i in nyt on tekstit painettu kalkilla
neljällä tärkeimmällä kielellä, hanin,
tilbetin, mongolian j a uigurin kielesllä.
Mainittakoon, että vaikka Kiinassa on
vain 6 pros. vähemmistöjä; heidän k o ­konaismääränsä
on kuitenkin y l i 35
miljoonaa.. Lukutaidottomat voivat
erottaa rahat toisistaan yhdenmukai-,
j>°n värin perusteella.
Rahanuudistuksen vuoksi ei kukaan
joudu kärsimään. Niin käteisvarat,
pankkitalletukset kuin arvopaperitkin
vaihdetaan liman muuta uusiksi sete­leiksi
suhteessa 1:10,000. Sama kos­kee
myös kaikkia ulkomailla olevia
kiinalaisia valuuttoja. Markkinoillai
olevien tavaroiden hinnat jaulkomai-a3t
valuuttanoteeraukset on konver­toitu
suhteessa 1:10,000,
PISTE LXFLATIOLLE
Rahanuudistus merkitsee huo­mattavaa
helpotusta pankkivir­kailijoille,
myymäläapulaisille,
-niin, koko väestölle Jonka lasku­toimitukset
lukuisten nollien
vuoksi ovat monesti oUeet hy^n-kin
hankalia. Myös setelipaina-tuspuolella
koetaan helpotus, sillä
nyt voidaan vähentää liikkeellä
olevan setelistön paperimäärää,
joskin setelistön kate luonnolli­sesti
pysyy ennallaan. Uudistuk­sen
suurin merkitys on kuitenkin
se, että täten osoitetaan kouriin­tuntuvasti
Kiinassa kautta vuosi­kymmenten
Vallinneen inflation
lopullisesti pysähtyneen. Kiinan
vainutta on nyt täysin vakautet­tu
— se on ehdottoman kovaa
valuuttaa. Tämä saatiin tosin ai­kaan
Jo välittömästi maan vapau­tumisen
jälkeen, joskin lännen
propagandakeskulcset ovat näihin
päiviin saakica puhuneet "infiati-osta"
ja vedonneet tällöin nimen­omaan
jenin nollapaljouteen ja
UikkeeUä olevan setelistön osittai­seen
kirjavuuteen. . Kuitenkin
maan tuldcubintaindeksi (100-
maaliskuu 1950) näytti jo joulu­kuussa
1953 lukua 91,7 ja vuotta
myöhemmin 92,3. Myös ovat
maan ulkomaisten valuuttojen
varannot osoittaneet jatkuvasti
ylijäämiiä, jonka vuoksi punnan
kurssi saatettiin laskea touko­kuun
1950: n 98,900 (vanhasta) je- .
nistä 68.930 jeniin joulukuussa
1952 Ja tässä on kurssi pysynyt.
T:\LLETUKSIA
'Kiinan -väes^ tietää, että maan r a ­hataloudellinen
tilanne on nyt vakaa
Ja että rahanuudistus ei ole mikään
hämärä silmänkääntötemppu. Jollair
sia Tshiangkalshek mielellään han-aa-tl
kassojensa kartuttamiseksi. Tästä
syystä ovat markkinat valuuttauudis­tuksen
jälkeen säilyneet täysin va­kaina
j a — mikä on mitä varmin
merkki — talletukset osoittaneet voi­makasta-
nousua..
RAKENTAJAT
Erikoisella tilauksella
ovien ja
ikkunainkehyksiä
Välitämme:«
• Penelyle ja Barclay-levyjä
—• kaiken värisiä
• Vaneeri levyjä
_ • Lattian- levyjä — kaiken
värisiä v:;,'
• Saranoita, lukkoja
• Vernissaa jä maalia
SUDBURY
D, G, Hromlak, omistaja
812—820 MARTINDALE RD., SUB. 4
PUH. OS. 5-677L
_"THIX JELLEt)"
UUTUUS MAALIA
Ei tarvitse ohennusta, ei
valu : harjasta, ei haise
pahalta. Kuivaa muuta­massa
tunnissa kovaksi Ja
pesua kestäväksi. Voidaan
käyttää maalaamattomassa
rappi-, puu-, sementti-,
tiili-, seinälevy- Ja paperi
pinnoissa. Gallona peittää
600 neliöjalkaa. Valikobna
värejä. • .
