1962-08-04-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m
M. . T' „ \ • •• • •. Kolme uutta Stadionin
i l
Ter-Ovanesjai^ 7^3 - Luns 78.80 - Bran 3.43,6
- Ozölina 56.412 - Balafi 184- Press 10,9
I l d s i n k i . — Helsingin olympiastadionilla
alkoi maanantaina nuo»
irisofestivaalin urheilukilpailut' by-
,vissä olosuhteisia ja saavutettiin
niissä lukuisia loistotuloksia. K o l m^
uutta Stadionin ennätystä tehtiin:
Niistä vastasivat Neuvostoliiton E l vira
Ozolina naisten keihäänheitossa,
Irina Press 80 metrin aitajouk-sussaja
Igor Ter-Ovanesjan pituus-bypyssä.
V Juoksuissa suoritettiin pääasiassa
alku- ja välieriä. 100 metrin välierässä
tapahtui sellainen yllätys
että Neuvostoliiton Osolin voitti
Tshekkoslovakian Mandlikin niukasti.
Kansainvälistä mittapuuta käyttäen
jäivät miesten lajit kuitenkin
naisten lajien varjoon. Romanian
Jolanta Ba^as hyppäsi korkeutta
184 ja Irina Press juoksi 80 m
aidat 10,9 ja Bulgarian Isaeva 400
metriä 57,9.
Juoksijain tuloksiin vaikutti
osaksi se, että kilpailujen edellä
rankkia sadekuuro pehmitti radat.
Janmttavaa
sfiHltäilua
sisaltaa...
rrt SEIKKAHU-mKUKSIA
julkaisu
NYT SAATAVANA
ALENNETUILLA
HINNOILLA
VIIME VUODEN
NUMEROITA
5 numeroa $1.00
alkaen numero 29:stä
•numeroon 43
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing
COMPANY LIMITED
Box 69, Sudbury. Onl.
TULOKSIA
cv,ReihääliheiUo^ naiset: 1) Ozolina
56,42, 2) Di^conescu, Romania 51.02
3) Baltakova 46,73 4) Zatopekova
Tshekkoslovakia f5,45, 5) Ritva
Lehtinen, Suomi 89.09.
400 metriä naiset: 1) Isaeva 57.9
B., 2) Popelköva, Tshekkoslovak
i a 58,1, 3) Grecescu, Romania 58,3.
'Pituushyppy: I) Igor Ter-Övanes-jan
N L 793, 2) Dashkov, Bulgaria
729 3) Stalmäch. Puola 725.
1500 m, 1 erä: 1) Sawaki, Japani
3.56,7, 2) Prostakov N L 3.57,2, 3)
J . Annel Rodgiguez de Oliviera,
Ranska 4.01,6.
1500 m II trä: 1) Baran, Bolivia
3.43,6 2) Salinger, Tshekkoslovakia
3.51.6, 3) Vamos Romania 3.52.2.
Korkeushyppy naiset: 1) Balas
Romania 184 2) Jesukova N L 165
3) Liisa Oksala Suomi 145.
Keihäänheitto 1) Jänis Lucic N L
78.80 2)" Janus Sidlo, Puola 72.59,
3) Pauli Kalliorinne Suomi 68.31.
80 m aidat naiset: 1) Irina,Press
NL 10,9 2) Ceiply Puola 11,0 3)
Makoshina N L 11,1.
400 m: 1) Lubimoff N L 49,6. 2)
Matejka Tshekkoslovakia 49,7 3)
Ceder Suomi 50,4.
100 m l e r ä : 1) Ozoline N-liitto
10.5 2) :3Iandlik Tshekkoslovakia
10.6 3) Betcharov Bulgaria 10,7.
100 m II erä: 1) Lombtadze N L
lO.T 2) Chaloupka Tshekkoslovakia
10,8 3) Camara Mali 10,9.
4x100 m naiset: 1) Neuvostoliitto
47,7, 2 ) Puola 47,7, 3) Suomi 52,0
4) Bulgaria 52,5, Kuuba 53;6.
Seiväshyppy: 1) Tomasek Tshekkoslovakia
445 2) Osinski Puola
420, 3) Odvarka Tshekkoslovakia
420. \
4x100 m miehet: 1) Neuvostoliitto
41.7 2) Tshekkoslovakia 42,4 3)
Bulgaria 43.8 4) Puola 44^3 5)
Kuuba 44,8 6) Mongolia 45,6. Suomen
juoksu hylättiin.
Canadassa
Rppman olympiakisojen maantiepyöräilyn voittaja
Kapitanov, BFV-ajon voittaja Saidhuzkin sekä
3.~5. sijoittuneet Melihov ja Petrov Quebecissa
Q,ueb.ec. — Neljä kuuluisaa neuvostoliittolaista
maantiepyöräilijää
saapui tänne tiistaina j a ovat aloittaneet
verryttelyn Amerikan mantereen
suurinta maantiepyöräilykil-pailua
varten, joka alkaa lauantaina,
elokuun 4 päivänä ja päättyy
elokuun 1^ päivänä. Kilpailuihin
osallistuvia pyöräilijöitä on saapu-
;^ut myöskin muista Euroopan
maista. Yksi ranskalainen, neljä
miehnen joukkue Itävallasta, Sveitsistä
ja Englannista.
Tämä on ensimmäinen kerta kun
neuvostoliittolaiset pyöräilijät osallistuvat
sosialistisen maailman u l kopuolella
pidettäviin kilpailuihin,
lukuunottamatta olympialaisia.
Neuvostoliittolaisen joukkueen johtaja
V : Sheleshev sanoi, että hänen
joukkueensa on valmistautunut k i l pailuihin
huolella ja todennäköisesti
pystyy hyviin suorituksiin.
N-Iiiton joukkueeseen kuuluu
Rooman olympiakisojen maratonmatkan
voittaja Victor Kapitanov,
tämän vuoden Berliini—Praha—
Varsova-ajon voittaja G. Saidhuzhin
sekä B—P—:V ajossa toiseksi ja 5
-sijoittuneet Aleksei Petrov j a Juri
Melihov.
