1963-03-21-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NHLn PISTETAULUKKO
PELASTUKSEN
.evankeUoinia Julistetaan^^^^^
jRukoushuoneeUä sunnuntaisin U o
7 ip. s ^ ä keskiviikkoisin Ja lätian-taisin
klo 7 ^ ip.
i r S n O N RUKOUSHUONE
122 Pow^11 Öt, Vancouver, BJOi
: T E R V E T U L O A!
ff
( M A A L I S K U U N 19)
pf' V H T pist
Toronto _ 'CT 35 21 .11 81
Cliicago -. __- OT 31 20' 16 78
Montreal ^1 &f 28 18 21 77
Detroit ... ^6^- 29 25 13 71
New York 1J . . 67 20 36 11 51
Boston . 67. 14 37 16 44
/ v!^^ mainio mahdolli-ensimmäisen kerran viidentoista
:suus voittaa' N H L n mestaruuden vuoden aikana.
N H L : n J O H T A V I A MAALINTEKIJÖITÄ
Maalia Avutsuksia Pisteitä
Gdrd H6we, Detroit 35 46 81
Anäy Öathgate, New York 34 ' 41 75
Frank Mahovolich, Toronto 38 37 73
SaÄ Mikita. Chicago 31 42 73
Höhri Richard, Montreal 23 46 ~ 69
Jean Bellveau, Montreal __ 18 49 67
;JohnBucyk^ B o s t o n - - — - i - - — . - - , 26 __38 ' v 64
TULnmOOQ
ivoite jäi "auki
1,620 jäsentä
Vuoden vaihteessa päättynyt Y H -
t E I S T A H T I ^ JOUKON M A H T IT
;jSsenhanldntakilpailu osoittautui tulokselliseksi,
joskin tavoitteemme,
aloittaa jäsenmäärässämme neljäs
satatuhatluku, hienokseltaan jäikin
saavuttamatta, mainitsi järjestösihteeri
Matti Suhonen. Y l i 8,000:n
tiuden jäsenen hanlanta ön sen-r
tään kiistaton ' osoitus kampanjan
onnistumisesta; Aktiiviset seuratoi-mitsijat
ovat lähinnä 6. Liittojuhlassa
nähneet tapahtuman, joka on
innostanut suunnitelmalliseen jäsen
hankintaan.: Varmuudella voidaan
töäeta jäsenhankinnan tuloksien
nl^yttäytyväff lähiaikoina seurojen
foiminnallisuuden kasvuna.: Liiton
jäsenmäärä o n nyt 298,380.
' l i r e i s t ä Varsinais-Suomi, Saimaa,
Ldppi, Länsisuomi,' Oulu ja Uusi-iäaa
ylittivät tavoitteensa, kun sen
sijban Pohjanmaa. Tampere, Häme
SUiir-Helsinki, Savo, Kymenlaakso,
'Keski-Suomi ja Karjala eivät siinä
onnistuneet
Seurojen keskeisen k i l p a i l u n voitti
Turun Pyrkivä 293 uutta jäsen-
Ul,;paIkinto: 15. osanottajan matkakulut
6; Liittojuhlaan, toiseksi sel-v
i y y i Tulomaan Voima '281 uutta
j ^ n t ä , saaden vastaavasti 10:n
osanottajan matkakulut L i i t t o j u h laan
j a kolmanneksi Salon Vilpas
242 uutta jäsentä saaden 5:n osan^
ottajan matkakulut ' Liittojuhlaan.
Lähinnä palkinnoille päässeitä o li
Mutalan Riento 226 jäsennellä, v
Henkilökohtaisessa kilpailussa
myönnetään kolme palkintoa, jotka
äejuraavat seurat saavat harkintansa,
mokaan osoittaa parhaimmalle
jäseiiiiakijälleen: Turun Pyrkivä
mätkäkuldt Luttöjuhlaad + 100:—
Tuiiloman. Voima matkakulut Liittojuhlaan
+70:—- j a Salon Vilpas
matkakulut Liittojuhlaan -I: 5 0 : ^.
Yksityisten jäsenhankkijäin kesken
arvotaan lisäksi yksi ulkomaanmatka,
joka arvonta suoritetaan myöhemmin.
ROMAANEJA
"Puflainen sulka" ja
"fäskulBrjä" asussaan
^ k o i s ^ halpk&ntaislä:
Pfirdhiand^ ÖauerbroChi
Maineifeis mulst^iink&teos - jSh«
nittäviä leikkftUkslrf.. hquinorlä;
4S0 si«iia. 7 Bbitä nld. ^ 1 » .
Nordhoff-BaU:
Kapina laiv&ssä
Kertomus ralQuiie^estS;. jneten-f
kyntäjistä Ja heldl^i löpinästään.
420 shfoa äilita oUt: %US
Theodor Plievier:
SiälingTäii
: 300,od0 saksalaisen sotilaan tuho.
424 sivoa Hbitä nid. $1.25
Aleksts k i v i:
Seitsemän veljestä
KanaaPtekltjaililanune
„ kuölemato)), teos.
333 sivnä Hinta ni(t.$L29
D. H . 'Lawtenee:
Pd9ciä ja räfiadt^jia
453 s i ^ ribite iäHL ^JS
Ma&Uihänkudlti Kdvaus ^ d ^ u - '
desta — rohkea, tosL '
Riehaa Oordofa:
246 dToä . , äfaite äd: $ l i5
Lemmikki Talas:
VaffilEainnie
145 siraa ~Biti&.oiai i(iB(;
Wien. rronava^
punkl. on. sunrien; dtvett&Jinestv-rien
-jä kuolemattomien valssien
kauptmki. Se on bengen; sour",
miesten kaiipunld, Jonka vaikutus
on säteillyt koko maailmaAn.
