Vapaus, December 23, 1965

              • \
mli;
Sivu 4 Torstaina, jouluk. 23 p. — Thursday, Dee. 23, 1965
, OPTOM^TRISTI
L. Y. Läcourciere
B,A^ OX).
Tall. 674-51S6 — kotiin 673-2674,
S6 ELM ST. EAST TLXK.
SUDBUBT - ONTARIO
Foo! & Goring Ltd.
yaknntiiksla . KiliiteiinlBtöJft
Kilntelmlstölainoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbnry
Putkitus-, lämmitys-, pelti-
Ja ilmanvaihtotöiden expertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674-7115
100 Makl Ave. Sudbnry
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
KESTO-IHAROIDEN
ESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
i mora
mpaamo
6IORID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. - Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Ajanvietelukemista
HALVALLA
"Viiltoiiloppu"
julkaisun
IRTONUMEROITA
Nyf alennetulla
hinnalla
25c kappale
-Ynnä postikulut: 3 numerosta 7c,
6 numerosta Uc ja 12 numerosta
16c. Saatavana No. 15stsa No. 45
asti.
MUISTILISTA
Kaikliia Sävel-kuoron jäseniä pyy­detään
saapumaan Finnish haalin
juhlasaliin koristelutalkoisiin uuden
vuoden kabarettia varten, keski­viikkona,
joulukuun 29 pnä, kello
7.30 illalla.
Työn Pui.ston sauna on joulun
edellä auki keskiviikkona, 22 pnä
ja torstaina, 23 päivänä. Joulun
Jälkeen on sauna auki keskiviikko­na,
joulukuun 29 pnä ja. sunnun­taina,
tammikuun 2 pnä.
Uudenvuoden vastaanottotanssit
Joiden järjestämisestä vastaavat
kuorolaiset, on Finnish haalilla per-jantjflna,
joulukuun 31 pnä.
U^envuoden aattotanssit Wanu-pin
haalilla perjantaina, joulukuun
31 pnä, alkaen kello 9 illalla.
Suomalainen kirjasto Finnish
haalilla on joulunpyhien vuoksi sul­jettuna
keskiviikkona, joulukuun 29
päivänä, mutta avataan uudelleen
keskiviikkona, tammik. 5 pnä.
Hellenin "kahvituntia
ohjeilina" 2 kertaa 26 pnä
Sunnuntaina, tk. 26 pnä eli joulu­päivänä,
on Sudburyn CHNO radio­asemalla
kaksi suomenkielistä "Hel­lenin"
ohjelmaaä. Kello yhdeksän
jälkeen aamulla on tavanomainen
sunnuntailähetys ja kello 2 ip. on
samalta asemalta suomenkielinen
joulujuhla. Silloin kuullaan paljon
ja hyvää jouluaiheista ohjelmaa,
jossa laululla ja soitolla on huomat­tava
osa. iVIuistaaka siis kuunnella
"Hellenin tuntia" kaksi eri kertaa
samana päivänä.
Sairashuoltokomitea
kiittää lahjoista
Paavo Kivimäki ja Tilda Heino
Sudburysta ovat kumpikin lahjoitta­neet
-2.00 (yhteensä -4.00) kansa­laistemme
sairashuoltotyön tukemi­seksi
Sudburyn alueella. CSJn Sud­buryn
osaston sairashuoltokomitea
esittää sulimmat kiitokset lahjoitta­jille.
Mike'8 Sunoco
1329 B«gent St S. Poli. 674-6074
SUNOCO GASOLnNIA Ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voii.te 05laa lammity-soljynne vahittälsinaksull-la.