OK. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
HI. 4-3356 WA. 3-4378
K A I K E N L A I SI A V A K U U T U K S IA
Soittakaa tai kirjoittakaa
, OLAVI NUMMINEN HELEN fflEVONEN
697 Bay St, Toronto, Ont EM. 6-8586
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
CSl:n IVannpin osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden viimeisenä siinnun-
' t a i n a klo 1 ip/bsaston haalllla.
Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
R. R. 3, Sudbury, Ont.
CSJ:n Sanit Ste. Marien osaston
sääntömääräinen kolcous pidetään
Joka kuukauden ensimmäisenä
tiistaina kello 8 illalla
omalla talolla, 321 John St.
CSJ:n Vancouverin osaston kuukausikokoukset
pidetään Clin-ton-
haalissa Joka kuukauden
toinenj keskiviikko, alkaen klo
7.30 illalla. Kirjeenvaihto sihteerille:
A. Hendrickson, 2628
East 8th Ave, Vancouver 12. B.C.
Jäsenkirjuri Aune Rintanen, s a ma
osoite.
CSJ:n Beaver Laken osaston kuukausikokous
pidetään Joka kuukauden
toisena suimuntaina klo
: 1. päivällä osaston haalilla. K i r jeenvaihtajan
osoite: N. Piispanen,
R J l . 1, Worthington, Ont.
CSJ:n Toronton osaston varsinainen
kuukausikokous pidetään joka
kuukauden ensimmäisenä
mnananaina klo 8 illalla Don-haalilla.
CSJ:n Timmlnsin osaston kuukausikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
kello 7 illalla.
CSJ:n Port Arthurin osaston kuukausikokoukset
pidetään Joka
kuukauden ensimmäisenä tiistaina
kello 8 Ulalla j a Johtokunnan
kokous samana iltana
tuntia aikaisemmin eli klo 7
illalla. Kirjeenvaihto osoite 316
Bay St., Port Arthur, Ont.
CSJ:n Sudbnryn osaston kokoukset
pidetään kerran kuukaudessa
Johtokunnan kutsusta. Johtor
' k u n t a kokoontuu useammin
asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Puheenjohtaja Edwin
Suksi ja kirjeenvaihtaja: A i mo
Mäki. Box 364. Sudbury, Ont.
Edesmenneen Suomen tasavallan presidentin
JUHO KUSTI PAASIKIVEN
S U U R T E O K S I A
PAASIKIVEN^ LINJA I—II OSA
Puheita vuosilta 1944—1956.
Kaksi suurta k i r j a a — H i n t a yhteensä $7.25
PAASIKIVEN MUISTELMIA
SORTOVUOSILTA I—II OSA
Kaksi suurta k i r j a a — H i n t a yhteensä $7,25
Tilatkaa osoiteella:
Vapaus Publishing Company Limited
P.O. BOX 69. SUDBURY; ONTARIO
Ranskan edustaja Ange Rousseau
kertoi haastattelijoille, että hän on
saapunut omilla kustannuksillaan
ja ilmoittautunut kilpailuun yksityisenä.
"Oikeastaan ei voida sanoa,
että Ranska on edustettuna",
hän lisäsi. r-
Venäläisistä hän s a n o i : " 0 1 en
nähnyt heidän harjoittelevan j a uskon
heidän pystyvän näyttämään
parempaa kuin te osaatte odottaa.'
Kilpailuihin on ilmoittanut noin
100 pyöräilijää, mm. californian
ryhmä joka kunnostautui aikaisemmassa
Quebecin ajossa tänä vuonna.
Kilpailumatka on 1.015 mailia.
Lähtö tapahtuu St. Lawrence joen
rannalta HuUiin ja sieltä takaisin
toista tietä Quebec Cityyn.
Japanin voimistelu-joukkue
vieraiiu-matkalla
Canadassa
Montreal. — Japanin voimistelu-joukkue,
joka äskettäin Prahan
MM-kilpailuissa voitti miesten
joukkuemestaruuden, vietti keski,
viikona ensimmäistä päiväänsä Canadassa.
Joukkueeseen kuuluu seitsemän
miestä ja seitsemän naista. Naisjoukkue
sijoittui Prahan kilpailuissa
kolmanneksi Neuvostoliiton ja
Tshekkoslovakian jälkeen. Vieraileva
naisjoukkue on pääasiassa sama
joka voitti Rooman olympiakisoissa
joukkuemestaruuden ja myös useita
lajiniestaruuksia.
Japanilaiset tulevat esiintymään
Torontossa, Winnipegissa ja Vancouverissa.
Joukkue on paluumatkalla
Prahasta Japaniin.
Spartak näytti
taivaan merkit
Tatabanyelle
Tampere. — Pitkästä aikaa nähtiin
maanantai-iltana Tampereen
Ratir;ian kentällä kansainvälistä jalkapalloilua.
Katsomon päällä Heiluivat
Unkarin ja N-liiton liput ja
myös Suomen lippu merkkinä siitä,
että ottelun tuomitsi Suomen Arvo
Jokinen.
Heti pelin alettua saatiin todeta,
että neuvostoliittolaiset olivat
selvästi parempia. Kamppailu tapahtuikin
suurimmaksi osaksi N-liiton
hyökkääjien ja Unkarin puo-lustajain
välillä.
Spartak voitti 4—1.
Lahti. — Lahdessa ottelivat maanantai-
iltana festivaalien merkeissä
Algeria—Itävalta. Vauhdikkaan
ja tapalurmikkaan ottelun voitti
Algeria 3—1.
Ydinaseisiin 200
miij. frangia
Pariisi. — Ranskan kansalliskokouksen
valtionvarainvaliokunta
hyväksyi perjantaina ehdotuksen
200 milj. uuden frangin myöntämisestä
Pierrelatteen rakennettavaa
isotooppien erottamislaitosta varten.
Ehdotus sisältyi vuoden 1962
lisäbudjettiin. Äänet jakaantuivat
valiokunnassa 9—5.