Heniyk Sienkiewic2:
Ristiritarit
816 sivnä Hiiite^sU.-$L75
AJanknväuksena "Ristiritarit" oa
kuin suori; mahtava taoliu Yalr
loi^taVatia litetorlalllseDa *. kertomuksella
—suorastaan'Jännitysromaanina
— siinä ei ole toivomir
äen varaa.
Erich Gimpel:
AmihattivalEO^jä
206 sTvna Hinta nid. $LS5-
Saksalaisen mestarivakoilijan niie-''
likuvitukselliset seikkailut sodan
äänettömällä rintamana. Kiinni-jbutuminen,
kuolemantuomio.
Vankeus hirsipuun varjossa, a r - '
mahdiis. harmaat hiukset j a varma
vakaumus: "Vihaan tetaa. V i haan:
vakoilijan ammattia ikuir,.
sesti".
Hans Dominik:
Kuitakaivos
John Workman seiKkallee
ChUessä.
150 sima - HInfa nid. 95e
HuIIiert Fbotner:
TurkisTninmkaan
perintö
I^oren Loseisin taistelu roistoja
vastaan erämaan yksinäisellä
kauppa-asemalla.
167 stvna Hinta nid. ^
Edvard S. Ellis:
Nopsajalka
; Uudisasukasjbukon j a «yandot- •
intiaanien hurja kamppaihi.
155 stvna Hinta nid. 9Sc
Conan Doyle:
Basfcervälen ^ i r a
Maailman maineikkaimpia
salapoliisiromaaneja.
159 slvoa Hinta nld. 96e
H. W. Morrow:
Uudisasiikkaan poika
- Seitsemän sisaruksen seikkailu
, . villissä lännessä.
142 sima. Hinte nld. 95e
BSayne Reld: .
KiiHfflikaivajia ja
intiaaneja
'Seikkailuromaani Meksikosta.
ISS^sifoa Hinta nld. 99e
' j . 0.<Curwood:
Aarteen etsiiät
127 stroa Hbito hld. 95o
Tilatkaa osolttiedla:
VAPAUS PUBii^iisän^iä
Exti^ct From "Vapaus" Tuesday, Feb. 12, 1963
Fkinish Organization of Can. Nat. Exec.
Election Statement
S T A B L E GOVERNMENT -~
— F O R W H O M ?
Last week.we editorialized against
the cries of the dailies for "Stable
Government". We didn't however,
S t a t e ;wherewe stood, in relation
to the issues of the elections. Our
reason for; not doing this —- no
room. Just too loaded up with i m -
portant copy. So this week — we
say where we stand — which is
best expressed i n the statement on
the elections fssued by the National
Executive of the Finnish Organi-zation
of Canada. • •
. Canadian electors slnce Confederation
have not had as important
natiohal quiestions to decide as
thöse before "the elections for the
26th parliamcnt on A p r i l 8, 1963.
Thus, the attention of the Canadian
people is focussed on the coming
elections.
Canadians of Finnish descent, to-gether
with other Canadians want
to f u l f i l l their responsibilities as
citizens of Canada, i n the sense
and hope that the buming issues
of the day w i l l he decided in the
best interests of the nation.
The'Finnish organization of Can.,
nbt being a politiCal p^rty nor part
of any political party^ does not nomi-nate
nor participate i n the nomi-nation
of candidates. But, the mem-bers
of the organization see their
citizen's responsibilities as an ho-
Canadalalsen Savnnsyöjät-jonk-kaeen
jäsen Rnss Kpwalchuk
jontui Tukholmassa jääkiekko!-
lon maaifananäiestamusottelu-jeh
aikana kibsalliseen asemaan.
Jolliakin tahoilla oli väitetty,
että hän oli käyttäytynyt
sopimattomasti eriiässä hotellissa
pyridessaan huoneeseensa.
CanadalaiSiella taholla väitettiin,
että 8yytökslssa„„el oUut
mitään perii. Kuitenkin Kor
walchak matkusti takaisin Ca-nadaim
ennen ottelujen päättymistä,
— TNS-knva.
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
HeOtft aaatte fcaikenlalria
nkomästaipelta.
TriUNDER BAY
LUMBER CÖ.
(FORT imXIASD LTD.
HENKILOKUHNAM OMISTAMA
HENKILDKimNAN 30HTA1IA
, .raii.a^i469
5ie Simpini 81 m VVOUani
Lisjonflle määräys
lialata Floridaan
Miami Beach. —- Miami Beachin
nyrkkeilykomissioni antoi tiistaina
määräyksen, että anunattilaisnyrk-keilyn
raskaansarjan maailmanmes*
t a r i n , Sonny Listonin tulee; palata
4änne perjantaihin vmenness^;v jotta
voidaan tarkistaa, onko hänen p o l -
vlvioittumansa niin paha, että sen
vuoksi on lykättävä tuonnemmaksi
hähen uusintaottelunsa Floyd Pattersonin
kanssa.
Listonin neuvonantaja Jock Nilon
esitti räiskyviä protesteja tämän
määräyksen johdosta.