SUDBURY
Copper kadun alkupäästä ylös
PERUSTETTU 1928
RITARI INSURANCE AGENCY
7CEDAR ST
Vakuutuksia— Autolainoja
PUHELIN OS. 5-5685 SUDBURY
Tarkistakaa
äänestysluettelo
hyvissä ajoin
Vaalivirkailijat ilmoittivat, että
Sudburyn j a Nickel Beltin vaalipii­rien
äänestäjien luettekit ovat nyt
valmiina ja ovat ne äänestäjien tar­kistetta
vissa tavanmukaisissa paikois-aa
mm. jokaiselle ehdokkaalla on
luettelot ja soittamalla heidän vaall-tolmistoihinsai
saa tietää onko nimi
tullut luetteloon. Jos nimi esiintyy
luettelossa, silloin ei tarvitse muuta
kuin mennä äänestyspaikalle äänes­tyspäivänä,
ja antaa äänensä kansan
tarpeita parhaiten palvelevalle eh­dokkaalle.
Jos sattuu nhn, että nimi on syystä
1 tai toisesta-jäänyt pois äänestysluet-i
telestä, n i in se ei kuitenkaan merkitse {
' äänioikeuden menetystä, sillä k a l k l l - \ Tarkistakaa äänestysluettelo hyvis-
' la - Canadan kansalaisilla. Jotka ovat | ajoissa, että voitte ryhtyä tarpeel-
! asuneet maakunnassa vähintäin vuo- 1^"" toimenpiteisiin, jos nmienne on
I den, on tilaLsuua käyttää äänlolkeut- Jätetty pois,
i taan. Kuten tässä lehdessä Julkais-i Sudburyn vaalipiiriin sisältyy Sud-
; tavasta ilmoituksesta näkyy on Sud- ! buryiv kaupunki, Copper Cliff, Prood
i buryn vaalipiirin väestäkeskuksissa I Mlne sekä McKimTovnship kokonal-
I tk' 25 — 28 päivlfen -yrällsenä aikana j kaudessa. Niokel Belt valipiiri kä-i
tilaisuuskäydä vaalilautakurtnalta i sittää Sudburyn j'mpäristön alueet j a
I (Court of Revision) ahoamassn ää-[.sen läntinen raja kulkee Beaver L a -
[nesty^bikeutta. j ken farmialueen läpi, n i i n : että osa
j MaaseutuajiieiUa ön asia kuitenkin • 'beaverlakelaisista kuuluvat seuraa-,
i erilainen, 6iiiä. siellä pn asianomaisen I vaan vaalipiiriin. ^
käärmyttävä • paikallisen yaallvlrkal- j • , . • " ' ' —
lijan puoleen. 'r
Nekin henkilöt, jotka työ- tai l i i - ' ^
kesuhteidensa vuoksi, ovat vaalien a i ­kana
vieraalla paikkakunnalla ovat
mj'öskin tilaisuudessa käyttämään
äänioikeutensa^ mutta heidän tuli.'«
aikoinaan kääntyä palkallisen vaali-iVirkailljan
puoleen. Joka voi antaa
tarkempia ohjeita.
Yleensä näistä asioista saa tarkem­pia
tietoja joko palkallisilta vaallvlr-kaUijoilia
tai ehdokkailta. Sekä
Sudbur>-n että Nickel Beltin vaalipll-i
rlen päätoimlstot sijaitsevat Sudbu- ]
ryssa oikeustalossa kolmannella lat-j
tialla ja sieltäkin voi tleduaiella \
asioita. 1
Urheilujuhla
pohjolassa
Muurmarmissa. Ja Kirovskissa p i ­dettiin
Jokin aika sitten perinteellinen
pohjolan urheilujuhla. Tähän juh­l
a a n / j o k a oli järjestyksessään k a h -
dea'.cynmienesensimmäinen, oli ko­koontunut
600 urheilijaa. Muur­mannin
alueen ja Karjalais-Suoma-laisen
tasavallan urheilijoiden ohella
juhlaan osallistuivat myös moskova­laiset,
leningradilaiset, gorkilaiset ym.
urheUijat.
SuksiladuUa ja luisteltuadalla nel­jän
päivän aikana käydyn sitkeän
ottelun jälkeen voittajaksi selviytyi
Moskovan joukkue. Toiasksi tuli K a r -
jalais-Suomalaisen tasavallar., kol­manneksi
Tsheljabinskin j a neljän­neksi
Leningradin joukkue.