Pierrelatteen rakennettava laitos
tulee toimittamaan Ranskan ydinaseisiin
tarvittavaa materiaalia.
Valtiovarainvaliokunnan oli tehtävä
päätös asiasta, koska kansalliskokouksen
j a senaatin yhteinen valiokunta
ei aikaisemmin: perjantaina
ollut saavuttanut yksimielisyyttä
budjetista kokonaisuudessaan.
Kiinalaiset pitivät
kiirettä altaassa
Riihimäki. — Riihimäen altaassa
suoritettiin maanantai-iltana urheilukilpailut,
joissa oli mukana myöskin
kiinalaisia.
100 metrin vapaauinnissa saavuttivat
kiinalaiset Ling ja Mu kaksoisvoiton.
Molempien aika 59,3.
Kolmanneksi sijoittui Risto Rintei-nen
ajalla 1.03,9.
— Canadan molempien rannikkojen
vesLssä elävät dogfislynimiset
kalat, jotka hävittävät suuressa
määrässä pienempiä kaloja, ovat
haikalan sukua ja kasvavat 3—4
Jalan mittaisiksi.
Lordi Russell
tervehti festivaalia
Helsinki. — Kirjeessään kansainvälisen
festivaaliyhdistyksen
pysyvälle toimikunnalle lordi
Bertrand Russell esittää kiitoksensa
kutsusta saapua festivaaliin
ja ilmaisee samalla vallitte-lunsa
sen johdosta ,että ei voi
muiden sitoumustensa vuoksi
saapua Helsinkiin;
Lordi Russell ilmaisee parhaimmat
menestyksen toivotuksensa festivaalille.
Hän on lähettänyt pysyvälle
toimikunnalle Accran jo Moskovan
kongresseissa esittämänsä
lausunnot toivoen, että näissä lausunnoissa
esitetyt ajatukset tehtäisiin
: tunnetuksi tässä nuorison suuressa
kansainvälisessä tapaamisti-laisuudessa.
Britannian suuri rauhantaisteli-j
a korostaa erityisesti, että ainoastaan
atomiaseiden ja-niiden kuljetusvälineiden
hävittäminen ja loppujen
lopuksi yleinen ja täydellinen
aseistariisunta voi estää uuden
tuhoisan sodan vaaran.
Hänen mukaansa puolueettomien
maiden, joihin vastakkaisten
leirien jäsenet luottavat,, täytyy
esittää suurta osaa ratkaistaessa
maailman rauhan suojaamisen kysymyksiä.
Loordi Russell korostaa erityisesti
suorien toimintojen, mielenosoitusten
ja muiden ei-hallinnollis-ten
toimenpiteiden merkitystä taistelussa
rauhan puolesta..
Kansanedustajat
kohtasivat
festivaalissa
Helsinki. — Maanantaina, heinäkuun
30 pnä oli nuorisofestivaaliin
osallistuv 11a eri maiden kansanedustajilla
tutustumistilaisuus Suomen
eduskuntatalossa.
Kutsun kansanedustajille oli esittänyt
eduskunnan puhemies Kauno
Kleemola. Festivaaliin osallistuvien
kansanedustajien lisäksi t laisuu-teen
oli kutsuttu kaikki Suomen
eduskunnan jäsenet. Tarkoituksena
oli tutustua eduskuntataloon sekä
sen nykyiseen kokoonpanoon, toi
mintamuotoihjn jne.
Pres. Sukarnon
tervehdys
festivaalille
H e l s i n k i .— Indonesian presidentti
Sukarno on lähettänyt tervehdyksen
festivaalin osanottajille. Siinä
sanotaan: '.
Rakkapt ystävät, nuorison ja y l i -
oppilainen rauhan ja ystävyyden
festivaalin osanottajat. Pidän maailman
nuorison rauhan ja ystävyyden
festivaal.a kansainvälisenä foorumina,
joka innostaa nuoren sukupolven
mieliä. Tästä syystä festivaalia
kohtaan, jota vietetään Helsingissä
tunnetaan kinnostu.sta erityi
.sesti. Indonesian nuorison ja koko
Indonesian kansan keskuudessa, joka
on päättävästi ottanut tehtäväkseen
Irianin maakunnan vapauttamisen
ennen vuoden loppua.
Meidäri^tunnuslauseemme on: me
pakastamme rauhaa, mutta A-lelä
enemmän vapautta. Olen vakuuttunut
siitä, että Ijidonesian kansan
päätös vapauttaa Länsi-Irian ennen
vuoden loppua auttaa koko maailman
nuorison pyrkimyksiä kansalliseen
riippumattomuuteen, raur
haan ja ystävyyteen. Ne ovat tunnussanat,
jotka ovat tunnuslauseena
tässä festivaalissa. Toivotan menestystä
festivaalille ja nuorison
taistelulle kaikkialla maailmassa.
Jevgeni Jevtttshenko;
Lusis on mainio
keihäsmies
Helsinki. — Latvialainen Jänis
Lusis, joka voitti Stadionilla
häänheiton tuloksella 78.80, ori tavattoman
varma heittäjä. Hän o l i
tyytymätön tulokseensa, vaikka jokainen
heitto kantoi y l i 78 metriä.
Hän moitiskeli kuntoaan sanoen:
"Huono show. Ilma oli erinomainen
ja sanioih, iu<it(opiiikk:i. mutta
kuntoni e i . "
Suomi on
g r a n i i t in
l o k k i en
totisten puunhakkaajain
kalastajain maa
voisinko unohtaa
kuinka meidät satamassa
otettiin vastaan huivien huiskein
kuinka nuoruiis kiehui mahtavana satamassa
kättäni puristivat kädet
meren suolaiset
j a tuoksui koneöljy
l i e ju
meren k u o h u t . ;.
E i ole pahoja kansoja! . •
Mu|;ta säälimättä
: sanon •
en syytä isäntiä:
on joka kansalla —
omat rakkarinsa. j
Puhun heistä.
Mua kuunnelkaa!
Suo mulle anteeksi suomalaiset
vaikka nimitänkin
kaiken omilla nimillään.