"Minä en halua, että Liston me-iieib
minkäänlaiseen lentokoneeseen"
sanoi mr. Nilon. '"jre tiedätte,
että lentokone putosi muutama
viikko sitten Evergladessa.
"Nykyään kuolee paljon sellaisia
ihmisiä, jotka eivät olisi ennen
kuolleet Minulla on täällä miljoonan
dollarin omaisuus mutta te pyy-dät^
te että minun pitäisi lennättää se
Illinoisin osavaltiosta Miami Beacli-kaupunkiin."
Nilon antoi kuitenkin ymmärtää,
että häh alistuu nyrkkeilykomissio-nih
päätökseen, jos viimeksimainittu
puolestaan harkitsee uudelleen
päätöstään. Pidettyään lyhyen ko^
koukseh suljettujen ovien takana
nyrkkeilykomissioni vahvisti edellisen
päätöksensä mikä edellyttää, että
Listonin on saatava vammastaan
puoltavan lausunnon sellaiselta
lääkäriltä, jonka nyrkkeilykomissioni
nimittää hänen polveaan tarkastamaan.
Listonin sanotaan loukanneen
polvensa poseeratessaan golf-mai-loineen
valokuvaajien edessä.
Listonin lOma lääkäri sanoo uskO:
vansa,' että Listonin polvivika on
siksi vakava, että ottelun siirtäminen
huhtikuun alusta tuonnemmaksi
oh välttämätön toimenpide. Mr.
Nilon puolustelee ottelun siirtämistä
myös sillä, että Listonin paino ori
noussut polviviasta johtuvan liikunnan
puutteen takia 15 paunaa —
että Liston painaa nyt aikakin 235
paunaa,^ jota vastoin maailmanmestaruudesta
otellessaan hänen painonsa
oli ' v a i n " 222 paunaa.
Torstai-iltann. tiedoitettiin Miami
Beachin nyrkkeilykomissionin lääV
karin todenneen Sonny Listonin
polvivian niin pahaksi, että hänelle
on suoritettava leikkaus. Se tarkoittaa,
että Liston-Patterson ottelu
siirtyy.ehkä kuusi kuukautta tuonnemmaksi.
honorable duty to be carried out not
only during elections, but at a il
limes. ••
The organization does not wish
to give its f u l l support i n these
elecctions to any particular party,
but generally our feelings are close
to the New Democratic Party and
othei: worker and farmer candidates.
Therefore, the national executive
committee of .the F . O. of C. urges
each local body of the organization
to decide independantly which
candidate it feels it can support
in its own locality.
As it means to weigh the pro-grams
of the various parties and
candidates, the decisions and r e-solutions
of the recent 23rd conven-tion
of the F.O. of C. can be, used
to advantage, and before anything
else, the positions of the parties
and candidates on the following
questions should be known. .
1) Which party or local candidate
consistantly and decisively
stands against atomic weapons on
Canadian soil and for the Canadian
armed forces and i n the interest
of World peace, takes a stand for
general disarmament.
2) Which party or local candidate
presents a program that is truly
i n the iriterests of working people
— for improving of the life of
the .workers, farmers and small
businessmen of Canada.
3) Which party or candidate sup
ports legislation to improve social
services, le. medicare, portable pen-sions,
improved old age pensions.
4) Which party or candidate
fights against discrimlnation (as
for example — withholding of citi
zenshlp rights from the foreign
born), the attacks of reactionary
circles on the rights of the Canadian,
people.
Clearly, on the basis of the ans-wers
to these questions, the de-cision
of which party should re-ceive
support can be made.
The main thing is, not to leave
these matters for others to decide,
but rathcr as responsible citizens,
together with other Canadian work-ing
people, take an active part in
the elections according to the con-ditions
in each locality.
FOR T H E B E S T INTERESTS
OF T H E C A N A D I A N P E O P L E.
AGAINST T H E ARMS RACE
AND ATOMIC WEAPONS.
FOR A B E T T E R L I F E.
FOR L A S T I N G P E A C E.
Nat. Eec.
F. O. of C.
Kate Reid Signed
For Slratford
l963 Season
Stratford, O n t K a t e Reid w i ll
retum to Stratford this' summer
for the Shakepearean FestivaFs l l th
season. The volätile, flame-haired
actress, who has been a leading
member of the Festival company
since 1959, has . been signed for
the roles of Adriana i n " T h e Com-edy
of Errors", Lise, the baker's
wife, and sister Marthe i n "Gyrano
de Bergerac", and Cassandra the
prophetess i n "Troilus and Cressi-dä".
Martha Henry, _ previously an-nounced
to play Cressida on " T r o i lus
and Cressida" and a courtesan
in "Timon of Athens", \wll, now
play Luciana, younger sister of A d
riana, i n " A Comedy of Errors",
as well.
Diana Maddox, Roxane i n "Gyrano
de Bergerac", will also be seen
as Helen of Troy i n "Troilus and
Cressida".
Mervyn Blake w i l l retum to the
Festival for his seventh consecutive
season as Angela i n "The Comedy
of Errors", Sempronius i n "Timon
of Athens" and as the Porter and
Journalist i n "Gyrano de Bergerac".
Joseph Shaw has been east as
Helenus and Calches i n "Troilus
and Cressida" and as Ligniere and
a Gadet i n "Gyrano de Bergerac".
Clande Bede, seen previously
through 3 Stratford seasons, will
Play Brisaille i n "Gyrano de Ber^
gerac" and a Senator i n "Timon of
Athens".