Automaattinen oljypalvelumme takaa että
• oljysailios-sanne. on aina.oljya.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
DAVEY FUELS l Ä "
54 ELM ST. W.
Puhelin 675-5647
SUDBURY
JENSEN'S BUILDING CENTRE
1716 Regent St: S. — Puhelin 674-2722 — Sudbury
HALLIDAY T\LO,IA, KESÄASUNTOJA
.JA AUTOVAjpJA
Suosittuja Kyanizeniaäleja hMvaDa
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
Omnibus-kirjojen kolme suurteosta
MAUPASSANTIN PARHAAT
306 SIVUA HINTA SID. $4.50
Maupassantin parhaat sisältää kaksikymmentäkaksi novellia, Jot-kaXkuuluvat
mestarm parhaimmistoon: Huviretki, ystävykset, seik­kailu
Pariisissa, pelkuri, neiti iFifi. Marroca, hullu, palvelustytön
tarina, merkki, pierrot, kevät, rouva Pärise, Rosalle Prudent, tuo
sikamainen Marin, Martinin tyttö, anteeksianto, Simonin isa, ovi,
kunniamerkki, vuokraemäntä, Andren vaiva, halko, sijainen; kär­pänen,
rouva Hussonin ruusupoika, isa Amable, satama ja sateen-?
;.varjp. . •.
AIKAMME MESTARIKERTOJIA
318 SIVUA HINTA SID. $4.50
Ruotsin Akiilemiari vuosittain jakamasta Nobelin kirjallisuuspal­kinnosta
on muodostunut eräänlainen kirjallisuuden korkein mitta­puu.
Valitsijoiden tehtävä on epäilemättä vaikea ja epäkiitollinen.
Niiden runsaan kuuden vuosikymmenen aikana, jolloin tätä tun­nustuspalkintoa
on jaettu, onkm .syystä tai toisesta useita aikamme-merkittäviä
kirjailijoita unohdettu tai jätetty syrjään. Tahan Om-nibus-
sarjaan on valittu kaksikymmentä mestarikertojaa, Joiden
kirjallinen elämäntyö — vannasti paremmin kuin monien palkit­tujen
— olLsl tämän tunnustuksen ansainnut. Kirjailijat esiintyvät
valikoimassa kuolinvuoten.sa mUkaiaessa Järjestyksessä: Zola, Tse­hov,
Tolstoi, Twain. Stiinberg. James, Proust, Mansfield, Conrad,
Kafka, Lawrence, Gorkia Joyce, Woolf, Musll, Dreiser, Anderscn-
Nexö, Brecht, Kazantzakln ja Blixen.
KAIKKIEN AIKOJEN RAKKAUS
322 SIVUA HINTA SID. $4.50
on perin epa.sovinnaincn rakkauskertomusten valikoima. Sen kir­joittajat
ovat tutkin'eet rakkauden arvoitusta eri aikoina Ja erilai­sissa
elämänympäristöissä. Kirjoittajien Joukossa on sellaLsia rak­kauden
mestarikuvaajia kuin Guy de Maupassant, Colette, Anton
T^hov, D. H. Lawrence, Thomas Mann, Wolfgang Borchert, Hall-dor
Laxnes Ja Mika Waltarl. Tässä valikoimassa avautuu vivah­teikkaita
näkymiä rakkauden aina uuteen ja elävään maailmaan.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limited
100 Elm St. West P. O. Box 69, Sudbury, Ont.
Seilsemäntoista
auton sarjakolari
No. 17 maanfidtä
Tiistaina iltapäivällä vallinneen su­mutilanteen
johdosta tapahtui No. 17
maantiellä, Gopper • Cliffin kolrdalla,
•noin ^^500 jalan päässä. Pover-kadtm
risteyksestä, Sudburyn länsipuolella,
17 auton yhteenajosarja.
Tämä autojen joukkokolari-tapahtui
puoli mailia länteen niistä sumutilan­netta
huojentamaan, tarkoitetuista
"mercury vapor". valoista, joiden vi­rallinen
asentaminen tapahtui maan-tieministeriön
insinöörin Tom Sharpen
sekä maakunnan lainlaatijakunnan
edustajain Elmer Sophan ja Gaston
Demersin toimesta kello 1.30 tiistaina
iltapäivällä. Vuosi sitten Power-kadun
ja No. 17 maantien risteykseen laite­tuista
• valoista ei tiistaisessa sumuti­lanteessa
ollut mitään hyötyä sen
vuoksi kun valot eivät ole toiminnas­sa
päiväsaikaan.