Fasismin tiesin
. • . k i r j o i s ta
j a elokuvista
vaan nyt näin omin silmin.
Fasismi seisoi
v i s k i n tuoksuisena
kupariseppäin patsaan luona. /
Fasismi rääkyi!
K i l j u i humalassa
muodossa nuorten- huligaanien.
J a rohkeutta lisää otti pullosta
ja purukumi maiskui leuoissa.
Fasismi k i v in
paiski festivaaliautoja
j a pulloin
sekä v i h e l l y k s i n lisäsi melua
Hän oli räkänenäincn
huonoryhtinen
ja vähäverinen
j a vähää puuttui
ettei vihassaan
hyppinyt hän seinillä
j a takin alla kantoi mätää rottaa.
Hän pörröpäinen
tippa nenässään
j a märin kasvoin
kävi käsiksi tyttöihin
humalapäissään
joikulauluja lauloi
ghanalaisille malilaisille
ranskalaisille
mutta myös suomalaiselle
Hän pelko oli näyterohkeudellaan
mutta jossakin sisällään,
noissa luissa
joita reuhtoi
rokki ja tvisti.
Te sepät —
miksi te vaikenitte?
Sanon suoraan —
minun on sääli teitä.
Olisitte ottanet kuparimoukarinne
j a murskaksi lyöneet
tämän saastan!
Rähjäsivät
ulos ryömivät nahastaan
ja tahtoivat heittää varjon maansa ylle.
M i n u l l e sanottiin:
vainajien muisto
tänään ohjaa Suomenmaata. .• .y'
J a näissä luikureissa
vaikka nuorissa
heidän sylen suuhun tuomissa puheessaan
edessäni syntyi uudestaan Hiller-jugend
teurastajain kuulu oppilaitos.
" H e i l H i t l e r ! " —
huudoissa tuon kuulin raivokkaissa.
Kas sanokaa
missä ovat heidän i.sänsä?
J a kuinka avulla kuolleitten
nämä veitikat
tahtoivat ohjata maata?
Ei unohtaa saa
kuinka
voimakkaina
"Sputnik"-kerhon luona
olka olkaa vasten seisoivat
venäläiset urheilijat!
n i i n kuin heidän isänsä _
- - —sulkien tien fasismilta.
" E i festivaalia!" — " _
ulistiin
" E i kommunismia!" — _ -
:, raivoisasti k i l j u t t i i n.
Ja jos en ennestään olisi kommunisti,
n i i n tuona yönä
kommunistiksi olisin t u l l u t!
Helsinki 29. 7. -62 Suomennos E r k k i Peuranen.
Vastarintamies jatkoi ryövärinä
Varsova. — Puolan vastarintaliikkeen
entinen jäsen, joka sodan
jälkeen muuttui ryöväriksi
ja vietti 10 vuotta piilossa mu-^
kavasti sisustetussa bunkkerissa,
on tuomittu elinkautiseen vankeuteen,
ilmoitettiin' Varsovassa.
Varsovalainen iltapäivälehti K u -
rier Polski kertoi miehen suocitta-neen
useita aseistettuja ryöstöjä
sotaa seuranneina vuosina ja murhanneen
yhden henkilön.
Oikeudenkäynnin syyttäjä Lubli-nissa
vaati, kuolemanrangaistusta,
mutta oikeus otti huomioon miehen
ansiot vastarintaliikkeessä ja hänen
toimintansa juutalaisten hyväksi,
kertoi lehti.
Viisi henkilöä, jotka hankkivat
miehelle ruokaa hänen piilotelles-saan
metsässä sijaitsevassa bunk-keris.
saan, tuomittiin vuodeksi
vankeuteen. '
Lauantaina, elok. 4 p. Saturday, Aug. 4, 1952 ^ Sivu 3
Suomin päiviä vietetliiii
Helsinki. — (KU) — TyypilU-sesti
suomalaisempaa ympärfstöä
festivaalin Suomen i^ivän pääjuhla
"ystävyyden tulet" tuskin
olisi Helsingistä Toinut saada
kuin Seurasaaren jylhine kallioineen,
herkkine koivuineen ja
tummanpuhuvine naavaisine kuu-siyanhuksineen.
Tässä ympäristössä
soivat suomalaisen kansanlaulun
sävelet aidoimpina Ja uu'
karilaisten viuluista lähteneet säveleet
suorastaan luomavan herk-kinä.
Suomalaisen j a unkarJIaisen kansanmusiikin
ohella esittivät moniin
muihin kansallisuuksiin kuuluvat
musikantit taitoaan tuhatlukuisen
kansa invälisen yleisön muodostaessa
oman sähköistävän tunnelmamo-menttinsa
pimenevässä, valonheittäjien
halkomassa kesäyössä. .
Suomen päivän ohjelmaan kuului
lisäksi valtuuskuntien vierailuja
Uudenmaan maaseutukeskuksiin,
osanottajamaiden tervehdykset Suomen
festivaalivaltuuskunnalle sekä
lukuisa joukko ystävyystilaisuuksia
eri maiden valtuuskuntien kanssa.
Illalla oli myös Suomen valtuuskunnan
johtajiston vastaanotto ravina
tola Adlonissa.
Ilta SeurasaajenjuhlakentäUä a l koi
välittömän raikkaasti luonnon
luomissa kauniissa kehyksissä. Kansainvälistä
ylesöä, jossa suomialai-set
muodostivat osansa, virtasi juh-lakentälle
jatkuvasti, samoin säveliä
esiintymislavalta vain välillä
vaihtaen tempoa ja muotoa esittäjien
kansallisuuden mukaan.
HumppaVekkojen solisteineen
esittämät suomalaiset laulut kaikuivat
kotoisina. Solistina esiintyi oopperalaulaja
Pentti Tuominen. Eestiläisten
"Laine"-tyttöjen laulut soivat
veikeinä ja tshekkiläisen kan-
«nnmiisiikki.vhtyeen sävelet helisi^
vät iloisen kirkkaina.