Nelson Phillips has been east as
• Antenor in "Troilus and Cressida",
Balthazar i n "The Comedy of E n
rors" and Statesman in "Gyrano de
Bergerac".
Garick Hagon, who appeared as
a small boy i n the FestivaPs first
season 10 year^ ago and who has
since progressed to lead roles, w i ll
be seen as' Patroclus i n "Troilus
and Cressida", Caphis i n "Timon
of Athens" and a Fop and a Gadet
i n "Gyrano de Bergerac".
Other members of last year's
Festival company who have been
signed again but have not as yet
been assigned to specific roles are
Ted Hodgeman, Len Cariou and
.4drian Pecknold.
The festivaFs l l t h season opens
June 17 w i th the first performance
of Michael Langham's production
of "Troilus and Cressida": The f o l -
lowingevening, "Gyrano de Bergerac?,
also directed by Michael Lang-ham
w i l l have its 1963 premiere.
On Wednesdey, evening, June 19,
"The Comedy of E r r o r s " , directed
by Jean Gascon. w i l l open. "Timon
of Athens", directed by Peter Coe,
joins the repertory on J u l y 29.
Diefenbaker ennustaa
lisää palldcaa aseVäeUe
Ottawa.—- Virallisissa piireissä
ilmoitettiin täällä eilen; että pääministeri
Diefenbaker tulee piakkoin
ihnoittamaan jotta Canadan
asevoimien 120,000 jäsendle annetaan
viime lokakuuhun taannehtiva
kuuden tai seitsemän prosentin palkankorotus.
Puhuessaan Guelphissa viime maaliskuun
7 päivänä, pääministeri l u pasi
-— muiden vaalilupauksiehsa
yhteydessä — että Canadan asevoimien
jäsenille j a valtion virkamiehille
tullaan antamaan palkankorotus,
mutta sillä hetkellä hän
e i ilmoittanut kuinka suuri se t u lisi
olemaan;
Sarniarkuuluniisia
Samia. — Samiassa eletään o i kein
suurkaupungin malliin. Pankkiryöstöjäkin
on tämän tästä. Tällä
viikoUa taas rosvottiin Nova Sco-^
tion sivuliike Eastlandissa, Indian
kadun varrella. Tämä- on viides
pankkirosvous vuoden ajalla Sar-nian
ympäristössä. Se on j o liian
paljon näin pienellä paikkakunnalla
j a sitten pienet varkaat vielä l i - ,
saksi, joita on poliisiputkat täynnä
joka aamu. -
Muuten täällä taistelee talvi ja
kevät, kumpiko pääsee voitolle, ei
tiedetä. Samalla tavalla kuin vaalikamppailu
se taistelu ratkaisee
kumpiko pääsee .voitolle ja sitten
kun pääsee määrääjän pukille ei
enää muisteta mitä on luvattu, kun
jättävät kansan tänne työttömäksi
j a itse lähtevät maailmaa kiertämään,
samoin kuin entisetkin.
Suomalaisen järjestön hommat
täällä menevät vanhaa hiljaista
tahtiaan, kokouksia on pidetty jor
ka kuukausi j a kerhoja pn ollut
kahdesti kuukaudessa. Seuraavat
kerhot pitävät Ida j a Frank Koski
asunnollaan tk. 23 pnä. Mennään sinne
oikein suurella sakilla että Ida
saa keittää kahvia oikein jalkapan-nulla.
•
Sairastettu täällä ei ole tällä kertaa,
mutta f luuta on ollut toisilla
vähän pahemmin j a toisilla lievemmin.
Kerhoissa sitten tavataan.
— W.
Torstaina, maalisk. 21 p.—- Thursday, March 21, 1963 Si\ai 3
vuosijuUisti
Viestillä onnistunut
• Kysymys: Joitakin päiviä sitten
tunkeutui asuntooni tuntematon
mies j a vei kaikki rahani, jättäen
minut puille paljaille.- Mitä voisin
tehdä?
Vääryyttä kärsinyt
Vastaus: Ette ntitään. Verokarhu
kävi meilläkin.
Veronmaksaja.
Significance of '7he Inspector General
LEO^S B/A SERVICaB
Snnnimtetaan iodkesmalBsla antaja.
B / A avtotenkalta Ja riUtndtl
Puhelin 4-6231
Oumberland Ja Munro kat. Iralm.
Ftort Arthur Ontario
MiUoin. hyvänsä tsundtsettemokatava^ tai
inieäf^ ostakaa ne osuuskaupastanne
- IhtemsitiöiiaJ Co-Öp Stores Ltd.
1768.Algoiiui-SteMt > Port AvthorrOnlulo
In 1831, Gogol wrote "The
Cloak", the first notable piece of
realistic fiction by a Russian. Later,
Dostoevsky, in praise of Gogors
strong influence on Russian writers
said that a l i Russian writers came
out of Gogol's "Cloak".
Much more came out of Gogors
"Cloak": "Taras Bulba", «Dead
Souls", 'Marriage", The Gamblers"
and i n 1834, "The Inspector Gener
a l " . "The Inspector General" was
the first notable social drama any-where—
the first notable drama of
political and social satire anywhere.
(Ibsen came on the scene many
years later, "The League of Youth",
1868.)
What is "The Inspector General"?
A devastating satire on bu-reaucratic
corruption i n Provincial
Russia of the early 19th century.
What is "The Inspector General's"
significance today? Wherever p r i -
vate gain is possible, this play stiU
has a job to do. It is for Canada,
too. Look at our papers: "Gabinet
minister charged with taking
bribes''i "Bridge goverament paid
for cannot be found", e t c , etc.