Oppilas kuoli kaivoksessa
tapaturmaisesti
""KCiiora, Ont. — Maakuntapolilsl i l ­moitti
torstaina, että 20-vuotias R o ­bert
Foater, kotoisin Port Arthurista
sai surmansa Red Lakella Madisonin
kaivoksessa joutuessaan kivivj-örymän
alle. Yksityiskohtaislmpia tietoja
onnettomuudesta ei ole vielä saatu.
Poster oli suorittanut tutkintonsa
Lakehead Technical. Inatltuutissa Ja
alkoi ensi rukukautena mennä M i c h i ­gan
College of Minesiin.
— Säästetty marl^ka on ))ansaitun
-veroinen..— Alahärmä.
HÄÄKUTSU
VstöiHiUiscsti kutsumme kaikkia sukulaisia ja tuttavia
saapumaan tyttäremme
AIRA ELTZABETtrin
HARRY EDWARD KAVEN'in
häätHaisuutcctt. joka vietetään kesäkuun UI. "päivänä 1955.
Vihkiminen toimitetaan St. MattJtew's Evangclical Lutfieran
Kirkossa, 26^ .MaeKenzie Street, kello 2 iltapäivällä. Häätilai-suus
Suomiranta-haaliUa, Long Lake, Ontario, kello ti.30 illalla.
-MR, Ä- MRS. ADOLF L^UND, ,
SL \V.\NUP, O.NTARIO. •
Kiven ''Kiblausta*'
IiJinataai»
flelsiokl^ — Taiteilijapariskunta
ErK Blomberg—Mirjami Kuosmanen.
Joka on saavuttanut kansainvälistä­kin
mainetta, on ryiitynyt mittavaan
työ.^.ön — Aleksis Kiven •Ki.^auksen"
flLmaamiseen. Tuottajana on Ka.isan
£!oku\ a. Tällaiset^ kansaUisku-jalli-suuteemma
liittyvät aiheethan ovat
viime aikoina olleet varsin suosittuja.
Mirjami Kuosmanen on itse muo­kannut
käsikirjoituksen näytelmään,
joka alunperiayDainettlin» - eM;>&yta
kuin kymmenen: kirjanlehteä. Hän on
tehnyt työn suurella. pieteetillä;; sillä
yhtään: Kiven repliikkiä el ole- pols^
tettu tai muutettu eikä myllään
omia ole pantu joukkoon. Näyttelijöi­täkin
on vain. kuusi. Kiven neljän
henkUön lisäksi "herrat" — Leif Wa-ger
ja Tarmo Manni.
Sisäkuvaukse* joita on suoritettu
Otaniemen urheiluhallissa, alkavat Jo
olla lopullaan, ulkokuvaukset tehdään
kesällä ja syksyllä onkin fUml sitten
ensl-lllassaan.
Syöpäinstituutille
uusi vSmm
Toronto. — Ontario Cancer Insti-i
tuuteUe rakennetaan täällä {5.000,000
I maksava tutkimuslaitos Ja sairaala,
! Se . rakennetaan WelJesley-aairaalan
1 viereen Sherboume ja Wellesley-
I katujen kulmaan.
j Smmnitelman mukaan rakennus
valmistuu kahden vuoden kuluttua,
^itä tuJee yksi ajanmukaisin ja par-
Halmmln srarustettu tutklmuslaitoa ja
sairaala mitä on tällä mantereella.
- Sairaalaan tulee 87 vuodetta. Joista
10 on lapsia varten. Syövän paranta­mista
varten tulee laitokseen kaksi
Icobolttipommittajaa. .
• '-^-Rahalla-saa ja hevosella pääsee
ja'voimalla vastataan miestä. — La­via.
-
METSÄMIESTEN HUOMIOON!
Ylitämme kuuluisaksi tulleita
HOMELITE ketjusaboja
MALLI 17 — 3«Ä hevosvoiman,
pamo 22 paunaa.
MALLI 5.30 — 5 <4 hevosvoiman.
paino 30 paimaa .
Sahoja sekä osia aina varastossa.
Tiedustelkaa:
PORCUPINE CHAIN SAW
Puh 605
113 Kinff St. Porcupine, Ontario
George Mäki ja Elmer Pasanen
YHDYSVALTAIN
VAPPU
1955
48 sivua
Hinla 750
MIESTEN JA NAISTEN
P U K U J A
Hyvät Engrlantilalset kankaat.