Aivan haltioihinsa yleisön saivat
kuitenkin kuulu san unkarilaisen
Ra;ko-yhtyeen jouset tulisine p r i -
maineen. Musiikki ilakoi, sipsutti,
hypähteli, valitti kaihosasti j a riemu
i tsi kadotakseen sitten Seurasaaren
valkorunkoisen koivikon hämyyn.
Ohjelmassa oli Dimikun
"Leivo" primaksenaLendvoi JenÖ,
unkarilainen kansanlaulu solistina
Märta Sobek, j a Lizstin ; unl?arilai-nen
rapsodia numero kaksi primak-sena
Imre Sharkösi.
• H T Y n torviorkesteri puolestaan
puhalteli vaskistaan kauniin suomalaisen
kansanlauluketjun.
Esityslavalla seurasivat liiusiikki-numerot
toinen toistaan: oopperalaulaja
Harras Hurstin esitettyä komeasti
kolme laulua Mikko von De-ringerin
säestyksellä astuivat pyöreälle
esityslavalle Kylän pojat kansallispuvuissaan
laulaen veikeästi
suomalaisia kansanlauluja. Suomalaisesta
kansantaiteesta antoi näytteen
seuraavakin: ohjelmanumero:
turkulaiset K i i k u r i t esittivät taidokkaasti
kiioro- j a ryhmälaulua sekä
suomalaista kansantanssia puna-valko-
sävyisissä puvuissaan.
Tämän jälkeen olikin jälleen festivaalin
ulkomaisten vieraiden vuoro.
Demokraattisen Saksan voimistelijat
suorittivat taitovoimistelu^
ohjelmaa ja Valtion balettikoulun
oppilaat Berliinistä esittivät tanssi-numeron.
Vuorossa olivat jordanialaiset,
joiden improvisoituun ohjelmaan
kuului kansallisia musiikkiesityksiä.
Ja yhä siirryttiin etelämmäksi:
afrikkalaiset Guineasta esittivät
omalaatuisen Metsästäjien
tanssin, joka antoi mielenkiintoisen
näytteen juuri itsenäistyneen
maan voimakkaan kansallistunteen
leimaamasta taiteesta.
Suomalaisillan pääohjelman päätti
K ikurien kuoro esittämällä Sibe- '
liuksen Finlandian.
KOKKO RANNALLA
Tämän jälkeen siirtyi ohjelman
keskus meren äärelle, jossa pilvien
kuvajaiset veden kirkkaassa kaivos- .
sa heijastivat parhaalla mahdolli-selia
tavalla Pohjolan luontoa. Supisuomalaista
oli ohjelmakin: iltaa
vietettiin kokkotulien äärellä.
Yleinen tanssi j a ilotulitus päättivät
suomalaisen illan, 'jota seuraa- -
maan oli saapunut illan mittaan
yhä enemmän j a enemmän ulkolai-sia
festivaalivieraita.
— Hans Egede perusti ensimmäisen
hollantilaisen siirtolan God^
thaabiin Grönlantiin v. 1721.
UUSI KIRJALÄHETYS SMPUNUT!
Valitkaa itsdlenne loma-ajan lukemista!
Elizabeth Taylor:
NUKKUVA KAUNOTAR
275 SIVUA HINTA SID. $2.00
Nukkuva kaunotar — sadun prinsessa Ruusunen— auto-onnettomuudessa
kauneutensa menettänyt Emily, jolle kirurgi on lahjoittanut
uudet kasvot.
Elizabeth Taylor:
PITKÄ KESÄ
251 SIVUA HINTA SID. $3.50
kertoo Lontoon lähellä asuvan englantilaisperheep elämästä. Päähenkilöitä
ovat Kate Heron, hänen aikuinen poikansa Tom, koulua
käyvä tyttärensä Lou ja toinen aviomiehensä Dermot — miellyttävä
tyhjäntoimittaja, joka ei kuitenkaan ole rahan takia mennyt naimisiin
itseään vanhemman rikkaan lesken kanssa. Kate ja Dermot
rakastavat todella toisiaan.
Nigel Balchin: • •
TIE METSÄN HALKI
335 SIVUA HINTA SID. $2.25
Rohiaanin päähenkilönä on menestyvä liikemies James Manning ja
tapahtumien lähtökohtana auto-onnettomuus: tuntematon vaimu
ajaa maantiellä kuoliaaksi miehen. Tästä kertomus alkaa timkeutua
yhä syvemmäFe Manningien avioliiton ristiriitoihin paljastaen hen-kilöittcnsä
käyttäytymisessä ja sielunelämässä ennen aavistamattomia
seikkoja.
Eeva Joenpelto:
KIPINÖIVÄT VUODET
297 SIVUA HINTA SID. $3.50
Romaani on ennen kaikkea vanhojen j a vanhentuvien naisten merkillisen
syvälle menevä romaani.
Richard Gordon:
LÄÄKÄRI LIEMESSÄ
226 SIVUA HINTA SID. $2.50
Virkistävä vitamiinipilleri väsymykseen ja tilapäiseen ärtymykseen.
Kamala Markandaiya:
KIRJURI JA HÄNEN VAIMONSA
221 SIVUA HINTA SID. $2.60
K i r j u r i Dandekarin elämä on suistunut tavanomaiselta radaltaan.
Ennen mitä mallikelpoisin aviovaimo, hänen hiljainen ja turvallinen
Sarojininsa, poistuu päivittäin kotoa salaperäisille retkille ja keksii
puolustuksekseen pikku valheita.
Wilkie Collins: 7
VALKOPUKUINEN-^INEN
526 SIVUA
^jSuuri halpahintainen romaarii. '
HINTA SID. $1.75
Theodor Plievier:
STALINGRAD
424 SIVUA \ HINTA NID. $1.25
Stalingradissa esitettiin yksi toisen maailmansodan järkyttävimmistä
murhenäytelmistä: 300,000 saksalaisen sotilaan armeija tuhottiin
siellä melkein viimeiseen mieheen. Näitä taistelun päiviä kuvaa tämä
romaani.
Francis Iles:
297. SIVUA
RAKKAANI, PAHOLAINEN
HINTA NID. $1.50
Jännittävä Korppi-sarjan romaani.