So, to Dostoevsky's praise, " AU
Russian writers came out of Go-gors
'Cloak'," we must ädd, a l i
realistic social drama^ political satire
got its start in Gogol's "Cloak".
" T H E INSPECTOR GENERAL»
I N TORONTO
"The Inspector General" was pro-duced
in Toronto on March 2nd and
3rd and this will also have great
significance. Of course we do not
pretend that Torontb's production
w i l l mäke the mark Gogors play
has but what it starts can have
great mening for working cla»
theatre in_Ganada.
Canada is i n a new situation.
There is a restlessness: People are
fighting against nuclear weapons:
demanding jobs: people are de-manding
that the crisis produced
by the sell-out of our country not
be paid for by Canadian workers.
Canadians need voices—one voice
is the theatre—to help explain and
tackle problems, to give direction,
to lighten the load, to help promote
comradeship, dreams, f un and hap-piness.
The historical setting is ripe. The
Finnish-Ganadian theatre move-ffient
can play a very important
role today. "The Inspector General"
has begun a reawakening of a
broader workers' theatre for Canada.
With justice we may say out
of Gogors "Cloak" will come our
theatre. — L .
With The
Editor
_ . A couple of weeks ago, we com-mented
that things were looking
up as tsx as contributions to this
page were concerned. Last week
they looked so far lip, we had to cut
and hold some copy for this week.
Believe us — this is the type of
problems we l i k e ! We-hope > that
centres like Port Arthur, Vancouver,
and especially now Sault Ste.
Marie give us more cause to worry
about where we are going to> f i t
it ali i n . We say "especially now
Sault Ste. Marie" because we know
they are rehe^rsing. an english play
for the drama festival and we are
sure our readers ali over the
country would like to know how
things are going i n this ambitious
«venture.
The Finnish "Letters" secUon of
the paper häs been the scene of
some very lively and open discus-sion
on many issues, particularly
around the current election. A ny
thoughts or something like this in
English?
South Porcupine. — Viime lauantaina
pidettiin 'ne^y- j a u- seura
Viestin kevätjuhlat j ^ kaikesta päättäen
ne onnistuivat oikein hyvin,
sillä lauantaina o l i koko iltapäivän
jatkuva ruokailijoiden virta. S i tä
emäntäväkemme hyvin laittamaa
maukasta kalkkunaa tuli " pu
raistua" kahden sadan paunan nurkille.
Juhlapäivällisen jälkeen alkoivat
iloiset tanssit joissa soitti Ronald
Viirteen yhtye. Tanssit jatkuivat
pikkutunneille saakka ja hauskaa
näytti olevan kaikilla. Kiitokset:
emäntäväelle siitä suuresta työstä,
jonka he suorittivat näiden j u h l i en
yhteydessä. Nyt seuramme talour
dellisesti katsoen voi lähettää jouk
kueen n i i l l e ensi kesänä pidettäville
Suurjuhlille.
Ensi sunnuntai-iltana, kello 7, on
haalillamme kahvitarjoilu. J a virkistävä
keskustelu vieraamme Kerttu
Laakson kanssa. Kerttu tuo terveiset
sieltä maailman suurta huomiota
herättäneestä Kuubasta, jossa
hän vieraili joku aika sitten. Tervetuloa
kaikki tähän harvinaiseen t i laisuuteen:
^
Viimeinen sunnuntai tässä 'maaliskuussa
omistetaan täällä Eteläpääs
sä niille laatikkopäivällisille, joiden
tulot luovutetaan siihen sanomaleh-tipaperirahastoon;
Reilua kansan
kanantusta" odotamme tälle yhteiselle
touhulle. N
Kuolon saalista. — Torstaina ku
luvan kuukauden 14 päivänä ummisti
silmänsä pitkän sairauden jälkeen
ikuiseen uneen näissä pohjoisen-
kylissä useita kymmeniä vuosia
asunut kansalaisemme Anna E s teri
Detch. (OS. Keränen). Kuudenkymmenen
vuoden ikäisenä, E^steri
Detch o l i syntynyt Limingassa, Oulun
läänissä. Vainajaa jäi lähinnä
kaipaamaan hänen miehensä Maiti
Detch, ja kaksi tytärtä perheineen,
mrs. Taimi Järvi, tääUä kulta alueella
j a mrs. H i l k k a Alangi, Niagara
Falls, New York.
Vainaja saatettiin haudan lepoon
täkäläisestä Thomas hautaustoimis
tosta, viime lauantaina; Whitney
tovmshipin hautausmaalle, sukulais-,
ten j a tuttavien saattamana. — H .
? T o r o n t o .— 57 vuotta täytti Toronton
" Y r i t y s " j a sitä juhlittiinkin
täällä kahtena j>äivänä. Lauantai-iltana
o l i tanssit oikein bawaijilai-seen
malliin; tytöt ovella tervehtivät
vieraitaan puettuna saaristolais-neitosiksi
jääkukilla koristivat tans-siyleisön.
PalmupuiUa oli haali
kauniisti koristettu j a lattianäytök-set
kehittivät samaa tunnelmaa:
Sunnuntai-iltapäivän ohjelmaa
seuraamaan oli saapunut suuri yleisöjoukko.