Kohtuulliset hirmat
Työ takauksella
Pitkäaikainen ammattikokemus
parhaimmissa Toronton liikkeissä
UUDISTUSTA JA KORJAUSTA
J. HCÄiMSTEDT
R. R. 1, Whitefish. Ont.
(Lake Penage Road)
t 4
Se
Se
Se
väl
BLI
SAI
TOI
or;
MO
NE^
151
tai
I
Arvokas v a p p u julkaisu,
painettu hyvälle paperille,
paljon kuvia.
Saatavana:
VAPAUS PUBLISHING
COMPANY LIMITED
«Box 69 Sudbury, Ont.
MIKÄS' IHME
SE ON . . .
ETTÄ EDUSTAMANI
DODCE
AUTOT JA
TROKIT
: KÄYVÄT HYVIN
KAUPAKSI
koska ne ovat siroa nyky­aikaista
mallia ja koneellisesti se
erinomaisia.
TIEDUSTELKAA ALAT/
GARDNERS
112 Elm W.
L I M d T E
Puh. OS.
ONTARION MAAKUNNAN - YLE
1955
ÄANESTYSLUETTEU
III KOHTA
ÄÄNESTYSLUETTELOJEN TARKASTUSIL»/
(KAUPUNGIN ALUEILLA)
YLEINEN ILMOITUS annetaan täten Äänestyskin 74.
äänestysluettojen tarkistuksesta SUDBURYN "äänestyspi
Istunnot-pidetään larkistusvirkailijain loin
KESKIVIIKKONA, toukokuun 25 pnä, TORSTAINA, h
PERJANTAINA, toukokuun 27 pnä ja LAUANTAINA, 1
1955
Kaikki mainitut kellon ajat ovat standard-aikaa
(valonsäästöaikaa tuntia myöhempään) —11 ap.
kello 12 p.: 2 lp. kello 4 lp. Ja 7 ill. kello 9 111.:
allamainltuissa paikoissa. Kuka henkilö tahan­sa.
Jolla on äänioikeus tulevissa maakuntavaar
leissa. Jonka nimi on jäänyt pois tahi väärin
asetettu nimen kerääjän toimesta äänestysluet­teloon,
kutsutaan olemaan paikalla, tässä mai­nituissa
paikoissa -yllämainltuina aikoina saa­dakseen
nimensä äänestysluetteloon mainittuja
vaaleja varten. Valitukset mitkä ovat oikein
esitetty väärin asetettujen nimien suhteen ote­taan
huomioon tiäis
Äänestysluettelot va;
tävänä vaalien pääv
cer) konttorissa:
W. E. W. CRESJ
_ELM STR]
seuraavina aikoina: £
ja 7 ip. kello 9 lp.
Eilisestä torsi..
L U E T T E LO
SUDBURYN KAUPUNKI
McCORMICK-ALUEELLA:
T A R K I S T U S V I R K A I L U A — Tuomari J . M l Cooper
T A R K I S T U S V I R K A I L U A N K I R J U R I — John Trotter, huone
ISTUNTOJEN P A I K K A — Huone 201, Court House
TOURNIER-ALUEELLA:
T A R K I S T U S V I R K A I L U A — Tuomari Alibert St. Aubin
T A R K I S T U S V I R K A I L I J A N K I R J U R I — Edith Balllie, huone
ISTUNTOJEN P A I K K A . — Huone 203, Court House
R Y A N - A L U E E L L A : "
T A R K I S T U S V I R K A I L I J A — E, D. "VVilkins. Q.C.
/ TiSRKISTUSVIRKAILIJAN K I R J U R I — K . Coates. huone 10'
ISTUNTOJEN P A I K K A — Huone 104. Court House
! ; ; < - v ' . . -,;rr-;,- .j^ - ; v . • ' • • . : ••
McKIM KUNNASSA^ ^
T A R K I S T U S V I R K A I L U A — T. Summers Wilson
T A R K I S T U S V I R K A I L I J A N K I R J U R I — Geraldine Morley, h l
___ •. • Sudbury
• ISTUNTOJEN P A I K K A — Huone 103, Court House, Sudbury
COPPER CLIFF-KAUPPALASSA
T A R B ^ S T U S V I R K A H i U A — Laurier Lamoureux
T A R K I S T U S V I R K A I L U A N K I R J U R I — Mrs, M , H , MuUigan
House, Sudbury
ISTUNTOJEN P A I K K A — Kaupimgin talolla. Copper Cllffiss
Lisätietoja saa yllämainitulta päävirkailijalta tai päävirkani
PÄIVÄTTY tänä 18 päivänä toukokuuta, AI3. 19i
TUOMARI J .
Sudbrnyn p i i r in v
• • puheenji