Apulaismaantieministeri A. T. Mcr
Nabb on luvannut suorittaa hetikoh-taisen
tutkimuksen siitä, mitä voi­daan
tehdä edelleen ko. maantieosan
sumutilanteen aiheuttamien vaarojen
vähentämiseksi.
Copper Cliffin poliisit olivat tiistai­na
yli 2 tuntia sidottuna 16 auton ja
yhden kuorma-auton kolarisarjan kä­sittelyyn.
Neljä henkilöä loukkaantui
ja heistä kaksi niin pahoin, että hei­dän
täytyi turvautua sairaalahoitoon.
Omaisuusvahinkojen yhteissumma on
arviolta $5,240.
Poliisien kertoman mukaan tämä
onnettomuussarja sai alkunsa siitä
kun Sandra Hays, Livelysta törmäsi
edelleen ajaneen Gilles Guyn auton
perään minkä jälkeen torontolaisen
Raymond Vennetin ajokki iski miss
Hayesin auton perään. Näin jatkuivat
perästäpäin yhteenajot kunnes tapah­tumasarjaan
tuH kaikkiaan 17 ajok­kia.
•
SAIRASLISTALLA
Hilda Kotanen, Creighton Minel-ta;
on hoidettavana Sudbury Gene­ral-
sairaalassa huoneessa . No. 626.
Hän voi ottaa vastaan vieraita.
Poliisit pyrkivät
tapaturmien
vähentämiseen
Kuten muuallakin Canadas.sa,
Sudburyn poliisilaitos aloitti viik­ko
sitten vuotuisen kampanjan
'juopuneina autoja ajavia" vastaan
nimenoniiian .sima inielcssaj etta
voitai.=;iin vähentää liikennetapatur-inren
mäaraa vuodenvaihteen • py­hien
;iikana. .
Holusien toimesta järjestetään
on puolille kaupunkia 'maantie-csteita
' eh paikkoja, missa pysäy­tetään
kaikki autot ja tarkastetan
.seka ajokkien etta niiden ajajien
kuntO; . Naita "tutkimusasemia"
muutellaan jatkuvasti paikasta toi­seen,
niin ellei koskaan voida etu­käteen
arvata; nussa. tarkastus ta­pahtuu.
:
Gnnudan ma;intielurvallisuusliit-to
ennustaa, etla joulupyhien ai­kana
kuolee Ganadassa maantieon-nettomuuksicn
johdosta 60 ihmis­tä.
Sudburyn poliisien kerrotaan tar­kastavan
päivittäin 130 ajokkia
Poliisit kiinnittävät huomiota sii­hen,
etta ovatko autojen ajurit väki­juomien
vaikutuksen alaisia, onko
heidän rekisteri-, ajo- ja vakuu-tuspaperinsa
kunnossa jne.
Auttakaamme kukin osaltamme
sita, etta liikennetapaturmien mää­rä
saadaan pidetyksi mahdollisim­man
pienenä.
Jääkiekkoilijoille
vastaanottojuhla
Sampo-haaUlla
Lehtemme painoon mennessä tl e-doitettiin,
että kaupungin arenako-missionin
ja eräitten hyvin tunnet­tujen
kansalaistemme aloitteesta
järjestetään Sudburyyn joulukuun
30 päivänä tulevan Suomen jääkiek­komaajoukkueen
jäsenille vastaan­ottojuhla
heti mainitun päivän ilta­na
suoritettavan pelin jälkeen.
Suomen poikien pitäisi saapuman
lentoteitse Sudburyyn myöhään i l ­tapäivällä.
Sen johdosta he haluavat
levätä ennen peliä ja osallistua juh­laan
vasta pelin jälkeen.
Tilaisuudessa tarjoillaan vieraili­joille
vapaa illallinen ja jaetaan
muistolahjoja kaupungin, kauppa­kamarin
ja muiden elinten toimesta.
Saatujen tietojen mukaan tilaisuus
on~ järjestetty Sampo-haalille.