Nancy Tervola lausui:
yleisön tervetulleeksi ja sen jälkeen
alkoi onnistunut ohjelman esitys,
josta kiitos kuuluu Yrityksen
ahkeralle naisjoukkueelle. He esit-
.tivät monta kaunista ohjelmanumeroa,
joista mainittakoon Karuselli-tanssi
j a Finlandia. Karuselli-tanssi
oli viehättävä fantasia ja sitä korostivat
värikkäät puvut j a Finlandia-
tanssi o l i suurta taidetta. Siinä
olivat liikkeet kovin sopivasti suunniteltu
musiikin mukaan, puvut olivat
hillityt ja valaistus korosti
tanssin keinuvia liikkeitä. Tämä
tidlaan esittämään myöskin Suur-juhlaohjelmassa,
joten sen tulee näkemään
myöskin suurempi yleisöjoukko.
Tanssit.ja voimistelun ohjasi
ja laati Dolores Niskanen.
Oli juhlassa myös edustettuna
nuorempi polvi. K e v i n lauloi j a vielä
neljällä eri kielellä, Elmer ja
John soittivat oikein hyvin ja Dale
esitti kauniin pianosoolon. Toivottavasti
he uudestaan meitä esityksillään
viehättävät Äitienpäiväjuh-lassa.
Vierailijoina juhlassa oli slovakialainen
tanssiyhtye, joka esitti
reippaan tanssin. Sextetti-pojat antoivat
vähän alkumakua tulevasta
konsertistaan esittämällä kolme
uutta laulua. Yleisö olisi halunnut
lisää, mutta pitää odottaa pari viikkoa,
sillä se paljon odotettu konsertti
on 31 pnä, ja siinä tulemme
kuulemaan ja näkemään paljon
uutta. .••
A r t Latvala lauloi erittäin kauniisti
Paulin j a Taiston säestämänä
ja Ray Laakson kirjoittama, Don ja
Irma Pitkäsen esittämä satiiri vaalikampanjasta
o l i kovasti hauska ja
yleisön mieleen.
Siis ohjelma oli kaikki ensiluokkaista
j a yleisö palkitsikin kaikki
runsain suosionosoituksin. Mutta
yksi asia jäi painamaanv mieltäni.
Missä olivat Yrityksen miehet? E l
yhtään ohjelmanumeroa:. M y j i s^
puuttuivat pikkutytöt j a pojat, jotka
olemme aina nähneet esiintymässä
näissä juhlissa. Kyllä meillä
joukkoja on j a on kykeneviä ohjaajiakin,
siis eikös panna toimeksi:
j a aloiteta taas lastenkin voimistelu,
sillä eihän seura voi kehittyä
jos ei lapsista aloiteta. Ja uskon
että eivät miehetkään halua olla
naisia huonompia, siis toivonkin ja
me kaikki toivomme että pian taas
saamme nähdä nämäkin joukot
esiintymässä Yrityksen lipun alla.
Vielä kerran kiitos Yrityksen tytöille
nautintorikkaasta illasta, Paulille
säestyksestä j a Henrylle ohjelman
esittelemisestä -— H.T.
Saudi Arabian kuninkaan
lentokone tuhoutui
Amman, Jordania. — Saudi Arabian
kuningas I b n S a u d syytti ei
Ien, että hänen henkilökohtainen
matkustajalentokoneensa oli räjäytetty
ilmassa saman päivän aamuna
sillä seurauksella, että kaikki .koneen
matkassa olleet henkilöt o l i
kuollut. Kone oli matkalla takaisin
Sveitsiin sen jälkeen kun hän o li
matkustanut sillä Nlceen, Ranskasi
sa..-..
Hän lupasi Mekkan radion välityksellä,
että hän tulee vielä nimittämään
ne salajuonittelijat jotka
olivat syyllistyneet tähän tekoon.
Vähintäin 16 henkilöä, joista ei
ainoatakaan kuninkaallisen perheen
jäsentä, kuoli Gomet-mallisen suih-kumoottorilentokoneen
syöksyessä
lumen peittämään alppivuoreen Italiassa
lähellä Ranskan rajaa.
Kuninkaan poika prinssi Mansour
ilmoitti, että lentokoneen matkassa
oli 18 henkilöä.
Koneella o l i kuljetettu edellisenä
iltana kuningas saud yhdessä 50
muun henkilön kanssa, joiden joukossa
seitsemän hänen vaimoaan ja
jalkavaimoaan Genevestä Niceen.
Kone oli matkalla takaisin kuljettar
maan lisää kuninkaallisen henkilökunnan
jäseniä kun onnettomuus tapahtui.
Bruno Rajamäen
Toronto. — Bruno Mäki (Rajamäki)
kuoli täällä äkkiä vähän toista
viikkoa sitten eli maaliskuun 11
päivänä. Hän o l i Vapauden tilaaja;
entinen valtamerien kyntäjä e li
merimies ja myös Espanjan sodan
veteraani, (lojaalistien eli demokratian
puolella):
Toithan iloa ennen sä m i e l i in
mataliinkin >
kun hetkenkin vain sinut tuntea
sai.
Annoit tuulta toistenkin purjeisiin,
elon alloilla kanssasi matkustavaiA.
Hetkisen ennen lähtösi hetkeä vain
keskejllä suurkaupunki-tungon,
: nähdä sun sain:
Erämaisen aarnion synkeän tunnon
katseessasi syvällä silloin mä näin.
Aivan kuin eksynyt kauaksi olsit
sä pois,
luota ystäväin armaasikin
ken Iloa jälleen silmiisi tois.