Agatha Christie: ,
MABELLEN KAjHDET KASVOT
222 SIVUA - HINTA NID. $1.50
Jännitystä täynnä oleva Sapo-sarjan salapoliisiromaani..
Täydellisesti uudistettu, nykyaikainen
(KEITTOTAITO
1305 ruoanlaitto-, leipomis- ja säilöntäohjetta. 262 tekstikuvaa, 23
värikuvaa ja liitteenä sienikartta.
363 SIVUA HINTA SID. $3.00
Lähettäkää tilauksenne osoitteella: '
Vapaus Publishing Co. Ltd.
P.O. «OX 69. SUDBURY. ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 4, 1962 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1962-08-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus620804 |
Description
| Title | 1962-08-04-03 |
| OCR text |
m
M. . T' „ \ • •• • •. Kolme uutta Stadionin
i l
Ter-Ovanesjai^ 7^3 - Luns 78.80 - Bran 3.43,6
- Ozölina 56.412 - Balafi 184- Press 10,9
I l d s i n k i . — Helsingin olympiastadionilla
alkoi maanantaina nuo»
irisofestivaalin urheilukilpailut' by-
,vissä olosuhteisia ja saavutettiin
niissä lukuisia loistotuloksia. K o l m^
uutta Stadionin ennätystä tehtiin:
Niistä vastasivat Neuvostoliiton E l vira
Ozolina naisten keihäänheitossa,
Irina Press 80 metrin aitajouk-sussaja
Igor Ter-Ovanesjan pituus-bypyssä.
V Juoksuissa suoritettiin pääasiassa
alku- ja välieriä. 100 metrin välierässä
tapahtui sellainen yllätys
että Neuvostoliiton Osolin voitti
Tshekkoslovakian Mandlikin niukasti.
Kansainvälistä mittapuuta käyttäen
jäivät miesten lajit kuitenkin
naisten lajien varjoon. Romanian
Jolanta Ba^as hyppäsi korkeutta
184 ja Irina Press juoksi 80 m
aidat 10,9 ja Bulgarian Isaeva 400
metriä 57,9.
Juoksijain tuloksiin vaikutti
osaksi se, että kilpailujen edellä
rankkia sadekuuro pehmitti radat.
Janmttavaa
sfiHltäilua
sisaltaa...
rrt SEIKKAHU-mKUKSIA
julkaisu
NYT SAATAVANA
ALENNETUILLA
HINNOILLA
VIIME VUODEN
NUMEROITA
5 numeroa $1.00
alkaen numero 29:stä
•numeroon 43
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing
COMPANY LIMITED
Box 69, Sudbury. Onl.
TULOKSIA
cv,ReihääliheiUo^ naiset: 1) Ozolina
56,42, 2) Di^conescu, Romania 51.02
3) Baltakova 46,73 4) Zatopekova
Tshekkoslovakia f5,45, 5) Ritva
Lehtinen, Suomi 89.09.
400 metriä naiset: 1) Isaeva 57.9
B., 2) Popelköva, Tshekkoslovak
i a 58,1, 3) Grecescu, Romania 58,3.
'Pituushyppy: I) Igor Ter-Övanes-jan
N L 793, 2) Dashkov, Bulgaria
729 3) Stalmäch. Puola 725.
1500 m, 1 erä: 1) Sawaki, Japani
3.56,7, 2) Prostakov N L 3.57,2, 3)
J . Annel Rodgiguez de Oliviera,
Ranska 4.01,6.
1500 m II trä: 1) Baran, Bolivia
3.43,6 2) Salinger, Tshekkoslovakia
3.51.6, 3) Vamos Romania 3.52.2.
Korkeushyppy naiset: 1) Balas
Romania 184 2) Jesukova N L 165
3) Liisa Oksala Suomi 145.
Keihäänheitto 1) Jänis Lucic N L
78.80 2)" Janus Sidlo, Puola 72.59,
3) Pauli Kalliorinne Suomi 68.31.
80 m aidat naiset: 1) Irina,Press
NL 10,9 2) Ceiply Puola 11,0 3)
Makoshina N L 11,1.
400 m: 1) Lubimoff N L 49,6. 2)
Matejka Tshekkoslovakia 49,7 3)
Ceder Suomi 50,4.
100 m l e r ä : 1) Ozoline N-liitto
10.5 2) :3Iandlik Tshekkoslovakia
10.6 3) Betcharov Bulgaria 10,7.
100 m II erä: 1) Lombtadze N L
lO.T 2) Chaloupka Tshekkoslovakia
10,8 3) Camara Mali 10,9.
4x100 m naiset: 1) Neuvostoliitto
47,7, 2 ) Puola 47,7, 3) Suomi 52,0
4) Bulgaria 52,5, Kuuba 53;6.
Seiväshyppy: 1) Tomasek Tshekkoslovakia
445 2) Osinski Puola
420, 3) Odvarka Tshekkoslovakia
420. \
4x100 m miehet: 1) Neuvostoliitto
41.7 2) Tshekkoslovakia 42,4 3)
Bulgaria 43.8 4) Puola 44^3 5)
Kuuba 44,8 6) Mongolia 45,6. Suomen
juoksu hylättiin.
Canadassa
Rppman olympiakisojen maantiepyöräilyn voittaja
Kapitanov, BFV-ajon voittaja Saidhuzkin sekä
3.~5. sijoittuneet Melihov ja Petrov Quebecissa
Q,ueb.ec. — Neljä kuuluisaa neuvostoliittolaista
maantiepyöräilijää
saapui tänne tiistaina j a ovat aloittaneet
verryttelyn Amerikan mantereen
suurinta maantiepyöräilykil-pailua
varten, joka alkaa lauantaina,
elokuun 4 päivänä ja päättyy
elokuun 1^ päivänä. Kilpailuihin
osallistuvia pyöräilijöitä on saapu-
;^ut myöskin muista Euroopan
maista. Yksi ranskalainen, neljä
miehnen joukkue Itävallasta, Sveitsistä
ja Englannista.