KVP-Sutherland
toisim kasim
Espauola. — KVP—Sutherland
Paper Companyn virkailijat vah­vistivat
keskiviikkona tiedon, että
eras New Enjjlandin paperipuu- ja
paperiyhtiö haluaa ostaa KVP-Sutherlandin
opeialiot.
Brown-yhtiö New Englandista,
tiedoitti tiistaina, että se on halu­kas
ostamaan mainitun laitoksen.
Mainitun Brown yhtiön newyorki-lainen
päämaja on tarjonnut KVP:n
1,108,930 osakkeesta $33.00 kappa­leelta.
KVP:n myynnit syyskuun 30
palvaan päättyneen tilivuoden ai­kana
olivat $132,000,000 ja voitot
samalta ajalta $2,183.695. Yhtiön
palveluksessa Kalamazoossa, Mich.
ja Espanolassa on noin 8,000 työ­laista.
KVPn edustajat ovat selit­täneet,
että mahdollisesta kaupas­ta
huolimatta yhtiön täkäläisiin ope-ratioihin
ja henkilökuntiin ei tule
muutoksia.
Myrsilty raivosi
NewfoundIandissa
st. John's. — Kaikkialta Ncwfound-landis.
sa ilmoiteltiin, että voimajohdot
ja yhteyslaitokset olivat maanantai-iltana
kunnossa sen jälkeen kun raju­ilmat
olivat raivonneet aikaisemmin
päivällä tuulen nojjeuden noustessa
joillakin alueilla niinkin korkealle
kuin 100 mailia tunnissa.
Koko St, Johnsin kaupunki oli pi­mennyksessä
noin 30 minuutin ajan
maanantaiaamuna kello 3 aikaan. Ul­kopaikkakunnilla
saatiin sähkövoimaa
myöhemmin,
Jouluohjelmaa
TVista
Joulupäivänä saadaan TV:n väli­tyksellä
paljon erikoista jouluohjel­maa
mitä voimme seurata makum­me
ja mahdollisuuksiemme mukaan
CBCn TV:n joulupäivän ohjelmis­tosta
mainittakoon erikoisesti seu­raavat.
.
White Trails (10.15 ap.) Louise-järven
lähettyvillä Kalliovuorten
hiihtomaestä valmistettu filmi, mis­sä
nähdään hiihtämässä Hans
Geier* Nancy Green, Colm ja Neli
Summerauer, Guy Bovaerts ja Bob
McLennen.
Moskovan sirkus: (1.00 ip.) Tä­män
kuuluisan sirkuksen ohjelmaan
kuuluu trapetsiesityksiä, ratsastus­ta,
voimistelua, pelle-näytöksiä
jne. • . . •••
The Silver Tree (3.00 ip.) Mäfco
Polon seikkailut elävöidään nuoren
tytön mielikuvan mukaan hänen
lukiessa näitä kertomuksia joulu­päivänä
olohuoneessa. Griffith Bre-ver
vie ohjelmassa Marco Polon
osaa ja: Dnphne . Kiperchuk tytön
osaa.
••>•>>•">(• " ' '»'»Ml '...^a
Tilatkaa Vapaus!
l<m
20011-
10 OOQ ILMAPALLOA!
150
'1/
Revontulet
O)-
KojepoJlo f ^
0)
Tekokuu
100^ CD
50
-1
KojepoIIo
@
4'
km
10
\ o
\
\
• -.". • .... * , ' •.
, strotosfäorf «i ••.
10,000 KOJEPALLOA MAA­PALLOA
KIERTÄMÄÄN
Amerikan tiedeakatemia ja Colo­radon
ilmatieteellinen tutkimus-ke.