Nyt jo ohjasi purtesi satamaan
rauhaisaan,
laskit ankkurin pohjaan sen
ainiaan.
Elon tuulet e i purteesi siellä saa
lepo ansaittu rauhaisa sulie on
vaan;
säilyy muistosi kauniina ainiaan.
— L .
Joseph P.Thompson
(195T) LTD.
HAPTAUSTOBMQESTO
132 Cariton St, Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
R. DAVISON, johtaja
W A 1-3971^ WA. 1-1793
L I M I T E D
"Kukkasovitelmamtne
erikoisalamme**
PuheUn H U . 5-2918
; 695 B A Y V I EW AVENUE
(Lähellä EgUntonia.)
I T O R O N T O , O N T .
Pentagonia
Prayer
"For Caiiada"
Our "Buddy" who art i n Canada,
Lester Pearson be his name,
We wish he would win,
Then we could begin.
To nut:;Iear-arm those northern
hicks.
H e ' l l forgive us for butting i n ,
And lead us to the paths of
greater riches,
For his is the party and
We are the power for whose glory,
He does better than a tory.
Amen! ^
Viking Meat &
Sausage Co*
Snomalaisten Uhajaloiitelden/
valmistaja Torontoesa
10 WUUson Sq. EM. 3-7616
(1 kulma etelään Dundas-
Spadina kulmasta)
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa, lihajalosteita. ;säUykkeltä.
juustoja, leipää y.m. ruokatavaraa
suoraan tehtaalta. Avoinna maanantaista
torstaihin klo 8 ap.—6
ip., perjantaisin klo 8 ap.—7J0 ft),
lauantaishi kello 8 ap--5 ip.
Kiinteistövälittäjä ROLF HEYNO
(REAL ESTATE BROKER)
H A C Ctf^ Kaikissa kiinteistöasioissa voitte I^Pl ll"4d«}U kääntyä luottamuksella puoleeni
PUHELIN CH 1-4550 Toronto, Ontario
^ ^ ^ ^ . M ^ M ) ^ •
II II II I
K U U L U I S I A S K A N D I N A A V I A L A I S I A
POMAGNE, SOCKER DRICKA.«
JUOMIA - C I T R ON V AND J A O R A N G E
Nyt myytävänä useimmissa skandlnaavlalaisissa ja-virolalsissa
kaupoissa Torontossa_-
Scandinavian Beverages Co.
Kotiinajoa-varten soittakaa 447-9744.
MATKAPALVELU
Suomeen, Tanskaan, Norjaan ja Rmtsiin
Täydellisiä tietoja Ja paikkatilausta halutessanne
käykää, soittakaa .tai kirjoittakaa:
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
(97 Bay s t .
107 Dnnlop E.
E M 6-9488
PA 6-65!^
Toronto 2, Ont.
Barrlfl^ Ont
SUOMI BAKERY
3220 Yonge St. Puhelin 489-9123 Toronto, Ontario
Alakaupungilla SUOMI-KAHVILASTA
369% Queen St. W. Puhelin 368-5337
SAA TUOTTEITAMME
- Tilauksia otetaan puhelimitse. .
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 21, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-03-21 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus630321 |
Description
| Title | 1963-03-21-03 |
| OCR text |
NHLn PISTETAULUKKO
PELASTUKSEN
.evankeUoinia Julistetaan^^^^^
jRukoushuoneeUä sunnuntaisin U o
7 ip. s ^ ä keskiviikkoisin Ja lätian-taisin
klo 7 ^ ip.
i r S n O N RUKOUSHUONE
122 Pow^11 Öt, Vancouver, BJOi
: T E R V E T U L O A!
ff
( M A A L I S K U U N 19)
pf' V H T pist
Toronto _ 'CT 35 21 .11 81
Cliicago -. __- OT 31 20' 16 78
Montreal ^1 &f 28 18 21 77
Detroit ... ^6^- 29 25 13 71
New York 1J . . 67 20 36 11 51
Boston . 67. 14 37 16 44
/ v!^^ mainio mahdolli-ensimmäisen kerran viidentoista
:suus voittaa' N H L n mestaruuden vuoden aikana.
N H L : n J O H T A V I A MAALINTEKIJÖITÄ
Maalia Avutsuksia Pisteitä
Gdrd H6we, Detroit 35 46 81
Anäy Öathgate, New York 34 ' 41 75
Frank Mahovolich, Toronto 38 37 73
SaÄ Mikita. Chicago 31 42 73
Höhri Richard, Montreal 23 46 ~ 69
Jean Bellveau, Montreal __ 18 49 67
;JohnBucyk^ B o s t o n - - — - i - - — . - - , 26 __38 ' v 64
TULnmOOQ
ivoite jäi "auki
1,620 jäsentä
Vuoden vaihteessa päättynyt Y H -
t E I S T A H T I ^ JOUKON M A H T IT
;jSsenhanldntakilpailu osoittautui tulokselliseksi,
joskin tavoitteemme,
aloittaa jäsenmäärässämme neljäs
satatuhatluku, hienokseltaan jäikin
saavuttamatta, mainitsi järjestösihteeri
Matti Suhonen. Y l i 8,000:n
tiuden jäsenen hanlanta ön sen-r
tään kiistaton ' osoitus kampanjan
onnistumisesta; Aktiiviset seuratoi-mitsijat
ovat lähinnä 6. Liittojuhlassa
nähneet tapahtuman, joka on
innostanut suunnitelmalliseen jäsen
hankintaan.: Varmuudella voidaan
töäeta jäsenhankinnan tuloksien
nl^yttäytyväff lähiaikoina seurojen
foiminnallisuuden kasvuna.: Liiton
jäsenmäärä o n nyt 298,380.