Tämä on ensimmäinen kerta kun
neuvostoliittolaiset pyöräilijät osallistuvat
sosialistisen maailman u l kopuolella
pidettäviin kilpailuihin,
lukuunottamatta olympialaisia.
Neuvostoliittolaisen joukkueen johtaja
V : Sheleshev sanoi, että hänen
joukkueensa on valmistautunut k i l pailuihin
huolella ja todennäköisesti
pystyy hyviin suorituksiin.
N-Iiiton joukkueeseen kuuluu
Rooman olympiakisojen maratonmatkan
voittaja Victor Kapitanov,
tämän vuoden Berliini—Praha—
Varsova-ajon voittaja G. Saidhuzhin
sekä B—P—:V ajossa toiseksi ja 5
-sijoittuneet Aleksei Petrov j a Juri
Melihov.
OK. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
HI. 4-3356 WA. 3-4378
K A I K E N L A I SI A V A K U U T U K S IA
Soittakaa tai kirjoittakaa
, OLAVI NUMMINEN HELEN fflEVONEN
697 Bay St, Toronto, Ont EM. 6-8586
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
CSl:n IVannpin osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden viimeisenä siinnun-
' t a i n a klo 1 ip/bsaston haalllla.
Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
R. R. 3, Sudbury, Ont.
CSJ:n Sanit Ste. Marien osaston
sääntömääräinen kolcous pidetään
Joka kuukauden ensimmäisenä
tiistaina kello 8 illalla
omalla talolla, 321 John St.
CSJ:n Vancouverin osaston kuukausikokoukset
pidetään Clin-ton-
haalissa Joka kuukauden
toinenj keskiviikko, alkaen klo
7.30 illalla. Kirjeenvaihto sihteerille:
A. Hendrickson, 2628
East 8th Ave, Vancouver 12. B.C.
Jäsenkirjuri Aune Rintanen, s a ma
osoite.
CSJ:n Beaver Laken osaston kuukausikokous
pidetään Joka kuukauden
toisena suimuntaina klo
: 1. päivällä osaston haalilla. K i r jeenvaihtajan
osoite: N. Piispanen,
R J l . 1, Worthington, Ont.
CSJ:n Toronton osaston varsinainen
kuukausikokous pidetään joka
kuukauden ensimmäisenä
mnananaina klo 8 illalla Don-haalilla.
CSJ:n Timmlnsin osaston kuukausikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
kello 7 illalla.
CSJ:n Port Arthurin osaston kuukausikokoukset
pidetään Joka
kuukauden ensimmäisenä tiistaina
kello 8 Ulalla j a Johtokunnan
kokous samana iltana
tuntia aikaisemmin eli klo 7
illalla. Kirjeenvaihto osoite 316
Bay St., Port Arthur, Ont.
CSJ:n Sudbnryn osaston kokoukset
pidetään kerran kuukaudessa
Johtokunnan kutsusta. Johtor
' k u n t a kokoontuu useammin
asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Puheenjohtaja Edwin
Suksi ja kirjeenvaihtaja: A i mo
Mäki. Box 364. Sudbury, Ont.
Edesmenneen Suomen tasavallan presidentin
JUHO KUSTI PAASIKIVEN
S U U R T E O K S I A
PAASIKIVEN^ LINJA I—II OSA
Puheita vuosilta 1944—1956.
Kaksi suurta k i r j a a — H i n t a yhteensä $7.25
PAASIKIVEN MUISTELMIA
SORTOVUOSILTA I—II OSA
Kaksi suurta k i r j a a — H i n t a yhteensä $7,25
Tilatkaa osoiteella:
Vapaus Publishing Company Limited
P.O. BOX 69. SUDBURY; ONTARIO
Ranskan edustaja Ange Rousseau
kertoi haastattelijoille, että hän on
saapunut omilla kustannuksillaan
ja ilmoittautunut kilpailuun yksityisenä.
"Oikeastaan ei voida sanoa,
että Ranska on edustettuna",
hän lisäsi. r-
Venäläisistä hän s a n o i : " 0 1 en
nähnyt heidän harjoittelevan j a uskon
heidän pystyvän näyttämään
parempaa kuin te osaatte odottaa.'
Kilpailuihin on ilmoittanut noin
100 pyöräilijää, mm. californian
ryhmä joka kunnostautui aikaisemmassa
Quebecin ajossa tänä vuonna.
Kilpailumatka on 1.015 mailia.
Lähtö tapahtuu St. Lawrence joen
rannalta HuUiin ja sieltä takaisin
toista tietä Quebec Cityyn.
Japanin voimistelu-joukkue
vieraiiu-matkalla
Canadassa
Montreal. — Japanin voimistelu-joukkue,
joka äskettäin Prahan
MM-kilpailuissa voitti miesten
joukkuemestaruuden, vietti keski,
viikona ensimmäistä päiväänsä Canadassa.
Joukkueeseen kuuluu seitsemän
miestä ja seitsemän naista. Naisjoukkue
sijoittui Prahan kilpailuissa
kolmanneksi Neuvostoliiton ja
Tshekkoslovakian jälkeen. Vieraileva
naisjoukkue on pääasiassa sama
joka voitti Rooman olympiakisoissa
joukkuemestaruuden ja myös useita
lajiniestaruuksia.
Japanilaiset tulevat esiintymään
Torontossa, Winnipegissa ja Vancouverissa.
Joukkue on paluumatkalla
Prahasta Japaniin.
Spartak näytti
taivaan merkit
Tatabanyelle
Tampere. — Pitkästä aikaa nähtiin
maanantai-iltana Tampereen
Ratir;ian kentällä kansainvälistä jalkapalloilua.
Katsomon päällä Heiluivat
Unkarin ja N-liiton liput ja
myös Suomen lippu merkkinä siitä,
että ottelun tuomitsi Suomen Arvo
Jokinen.
Heti pelin alettua saatiin todeta,
että neuvostoliittolaiset olivat
selvästi parempia. Kamppailu tapahtuikin
suurimmaksi osaksi N-liiton
hyökkääjien ja Unkarin puo-lustajain
välillä.