skus suunnittelevat 10,000 koje-pallon
lähettämistä avaruuteen
maqialloa kiertämään. Suunnitel­man
tarkoituksena on ibnakehän
keskimmäisten kerrosten tarkem­pi
tutkiminen. NASA (Yhdysval­tain
avaruuslentotoimisto) tutkii
mahdollisuutta pallojen lähettämi­seksi
satelliitin avulla. Satelliitin
tehtävänä olisi, paitsi pallojen lä­hettäminen,
myöskin tietojen ko­koaminen
niistä sekä edelleen lä­hettäminen
maapallolle. Tarkoit-tuksena
on lähettää pallot jono-sfääriin,
kts. karttaa, missä ne
sitten tulevat kiertämään vuoden'
ajan. Satelliitin pitäisi pystyä
"kuulustelemaan" jokaista koje-palloa
maa-aseman antamien mää­räysten
mukaisesti. Sen välittä­mien
tietojen perusteella on tar­koitus
merkitä muistiin noiden tu­hansien
kojepallojen kulkema mat­ka
sekä niiden lämpötila. Palloi­hin,
jotka valmistelaan muovista,
sijoitetaan nimittäin lukuisia _cri
kojeita ja laitteita.
Walter Schirra hymyilee suojalasilla varustetun kypäränsä takaa kätelles-sään
astronauttikumppaninsa Thomas Staffordin kanssa teknikoita ennen Ge-mini
6 avaruusalukseen astumista.
Fjodor Burlatski:
Moskova. — Pravda julkaisi per­jantaina
Fjodor Burlatskin artik­kelin
länsimaissa laajalle levin­neen
talouselämän sosialisointi-järjestelmän
olemuksesta. " T ä l ­lainen
sekamuotoinen talousjär­jestelmä
ei itse asiassa ole sosia­lismin
eiku kapitalismin sekamuo­to
» vaan valtiomonopolistisen ka­pitalismin
muoto", kirjoittaa Bur­latski.
Erillisten teollisuudenhaarojen
yksityinen kansallist;uninen; jota on
useissa Lansi-Euroopan maissa suo­ritettu
rajattoman monopoliherruu-den
olosuhteissa, ei ulotu tavallis­ten,
porvarillisten reformien puit­teiden
ulkopuolelle, todetaan artik­kelissa.
Siten esimerkiksi Englannin kan­sallistettu
teollisuus monopolien
halhtessa niin talouselämässä kuin
politiika.ssa kuuluu täysin kapitalis­tiseen
talouteen.
Tama ei kuitenkaan merkitse sitä,
että muutamien teollisuudenhaaro­jen
kansallistaminen Englannissa
olisi hyödytön asia, huomauttaa kir­joittaja.
•'Suurista puutteistaan huo­limatta
kansallistaminen kokonai­suudessaan
on omannut tietyn edis­tyksellisen
merkityksen. Se on osoit
tanut mahdollisuuden — vaikkakin
suurten taloudellisten kustannusten
hinnalla — päästä pääomanomista-jien
omaisuuden yhteiskunnallista­miseen.
Se on salhnut kehittää tuo­tantoa
muutamilla toivottoman jäl­keenjääneillä
talouselämän aloilla,
ennen kaikkea hiiliteollKsuudessa ja
liikenteessä sekä siten säilyttää työ­tilaisuuksia
monille tuhansille ihmi­sille.
Lopuksi kansallistaminen on
avannut tien suunnitelmallisuuden
toteuttamiselle maan talouselämäs­sä-
osoittamalla siten välillisesti
suunnitelmatalouden edut.
Sekamuotoinen talou.sjärjestelmä
on tärkeänä edellytyksenä siirtymi­selle
sosialismiin.
Eräiden kansantalouden alojen
valtiollistaminen sekä valtion lisään
tyvä sekaantuminen talouselämään
kokonaisuudessaan heijastaa kirjoit­tajan
mukaan valtiomonopolistisen
kapitalismin kehityksen objektiivi­sia
vaatimuksia tieteellisteknisen
vallankumouksen- puitteissa ja on
eräänä tärkeänä taistelukohteena
työväenluokan ja porvariston välillä
NL puoltaa kullan
hinnan korotusta
Neuvostoliitto puoltaa kullan hinnan
nostamista parhaana keinona kansain­välisen
maksuvalmiuden helpottami-seksi,
maailmankaupan edistämiseksi
sekä uusien mahdollisuuksien luomi­seksi
kehitysmaiden taloudellisen ke­hityksen
rahoittamiseksi. Tämän esi­tyksen
teki Neuvostoliiton valtuutettu
B. V. Majorov VK: n kaUppa- jake-hit3'
sn3uvoston finanssivaliokunnan
kokouksessa
Valtuutettu Majorov korosti, että
kullan ja dollarin vaihtosuhde on py­synyt
muuttumattomana 1930 luvulta
lähtien, vaikka tavaroiden maailman­markkinahinnat
ovat nousseet yli kak­sinkertaiseksi.