' l i r e i s t ä Varsinais-Suomi, Saimaa,
Ldppi, Länsisuomi,' Oulu ja Uusi-iäaa
ylittivät tavoitteensa, kun sen
sijban Pohjanmaa. Tampere, Häme
SUiir-Helsinki, Savo, Kymenlaakso,
'Keski-Suomi ja Karjala eivät siinä
onnistuneet
Seurojen keskeisen k i l p a i l u n voitti
Turun Pyrkivä 293 uutta jäsen-
Ul,;paIkinto: 15. osanottajan matkakulut
6; Liittojuhlaan, toiseksi sel-v
i y y i Tulomaan Voima '281 uutta
j ^ n t ä , saaden vastaavasti 10:n
osanottajan matkakulut L i i t t o j u h laan
j a kolmanneksi Salon Vilpas
242 uutta jäsentä saaden 5:n osan^
ottajan matkakulut ' Liittojuhlaan.
Lähinnä palkinnoille päässeitä o li
Mutalan Riento 226 jäsennellä, v
Henkilökohtaisessa kilpailussa
myönnetään kolme palkintoa, jotka
äejuraavat seurat saavat harkintansa,
mokaan osoittaa parhaimmalle
jäseiiiiakijälleen: Turun Pyrkivä
mätkäkuldt Luttöjuhlaad + 100:—
Tuiiloman. Voima matkakulut Liittojuhlaan
+70:—- j a Salon Vilpas
matkakulut Liittojuhlaan -I: 5 0 : ^.
Yksityisten jäsenhankkijäin kesken
arvotaan lisäksi yksi ulkomaanmatka,
joka arvonta suoritetaan myöhemmin.
ROMAANEJA
"Puflainen sulka" ja
"fäskulBrjä" asussaan
^ k o i s ^ halpk&ntaislä:
Pfirdhiand^ ÖauerbroChi
Maineifeis mulst^iink&teos - jSh«
nittäviä leikkftUkslrf.. hquinorlä;
4S0 si«iia. 7 Bbitä nld. ^ 1 » .
Nordhoff-BaU:
Kapina laiv&ssä
Kertomus ralQuiie^estS;. jneten-f
kyntäjistä Ja heldl^i löpinästään.
420 shfoa äilita oUt: %US
Theodor Plievier:
SiälingTäii
: 300,od0 saksalaisen sotilaan tuho.
424 sivoa Hbitä nid. $1.25
Aleksts k i v i:
Seitsemän veljestä
KanaaPtekltjaililanune
„ kuölemato)), teos.
333 sivnä Hinta ni(t.$L29
D. H . 'Lawtenee:
Pd9ciä ja räfiadt^jia
453 s i ^ ribite iäHL ^JS
Ma&Uihänkudlti Kdvaus ^ d ^ u - '
desta — rohkea, tosL '
Riehaa Oordofa:
246 dToä . , äfaite äd: $ l i5
Lemmikki Talas:
VaffilEainnie
145 siraa ~Biti&.oiai i(iB(;
Wien. rronava^
punkl. on. sunrien; dtvett&Jinestv-rien
-jä kuolemattomien valssien
kauptmki. Se on bengen; sour",
miesten kaiipunld, Jonka vaikutus
on säteillyt koko maailmaAn.
Heniyk Sienkiewic2:
Ristiritarit
816 sivnä Hiiite^sU.-$L75
AJanknväuksena "Ristiritarit" oa
kuin suori; mahtava taoliu Yalr
loi^taVatia litetorlalllseDa *. kertomuksella
—suorastaan'Jännitysromaanina
— siinä ei ole toivomir
äen varaa.
Erich Gimpel:
AmihattivalEO^jä
206 sTvna Hinta nid. $LS5-
Saksalaisen mestarivakoilijan niie-''
likuvitukselliset seikkailut sodan
äänettömällä rintamana. Kiinni-jbutuminen,
kuolemantuomio.
Vankeus hirsipuun varjossa, a r - '
mahdiis. harmaat hiukset j a varma
vakaumus: "Vihaan tetaa. V i haan:
vakoilijan ammattia ikuir,.
sesti".
Hans Dominik:
Kuitakaivos
John Workman seiKkallee
ChUessä.
150 sima - HInfa nid. 95e
HuIIiert Fbotner:
TurkisTninmkaan
perintö
I^oren Loseisin taistelu roistoja
vastaan erämaan yksinäisellä
kauppa-asemalla.
167 stvna Hinta nid. ^
Edvard S. Ellis:
Nopsajalka
; Uudisasukasjbukon j a «yandot- •
intiaanien hurja kamppaihi.
155 stvna Hinta nid. 9Sc
Conan Doyle:
Basfcervälen ^ i r a
Maailman maineikkaimpia
salapoliisiromaaneja.
159 slvoa Hinta nld. 96e
H. W. Morrow:
Uudisasiikkaan poika
- Seitsemän sisaruksen seikkailu
, . villissä lännessä.
142 sima. Hinte nld. 95e
BSayne Reld: .
KiiHfflikaivajia ja
intiaaneja
'Seikkailuromaani Meksikosta.
ISS^sifoa Hinta nld. 99e
' j . 0. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-03-21-03