Spartak voitti 4—1.
Lahti. — Lahdessa ottelivat maanantai-
iltana festivaalien merkeissä
Algeria—Itävalta. Vauhdikkaan
ja tapalurmikkaan ottelun voitti
Algeria 3—1.
Ydinaseisiin 200
miij. frangia
Pariisi. — Ranskan kansalliskokouksen
valtionvarainvaliokunta
hyväksyi perjantaina ehdotuksen
200 milj. uuden frangin myöntämisestä
Pierrelatteen rakennettavaa
isotooppien erottamislaitosta varten.
Ehdotus sisältyi vuoden 1962
lisäbudjettiin. Äänet jakaantuivat
valiokunnassa 9—5.
Pierrelatteen rakennettava laitos
tulee toimittamaan Ranskan ydinaseisiin
tarvittavaa materiaalia.
Valtiovarainvaliokunnan oli tehtävä
päätös asiasta, koska kansalliskokouksen
j a senaatin yhteinen valiokunta
ei aikaisemmin: perjantaina
ollut saavuttanut yksimielisyyttä
budjetista kokonaisuudessaan.
Kiinalaiset pitivät
kiirettä altaassa
Riihimäki. — Riihimäen altaassa
suoritettiin maanantai-iltana urheilukilpailut,
joissa oli mukana myöskin
kiinalaisia.
100 metrin vapaauinnissa saavuttivat
kiinalaiset Ling ja Mu kaksoisvoiton.
Molempien aika 59,3.
Kolmanneksi sijoittui Risto Rintei-nen
ajalla 1.03,9.
— Canadan molempien rannikkojen
vesLssä elävät dogfislynimiset
kalat, jotka hävittävät suuressa
määrässä pienempiä kaloja, ovat
haikalan sukua ja kasvavat 3—4
Jalan mittaisiksi.
Lordi Russell
tervehti festivaalia
Helsinki. — Kirjeessään kansainvälisen
festivaaliyhdistyksen
pysyvälle toimikunnalle lordi
Bertrand Russell esittää kiitoksensa
kutsusta saapua festivaaliin
ja ilmaisee samalla vallitte-lunsa
sen johdosta ,että ei voi
muiden sitoumustensa vuoksi
saapua Helsinkiin;
Lordi Russell ilmaisee parhaimmat
menestyksen toivotuksensa festivaalille.
Hän on lähettänyt pysyvälle
toimikunnalle Accran jo Moskovan
kongresseissa esittämänsä
lausunnot toivoen, että näissä lausunnoissa
esitetyt ajatukset tehtäisiin
: tunnetuksi tässä nuorison suuressa
kansainvälisessä tapaamisti-laisuudessa.
Britannian suuri rauhantaisteli-j
a korostaa erityisesti, että ainoastaan
atomiaseiden ja-niiden kuljetusvälineiden
hävittäminen ja loppujen
lopuksi yleinen ja täydellinen
aseistariisunta voi estää uuden
tuhoisan sodan vaaran.
Hänen mukaansa puolueettomien
maiden, joihin vastakkaisten
leirien jäsenet luottavat,, täytyy
esittää suurta osaa ratkaistaessa
maailman rauhan suojaamisen kysymyksiä.
Loordi Russell korostaa erityisesti
suorien toimintojen, mielenosoitusten
ja muiden ei-hallinnollis-ten
toimenpiteiden merkitystä taistelussa
rauhan puolesta..
Kansanedustajat
kohtasivat
festivaalissa
Helsinki. — Maanantaina, heinäkuun
30 pnä oli nuorisofestivaaliin
osallistuv 11a eri maiden kansanedustajilla
tutustumistilaisuus Suomen
eduskuntatalossa.
Kutsun kansanedustajille oli esittänyt
eduskunnan puhemies Kauno
Kleemola. Festivaaliin osallistuvien
kansanedustajien lisäksi t laisuu-teen
oli kutsuttu kaikki Suomen
eduskunnan jäsenet. Tarkoituksena
oli tutustua eduskuntataloon sekä
sen nykyiseen kokoonpanoon, toi
mintamuotoihjn jne.
Pres. Sukarnon
tervehdys
festivaalille
H e l s i n k i .— Indonesian presidentti
Sukarno on lähettänyt tervehdyksen
festivaalin osanottajille. Siinä
sanotaan: '.
Rakkapt ystävät, nuorison ja y l i -
oppilainen rauhan ja ystävyyden
festivaalin osanottajat. Pidän maailman
nuorison rauhan ja ystävyyden
festivaal.a kansainvälisenä foorumina,
joka innostaa nuoren sukupolven
mieliä. Tästä syystä festivaalia
kohtaan, jota vietetään Helsingissä
tunnetaan kinnostu.sta erityi
.sesti. Indonesian nuorison ja koko
Indonesian kansan keskuudessa, joka
on päättävästi ottanut tehtäväkseen
Irianin maakunnan vapauttamisen
ennen vuoden loppua.
Meidäri^tunnuslauseemme on: me
pakastamme rauhaa, mutta A-lelä
enemmän vapautta. Olen vakuuttunut
siitä, että Ijidonesian kansan
päätös vapauttaa Länsi-Irian ennen
vuoden loppua auttaa koko maailman
nuorison pyrkimyksiä kansalliseen
riippumattomuuteen, raur
haan ja ystävyyteen. Ne ovat tunnussanat,
jotka ovat tunnuslauseena
tässä festivaalissa. Toivotan menestystä
festivaalille ja nuorison
taistelulle kaikkialla maailmassa.
Jevgeni Jevtttshenko;
Lusis on mainio
keihäsmies
Helsinki. — Latvialainen Jänis
Lusis, joka voitti Stadionilla
häänheiton tuloksella 78.80, ori tavattoman
varma heittäjä. Hän o l i
tyytymätön tulokseensa, vaikka jokainen
heitto kantoi y l i 78 metriä.
Hän moitiskeli kuntoaan sanoen:
"Huono show. Ilma oli erinomainen
ja sanioih, iu |
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-08-04-03