Vaikka valtuutettu Ma­jorov
ei esittänyt mitään tarkkaa lu­kua
kullan uudeksi hinnaksi, niin tie­detään
Neuvostoliiton kannattavan
Tiiltä esityksiä, joiden perusteella on
vaadittu kullan hinnan nostamista
kaksinkertaiseksi eli nykyisestä 35
dollarista 70 dollariin unssilta <31,I
grammaa);
SÄVEL KUORON
uuden vuoden vastaanotto
]\^UISTOJEN
KUKKIA
edesmenneen
hiihtäjätoverimme
Helkki Tuuttilan
Muistolle
Hänen muistoaan
kunnioittaen, :
Niko Piispanen
Pirkko ja Bill Salminen
Hilma Ja Martti Piispanen
Martta Helin
Beaver Lake Ontario
Vi^. Somerset
Maugham kuollut
Nizza. — Englantilainen kirjailija
Somerset Maugham kuoli viime vii­kolla
Nizza.s.sa 91 vuoden ikäisenä.
William Somerset Maugham oli syn­tynyt
v. 1874. Hän opiskeli ja valmis­tui
lääkäriksi, mikä näkyy hänen
useista kirjoituksistaankin. Hänen en­simmäiset
romaaninsa Liza of Lam-beth
'1897) ja Mrs. Craddock <1902)
eiväi saavuttaneet. erityisemmin suo^
siota. Läpimurtonsa hän suoritti kär-kcvahköjen
seurapiirikomediain ja
jännitysnäytelmien tekijänä, näistä
mainittakoon Penelope (1912), The
Circle (1921). The Letter (1927) ja
The Constant AVife (1927). Vuonna
1915 han julkaisi parhaisiinsa kuulu­van
teoksensa, omaelämäkerrallisen
kehitysromaanin Elämän kahle (Of
Human Bondage). Taiteilijakohtaloita
hän on kuvannut useissakin kirjois­saan,
mm. teoksis.sa Kuu ja kupari­raha
< 1919), Elhmdltä se 'maistui
(1930), Näyttelijätär (19.17) ja Veitsen
terällä (1944). Historiasta hän on va­linnut
aiheet teoksiinsa Eikä mikään
muutu (1946) ja Calalina <1948). Maug-hamin
proosalle on ominaista terävä,
asiallinen havainr.omti ja kuivahko
hienostunut. kyynisyys. Ajan mittaan
hän on muuttunut kapinallisesta kir­jailijasta
yhä enemmän best seller-kirjailijaksi,
viihdekirjailijaksi.
FINNISH-HAALILLA — 195 Spruce St.
I)erja]i!taina, /tk. 31 p. Mo 9—2 aamuHa
Soittaa: NIILO BASTON YHTYE
ILMAPALLOJA — HATTUJA — SOITTIMIA
SISÄÄNPÄÄSY $2.50' (Sisältyen siihen kuuma ateria)
Tulkaa ottamaan uusi vuosi riemuiten vastaan!
KANSAINVÄLISTÄ
TORSTAINA, lOUlUKUUN 30 PNÄ
alkaen klo 8 illalla
SUDBURYN ARENALU
— ja —
. "JUNIOR ALL STARS"
Pohjois-Ontarion jääklekkoyhdistyksen Juniorien tähtijoukkue
Numeroituja paikkoja nyt myytävänä . •
arenan lippumyymälästä
PUNAISET JA VIHREÄT . .,'$t.75
SINISET JA ORANSSISET .. L.80
OPISKELIJAT JA LAPSET l.OO
(25-84)